Глава 194

Я не Регрессор!
Повисла неловкая атмосфера.
Квон Оджин и Сон Хаын застыли с открытыми ртами от ругани, только что сорвавшейся с губ Изабеллы.
Как можно было сказать отцу, прилетевшему на вертолёте, чтобы он проваливал, потому что от него воняет потом? Пламенное оскорбление выбило их из колеи.
— Ха-ха. Похоже, моя принцесса немного стесняется.
Паоло, словно привыкший к такому обращению, тепло рассмеялся и потянулся погладить Изабеллу по голове. Но Изабелла холодно отбила его руку и пронзительно уставилась на него.
Шлёп!
— Зачем ты сюда приехал?
— Что значит «зачем»? Мне стало любопытно, как моя драгоценная принцесса!
— Вот как? — Изабелла усмехнулась.
Слушая со стороны, Квон Оджин почувствовал что-то странное, словно шестерёнки цеплялись друг за друга не теми зубцами. По коже поползло неприятное чувство. Вскоре он понял, в чём дело.
Он приехал не потому, что волновался, а потому что ему было любопытно?
Странная формулировка для отца, который прилетел на вертолёте к дочери.
— Тогда можешь уезжать, раз любопытство удовлетворено, — холодно сказала Изабелла.
Паоло покачал головой.
— Как я могу уйти, едва увидев свою принцессу, когда ты была в такой опасности? Кстати... кто эти люди?
Его взгляд остановился на Квон Оджине.
Изабелла встала перед ним, и в её глазах сверкнула настороженность.
— Мои гости.
— Ах, понятно! Рад знакомству!
Паоло широкими шагами прошёл мимо Изабеллы с яркой улыбкой и протянул руку.
Квон Оджин на мгновение посмотрел на протянутую ладонь, затем пожал её. Их руки сомкнулись, и Квон Оджин едва заметно пустил немного маны, но не почувствовал от Паоло никакого следа маны.
Не Пробуждённый.
— Меня зовут Квон Оджин.
— Громовой Волк! Вы апостол Ткачихи, верно? Я о вас слышал.
Паоло энергично тряс ему руку с сияющей улыбкой.
— Какие у вас отношения с моей принцессой? Неужели—
— Отец.
Изабелла резко оборвала его.
— Мистер Оджин, должно быть, устал. Разве не грубо так задерживать его?
— Ах, конечно, конечно! Ха-ха! Я просто разволновался — моя принцесса впервые привела кого-то к нам!
Разволновался?
Разве сейчас было время радоваться, когда Драконья Жила взбесилась, а десятки тысяч монстров напали на место, где находилась его дочь?
— Остальное я улажу! А ты хорошенько отдохни вместе с Изабеллой.
Паоло похлопал Квон Оджина по плечу и прошёл мимо.
Квон Оджин молча смотрел ему вслед.
— Пойдёмте внутрь, мистер Оджин.
Изабелла взяла его под руку и повела в дом.
Сон Хаын пошла следом и спросила:
— Вы с отцом не ладите, да?
Изабелла промолчала.
— Он вроде хороший человек. Между вами что-то случилось?
Сон Хаын склонила голову и ждала ответа.
Затем быстро ахнула.
— А... прости. Это, наверное, слишком личное.
Она даже не была с Изабеллой настолько близка, так что лезть в семейные дела явно было лишним.
— Этот человек, — сказала Изабелла.
— Что?
— Он не хороший человек, — горько произнесла она.
Её рука дрожала, пока она сжимала залитый кровью подол красного платья.
Сон Хаын больше ничего не спросила и молча пошла за ней.
Изабелла проводила их до комнат, поклонилась и повернулась уходить.
— Пожалуйста, как следует отдохните. Если что-нибудь понадобится, скажите.
Она закрыла за собой дверь и ушла.
Когда Изабелла ушла, Сон Хаын покачала головой.
— Жуть... вот уж точно разбитая семья. Я едва дышала, пока они разговаривали.
Квон Оджин смотрел на закрытую дверь, вспоминая разговор с Изабеллой, когда они выслеживали Живые доспехи.
Разве она не говорила, что её сестру изгнали после того, как Изабеллу назначили наследницей?
Может, именно тогда всё и развалилось между ней и родителями? Если так, оставалось несколько вопросов без ответа.
Нужно будет как-нибудь поговорить с ней об этом.
Он задумчиво погладил подбородок. Было ощущение, что если потянуть за эту нить, она приведёт к сути нынешнего инцидента.
— Угх, ничего не понимаю. Не то чтобы у меня было дело вмешиваться в чужую семейную драму.
Сон Хаын прыгнула на кровать и раскинула руки. Её длинные ноги игриво дёргались, будто она плескалась в воде.
— Уф-ф~ Я чертовски устала.
— Всё равно сначала помойся, а потом спи.
— Хм-м.
Она широко раскрыла руки и нагло улыбнулась.
— Я слишком устала двигаться.
— Вот как.
