Ли Яцинь понимала, что ее состояние критическое и времени осталось немного. Долгие годы борьбы с недугом оставили ее с пустыми карманами. В полном отчаянии она обратилась к единственному близкому человеку – матери, умоляя позаботиться о внучке.
Ли Яцинь понимала, что ее состояние критическое и времени осталось немного. Долгие годы борьбы с недугом оставили ее с пустыми карманами. В полном отчаянии она обратилась к единственному близкому человеку – матери, умоляя позаботиться о внучке.
Для бабушки Ли эта весть стала громом среди ясного неба. Сама она жила в крохотной лачуге, и единственным жильем, где условия были хоть немного лучше, был этот домик, который снимал Ли Мин. Чтобы дать дочери и внучке крышу над головой, ей пришлось просить его съехать.
Для бабушки Ли эта весть стала громом среди ясного неба. Сама она жила в крохотной лачуге, и единственным жильем, где условия были хоть немного лучше, был этот домик, который снимал Ли Мин. Чтобы дать дочери и внучке крышу над головой, ей пришлось просить его съехать.
Выслушав историю, Ли Мин невольно вздохнул: «Беда не приходит одна, и бьет она всегда по самым обездоленным».
Выслушав историю, Ли Мин невольно вздохнул: «Беда не приходит одна, и бьет она всегда по самым обездоленным».
Он искренне сочувствовал старушке.
Он искренне сочувствовал старушке.
一 Бабушка Ли, а я ведь как раз собирался с вами поговорить! 一 бодро начал он. 一 В последнее время я подрабатывал и накопил приличную сумму. Сегодня как раз хотел вернуть вам долг за полгода.
一 Бабушка Ли, а я ведь как раз собирался с вами поговорить! 一 бодро начал он. 一 В последнее время я подрабатывал и накопил приличную сумму. Сегодня как раз хотел вернуть вам долг за полгода.
一 И вот ведь совпадение! 一 продолжал Ли Мин. 一 Я уже нашел себе жилье получше и планировал съезжать. Так что всё сложилось как нельзя удачно!
一 И вот ведь совпадение! 一 продолжал Ли Мин. 一 Я уже нашел себе жилье получше и планировал съезжать. Так что всё сложилось как нельзя удачно!
Ли Мин приврал, чтобы старушка не чувствовала себя виноватой. О переезде он задумался лишь пару минут назад, и никакого нового дома у него, конечно, еще не было.
Ли Мин приврал, чтобы старушка не чувствовала себя виноватой. О переезде он задумался лишь пару минут назад, и никакого нового дома у него, конечно, еще не было.
一 Правда? 一 недоверчиво спросила бабушка Ли.
一 Правда? 一 недоверчиво спросила бабушка Ли.
一 Чистейшая правда! Бабушка, не верите – посмотрите сами, мне как раз уведомление из банка пришло.
一 Чистейшая правда! Бабушка, не верите – посмотрите сами, мне как раз уведомление из банка пришло.
С этими словами Ли Мин быстро выудил из кармана смартфон. Несколькими точными движениями он открыл сообщение о состоянии счета и поднес экран к глазам старушки.
С этими словами Ли Мин быстро выудил из кармана смартфон. Несколькими точными движениями он открыл сообщение о состоянии счета и поднес экран к глазам старушки.
Увидев цифру в девять с лишним тысяч юаней, бабушка Ли наконец расслабилась. Напряжение, сковывавшее ее плечи, исчезло, она глубоко выдохнула, и на лице появилась робкая, но радостная улыбка.
Увидев цифру в девять с лишним тысяч юаней, бабушка Ли наконец расслабилась. Напряжение, сковывавшее ее плечи, исчезло, она глубоко выдохнула, и на лице появилась робкая, но радостная улыбка.
Теперь она окончательно поверила ему и запричитала:
Теперь она окончательно поверила ему и запричитала:
一 Мин-цзы, выбился в люди! Молодчина, как же это хорошо!
一 Мин-цзы, выбился в люди! Молодчина, как же это хорошо!
一 Бабушка, я сейчас же переведу вам деньги на WeChat!
一 Бабушка, я сейчас же переведу вам деньги на WeChat!
В эпоху смартфонов наличные стали редкостью. К счастью, в свое время Ли Мин научил старушку пользоваться мессенджером для оплаты покупок и приема переводов.
В эпоху смартфонов наличные стали редкостью. К счастью, в свое время Ли Мин научил старушку пользоваться мессенджером для оплаты покупок и приема переводов.
