День двадцать первый
День двадцать первый
П.п.: единственный перевод на английском – и тот замер(( анлейтор последний раз выкладывала обновления 29 июля, так что дальше ждать уже просто неприлично. Буду потихоньку пилить на китайском, шоподелать... ^^
П.п.: единственный перевод на английском – и тот замер(( анлейтор последний раз выкладывала обновления 29 июля, так что дальше ждать уже просто неприлично. Буду потихоньку пилить на китайском, шоподелать... ^^
Приглашать друзей на ужин на новоселье — это традиция.
Приглашать друзей на ужин на новоселье — это традиция.
Изначально Чэн Лю не придавала этому особого значения, но сегодня она обратила на это внимание, потому что в этот раз она собиралась пригласить на ужин Цзи Чаочжоу.
Изначально Чэн Лю не придавала этому особого значения, но сегодня она обратила на это внимание, потому что в этот раз она собиралась пригласить на ужин Цзи Чаочжоу.
На самом деле еще вчера вечером она собиралась сделать ужин более оживленным и пригласить больше друзей, но Цзи Чаочжоу сказал, что ей не нужно звать слишком много людей.
На самом деле еще вчера вечером она собиралась сделать ужин более оживленным и пригласить больше друзей, но Цзи Чаочжоу сказал, что ей не нужно звать слишком много людей.
Позже Чэн Лю подумала об этом и согласилась: приглашать всех, заказывать еду навынос... слишком непривычно. Будет слишком много народу, и ей придется готовить много блюд. Она не очень хорошо умела готовить, так что она положилась на мнение Цзи Чаочжоу в этом вопросе.
Позже Чэн Лю подумала об этом и согласилась: приглашать всех, заказывать еду навынос... слишком непривычно. Будет слишком много народу, и ей придется готовить много блюд. Она не очень хорошо умела готовить, так что она положилась на мнение Цзи Чаочжоу в этом вопросе.
Стоит просто попросить Хэ Бая прийти одному.
Стоит просто попросить Хэ Бая прийти одному.
Как бы то ни было, он был единственным, кто не должен пропустить этот ужин.
Как бы то ни было, он был единственным, кто не должен пропустить этот ужин.
— Когда помощник Хэ собирается прийти? — спросил Цзи Чаочжоу у Чэн Лю, стоя на дорожке перед домом.
— Когда помощник Хэ собирается прийти? — спросил Цзи Чаочжоу у Чэн Лю, стоя на дорожке перед домом.
— Я отправила ему сообщение, чтобы он пришел в полдень, — Чэн Лю присела на корточки перед саженцами помело и долго смотрела на них, а затем повернулась к Цзи Чаочжоу и радостно улыбнулась: — Кажется, они немного подросли.
— Я отправила ему сообщение, чтобы он пришел в полдень, — Чэн Лю присела на корточки перед саженцами помело и долго смотрела на них, а затем повернулась к Цзи Чаочжоу и радостно улыбнулась: — Кажется, они немного подросли.
Цзи Чаочжоу подошел к ней и встал рядом с Чэн Лю, его взгляд на мгновение упал на ветки помело, он вдруг протянул руку и наклонился, чтобы потрогать молодые веточки сверху.
Цзи Чаочжоу подошел к ней и встал рядом с Чэн Лю, его взгляд на мгновение упал на ветки помело, он вдруг протянул руку и наклонился, чтобы потрогать молодые веточки сверху.
— Осторожно! — Чэн Лю, все внимание которой было приковано к саженцу помело, быстро отвела руку Цзи Чаочжоу, приподняла голову и напомнила: — Шипы поранят тебе руки.
— Осторожно! — Чэн Лю, все внимание которой было приковано к саженцу помело, быстро отвела руку Цзи Чаочжоу, приподняла голову и напомнила: — Шипы поранят тебе руки.
Цзи Чаочжоу спрятал вспыхнувшие в глазах эмоции под прикрытыми веками и выпрямился, чтобы объяснить:
Цзи Чаочжоу спрятал вспыхнувшие в глазах эмоции под прикрытыми веками и выпрямился, чтобы объяснить:
— Я не обратил на это внимания.
