Глава 60

Я не Регрессор!
Приняв просьбу Ли Ухёка, Квон Оджин, чтобы свести риск к минимуму, воспользовался одноразовым телефоном, предоставленным Ассоциацией, и написал осведомителю. Откладывать было нельзя, поэтому встречу назначили быстро.
Через три часа Квон Оджин сидел в маленьком кафе возле станции Панкхак, где была назначена встреча. Внутрь вошёл мужчина средних лет в помятой одежде и в кепке, низко надвинутой на лицо.
Это он? — подумал Квон Оджин.
На вид ему было за сорок. Усталость лежала в морщинах его лица, а в глазах, когда он нервно оглядывался в поисках Квона Оджина, отчётливо виднелись скорбь и отчаяние.
Разумеется, Квон Оджин не собирался встречаться неподготовленным. Он пришёл в кафе на тридцать минут раньше, подавил своё присутствие Чёрной Завесой и спокойно пил кофе. Навык скрывал его настолько тщательно, что даже Вега не могла его обнаружить. Пока он не делал ничего безрассудного, он мог оставаться незаметным независимо от засады или хвоста поблизости.
К мужчине подошёл сотрудник кафе и передал записку.
— Извините... человек, который пришёл раньше, попросил передать это вам.
Сотрудник с радостью согласился на простую просьбу за пятьдесят тысяч вон, которые Квон Оджин сунул ему заранее.
Мужчина слегка кивнул и вышел из кафе. Квон Оджин активировал Стигму Гончих Псов и тихо последовал за ним.
Похоже, за нами никто не следит.
Его чувства не уловили поблизости ничего подозрительного, но полностью полагаться на Гончих Псов он не мог — всё-таки это была даже не основная его Стигма.
Следуя указаниям в записке, мужчина вошёл в безлюдный переулок.
Квон Оджин отключил Стигму, набросился на него сзади и зажал ему рот рукой.
— Ммф! Ммм! — мужчина забился, но без толку.
— Тихо, — прошипел Квон Оджин; это прозвучало скорее как смертельная угроза, чем предупреждение.
Он быстро связал ему руки и ноги тросом, дотащил до уже припаркованной рядом машины, запихнул на заднее сиденье, завёл двигатель и сорвался с места.
Врум!
— Хаа!
— Теперь можете говорить.
Мужчина, чьи руки и ноги всё ещё были связаны, нахмурился.
— Довольно грубое приветствие, вам не кажется?
— Ну, мы ведь не в ситуации, где можно неспешно пить айс-американо и болтать, верно? — Квон Оджин улыбнулся, глянув через плечо.
Мужчина заёрзал, как гусеница, пытаясь сесть прямо.
— Меня зовут Чан Сокхо. Я отвечаю за разработку звёздных реликвий для Общества Чёрной Звезды.
— Я Квон Оджин... хотя вы наверняка знаете, кто я.
— Кто не знает Громового Волка? — спокойно ответил Чан Сокхо, глядя на Квона Оджина. — Но я никогда не слышал, чтобы Громовой Волк был связан с Гильдией «Вальхалла».
— Поэтому я здесь, — твёрдо сказал Квон Оджин.
Если бы его связь с «Вальхаллой» была общеизвестной, Ли Ухёк не попросил бы его взяться за это дело.
— Итак, что вы знаете об Обществе Чёрной Звезды?
— ...Сейчас я не могу сказать.
— Что? — Квон Оджин резко нахмурился. — Тогда зачем вы вообще пришли?
— Я пришёл предложить сделку.
— Сделку?
Чан Сокхо кивнул.
— Если примете мою просьбу, я передам вам всё, что знаю об Обществе Чёрной Звезды.
Квон Оджин вздохнул.
Значит, он не просто осведомитель. У него свои мотивы.
— А если я не захочу?
Причин соглашаться почти не было. У него имелось достаточно способов заставить Чан Сокхо заговорить.
— Тогда — загробная жизнь, — ответил Чан Сокхо.
— Я не так-то легко умру.
— Нет. Умру я.
— Что?
Квон Оджин сбавил скорость и обернулся к Чан Сокхо, который кусал губу.
