Действительно. Раньше вес всегда возвращался, случались «откаты», а сейчас — стабильное и быстрое снижение. Почему?
— У вашей матери, говоря языком Традиционной китайской медицины, «большой характер» и «сильный огонь в печени», — ответил Чжан Линчуань.
Перед его глазами всё это время висело системное окно.
【Сканирование завершено.】
【Пациент: Ху Мэйхун.】
【Пол: Женский.】
【Симптомы: Ломота в коже, легкая утомляемость, резкое снижение веса.】
【Диагноз: Новообразование (занимающее место поражение) в печени, новообразование в поджелудочной железе. Ожидаемая продолжительность жизни: менее 3 лет.】
【Системное уведомление: У пациента обнаружены новообразования в печени и поджелудочной железе. Без медицинского вмешательства смерть наступит в течение 3 лет. Хосту рекомендуется использовать B-ультразвук или Точное сканирование для подтверждения, а также настоятельно рекомендовать пациенту пройти обследование в национальной ключевой больнице класса 3А для активного лечения и продления жизни.】
Это были результаты «Обычного сканирования».
Термин «новообразование» или «объемное образование» (space-occupying lesion) в медицине означает наличие патологической ткани, которая занимает место здорового органа. Это могут быть кисты, абсцессы, доброкачественные опухоли... или злокачественные.
В лучшем случае — доброкачественная опухоль.
В худшем — рак печени и рак поджелудочной железы.
В ТКМ поджелудочную железу часто функционально относят к системе селезенки (Pi). Патология в этой области может описываться как проблемы с «Ци селезенки». В народе же слово «Piqi» (селезенка-ци) созвучно с «характером/темпераментом». Поэтому Чжан сказал: «Большой характер» (Piqi da).
Что касается печени, то рак часто связывают с застоем Ци и «огнем печени» (Ganhuo). Отсюда и фраза: «Огонь в печени силен».
— Ой, ветеринар Чжан, тут вы в точку попали! Характер у нее и правда тяжелый, а уж вспыльчивая какая — чистый огонь! — муж в кожаных сандалиях рассмеялся, решив подшутить над женой. Он всё ещё не осознавал серьезности ситуации, полагая, что речь идет просто об особенностях темперамента.
— Папа! Хватит уже! — одернула его Чжоу Шуаншуан. — Ветеринар Чжан, а что говорит западная медицина? Как это называется по-научному?
Будучи учительницей, она обладала широким кругозором и знала: необъяснимая потеря веса — это тревожный звоночек. Особенно такой резкий сброс — 50 цзинь (25 кг) за короткий срок.
Чжан Линчуань понизил голос:
— Я предполагаю высокую вероятность проблем с поджелудочной железой и печенью. Настоятельно рекомендую провериться на онкологию.
— Онко... Рак... — Чжоу Шуаншуан пошатнулась, в глазах потемнело. Она отступила на пару шагов, словно от удара.
— Рак?!
Улыбка мгновенно сползла с лица мужа. Лысоватый мужчина застыл с открытым ртом.
Сама Ху Мэйхун даже не поняла, что чувствует. В голове стало пусто. Отчаяние? Нет. Боль? Тоже нет. Просто оглушающая пустота.
У неё рак? Её жизнь... закончена?
— Это... — жители деревни притихли. Шум и споры мгновенно стихли.
Все знали, что это за слово. Это была тема, о которой говорили шепотом. Тяжелая, страшная тема.
— Тётушка Ху, поезжайте на обследование. Окончательный диагноз поставят в больнице, — мягко, но настойчиво произнес Чжан Линчуань. — Сейчас это лишь мои подозрения. И честно говоря, я бы очень хотел ошибиться.
Он не мог заявить прямо: «У вас рак», не имея на руках лабораторных анализов. Нужно оставлять людям надежду и соблюдать этику. Но направить их по верному пути он был обязан.
— Ветеринар Чжан, спасибо вам. Мы... мы прямо сейчас поедем в Первую народную больницу города, — голос Чжоу Шуаншуан дрожал, в голове гудело, но она понимала: медлить нельзя ни секунды.
Если это ранняя стадия, шанс есть.
— Не за что. Поторопитесь, — кивнул Чжан.
— Спасибо, доктор Чжан, — деревянным голосом произнесла Ху Мэйхун и махнула рукой на прощание.
Вскоре Чжоу Шуаншуан уже сидела за рулем, увозя родителей в город.
Чжан Линчуань выключил трансляцию под шквалом комментариев, которые сменились с шокированных на панические.
【Зрителей на стриме «Будни ветеринара Чжана»: 152 000.】
【Текущее место в рейтинге популярности Конкурса ветеринарных стримов: No11.】
Пиковый онлайн достиг 152 тысяч человек.
【Статистика трансляции:】
「Количество зрителей превзошло 99% стримеров того же уровня.」
【Детализация данных:】
「Рейтинг популярности: макс. No11.」
「Новые подписчики: 17 000+.」
「Всего зрителей: 152 000.」
「Отправили подарки: 1 500+.」
「Комментарии: 10 000+.」
「Доход от стрима: 1 590 юаней.」
「Суточная популярность (Heat): 517 000.」
「Общая популярность: 1 605 700.」
【Системная подсказка Douyin: У хоста наблюдается отличный рост аудитории. Пожалуйста, продолжайте в том же духе, чтобы добиться успеха в Национальном конкурсе!】
Данные впечатляли.
17 тысяч новых подписчиков за один стрим.
152 тысячи уникальных зрителей заглянули к нему на огонек.
Для простого деревенского ветеринара это был колоссальный прорыв.

Комментарии

Загрузка...