— Я не обратил на это внимания.
Чэн Лю не слишком поверила ему — только что она ясно видела, как он потянулся прямо к шипу.
Чэн Лю не слишком поверила ему — только что она ясно видела, как он потянулся прямо к шипу.
— Давай сейчас сходим в супермаркет и купим еды, а потом вернемся, чтобы изучить, как ее приготовить, — сменила тему Чэн Лю, задрала голову и протянула руку к Цзи Чаочжоу, приподняв брови и жалобно сказав: — У меня онемели ноги.
— Давай сейчас сходим в супермаркет и купим еды, а потом вернемся, чтобы изучить, как ее приготовить, — сменила тему Чэн Лю, задрала голову и протянула руку к Цзи Чаочжоу, приподняв брови и жалобно сказав: — У меня онемели ноги.
Цзи Чаочжоу был ошеломлен, в его глазах появилась едва заметная улыбка, затем он взял ее за руку и потянул Чэн Лю вверх, помогая подняться:
Цзи Чаочжоу был ошеломлен, в его глазах появилась едва заметная улыбка, затем он взял ее за руку и потянул Чэн Лю вверх, помогая подняться:
— В следующий раз не сиди на корточках слишком долго.
— В следующий раз не сиди на корточках слишком долго.
— Хорошо, — улыбнулась Чэн Лю и кивнула в знак согласия.
— Хорошо, — улыбнулась Чэн Лю и кивнула в знак согласия.
Тележка из супермаркета была возвращена раньше, а так как они вдвоем решили купить довольно много вещей, они приготовились к поездке на машине.
Тележка из супермаркета была возвращена раньше, а так как они вдвоем решили купить довольно много вещей, они приготовились к поездке на машине.
Машину вел Цзи Чаочжоу, Чэн Лю не собиралась больше ездить на собственной машине, стоящей в гараже.
Машину вел Цзи Чаочжоу, Чэн Лю не собиралась больше ездить на собственной машине, стоящей в гараже.
Чэн Лю села на пассажирское сиденье и повернула голову, чтобы посмотреть в сторону, но смотрела она не на пейзаж за окном, а на профиль Цзи Чаочжоу, отражавшийся на стекле машины.
Чэн Лю села на пассажирское сиденье и повернула голову, чтобы посмотреть в сторону, но смотрела она не на пейзаж за окном, а на профиль Цзи Чаочжоу, отражавшийся на стекле машины.
Он не был особенно четким, но все же его можно было разглядеть.
Он не был особенно четким, но все же его можно было разглядеть.
Он так хорошо выглядит...
Он так хорошо выглядит...
Чэн Лю всегда вздыхала в душе бесчисленное количество раз, поражаясь его прекрасному облику.
Чэн Лю всегда вздыхала в душе бесчисленное количество раз, поражаясь его прекрасному облику.
До супермаркета было недалеко, так что через несколько минут они были на месте.
До супермаркета было недалеко, так что через несколько минут они были на месте.
Чэн Лю отстегнула ремень безопасности и только спустилась вниз, как в WeChat пришло несколько сообщений.
Чэн Лю отстегнула ремень безопасности и только спустилась вниз, как в WeChat пришло несколько сообщений.
Она нажала на иконку приложения — и ее глаза загорелись.
Она нажала на иконку приложения — и ее глаза загорелись.
Это был тот самый журналист Кун Чжоуюнь, который прислал несколько фотографий из аэропорта.
Это был тот самый журналист Кун Чжоуюнь, который прислал несколько фотографий из аэропорта.
Снимки были сделаны очень хорошо, Чэн Лю выглядела вполне довольной и быстро нажала кнопку, чтобы сохранить их.
Снимки были сделаны очень хорошо, Чэн Лю выглядела вполне довольной и быстро нажала кнопку, чтобы сохранить их.
[Свадебный фотограф Кун Чжоуюнь: Все фотографии из аэропорта здесь. Я хотел отправить их, не удаляя, мне показалось, что они выглядят очень хорошо, поэтому я оставил их. Не волнуйтесь, госпожа Чэн, я больше никому этого не показывал.]
