Глава 323

Я не Регрессор!
В серебряной вспышке появилась Вега и закрутила обеими руками в воздухе.
— Это я!
Рядом с ней Риарк потянулся, будто стряхивая остатки сна.
— Сегодня мы отправляемся к тому руднику Чёрной Скалы, верно? — спросила Вега.
— Ага. Как там ограничения Закона?
— Благодаря хорошему отдыху в Святилище они почти полностью снялись! — Вега подняла тоненькую, словно лапша, руку и напрягла крошечный бугорок мышцы размером с жёлудь.
Она вспорхнула в воздух и приземлилась Квон Оджину на голову.
— Ха-ха. Сижу здесь — и кажется, будто вернулась домой.
Устроившись у него на голове, она мягко похлопала его по лбу.
Квон Оджин тихо усмехнулся.
— Значит, храм тебе не дом, а моя голова — дом?
— Там... не так тепло, как здесь.
— Кхм. Правда? — Почему-то смутившись от мягкого прикосновения ко лбу, Квон Оджин кашлянул и повернулся к Изабелле. — Ты всё собрала, да?
— Да. Я слышала, что местность возле рудника вулканическая, поэтому на всякий случай взяла несколько охлаждающих предметов.
— Охлаждающих предметов?
— Вот. — Изабелла протянула ему жилет, покрытый пластинами, похожими на чешую. На каждой пластине были выгравированы сложные магические руны.
— Это жилет с огнестойкой магией внутри. Старейшина подготовил их для нас.
— Правда? — Глаза Квон Оджина загорелись, когда он взял жилет.
После реконструкции тела жара и холод почти на него не влияли. Но всё-таки вулкан мог оказаться непростой средой.
Заметив ещё кое-что, он склонил голову набок.
— А почему их только два?
— Онни, наверное, может искупаться в лаве и спокойно выйти обратно.
— А, точно.
Теперь, когда Сон Хаын поглотила душу Бога-Дракона, жар больше на неё не действовал.
— Кстати, где Хаын? — спросила Вега.
— Она... — Квон Оджин осёкся и посмотрел на толпу драконолюдей, собравшихся неподалёку плотным облаком.
Сон Хаын за ними даже видно не было.
Из толпы доносились скорбные голоса.
— Ж-Жрица... Почему вы оставляете нас позади...?
— Мы обязаны сопровождать вас, Жрица!
— Я слышал, в шахтах полно грязной пыли. А что, если хоть крупинка запачкает ваше священное тело...!
Драконолюди цеплялись за неё, словно малыши, выпрашивающие игрушку, и отказывались отпускать Сон Хаын.
— Отпустите! Я сказала, отпустите, чёрт вас побери! — закричала она, уже почти готовая расплакаться, пока пыталась от них отбиться.
Квон Оджин не выдержал смотреть на это, подошёл и взял её за плечо.
— О-Оджин! Сделай с ними что-нибудь!
— Хаын, помнишь, как ты притворялась Богом-Драконом?
— Д-да?
— Сделай это снова. Веди себя так же.
В конце концов Квон Оджин вмешался.
Снова имитируя голос Бога-Дракона, он убедил драконолюдей отпустить её.
— Если такова воля Бога-Дракона... мы подчинимся.
— Спасибо за понимание.
Как Конан, который после выстрела транквилизатором усыпляет детектива Мори и говорит за него[1], Квон Оджин шевелил губами за спиной Сон Хаын. Потом он схватил её за руку и вытащил оттуда.
Сон Хаын рухнула на него, словно растаявший пудинг.
— Фух. Я думала, я там помру. И сколько мне ещё играть Жрицу?
— Хотя бы пока всё в Демоническом районе не уладится.
— У-ух. — Она обвила руками шею Квон Оджина и запрыгнула ему на спину.
По его спине разлилось мягкое, пружинистое ощущение. По весу она не шла ни в какое сравнение с Изабеллой, но в упругости Сон Хаын явно выигрывала.
Какого чёрта я вообще это сейчас сравниваю?
Они ещё даже не покинули королевство. Что она творит?
— Я устала. Неси меня, — сладко прошептала она ему на ухо, прижимаясь к его шее.
— Женщина за тридцать пытается строить из себя милашку...
— Что ты сказал? — Её руки чуть сильнее сжали его шею.
— Куда вас проводить, госпожа?
— До самого рудника.
