Глава 53

Глядя на ледяное выражение лица Фан Юю, Гу Чэньань слегка опешил. «Не, ну ты серьезно, женщина? Ты же сама там была и знаешь, что произошло, лучше кого бы то ни было! Какого хрена ты приперлась ко мне с расспросами? Боишься, что я растреплю об этом направо и налево? Да не может быть. В твоих глазах я ведь совсем не такой человек! Стоп, я ведь и на самом деле не такой человек!» – Фея. Гу Чэньань, изобразив глубокую задумчивость, прошел в беседку, почтительно поклонился Фан Юю, сложив руки, и произнес:– В тот день мы со старшим братом Сяо случайно столкнулись в городе Лазурных Облаков. Я заметил, что его терзает душевная тоска, поэтому отвел его... отвел его...– Куда отвел? – ледяным тоном допытывалась Фан Юю. «Ладно-ладно-ладно, тебе прям так не терпится услышать, да? Мы ходили к тебе на работу, довольна? Ты же сама в курсе всего, что там стряслось! Обязательно было заявляться ко мне и устраивать допрос?» Гу Чэньань, наконец, всё понял: Фан Юю пришла сюда исключительно для того, чтобы устроить с ним актерский баттл. «Раз так, то я не стану сдерживаться!» Гу Чэньань поджал губы и за секунду вошел в роль. В его глазах мелькнули искренние вина и тревога, лицо приняло выражение глубокого душевного терзания. После долгого молчания он медленно произнес:– В павильон Полных Цветов. Не дав Фан Юю и рта раскрыть, Гу Чэньань с громким стуком рухнул на одно колено, сложил руки в извиняющемся жесте и зычным голосом покаялся:– Да, это правда! Это я привел старшего брата Сяо в павильон Полных Цветов!– Изначально старший брат Сяо наотрез отказывался идти! Он говорил, что как ученик секты Лазурных Облаков, он не может опуститься до посещения такого порочного места, полного разврата и пьяного угара!– Но я был непреклонен и силком затащил его внутрь! Однако я клянусь, мы со старшим братом Сяо только пили вино! Мы не делали больше абсолютно ничего!– Фея, вся вина лежит исключительно на мне! Если бы не я, старший брат Сяо ни за что бы туда не пошел! Если хотите наказать – наказывайте меня! Старший брат Сяо...С этими словами Гу Чэньань яростно стиснул зубы и, словно приняв какое-то тяжелое решение, резко вскинул влажный взгляд:– Старший брат Сяо – главный ученик пика Туманной Зари! Он... он не такой человек! Выпалив это, Гу Чэньань выдавил на лицо маску душераздирающей, невыносимой боли, а в его глазах, устремленных на Фан Юю, читалась глубочайшая тоска от скорого расставания. – Ты...Услышав покаянную тираду Гу Чэньаня, глаза Фан Юю под кружевной повязкой в шоке распахнулись.Она недоверчиво моргнула, потрясенная до глубины души. «В тот день Сяо Дун совершенно точно пришел в павильон Полных Цветов один! Ты ворвался в комнату только потому, что услышал шум и хотел защитить главную куртизанку Цинъю! Но... но почему ты сейчас говоришь такое? Это потому, что ты боишься, что я разозлюсь, узнав, что мой собственный ученик шастает по подобным заведениям? Но... но если ты сейчас берешь вину на себя и заявляешь, что это ты привел туда Сяо Дуна, неужели ты не боишься, что упадешь в моих глазах?» Подумав об этом, Фан Юю снова взглянула на душераздирающе-страдальческое лицо Гу Чэньаня.От внезапной догадки её зрачки слегка расширились в изумлении.«Я поняла... Ты боишься... Но ради того, чтобы я не злилась, ты всё равно сказал это... Даже осознавая, что это разрушит твой образ в моем сердце». В этот момент Фан Юю отчаянно захотелось спросить Гу Чэньаня: стоило ли оно того?Глядя на мучения юноши, Фан Юю вдруг почувствовала, как у неё защемило сердце. «Чтобы не расстраивать ту, что живет в его сердце, он добровольно готов стать в её глазах хуже. Сколько же смелости и любви нужно, чтобы пойти на такое?! Этот мальчик изначально считал, что я ни за что на свете не приму его чувства... Ему бы из кожи вон лезть, чтобы выслужиться передо мной, а он берет и вытворяет такое...» Фан Юю тихонько вздохнула. Сейчас она просто не знала, как ей быть. Гу Чэньань уже признал свою вину. По логике вещей, как глава пика Туманной Зари, чьего ученика затащили в подобное место, она должна была бы прийти в неописуемую ярость и обрушить свой гнев на виновника. Но, зная правду, она при всем желании не могла разозлиться. Глядя на то, как Гу Чэньань так несправедливо оговаривает себя, в ее сердце оставалась лишь щемящая тоска. – Встань, – после минутного молчания Фан Юю махнула рукой. – Сяо Дун – внутренний ученик. То, что ты, будучи лишь внешним учеником, смог утащить его в такое место, лишь доказывает, что его воля слаба, а характер низок. Вина в этом деле лежит на нем, а не на тебе.– Нет! Гу Чэньань непреклонно покачал головой. Его глаза покраснели, а слезы уже грозили прорвать плотину:– Это исключительно моя вина! Старший брат Сяо... он хороший человек!– Разве может ученик Феи с пика Туманной Зари обладать низким характером?! Это всё моя вина! – звонко воскликнул Гу Чэньань.– Ты! Фан Юю запнулась и обреченно покачала головой:– Я же сказала: в этом виноват мой ученик Сяо Дун. Тебе больше не нужно искать оправданий ни для моего пика Туманной Зари, ни для самого Сяо Дуна, – сказав это, Фан Юю почувствовала, как защемило в груди, и она с горечью прикусила красные губы. «Я поняла. Ты не того боишься, что я разозлюсь на Сяо Дуна. Ты боишься, что правда нанесет удар по репутации моего пика Туманной Зари. Ах~ И ради чего ты... зачем так себя мучить? Какое счастье, что я знаю правду. Иначе я бы никогда в жизни не узнала, на что ты пошел ради меня». – Фея, я... я понял, – Гу Чэньань кивнул с глазами, полными безысходной печали, и медленно поднялся на ноги. Хотя из-за черной повязки на глазах нельзя было разглядеть выражение лица Фан Юю, по одному только тону было ясно: она растаяла. «Поэтому лучше прикусить язык. Спектакль удался, а если продолжить давить на жалость, это уже будет выглядеть слишком нарочито». На самом деле, Фан Юю пришла сегодня к Гу Чэньаню потому, что обнаружила пропажу Сяо Дуна. Сначала она подумала, что он просто отправился проветриться на пике Туманной Зари, но когда он так и не вернулся спустя долгое время, она почуяла неладное. Прождав приличное время, Фан Юю спустилась во внешнюю секту, чтобы проверить, чем занят ее ученик. Кто же знал, что едва оказавшись на месте, она застанет сцену, как Гу Чэньань провожает Сяо Дуна. Ранее Сяо Дун угрожал Гу Чэньаню. И хотя в ту ночь перед горными вратами он вроде как поблагодарил парня, только Гу Чэньаню было известно о тех скотских выходках, которые Сяо Дун творил в павильоне Полных Цветов. Его нынешний визит, скорее всего, был очередной попыткой припугнуть Гу Чэньаня, чтобы тот держал язык за зубами о событиях той ночи. Добавьте к этому прежние угрозы Сяо Дуна не сметь соваться на пик Туманной Зари – вот почему она и пришла к Гу Чэньаню. Иными словами, истинной причиной визита Фан Юю было именно это.Собравшись с мыслями, Фан Юю снова посмотрела на юношу. – До экзамена во внутреннюю секту осталось десять дней. Сейчас ты находишься лишь на шестой ступени закалки тела, верно?– Да, – кивнул Гу Чэньань. Фан Юю вздохнула, явно недовольная его текущим уровнем. – Гу Чэньань, хоть я и глава пика Туманной Зари, и очень хочу, чтобы ты присоединился к нам, правила секты есть правила. Если до экзамена ты не достигнешь десятой ступени закалки тела, я ничем не смогу тебе помочь, как бы мне того ни хотелось. С этими словами Фан Юю достала из пространственного кольца бутылек из белого нефрита, поставила его на каменный стол и произнесла:– Это пилюля закалки тела и трансформации ци. Возьми её.– А? Гу Чэньань опешил и тут же вылупил глаза. «Пилюля закалки тела и трансформации ци? Ни хрена себе! Эта же пилюля считается уникальным чудо-лекарством нашей секты Лазурных Облаков! Любой практик ниже ступени постижения сокровенного, проглотив её, гарантированно поднимает свою культивацию как минимум на три малые ступени! Говорят, таких пилюль во всей секте всего несколько штук, и хранятся они только у шести глав пиков. Это же самое настоящее, мать его, сокровище! И ты просто вот так берешь и отдаешь ее мне? У меня в запасе десять дней. Если я запрусь и буду усердно культивировать, опираясь на ту гору таблеток, что подогнали мне Линь Сиюэ и Сяо Дун, я и без этого спокойно пробьюсь на десятую ступень закалки тела. Жрать эту пилюлю сейчас – ну вообще нет никакой нужды!»