[Свадебный фотограф Кун Чжоуюнь: Все фотографии из аэропорта здесь. Я хотел отправить их, не удаляя, мне показалось, что они выглядят очень хорошо, поэтому я оставил их. Не волнуйтесь, госпожа Чэн, я больше никому этого не показывал.]
Чэн Лю, возможно, слишком сильно хотела, чтобы их увидели другие люди. Да что там, ей хотелось, чтобы это увидел весь мир! Но ее сильно печалило то, что они с Цзи Чаочжоу еще не были парнем и девушкой.
Чэн Лю, возможно, слишком сильно хотела, чтобы их увидели другие люди. Да что там, ей хотелось, чтобы это увидел весь мир! Но ее сильно печалило то, что они с Цзи Чаочжоу еще не были парнем и девушкой.
Чэн Лю быстро ответила: [Оставь пока у себя, можешь опубликовать позже, когда мы будем вместе.]
Чэн Лю быстро ответила: [Оставь пока у себя, можешь опубликовать позже, когда мы будем вместе.]
[Свадебный фотограф Кун Чжоуюнь: А?]
[Свадебный фотограф Кун Чжоуюнь: А?]
[Чэн Лю: ...Я должна кое-что сказать.]
[Чэн Лю: ...Я должна кое-что сказать.]
Сколько всего было раскрыто сотрудниками таким образом.
Сколько всего было раскрыто сотрудниками таким образом.
Конечно, с его навыками фотографии он все еще колеблется.
Конечно, с его навыками фотографии он все еще колеблется.
[Свадебный фотограф Кун Чжоуюнь: Госпожа Чэн еще не называла имя другого человека.]
[Свадебный фотограф Кун Чжоуюнь: Госпожа Чэн еще не называла имя другого человека.]
Чэн Лю стояла рядом с машиной, ее лицо сморщилось: о чем говорит этот человек?
Чэн Лю стояла рядом с машиной, ее лицо сморщилось: о чем говорит этот человек?
— Переписывается с помощником Хэ? — спросил Цзи Чаочжоу, вылезший с водительского сиденья, и подошел к Чэн Лю.
— Переписывается с помощником Хэ? — спросил Цзи Чаочжоу, вылезший с водительского сиденья, и подошел к Чэн Лю.
Подсознательно быстро убрав телефон, Чэн Лю подняла голову и встретилась взглядом с холодными и красивыми янтарными глазами Цзи Чаочжоу — у нее тут же включился мощный инстинкт выживания.
Подсознательно быстро убрав телефон, Чэн Лю подняла голову и встретилась взглядом с холодными и красивыми янтарными глазами Цзи Чаочжоу — у нее тут же включился мощный инстинкт выживания.
Она снова достала телефон, отправила фотографию Цзи Чаочжоу и объяснила:
Она снова достала телефон, отправила фотографию Цзи Чаочжоу и объяснила:
— Это репортер развлекательного издания, он сфотографировал нас в аэропорту и у места проведения пресс-конференции.
— Это репортер развлекательного издания, он сфотографировал нас в аэропорту и у места проведения пресс-конференции.
Цзи Чаочжоу зашел в WeChat и увидел снимки из аэропорта: Чэн Лю одной рукой тянула за собой чемодан, а другой держала черный рюкзак, он сам шел к выходу из аэропорта.
Цзи Чаочжоу зашел в WeChat и увидел снимки из аэропорта: Чэн Лю одной рукой тянула за собой чемодан, а другой держала черный рюкзак, он сам шел к выходу из аэропорта.
Поскольку это был снимок, и они были в движении, фотографии были не такими четкими, как при позировании, изображение было немного размытым, что создавало атмосферу призрачной истории между ними, как будто они были парой влюбленных, убегающих из аэропорта.
Поскольку это был снимок, и они были в движении, фотографии были не такими четкими, как при позировании, изображение было немного размытым, что создавало атмосферу призрачной истории между ними, как будто они были парой влюбленных, убегающих из аэропорта.