— А как же Боппи?
— На Боппи поедет Изабелла.
Может, дело было в душной игре в королевскую жизнь, а может, просто в радости от того, что она наконец выбралась наружу. Так или иначе, Сон Хаын переполняло возбуждение человека, которого только что выпустили из тюрьмы.
— Блин, интересно, кто тебя вырастил? Спина такая широкая и крепкая, — сказала Сон Хаын.
— По крайней мере, точно не ты.
— О чём ты? Я пометила тебя как своего и вырастила с малых лет. — Она озорно улыбнулась и игриво приблизила кончик языка к его шее.
По спине Квон Оджина пробежала щекотная дрожь.
— Что именно вы делаете, онни? — спросила Изабелла.
— Разве ты не видишь, что моему дитяти некомфортно?
Вега и Изабелла смерили Сон Хаын, всё ещё висевшую на спине Квон Оджина, убийственными взглядами.
— Ой, да ладно вам. Из-за этих ребят я почти не могла побыть с Оджином. Дайте мне ещё немного повисеть.
— Хмф! Взрослая женщина, а ведёшь себя так непристойно! — сказала Вега.
— Простите? Кто бы говорил. — Сон Хаын лукаво изогнула губы и беззвучно произнесла: «попка».
Вега взмыла вверх так резко, будто коснулась раскалённой плиты.
— Я-я же уже сказала, что это было недоразумение!
— Конечно, конечно. Недоразумение.
— Хватит, Хаын, — вздохнул Квон Оджин, наклонился вперёд и спустил её.
Сон Хаын и сама не собиралась всерьёз ехать у него на спине до самого рудника, поэтому спрыгнула без сопротивления.
Явно растерявшись после такого неожиданного ответного удара, Вега опустила голову с мрачным видом.
— Х-хик! Я-я не такая бесстыжая женщина.
Сон Хаын хихикнула и аккуратно сняла Вегу с головы Квон Оджина, бережно заключив её в ладони.
— Это была шутка. Прости.
— Как хочешь. — Вега с тихим «хмф» отвернулась, изображая обиду.
Она сделала это так очаровательно, что Сон Хаын пришлось бороться с внезапным желанием прикусить Вегу за щёку.
Если я правда укушу её за щёку, с нашей разницей в размерах всё очень быстро превратится в настоящую «Атаку титанов»[2].
Поскольку проявленная форма Веги была лишь чуть больше ладони, о том, чтобы кусать её за щёку, не могло быть и речи.
— Хе-хе-хе. Каждое движение нашей маленькой богини такое милое. — Вместо этого Сон Хаын, держа Вегу в одной руке, большим пальцем стала щекотать ей живот.
— Ч-что ты творишь?! — взвизгнула Вега и замахала конечностями, но в своей ограниченной проявленной форме не могла вырваться из хватки Сон Хаын. — К-как ты смеешь! О-отпусти... М-мне щекотно!
В глазах Веги набрались слёзы, и она взмолилась.
Риарк, наблюдавший за всей этой сценой с небольшого расстояния, глубоко вздохнул и покачал головой.
— Если бы это увидели другие Небожители, они бы с пеной у рта попадали в обморок.
— Да, Хаын иногда слишком грубо обращается с Вегой, — сказал Квон Оджин.
— Уж тебе-то говорить...?
— Кхм.
— Давайте уже выдвигаться, Хаын!
— А, да! Хорошо!
Вега вывернулась из её рук и вспорхнула к Квон Оджину. Она крепко вцепилась в его волосы и, оглянувшись на Сон Хаын, сверкнула на неё глазами.
— Д-дитя моё! Х-Хаын только что мяла моё божественное тело...!
Квон Оджин рассмеялся и забрался на спину Боппи.
— Поехали, Боппи.
— Гр-р-р! — резко вскрикнув, Боппи сорвался с места.
\ \ \*
В дороге прошло около трёх дней. Температура вокруг постепенно поднималась, а едкий запах серы начал щипать нос.
— Ух, что это за вонь? — Сон Хаын зажала нос.
С жарой она справлялась, но смрад переносить не могла.
— Я же говорил, поблизости есть вулкан, — сказал Квон Оджин.
— Но это ведь рудник, да? Разве безопасно копать рядом с вулканом?
Обычно раскопки возле вулкана грозили выходом ядовитого газа или магмы. Называть это хорошей идеей было сложно.