— Серьёзно~
Квон Оджин тихо рассмеялся и подошёл к Сон Хаын, которая валялась на кровати, как младенец, тянущий руки к матери.
После нескольких часов ожесточённого боя, хоть и больше похожего на одностороннюю бойню, она была в нескольких местах перепачкана сажей.
Он осторожно просунул руку ей за спину и легко поднял. Поскольку она всё ещё была в купальнике, он чувствовал мягкость её кожи. Она хихикнула и обвила руками его шею.
— Оджин.
— Да?
— Мы можем доверять Изабелле? Она ведь Исполнительница Общества Чёрной Звезды, разве нет?
— До конца не уверен, но думаю, ей стоит доверять.
Он ещё не был готов дать определённый ответ насчёт Изабеллы, но вспомнил проблеск её настоящей сути в переулке. По крайней мере, она отличалась от остальных членов Общества Чёрной Звезды, которых он знал.
— Вот как? — Сон Хаын кивнула, всё ещё устроившись у него на руках.
Если Квон Оджин так говорил, сомневаться не было нужды.
— Тогда нам нужно во что бы то ни стало перетащить её на нашу сторону.
Квон Оджин удивлённо моргнул от её неожиданных слов.
— Ты уверена?
— А? В чём?
— Вы с Изабеллой не то чтобы хорошо ладите.
— А, это.
Сон Хаын цокнула языком и почесала голову.
— Ну... мне не нравится, как она заигрывает с моим мужчиной, но я не собираюсь из-за этого упускать такую золотую возможность.
Шанс завербовать третью по рангу Исполнительницу Общества Чёрной Звезды выпадал не каждый день. Если доброжелательность Изабеллы к Квон Оджину была искренней, выгода от перетягивания её на их сторону была бы неизмеримой.
— Мы сможем получить информацию о внутренностях Общества Чёрной Звезды и по-разному использовать влияние семьи Колгранде. Возможностей куча, но главное... если она настолько сильна, она сможет защитить тебя, когда станет опасно, верно?
Квон Оджину предстояло столкнуться с бесчисленными угрозами как человеку, действующему под именем Звезды, бросившей вызов Небу. Некоторые из этих угроз окажутся далеко за пределами того, с чем они смогут справиться вдвоём. Сон Хаын хотела защитить его собственными силами.
Но это... невозможно.
Она уже не раз болезненно усвоила эту истину. Одной её силы было недостаточно, чтобы обеспечить его безопасность. Что плохого в том, чтобы рядом была ещё одна женщина, способная его защитить?
— К тому же... ты ведь уже по уши влюблён в меня, да?
Сон Хаын самодовольно выпятила грудь и улыбнулась.
Квон Оджин беспомощно рассмеялся и кивнул.
— Ты права.
Как она и сказала, он влюбился в неё так глубоко, что уже не помнил, когда это началось.
— Тогда иди и включай своё обаяние. Сейчас твой шанс, — сказала Сон Хаын.
— Мой шанс?
— Да. Сейчас она кажется немного... уязвимой.
Сон Хаын мягко провела пальцем по губам и прищурилась. Она вспомнила лицо Изабеллы во время разговора с Паоло.
— Уязвимой? В каком смысле?
— В приюте были такие дети.
Не те, кого бросили, а те, кто оказался там из-за разрушившихся семей. Дети, которые своими крошечными руками пытались починить то, что уже разбилось безвозвратно. Сон Хаын чувствовала от Изабеллы то же болезненное отчаяние.
— Ну, доказательств у меня нет.
— Что-то вроде женской интуиции?
— Пф-ф. Ты же знаешь, моя чуйка не ошибается.
— Да? Поэтому ты постоянно промахиваешься?
— З-заткнись, мелкий!
Уязвимая, значит...
В любом случае Квон Оджин понёс Сон Хаын в ванную, мысленно снова и снова повторяя это слово.
\ \ \*
Лунный свет струился через окно.
На фоне невыразимо прекрасной луны, висящей в ночном небе, сегодняшняя кровавая бойня казалась далёким сном.
Изабелла сидела на террасе и смотрела в залитое лунным светом небо.
— Хааа.
Как всё дошло до такого? Она снова и снова крутила в голове вопрос, на который не было ответа, когда в дверь тихо постучали.
Тук, тук.
— Кто там?
— Это я.
— Мистер Оджин? Вам что-то нужно?
— Нет, просто подумал, что мы могли бы немного поговорить.
Он поднял бутылку вина, которую принёс с кухни.
— О, не ожидала, что именно вы пригласите меня на тайное свидание.
Изабелла улыбнулась глазами и достала два бокала.
Дорогое вино, легко стоившее несколько сотен за бутылку, наполнило бокалы. Аромат разошёлся по комнате, когда они соприкоснулись стеклом.
— В Корее в такие моменты, кажется, говорят «чокнемся»?
— Я тоже так слышал.
— Хм? Вы сами так не говорите, мистер Оджин?