— У меня на груди закреплена звёздная реликвия, которая взорвётся, как только я направлю в неё ману. Сам взрыв не слишком большой, но более чем достаточный, чтобы убить меня.
Верно. Он же отвечает за разработку звёздных реликвий.
— Конечно, — добавил Чан Сокхо, — если это случится, ваш шанс получить сведения об Обществе Чёрной Звезды исчезнет вместе со мной.
Квон Оджин внимательно изучил его глаза. Проверять, блефует ли он, не было нужды. Его взгляд был непоколебимым и сиял решимостью.
— Пфф! — Квон Оджин признал поражение. — Какая у вас просьба?
— Моего сына держит в заложниках Общество Чёрной Звезды. Спасите его — и информация ваша.
Квон Оджин задумался.
Сына держат в заложниках, значит.
— Поэтому вы на них работаете?
Общество Чёрной Звезды могло давать Стигмы обычным людям, которые не пробудились, — силу, доступную только Небожителям. Как они этого добивались, оставалось загадкой, но именно это позволяло им стремительно расширяться. В конце концов, людей, отчаянно желающих пробудиться, было как песка на пляже.
Я думал, он такой же, но он работает на них против воли? Тогда его ненависть понятна.
Чан Сокхо жёстко кивнул.
— Верно. Уже три года.
Трудно было представить отчаяние, которое ему приходилось терпеть, столько времени исполняя приказы Общества Чёрной Звезды. Квон Оджин спросил:
— Им правда было нужно заходить так далеко, чтобы удержать вас?
Держать его сына в заложниках было эффективно, но дорого для организации. Нужно охранять заложника и постоянно следить за Чан Сокхо. Неужели он стоил таких усилий?
— Талантливых разработчиков звёздных реликвий найти трудно, — ответил Чан Сокхо. — Странно звучит из моих уст, но... в этой области я довольно одарён. Хотя до того паренька из Ассоциации мне далеко.
...Это тот самый парень, о котором раньше говорил Хан Джунман?
Квон Оджин опустил взгляд на тросомёт на запястье. Оружие, созданное кем-то, чьего имени он даже не знал, не раз оказалось бесценным.
Чан Сокхо, должно быть, снабжал Общество Чёрной Звезды снаряжением на основе звёздных камней, вроде тросомёта.
Квон Оджин кивнул. Он понял, почему они похитили сына Чан Сокхо, но одно всё ещё не сходилось.
— Вам правда можно встречаться со мной вот так? Если они держат вашего сына в заложниках, то наверняка следят за вами.
— Всё в порядке, — ответил Чан Сокхо. — После рейда «Вальхаллы» у них хаос. Впервые за три года наблюдение за мной ослабло.
Квон Оджин сузил глаза.
— Хм.
Звучало не слишком убедительно, но если сам Чан Сокхо утверждал, что всё безопасно, спорить было трудно.
Он не пришёл бы сюда, не обдумав всё, когда жизнь сына на кону.
— Значит, если я спасу вашего сына, вы дадите информацию?
Чан Сокхо слегка кивнул.
— Какая это информация?
— Скажу, когда спасёте моего сына.
Квон Оджин сурово нахмурился.
— Вы шутите?
Этот человек хотел, чтобы он спасал его сына, даже не объяснив, какая информация стоит на кону. На таких неопределённых условиях Квон Оджин не мог заключить сделку.
— Мне нужно знать, что у вас есть, прежде чем я вообще подумаю о такой сделке.
Чан Сокхо закусил губу, словно тревожился, достаточно ли ценна его информация по сравнению с жизнью сына.
— В Обществе Чёрной Звезды семь фракций. Каждая действует в отдельной стране и тайно расширяет влияние.
Значит, организация, которая распространяется в Италии, — другая фракция, не корейская.
Квон Оджин уже допускал, что Обществом Чёрной Звезды руководит не один Небожитель. Фракции, построенные вокруг Небожителей, были не только у них.
Чан Сокхо сказал:
— Информация, которой я владею, касается одной из фракций — Туманности Совы.