Вскоре телефон бабушки Ли издал мелодичный сигнал. На экране высветилось уведомление о поступлении трех тысяч шестисот юаней. Под нажимом Ли Мина она приняла перевод.
Вскоре телефон бабушки Ли издал мелодичный сигнал. На экране высветилось уведомление о поступлении трех тысяч шестисот юаней. Под нажимом Ли Мина она приняла перевод.
Как только транзакция завершилась, в голове Ли Мина снова прозвучал голос системы: награда в две тысячи юаней была зачислена на его банковский счет. Таким образом, даже после выплаты долга, у него в остатке было почти восемь тысяч.
Как только транзакция завершилась, в голове Ли Мина снова прозвучал голос системы: награда в две тысячи юаней была зачислена на его банковский счет. Таким образом, даже после выплаты долга, у него в остатке было почти восемь тысяч.
Бабушка Ли смотрела на него с нескрываемой признательностью, в ее глазах стояли слезы:
Бабушка Ли смотрела на него с нескрываемой признательностью, в ее глазах стояли слезы:
一 Славный ты ребенок. Спасибо тебе, Мин-цзы.
一 Славный ты ребенок. Спасибо тебе, Мин-цзы.
Ли Мин улыбнулся в ответ:
Ли Мин улыбнулся в ответ:
一 Это вам спасибо, бабушка Ли. Если бы не ваша забота все эти годы, я бы, наверное, давно на улице оказался.
一 Это вам спасибо, бабушка Ли. Если бы не ваша забота все эти годы, я бы, наверное, давно на улице оказался.
Затем он участливо спросил:
Затем он участливо спросил:
一 А где сейчас ваша дочь и внучка?
一 А где сейчас ваша дочь и внучка?
Старушка горько усмехнулась:
Старушка горько усмехнулась:
一 Да в моей конурке ютятся...
一 Да в моей конурке ютятся...
Ли Мин прекрасно знал жилье старушки – крохотную комнатушку площадью всего в несколько метров. Одной там было тесно, а уж втроем и вовсе не развернуться.
Ли Мин прекрасно знал жилье старушки – крохотную комнатушку площадью всего в несколько метров. Одной там было тесно, а уж втроем и вовсе не развернуться.
一 Бабушка Ли, знаете что? 一 предложил Ли Мин. 一 Давайте я прямо сегодня съеду, и пусть они перебираются сюда. Так им будет проще поскорее устроиться.
一 Бабушка Ли, знаете что? 一 предложил Ли Мин. 一 Давайте я прямо сегодня съеду, и пусть они перебираются сюда. Так им будет проще поскорее устроиться.
Старушка всплеснула руками и замахала головой:
Старушка всплеснула руками и замахала головой:
一 Что ты, что ты! Время-то уже позднее. Переедешь завтра, ничего страшного. Мы еще одну ночь как-нибудь перетерпим, не хочу я тебя так обременять.
一 Что ты, что ты! Время-то уже позднее. Переедешь завтра, ничего страшного. Мы еще одну ночь как-нибудь перетерпим, не хочу я тебя так обременять.
Ли Мин, сохраняя спокойствие, выдал очередную порцию лжи:
Ли Мин, сохраняя спокойствие, выдал очередную порцию лжи:
一 Не переживайте за меня. В том доме, что я снял, аренда уже оплачена. Если я сегодня не заеду, деньги за сутки пропадут впустую. Зачем же добру пропадать?
一 Не переживайте за меня. В том доме, что я снял, аренда уже оплачена. Если я сегодня не заеду, деньги за сутки пропадут впустую. Зачем же добру пропадать?
Бабушка Ли задумалась. Его слова показались ей вполне разумными, и она перестала возражать.
Бабушка Ли задумалась. Его слова показались ей вполне разумными, и она перестала возражать.
Окинув взглядом скудную обстановку, Ли Мин добавил:
Окинув взглядом скудную обстановку, Ли Мин добавил:
一 Бабушка, вся эта утварь, столы да стулья мне на новом месте не понадобятся. Если они вам нужны – забирайте.
一 Бабушка, вся эта утварь, столы да стулья мне на новом месте не понадобятся. Если они вам нужны – забирайте.
Старушка хотела было вежливо отказаться, но Ли Мин тут же перебил ее:
Старушка хотела было вежливо отказаться, но Ли Мин тут же перебил ее:
一 Всё равно ведь выброшу, если не возьмете. Жалко же, вещи-то еще послужат.
