Обед затянулся, к моменту его окончания было уже 15:30, а когда Чэн Лю и остальные закончили убирать со стола, было уже четыре часа.
Обед затянулся, к моменту его окончания было уже 15:30, а когда Чэн Лю и остальные закончили убирать со стола, было уже четыре часа.
На столе было много блюд, больше всех ела Чэн Лю, а бутылку красного вина допивали Хэ Бай и Цзи Чаочжоу.
На столе было много блюд, больше всех ела Чэн Лю, а бутылку красного вина допивали Хэ Бай и Цзи Чаочжоу.
Хэ Бай никак не мог притвориться пьяным, даже если бы захотел — Цзи Чаочжоу пил больше него.
Хэ Бай никак не мог притвориться пьяным, даже если бы захотел — Цзи Чаочжоу пил больше него.
— Я заранее вызвал шофера, он должен ждать снаружи, — Цзи Чаочжоу выпил почти всю бутылку красного вина, его речь была немного медленнее, чем обычно, но все же логичной и связной. А главное — он не забыл отослать Хэ Бая.
— Я заранее вызвал шофера, он должен ждать снаружи, — Цзи Чаочжоу выпил почти всю бутылку красного вина, его речь была немного медленнее, чем обычно, но все же логичной и связной. А главное — он не забыл отослать Хэ Бая.
Хэ Бай: «...»
Хэ Бай: «...»
Чэн Лю не любила вино и после первого бокала не стала продолжать пить, а встала, чтобы проводить Хэ Бая.
Чэн Лю не любила вино и после первого бокала не стала продолжать пить, а встала, чтобы проводить Хэ Бая.
— Старшая сестра... — Хэ Бай стоял в дверях и смотрел на Чэн Лю, возможно, алкоголь все же повлиял на него, потому что, не в силах подавить глубокие чувства в своем сердце, он повернулся и потянулся обнять ее.
— Старшая сестра... — Хэ Бай стоял в дверях и смотрел на Чэн Лю, возможно, алкоголь все же повлиял на него, потому что, не в силах подавить глубокие чувства в своем сердце, он повернулся и потянулся обнять ее.
Чэн Лю протянула руку и толкнула Хэ Бай в плечо, нахмурившись:
Чэн Лю протянула руку и толкнула Хэ Бай в плечо, нахмурившись:
— Стой прямо, не падай.
— Стой прямо, не падай.
Хэ Бай поднял руку на полпути: «...»
Хэ Бай поднял руку на полпути: «...»
Сегодня у него что-то не заладилось!
Сегодня у него что-то не заладилось!
Хэ Бай безвольно повернулся и потащился к заднему сиденью машины.
Хэ Бай безвольно повернулся и потащился к заднему сиденью машины.
— Хэ Бай, — вдруг окликнула его Чэн Лю, стоя у ворот.
— Хэ Бай, — вдруг окликнула его Чэн Лю, стоя у ворот.
— Старшая сестра? — Хэ Бай обернулся и выжидающе посмотрел, как она идет к нему, он не мог не напрячься.
— Старшая сестра? — Хэ Бай обернулся и выжидающе посмотрел, как она идет к нему, он не мог не напрячься.
Чэн Лю встала перед Хэ Баем и серьезно проинструктировала его:
Чэн Лю встала перед Хэ Баем и серьезно проинструктировала его:
— В следующий раз не говори ерунды, иначе я лишу тебя премии.
— В следующий раз не говори ерунды, иначе я лишу тебя премии.
У нее постоянно было ощущение, что Хэ Бай собирается наговорить о ней гадостей.
У нее постоянно было ощущение, что Хэ Бай собирается наговорить о ней гадостей.
Хэ Бай быстро заморгал:
Хэ Бай быстро заморгал:
— Это Цзи Чаочжоу что-то сказал тебе?
— Это Цзи Чаочжоу что-то сказал тебе?
Чэн Лю озадачилась:
Чэн Лю озадачилась:
— Что он мог сказать, он же с тобой не знаком.