— Та, что действует в Корее?
Чан Сокхо кивнул.
— Это фракция под руководством Чон Доюна, Короля Сов, шестого по рангу среди Исполнителей.
— ...Шестого?
Человек, который в одиночку вынес «Вальхаллу», был всего лишь шестым.
Чёрт. Неужели Общество Чёрной Звезды действительно обладает силой на уровне Семи Звёзд?
— Как организация такого масштаба вообще скрывалась до сих пор?
— Потому что большинство из них пряталось в Демонической территории. Они вышли оттуда совсем недавно.
Демоническая территория, которую часто называли последним фронтиром человечества, была доступна через гигантские врата в Арктике диаметром пятьдесят километров. За этими вратами лежала земля монстров.
Даже спустя девять лет после появления врат на Земле исследовано было меньше пяти процентов Демонической территории. Некоторые даже предполагали, что она размером с саму Землю; слово «огромная» её не описывало.
Если они прятались там, неудивительно, что никто о них не слышал.
— И вы знаете всё о фракции Туманности Совы?
— Не всё, — признал Чан Сокхо. — Особенно не о штаб-квартире Чон Доюна. Это совершенно секретная информация. Такой человек, как я, никогда бы к ней не получил доступа.
— Тогда что вы знаете?
— ...Приблизительные местоположения филиалов и кое-что о некоторых высокопоставленных Исполнителях.
— Хм.
Неплохо.
При нынешнем дефиците сведений даже маленькую зацепку нельзя было игнорировать.
Но всё равно стоит надавить ещё.
— Что-нибудь ещё?
— ...
— Для спасения жизни вашего сына этого маловато.
— ...Ух. — Чан Сокхо сжал кулаки, помедлил и наконец заговорил. — У меня... есть ещё немного информации о плане Общества Чёрной Звезды. Я не знаю деталей, но знаю, почему они покинули Демоническую территорию и начали действовать снаружи.
— О? — Квон Оджин приподнял бровь. Именно это ему и было любопытно. — У вас есть фото сына или что-то такое?
Чан Сокхо посмотрел на трос, связывающий его конечности.
— Сначала развяжете?
— А, сейчас.
Квон Оджин остановил машину на обочине и развязал трос.
Чан Сокхо протянул телефон.
— Это видео, которое я снял с сыном три года назад.
Квон Оджин увидел маленького мальчика, ещё ученика начальной школы, который с яркой улыбкой бежал вперёд.
— Хе-хе! Папа! Быстрее!
Глядя на видео, Чан Сокхо прослезился.
— Хнгх! — Захлёбываясь эмоциями, он вышел из машины и упал на колени. — П-пожалуйста! Пожалуйста, спасите моего сына! Я расскажу всё, что знаю, только прошу...!
Тук!
Он ударился лбом о землю, отчаянно умоляя о помощи.
Квон Оджин молча смотрел, как мальчик на видео улыбается так ярко и невинно, не зная о тьме этого мира. Интересно, каждый ли ребёнок, рождённый у родителей, умеет так улыбаться?
Кто знает? У меня их никогда не было.
— Имя, — сказал Квон Оджин.
— Хм?
— Как зовут вашего сына?
— Хёну. Чан Хёну.
— Возраст?
— Сейчас ему должно быть десять.
— День рождения?
— ...Зачем вы это спрашиваете? — растерянно спросил Чан Сокхо.
— Просто отвечайте.
— Двенадцатое марта.
— Любимая еда?
— Раньше он очень любил апельсины.
— Рост и вес три года назад?
— Ну... точный рост я не измерял, но весил он около двадцати пяти килограммов.
— Вот как, — пробормотал Квон Оджин.
Ну что ж...
— Повторите ответы в обратном порядке. Вес, любимая еда, день рождения, возраст и имя.
Чан Сокхо на мгновение замер, словно не понимая смысла, но ответил без колебаний:
— Двадцать пять килограммов, апельсины, двенадцатое марта, десять лет, Чан Хёну.
Квон Оджин улыбнулся и кивнул.
— Садитесь в машину.
Сделка была заключена.

Комментарии

Загрузка...