— Только фотографии из аэропорта? — спросил Цзи Чаочжоу у Чэн Лю.
— Только фотографии из аэропорта? — спросил Цзи Чаочжоу у Чэн Лю.
— Ну... Здесь есть и те, что были сделаны и в другом месте, — Чэн Лю отправила ему и другие фотографии.
— Ну... Здесь есть и те, что были сделаны и в другом месте, — Чэн Лю отправила ему и другие фотографии.
Цзи Чаочжоу, посмотрев на них, задал Чэн Лю вопрос:
Цзи Чаочжоу, посмотрев на них, задал Чэн Лю вопрос:
— Он хочет денег? Если ты не против, можешь поступать с этим так, как хочешь, мне все равно.
— Он хочет денег? Если ты не против, можешь поступать с этим так, как хочешь, мне все равно.
Чэн Лю молча распахнула глаза, хотя ей хотелось закричать: репортер и не думал сливать фотографии и не просил денег, это у нее были свои планы.
Чэн Лю молча распахнула глаза, хотя ей хотелось закричать: репортер и не думал сливать фотографии и не просил денег, это у нее были свои планы.
— Ладно, уже поздно, пойдем за продуктами, — улыбнулась Чэн Лю и неопределенно махнула рукой.
— Ладно, уже поздно, пойдем за продуктами, — улыбнулась Чэн Лю и неопределенно махнула рукой.
***
***
Хэ Бай приехал раньше назначенного времени, он подошел ко входу в десять часов, нажал на дверной звонок виллы No6, но в результате Чэн Лю открыла дверь виллы No5.
Хэ Бай приехал раньше назначенного времени, он подошел ко входу в десять часов, нажал на дверной звонок виллы No6, но в результате Чэн Лю открыла дверь виллы No5.
— Ты рано, мы еще не приготовили все, — у Чэн Лю были закатаны оба рукава, а руки все еще были мокрыми. — Пока моем овощи.
— Ты рано, мы еще не приготовили все, — у Чэн Лю были закатаны оба рукава, а руки все еще были мокрыми. — Пока моем овощи.
Хэ Бай рассмеялся:
Хэ Бай рассмеялся:
— Не слишком рано, просто я могу помочь вам помыть их, сделаем это все вместе.
— Не слишком рано, просто я могу помочь вам помыть их, сделаем это все вместе.
Чэн Лю уступила ему дорогу, впуская внутрь:
Чэн Лю уступила ему дорогу, впуская внутрь:
— Заходи первым.
— Заходи первым.
Хэ Бай взял в руки бутылку красного вина, которое он взял специально, и последовал за Чэн Лю.
Хэ Бай взял в руки бутылку красного вина, которое он взял специально, и последовал за Чэн Лю.
Как только он вошел на территорию, то он обнаружил, что передний двор Цзи Чаочжоу крайне неуютен. Левая сторона была голая, всего два саженца, а правая — вся в цветах.
Как только он вошел на территорию, то он обнаружил, что передний двор Цзи Чаочжоу крайне неуютен. Левая сторона была голая, всего два саженца, а правая — вся в цветах.
— Почему господин Цзи не нанял садовника, чтобы тот позаботился об этом? Я немного разбираюсь в садоводстве, — Хэ Бай указал на два саженца с левой стороны и посоветовал: — Нужно вырвать их и заменить чем-то другим...
— Почему господин Цзи не нанял садовника, чтобы тот позаботился об этом? Я немного разбираюсь в садоводстве, — Хэ Бай указал на два саженца с левой стороны и посоветовал: — Нужно вырвать их и заменить чем-то другим...
Чэн Лю резко перебила его:
Чэн Лю резко перебила его:
— Они тебе мешаются? Они что, растут у тебя на пути?
— Они тебе мешаются? Они что, растут у тебя на пути?
Главный помощник Хэ хотел выдернуть не саженцы помело, а ее любовь!
Главный помощник Хэ хотел выдернуть не саженцы помело, а ее любовь!

Комментарии

Загрузка...