— Что он мог сказать, он же с тобой не знаком.
— Тогда почему старшая сестра так сказала? — неуверенно спросил Хэ Бай.
— Тогда почему старшая сестра так сказала? — неуверенно спросил Хэ Бай.
Чэн Лю кашлянула и бдительно осмотрелась по сторонам. Убедившись, что Цзи Чаочжоу в доме, она подняла руки, чтобы приложить к уху Хэ Бая, и прошептала:
Чэн Лю кашлянула и бдительно осмотрелась по сторонам. Убедившись, что Цзи Чаочжоу в доме, она подняла руки, чтобы приложить к уху Хэ Бая, и прошептала:
— Мне нравится Цзи Чаочжоу, и я пытаюсь найти способ сблизиться с ним.
— Мне нравится Цзи Чаочжоу, и я пытаюсь найти способ сблизиться с ним.
Лицо Хэ Бай резко побелело: нет ничего невыносимее, чем услышать это от Чэн Лю собственными ушами.
Лицо Хэ Бай резко побелело: нет ничего невыносимее, чем услышать это от Чэн Лю собственными ушами.
— Он тебе так нравится? — Хэ Бай сделал шаг назад и уставился на Чэн Лю. — Раньше ты тоже капризничала из-за Ван Хунъяна.
— Он тебе так нравится? — Хэ Бай сделал шаг назад и уставился на Чэн Лю. — Раньше ты тоже капризничала из-за Ван Хунъяна.
Чэн Лю подсознательно испытывала небольшую слабость, она действительно влюбилась с первого взгляда в Ван Хунъяна, но после этого периода общения она могла быть уверена, что ей просто нравится Цзи Чаочжоу.
Чэн Лю подсознательно испытывала небольшую слабость, она действительно влюбилась с первого взгляда в Ван Хунъяна, но после этого периода общения она могла быть уверена, что ей просто нравится Цзи Чаочжоу.
Это был добивающий удар в сердце Хэ Бая, он сел на заднее сиденье машины, с силой захлопнув дверь, не желая больше оставаться здесь.
Это был добивающий удар в сердце Хэ Бая, он сел на заднее сиденье машины, с силой захлопнув дверь, не желая больше оставаться здесь.
Чэн Лю подошла к переднему сиденью и сказал шоферу:
Чэн Лю подошла к переднему сиденью и сказал шоферу:
— Хозяин, езжай помедленнее.
— Хозяин, езжай помедленнее.
— Хорошо, не беспокойтесь.
— Хорошо, не беспокойтесь.
Проводив взглядом отъезжающую машину, Чэн Лю развернулась, чтобы вернуться в гостиную.
Проводив взглядом отъезжающую машину, Чэн Лю развернулась, чтобы вернуться в гостиную.
Цзи Чаочжоу откинулся на спинку дивана, когда услышал шаги. Он вдруг резко повернул к ней голову и спросил:
Цзи Чаочжоу откинулся на спинку дивана, когда услышал шаги. Он вдруг резко повернул к ней голову и спросил:
— Почему ты пропустила один класс?
— Почему ты пропустила один класс?
Чэн Лю замерла:
Чэн Лю замерла:
— Что?
— Что?
Цзи Чаочжоу выпрямился, видимо, он был немного пьян, его изначально бледное лицо слегка покраснело, как цветки персикового дерева, внезапно распустившиеся в горах и наполненные очарованием весны.
Цзи Чаочжоу выпрямился, видимо, он был немного пьян, его изначально бледное лицо слегка покраснело, как цветки персикового дерева, внезапно распустившиеся в горах и наполненные очарованием весны.
Он повторил свой вопрос слово в слово:
Он повторил свой вопрос слово в слово:
— Почему ты пропустила один класс?
— Почему ты пропустила один класс?
Поскольку Чэн Лю не любила пропускать что-либо, предпочитая последовательно делать шаг за шагом, и она не прогуливала занятия в начальной школе, почему же она вдруг стала прогуливать занятия в младших классах средней школы?