— Просто я редко пью с другими людьми, так что...
Раньше он обходился двумя протеиновыми батончиками в день. У него никогда не было времени спокойно пить.
— Ха-ха. Значит, я буду вашей первой.
Улыбка Изабеллы стала глубже, а глаза соблазнительно блеснули.
Ну, строго говоря, не первой: дома он несколько раз пил с Сон Хаын. Но он не стал уточнять и вместо этого отпил вина.
Возможно, из-за цены у вина был настолько насыщенный аромат, что нос обожгло уже от одного глотка.
— Твои отношения с отцом разрушились из-за сестры?
— Как я и думала, именно это вы пришли спросить.
Изабелла слабо улыбнулась.
— Да. После того как меня утвердили следующей главой... я поссорилась с отцом из-за сестры. В итоге её изгнали из семьи.
Девочка, которая хотела защитить семью, и отец, пытавшийся сохранить семейные правила. Тогда она, вероятно, ещё не пробудилась и не могла сопротивляться отцу, в чьих руках была вся власть.
— Ну... в то время я, по сути, была марионеткой отца.
— Сейчас ты на такую не похожа.
— Ха-ха. Я ведь не сидела сложа руки. Может, по мне и не скажешь, но когда надо, я умею действовать.
Он хорошо это знал. Она не могла бы стать Исполнительницей Общества Чёрной Звезды, просто послушно исполняя приказы.
— Тогда почему оставляешь всё как есть? — спросил он.
— Простите?
— Если бы захотела, ты могла бы оттеснить отца и занять его место в любой момент, разве нет?
Глаза Квон Оджина потемнели.
Она не знала, но этот вопрос был обращён не к Святой Рима, а к Королеве Пиявок.
С такой силой она легко могла убрать Паоло с места, тем более что он даже не Пробуждённый.
Если она смотрит на отца с такой ненавистью, почему до сих пор ничего ему не сделала?
Изабелла наклонила бокал и горько посмотрела в ночное небо.
— Кто знает? Может, потому, что как бы сильно я его ни ненавидела... он всё равно мой отец, — неуверенно ответила она.
Потому что отец, значит.
Квон Оджин, который даже не знал лиц своих родителей, не мог этого понять.
— Может, какая-то часть меня всё ещё не отпустила надежду.
— Надежду?
— Надежду, что каким-то чудом все обиды и недоразумения разрешатся, и мы вернёмся к тому, как было раньше.
До начала жестокого соревнования за место наследника в возрасте десяти лет она жила счастливо, как в обычной семье. Отец, любивший обеих дочерей, добрая мать и слабая здоровьем сестра, которая всегда о ней заботилась. Это было сладкое время, похожее на сон.
— Я знаю, что возвращаться уже слишком поздно... но всё равно не могу сдаться. Глупо, правда?
Изабелла самоуничижительно улыбнулась и пожала плечами.
Квон Оджин смотрел на неё сложным взглядом. Женщина с такой глубокой привязанностью к семье стала ведьмой, вырезавшей десятки миллионов в первой линии времени?
Или это тоже спектакль?
Как только эта мысль появилась, он заглянул Изабелле в глаза.
— Ах.
Может, потому что сам Квон Оджин был прирождённым мошенником, а может, потому что её глаза, отражавшие лунный свет, слабо дрожали, но он почему-то понял: перед ним была не Святая Рима и не Королева Пиявок, а просто Изабелла Колгранде.
— Хм? Что такое, мистер Оджин?
— Ничего.
Квон Оджин едва заметно рассмеялся и покачал головой.
Уж я-то не в том положении, чтобы рассуждать о том, что кто-то сделал в первой линии времени.
Если она была ведьмой, вырезавшей миллионы в первой линии, то он был Небесным Демоном, приведшим к смерти миллиарды.
В зависимости от моего выбора я могу стать Звездой, бросившей вызов Небу и спасшей человечество, или Небесным Демоном, который закончит мир.
По крайней мере, он должен был верить, что она искренна. Иначе он отрицал бы само собственное существование.
— Было бы хорошо, если бы эта твоя надежда сбылась.
— Ха-ха. Спасибо.
Их бокалы снова соприкоснулись.
Дзынь.
Хотя он желал, чтобы её надежда исполнилась, Квон Оджин знал правду. Возможно, Изабелла тоже её знала. Надежда называлась надеждой именно потому, что не сбывалась.
\ \ \*
Дзинь-дзинь.
Под ярким лунным светом, падавшим на пляж, Паоло стоял на окровавленном берегу и говорил по телефону.
— Ах, рад вас слышать, мистер Дамиан.
Он вежливо поприветствовал человека на другом конце линии.
— Причина моего звонка...
На маленьком планшете в его руке воспроизводилось видео.
— Сообщить вам о моей дочери. Нет, об этой обезумевшей от крови ведьме.
На видео Изабеллу окутывала багровая аура, а она безжалостно истребляла тысячи монстров.

Комментарии

Загрузка...