Что?
А?
Чего-о?!
— Что вы сказали? — Глаза Ван Хайжуна едва не вылезли из орбит. — В моем классе действительно учится Цзян Юань, но вы, должно быть, ошиблись. Он самый обычный спортсмен из провинциальной школы.
— Олимпийские игры в Париже? Наверное, просто однофамилец! — Добавил он.
Уж кто-кто, а классный руководитель Ван лучше всех знал, что за фрукт этот Цзян Юань. На пяти утренних уроках он спал ровно пять раз. Как такой парень без грамма амбиций мог попасть на Олимпиаду? Это же бред!
К тому же, это летние курсы для будущих выпускников. Ребятам в классе от силы по семнадцать лет.
Семнадцать лет – и на Олимпиаду? Ваши дети что, настолько крутые?
— Учитель Ван! — В этот момент в класс вошел завуч Е Ся. Он решительно подошел к учительскому столу и включил мультимедийную систему.
Найдя в браузере первую строчку горячих новостей, он кликнул по ссылке.
«Невероятно! 17-летний школьник примет участие в легкоатлетических стартах на Олимпийских играх в Париже».
Под заголовком красовалось фото.
На снимке Цзян Юань, облаченный в официальную форму национальной сборной, сидел в кресле самолета и показывал в камеру большой палец.
— Мать твою!
— Это что, реально брат Юань?
— Да ладно, вы издеваетесь?!
— Олимпиада? Какого черта?!
— Что-о-о?!
— ...
В классе, где должна была царить учебная тишина, поднялся невообразимый гвалт. Все как один уставились на У Цзюньжуна на задней парте. Тот, обхватив руками свой немалый живот, в полном ступоре переводил взгляд с экрана на пустое место справа от себя.
Не, ну серьезно, чувак?
Ты же сказал – просто на соревнования уехал.
Погоди-ка!
До У Цзюньжуна внезапно дошло.
— Брат Юань просто сказал нам, что едет на соревнования. Он же не уточнял, на какие именно!
— Черт возьми!
— А ведь правда!
— Ну брат Юань, ну дает!
Одноклассники были в восторге, а вот классный руководитель Ван Хайжун окончательно выпал в осадок.
Цзян Юань. Олимпиада? Да еще и легкая атлетика!
Несовершеннолетние на Олимпийских играх для Китая не новость – в прыжках в воду или гимнастике молодежь часто творит чудеса. Но легкая атлетика на Олимпиаде...
Разве это место для подростка?
— Учитель Е, как это вообще... что происходит? — Придя в себя после первого шока, Ван Хайжун обратился к Е Ся. Ему казалось, что завуч должен быть в курсе всех деталей.
Но Е Ся лишь развел руками: он и сам был в неведении!
— Вы же говорили мне, что не можете связаться с Цзян Юанем. Я хорошенько подумал и решил потрясти тренера городской сборной по легкой атлетике.
— Сами понимаете, исчезновение ученика – дело серьезное. Я три дня на ушах стоял, искал концы, пока не наткнулся на один сайт, — объяснил Е Ся.
— На какой сайт? — Спросил Ван Хайжун.
Вместо ответа Е Ся достал телефон и нашел в закладках нужную ссылку.
Экран высветил заголовок: «Список 406 китайских спортсменов, отправляющихся на Олимпийские игры в Париже».
Ван Хайжун нахмурился, вчитываясь в имена.
(ー` ́ー)
...
А тем временем на далеком берегу Сены в Париже молодая журналистка в короткой юбке поправляла микрофон перед камерой. На груди Ли Шици висел бейдж с логотипом газеты «Минжи».
— Приветствую всех зрителей! Как видите, за моей спиной – Париж. Город принимает Олимпиаду, и сейчас здесь повсюду туристы со всех уголков планеты.
Ли Шици одной рукой держала микрофон, а другой обвела панораму, показывая обстановку подписчикам стрим-канала.
«О, пошла трансляция! Ци-ци, не ожидал тебя снова увидеть, хе-хе!»
«Как раз каникулы, буду смотреть все олимпийские старты до единого!»
«Ци-ци всё такая же красавица. Знал бы – тоже рванул бы в Париж, вдруг попал бы к ней в кадр!»
«Смотреть Олимпиаду? Честно говоря, у наших только прыжки в воду, гимнастика да настольный теннис. На что там еще глядеть?»
«Вот именно. Легкая атлетика – это и есть истинный Бог спорта. Вот если бы Китай в этом году взял золото в легкой атлетике, это было бы круто. Посмотрите на США – Лайтлс наверняка заберет золото на стометровке. Вот это я понимаю – мощь!»
«Ха-ха-ха, ой, гляньте, за спиной Ци-ци вроде китаец? Высокий какой. Почему бы не взять у него интервью?»
...
Ли Шици была официальным спортивным корреспондентом газеты «Минжи», но сегодня вела стрим от своего имени. Тем не менее, онлайн в сто с лишним тысяч человек красноречиво говорил о ее популярности среди любителей спорта.