Поскольку Чэн Лю не любила пропускать что-либо, предпочитая последовательно делать шаг за шагом, и она не прогуливала занятия в начальной школе, почему же она вдруг стала прогуливать занятия в младших классах средней школы?
Чэн Лю рассмеялась:
Чэн Лю рассмеялась:
— Просто хотела попробовать прогулять.
— Просто хотела попробовать прогулять.
Цзи Чаочжоу долго молча смотрел на нее, а потом медленно проговорил:
Цзи Чаочжоу долго молча смотрел на нее, а потом медленно проговорил:
— Чэн Лю, ты собираешься мне лгать?
— Чэн Лю, ты собираешься мне лгать?
От его интонаций у Чэн Лю по спине пробежал холодок.
От его интонаций у Чэн Лю по спине пробежал холодок.
Она не могла не вспомнить слова Ли Дуна, который говорил, что если жена обращается к нему по имени, значит, он сделал что-то не так, и лучше всего немедленно встать на колени и признать свою ошибку.
Она не могла не вспомнить слова Ли Дуна, который говорил, что если жена обращается к нему по имени, значит, он сделал что-то не так, и лучше всего немедленно встать на колени и признать свою ошибку.
Ресницы президента Чэн затрепетали, взгляд постоянно витал вокруг ног Цзи Чаочжоу... нехорошо так стоять на коленях.
Ресницы президента Чэн затрепетали, взгляд постоянно витал вокруг ног Цзи Чаочжоу... нехорошо так стоять на коленях.
Поэтому Чэн Лю на четвереньках приковыляла к дивану, села рядом с Цзи Чаочжоу, выпрямила спину, сложила руки на коленях и серьезно сказала:
Поэтому Чэн Лю на четвереньках приковыляла к дивану, села рядом с Цзи Чаочжоу, выпрямила спину, сложила руки на коленях и серьезно сказала:
— Не лгала, ты хочешь знать, значит, я скажу тебе.
— Не лгала, ты хочешь знать, значит, я скажу тебе.
Цзи Чаочжоу отвернулся, спокойно ожидая, пока она не объяснится.
Цзи Чаочжоу отвернулся, спокойно ожидая, пока она не объяснится.
Чэн Лю беспомощно проговорила:
Чэн Лю беспомощно проговорила:
— Пропустила класс, потому что школа скоро должна была закрыться, переводиться в другую школу было слишком хлопотно, поэтому я просто сдавала экзамен в средней школе.
— Пропустила класс, потому что школа скоро должна была закрыться, переводиться в другую школу было слишком хлопотно, поэтому я просто сдавала экзамен в средней школе.
— Школа... закрылась? — Цзи Чаочжоу не мог понять.
— Школа... закрылась? — Цзи Чаочжоу не мог понять.
Чэн Лю кивнула:
Чэн Лю кивнула:
— Учеников стало меньше, на всю школу приходится не более дюжины человек, учителей всего двое, все классы учатся в одном помещении, после этого года школа больше не открылась.
— Учеников стало меньше, на всю школу приходится не более дюжины человек, учителей всего двое, все классы учатся в одном помещении, после этого года школа больше не открылась.
Цзи Чаочжоу на мгновение замолчал, а затем спросил ее:
Цзи Чаочжоу на мгновение замолчал, а затем спросил ее:
— Как все классы учатся в одном классе?
— Как все классы учатся в одном классе?
— В классе есть две доски — спереди и сзади, и мы сидим спиной друг к другу. Учитель учит первый и второй классы на передней доске и поворачивается к задней доске, чтобы учить третий год, — объяснила Чэн Лю. — Так получилось, что я выучила все материалы второго и третьего года обучения, поэтому я просто сдала промежуточный экзамен. Я заняла первое место на экзамене и была принята в одну из школ города, — сказала Чэн Лю и самодовольно добавила: — Бесплатное обучение и бонус.