一 Всё равно ведь выброшу, если не возьмете. Жалко же, вещи-то еще послужат.
一 Ох, не вздумай выбрасывать! 一 спохватилась она. 一 Конечно, оставляй, нам сейчас любая плошка в радость!
一 Ох, не вздумай выбрасывать! 一 спохватилась она. 一 Конечно, оставляй, нам сейчас любая плошка в радость!
Ли Мин предложил не терять времени и сразу перевезти Ли Яцинь с дочкой. Несмотря на слабые протесты старушки, он настоял на своем, убедив ее, что он молод и полон сил, а таскать тяжести больной женщине и пожилому человеку не с руки.
Ли Мин предложил не терять времени и сразу перевезти Ли Яцинь с дочкой. Несмотря на слабые протесты старушки, он настоял на своем, убедив ее, что он молод и полон сил, а таскать тяжести больной женщине и пожилому человеку не с руки.
В конце концов бабушка Ли сдалась. Они вместе направились к ее хижине.
В конце концов бабушка Ли сдалась. Они вместе направились к ее хижине.
Подойдя к двери, старушка попросила Ли Мина подождать снаружи, чтобы она могла подготовить родных. Через минуту она позвала его внутрь.
Подойдя к двери, старушка попросила Ли Мина подождать снаружи, чтобы она могла подготовить родных. Через минуту она позвала его внутрь.
Шагнув за порог, Ли Мин едва не лишился дара речи от тесноты. Комнатушка была крошечной, едва ли десять квадратных метров. Почти треть пространства занимала старая односпальная кровать, заваленная вещами. Рядом стоял хлипкий шкаф, в углу громоздились картонные коробки с книгами, обувью и всякой мелочью. Чтобы пройти и ничего не задеть, приходилось двигаться очень осторожно.
Шагнув за порог, Ли Мин едва не лишился дара речи от тесноты. Комнатушка была крошечной, едва ли десять квадратных метров. Почти треть пространства занимала старая односпальная кровать, заваленная вещами. Рядом стоял хлипкий шкаф, в углу громоздились картонные коробки с книгами, обувью и всякой мелочью. Чтобы пройти и ничего не задеть, приходилось двигаться очень осторожно.
В комнате были двое.
В комнате были двое.
Бледная, изможденная женщина лет тридцати пяти сидела, привалившись к краю кровати. В ее пустом взгляде читалась невыносимая усталость. Ли Яцинь выглядела настолько слабой, что казалось, малейший порыв ветра может сбить ее с ног. Было видно, что болезнь давно лишила ее сил даже на то, чтобы просто причесаться.
Бледная, изможденная женщина лет тридцати пяти сидела, привалившись к краю кровати. В ее пустом взгляде читалась невыносимая усталость. Ли Яцинь выглядела настолько слабой, что казалось, малейший порыв ветра может сбить ее с ног. Было видно, что болезнь давно лишила ее сил даже на то, чтобы просто причесаться.
Рядом с ней стояла девушка удивительной красоты. Густые черные волосы мягко спадали на плечи. Ее большие, ясные глаза светились кротостью, но в них читались тревога и смущение. На ней было простое белое платье, подчеркивавшее ее природную скромность.
Рядом с ней стояла девушка удивительной красоты. Густые черные волосы мягко спадали на плечи. Ее большие, ясные глаза светились кротостью, но в них читались тревога и смущение. На ней было простое белое платье, подчеркивавшее ее природную скромность.
При виде Ли Мина она заметно напряглась и непроизвольно сжала края юбки. Она украдкой поглядывала на гостя с опаской и любопытством. Когда их взгляды встретились, она тут же отвернулась, а ее щеки тронул едва заметный румянец.
При виде Ли Мина она заметно напряглась и непроизвольно сжала края юбки. Она украдкой поглядывала на гостя с опаской и любопытством. Когда их взгляды встретились, она тут же отвернулась, а ее щеки тронул едва заметный румянец.
«Это и есть внучка бабушки Ли?» 一 изумился про себя Ли Мин. Он ожидал увидеть ребенка лет восьми, а перед ним стояла его сверстница.
«Это и есть внучка бабушки Ли?» 一 изумился про себя Ли Мин. Он ожидал увидеть ребенка лет восьми, а перед ним стояла его сверстница.

Комментарии

Загрузка...