Ли Шици обернулась и сразу выцепила взглядом парня с азиатской внешностью.
Подошла, спросила – и надо же, какая удача, свой, из Китая!
— Привет! Я Цзян Юань. — Ли Шици протянула микрофон парню. — Выглядишь очень молодо, наверное, еще учишься? Ты здесь по обмену?
Юань не смутился внезапному вниманию и спокойно ответил:
— Нет, я учусь в Китае. После каникул пойду в третий класс старшей школы.
— О, значит, наш старшеклассник! — Глаза Ли Шици азартно блеснули.
Стоит признать, удача сегодня была на ее стороне: первое же интервью – и сразу земляк, да еще и школьник!
— Цзян Юань, в следующем семестре у тебя выпускной класс. Не боишься, что поездка в Париж сейчас – не самое подходящее время?
Ли Шици не лукавила: третий класс – пора зубрежки и бессонных ночей. То, что Цзян Юань предпочел поездку на Олимпиаду вместо дополнительных уроков, было поступком незаурядным.
— Ну... — Цзян Юань облизнул губы, его щеки слегка порозовели. — Видите ли... успеваемость у меня так себе.
— О! — Ли Шици понимающе кивнула.
Тут и гадать не стоило: перед ней классический «двоечник».
В школьные годы Шици часто видела таких: на учебу забивают, зато вовсю развлекаются и путешествуют. Типичный плохой парень!
Но какая разница? Все здесь туристы, зачем портить настроение разговорами об оценках? Ли Шици снова поднесла микрофон, задавая вопрос, который уже вовсю обсуждали в чате:
— Цзян Юань, ты очень высокий. Не поделишься данными о своем росте?
При этом она приложила ладонь к его груди. Сама Ли Шици на каблуках была около метра семидесяти, но рядом с Юанем чувствовала себя ребенком. Просто невероятно!
— А, это... — беззаботно ответил Цзян Юань. — Тут нет никакого секрета. Мой рост метр восемьдесят семь. Ну да, повыше сверстников буду.
— Метр восемьдесят семь?! — Шици ахнула.
Если он идет в выпускной класс, значит, ему сейчас максимум семнадцать. Семнадцать лет и сто восемьдесят семь сантиметров? Боже, чем кормят нынешних детей?
— Значит, Цзян Юань, ты приехал в Париж посмотреть Олимпиаду?
Появление у Сены в такое время наводило на мысль о болельщике. Грандиозное событие раз в четыре года притягивает фанатов как магнит.
Однако Цзян Юань покачал головой:
— Нет, я здесь по работе. Хоть я и студент, у меня есть подработка.
Слова Юаня поразили Ли Шици, и остатки предубеждения против «двоечника» мгновенно испарились. Поехать на заработки вместо каникул перед выпускным классом – да это же образцовый ученик!
Но всё же...
Ли Шици нахмурилась.
— Цзян Юань, разве нельзя было найти подработку дома? Зачем ехать в такую даль, в Париж?
— Так решило руководство, — честно признался Цзян Юань. — Изначально я не должен был лететь, но один мой коллега получил травму и не смог поехать. Вот начальство и отправило меня вместо него.
— Вот оно что... — Ли Шици захлопала ресницами и задала главный вопрос зрителей:
— А что за подработка, если не секрет?
— Эм... — Цзян Юань замялся, но скрывать не стал. Слегка покраснев, он выдавил:
— Да так... обычная физическая работа. Устаю каждый день страшно...
На дворе двадцать первый век, и любой труд почетен, но Юань знал – к тем, кто зарабатывает на хлеб горбом, общество частенько относится свысока. Поэтому он не особо любил распространяться о своей деятельности.
Стыдно всё-таки признаваться!
— Физическая работа... — Ли Шици на секунду замерла, а затем, словно что-то заметив, схватила его за руку и развернула к камере.
Зрители ахнули: ладонь Цзян Юаня была сплошь покрыта мозолями – грубыми, застарелыми наростами кожи. Более того, Шици заметила на его голенях множество мелких шрамов и царапин.
Сомнений не оставалось: такие следы оставляет только тяжелый труд. У обычного школьника столько травм не бывает.
«О боже, этот парень... я сейчас расплачусь!»
«Я в его годы только в игры дома рубился, а он уже пашет, чтобы семье помочь. Господи, я-то думал, за границу только мажоры ездят...»
«Глаза на мокром месте. Эх, такой высокий, симпатичный... Мальчик, может, ну его – этот труд? Тетя тебя обеспечит!»
«!!»
«Он что, цемент в Париже таскает? Слышал, для Олимпиады кучу китайцев на стройки нагнали».
«Жесть, он же такой худенький. Даже представить больно, как он мешки ворочает. Эх...»
«Не думайте, что мир прекрасен сам по себе – просто кто-то тащит его на своих плечах вместо вас!»
«А родители куда смотрят? Цзян Юань, бедненький, как же жалко тебя».
«Судя по мозолям, он пашет с самого детства. Сердце кровью обливается...»
...

Комментарии

Загрузка...