— В классе есть две доски — спереди и сзади, и мы сидим спиной друг к другу. Учитель учит первый и второй классы на передней доске и поворачивается к задней доске, чтобы учить третий год, — объяснила Чэн Лю. — Так получилось, что я выучила все материалы второго и третьего года обучения, поэтому я просто сдала промежуточный экзамен. Я заняла первое место на экзамене и была принята в одну из школ города, — сказала Чэн Лю и самодовольно добавила: — Бесплатное обучение и бонус.
Цзи Чаочжоу напомнил Чэн Лю:
Цзи Чаочжоу напомнил Чэн Лю:
— Ты же говорила, что переводиться в другую школу слишком хлопотно, поэтому ты сразу сдала экзамен.
— Ты же говорила, что переводиться в другую школу слишком хлопотно, поэтому ты сразу сдала экзамен.
Чэн Лю медленно повернула голову и встретила холодный взгляд Цзи Чаочжоу, мгновенно подняв руку, она смущенно выпалила:
Чэн Лю медленно повернула голову и встретила холодный взгляд Цзи Чаочжоу, мгновенно подняв руку, она смущенно выпалила:
— Я могу объяснить!
— Я могу объяснить!
В то время школа уже закрывалась, и, дождавшись, когда ученик младших классов сдаст экзамен, другие ученики искали выход сами, Чэн Лю отправилась в младшую школу округа с табелем, но никто не захотел ее брать.
В то время школа уже закрывалась, и, дождавшись, когда ученик младших классов сдаст экзамен, другие ученики искали выход сами, Чэн Лю отправилась в младшую школу округа с табелем, но никто не захотел ее брать.
Несколько школ в округе считали, что в их школе всего несколько учеников и результаты не стоят того, чтобы их учитывать.
Несколько школ в округе считали, что в их школе всего несколько учеников и результаты не стоят того, чтобы их учитывать.
Чэн Лю предложила сдать тесты и контрольные работы, чтобы проверили ее оценки, но ни одна школа не согласилась.
Чэн Лю предложила сдать тесты и контрольные работы, чтобы проверили ее оценки, но ни одна школа не согласилась.
— Мы слышали о вашей школе, говорят, что в ней даже нет учителя английского языка, все занимаются самостоятельно. Уровень подготовки студентов слишком низкий, это повлияет на наше продвижение по службе, вам лучше пойти в другую школу и спросить там.
— Мы слышали о вашей школе, говорят, что в ней даже нет учителя английского языка, все занимаются самостоятельно. Уровень подготовки студентов слишком низкий, это повлияет на наше продвижение по службе, вам лучше пойти в другую школу и спросить там.
С такими словами Чэн Лю побывала в нескольких школах и слышала их несколько раз.
С такими словами Чэн Лю побывала в нескольких школах и слышала их несколько раз.
На самом деле попасть туда было очень просто: нужно было либо найти кого-то, либо заплатить за вступление, а это была немаленькая сумма, по крайней мере, в тот год она могла стоить двух лет обучения в средней школе в округе.
На самом деле попасть туда было очень просто: нужно было либо найти кого-то, либо заплатить за вступление, а это была немаленькая сумма, по крайней мере, в тот год она могла стоить двух лет обучения в средней школе в округе.
Семья Чэн Лю никого не знала, а плата за вступление была слишком дорогой, в итоге Чэн Лю просто сдала экзамен в среднюю школу напрямую, а в процессе подавила лучшего ученика на экзамене в средней школе, отняв его место.
Семья Чэн Лю никого не знала, а плата за вступление была слишком дорогой, в итоге Чэн Лю просто сдала экзамен в среднюю школу напрямую, а в процессе подавила лучшего ученика на экзамене в средней школе, отняв его место.
В любом случае она уже давно закончила среднюю школу, а что касается английского языка, то ее основы и правда были не очень, но этого все равно было достаточно, чтобы сдать экзамен.