— Ну, откуда мне знать, что у этих чёртовых демонов в голове?
О том, что демоны занимаются здесь добычей, они сами узнали совсем недавно.
— Они добывают золото, верно? — спросила Изабелла.
— Ага. Похоже, этот тип Деймос совсем помешан на сокровищах вроде золота.
Золотой Деймос, как и подсказывало его имя, был одержим драгоценными металлами, а также самоцветами и реликвиями.
— Но разве золото для демонов вообще ценно?
— Кто знает, — сказал Квон Оджин.
В человеческом обществе золото повсюду признавали ценным, но было неясно, действует ли это в Демоническом районе.
— Золото Демонического района немного отличается от золота человеческого мира, — ответил Риарк, идя впереди.
— Отличается?
— На вид и на ощупь оно похоже, но местное золото содержит силу звёзд.
— Как звёздные камни?
— Да. Особенно золото из рудника Чёрной Скалы. По слухам, в нём заключена очень мощная мана.
Если это было правдой, Деймос фактически монополизировал богатый источник звёздной силы.
— Значит, он украл сокровище деда, потому что... — начала Сон Хаын.
— Наверное, услышал слухи о Денебе.
Достаточно было одного взгляда на храм Денеба, украшенный роскошными самоцветами и звёздными реликвиями, чтобы понять: когда речь заходила о сокровищах, этому Небожителю не было равных.
Конечно, украсть что-то напрямую у Денеба в Святилище было бы невозможно. Поэтому куда логичнее выглядело, что Деймос обокрал апостола Денеба.
— Короче, ублюдок, ослеплённый деньгами, — сказала Сон Хаын.
— Ну... не уверен, можно ли это прямо деньгами назвать, но да, к редким и ценным вещам он явно привязан навязчиво.
— Полный подонок, совсем как директор приюта. Тьфу! — Сон Хаын плюнула на землю, вспомнив неприятное прошлое.
— В общем, похоже, мы уже близко к центру вулканической зоны. Как насчёт разбить лагерь здесь на ночь и выдвинуться рано утром?
— Думаю, это хорошая идея, — согласилась Изабелла.
Ещё не стемнело окончательно, но даже если бы они пошли дальше, до рудника Чёрной Скалы оставалось немалое расстояние. Раз уж эту местность всё равно приходилось пересекать, разумнее было отдохнуть здесь, на краю серной зоны, где газ ещё не был слишком сильным.
— Я поставлю палатку, — сказал Квон Оджин.
— А я начну готовить ужин, — ответила Изабелла.
Сон Хаын лёгким прыжком спрыгнула со спины Боппи и достала из кармана пачку сигарет.
— Тогда я пойду покурю.
Напевая себе под нос, она трусцой убежала вдаль.
Квон Оджин проводил её удаляющуюся фигуру весёлой улыбкой.
— Онни сказала, что вам нравятся девушки, которые курят. Это правда, господин Оджин?
— Я не говорил, что мне нравятся курящие девушки. Я сказал, что курение ей как-то подходит.
— Хм-м. А мне? — Изабелла поднесла указательный и средний пальцы к губам, изображая сигарету.
Она явно никогда в жизни не прикасалась к сигаретам. Один только жест выглядел неловко.
— Если бы ты закурила, это, честно говоря, смотрелось бы довольно смешно.
— Что? Почему?
— Просто тебе не идёт.
— Я тоже могу выглядеть сексуально с сигаретой! — Она надула губы.
Квон Оджин усмехнулся и провёл пальцами по её волосам.
— Я не то чтобы ненавижу курение, но пахнет оно неприятно. Не кури.
— Хм-м. Тогда в следующий раз попробую с витаминным стиком.
Так могло выйти ещё смешнее.
Квон Оджин подавил улыбку и обернулся. И как раз в этот момент Сон Хаын, ушедшая покурить, помчалась обратно, будто разъярённый носорог.
Тудудудуду!
— Что случилось? — спросил он.
— О-Оджин! — Её глаза сияли, как звёзды. — Там горячий источник! Горячий источник!
Горячий источник? Откуда он, чёрт возьми, здесь взялся?
[1] Отсылка к «Детективу Конану»: Конан обычно усыпляет детектива Мори и раскрывает дело, говоря за него.
[2] Отсылка к «Атаке титанов», где человекоподобные гиганты поедают людей.

Комментарии

Загрузка...