В любом случае она уже давно закончила среднюю школу, а что касается английского языка, то ее основы и правда были не очень, но этого все равно было достаточно, чтобы сдать экзамен.
— Позже я слышала, что директора средних школ в округе были так разгневаны, что их рвало кровью, — Чэн Лю торжествующе улыбнулась. — С тех пор я стала одной из легенд в округе.
— Позже я слышала, что директора средних школ в округе были так разгневаны, что их рвало кровью, — Чэн Лю торжествующе улыбнулась. — С тех пор я стала одной из легенд в округе.
— Средняя школа в городе обладает большими ресурсами, я потратила целый год, гоняясь за ними, — Чэн Лю продолжала оправдываться перед своим возлюбленным. — Я закончила все предметы на втором году обучения в школе, а потом часто ходила в компьютерный класс играть, и в университете я взяла эту специальность.
— Средняя школа в городе обладает большими ресурсами, я потратила целый год, гоняясь за ними, — Чэн Лю продолжала оправдываться перед своим возлюбленным. — Я закончила все предметы на втором году обучения в школе, а потом часто ходила в компьютерный класс играть, и в университете я взяла эту специальность.
Цзи Чаочжоу посмотрел на лицо Чэн Лю: похоже, она никогда не испытывала негативных эмоций, а разговор о таких вещах и вовсе вызывал у нее приятные воспоминания.
Цзи Чаочжоу посмотрел на лицо Чэн Лю: похоже, она никогда не испытывала негативных эмоций, а разговор о таких вещах и вовсе вызывал у нее приятные воспоминания.
Он поднял руку и нежно коснулся ее лица, кончики его пальцев были слегка прохладными и мягкими.
Он поднял руку и нежно коснулся ее лица, кончики его пальцев были слегка прохладными и мягкими.
Чэн Лю подсознательно повернула голову, чтобы посмотреть, и замерла, встретив глубокий и сложный взгляд Цзи Чаочжоу.
Чэн Лю подсознательно повернула голову, чтобы посмотреть, и замерла, встретив глубокий и сложный взгляд Цзи Чаочжоу.
Она почувствовала, что он приближается, и мгновенно напряглась, не решаясь пошевелиться.
Она почувствовала, что он приближается, и мгновенно напряглась, не решаясь пошевелиться.
Цзи Чаочжоу медленно приблизился к Чэн Лю, кончик его носа коснулся кончика ее носа и нежно потерся о него.
Цзи Чаочжоу медленно приблизился к Чэн Лю, кончик его носа коснулся кончика ее носа и нежно потерся о него.
Чэн Лю почувствовала слабый сладковатый запах алкоголя, исходящий от него, и ее сердце бешено забилось.
Чэн Лю почувствовала слабый сладковатый запах алкоголя, исходящий от него, и ее сердце бешено забилось.
Дыхания двух людей переплетались, и даже ее дыхание казалось окрашенным слабым ароматом вина, неоднозначным до крайности.
Дыхания двух людей переплетались, и даже ее дыхание казалось окрашенным слабым ароматом вина, неоднозначным до крайности.
Цзи Чаочжоу опустил глаза, скрывая эмоции, его губы уже коснулись ее губ, а потом он вдруг опустил голову и тяжело рухнул на плечо Чэн Лю, как будто был пьян и потерял сознание.
Цзи Чаочжоу опустил глаза, скрывая эмоции, его губы уже коснулись ее губ, а потом он вдруг опустил голову и тяжело рухнул на плечо Чэн Лю, как будто был пьян и потерял сознание.
Плечи Чэн Лю опустились, она почувствовала неглубокое дыхание у себя на шее и оцепенело смотрела вдаль широко открытыми глазами.
Плечи Чэн Лю опустились, она почувствовала неглубокое дыхание у себя на шее и оцепенело смотрела вдаль широко открытыми глазами.
Почему эта сцена вызывает у нее такое сильное чувство дежавю?..
Почему эта сцена вызывает у нее такое сильное чувство дежавю?..

Комментарии

Загрузка...