Глядя на ледяное выражение лица Фан Юю, Гу Чэньань слегка опешил.

«Не, ну ты серьезно, женщина»?

Ты же сама там была и знаешь, что произошло, лучше кого бы то ни было! Какого хрена ты приперлась ко мне с расспросами?

Боишься, что я растреплю об этом направо и налево?

Да не может быть. В твоих глазах я ведь совсем не такой человек!

Стоп, я ведь и на самом деле не такой человек!

– Фея.

Гу Чэньань, изобразив глубокую задумчивость, прошел в беседку, почтительно поклонился Фан Юю, сложив руки, и произнес:

– В тот день мы со старшим братом Сяо случайно столкнулись в городе Лазурных Облаков. Я заметил, что его терзает душевная тоска, поэтому отвел его... отвел его...

– Куда отвел? – ледяным тоном допытывалась Фан Юю.

«Ладно-ладно-ладно, тебе прям так не терпится услышать, да»?

Мы ходили к тебе на работу, довольна?

Ты же сама в курсе всего, что там стряслось! Обязательно было заявляться ко мне и устраивать допрос?

Гу Чэньань, наконец, всё понял: Фан Юю пришла сюда исключительно для того, чтобы устроить с ним актерский баттл.

«Раз так, то я не стану сдерживаться!»

Гу Чэньань поджал губы и за секунду вошел в роль.

В его глазах мелькнули искренние вина и тревога, лицо приняло выражение глубокого душевного терзания. После долгого молчания он медленно произнес:

– В павильон Полных Цветов.

Не дав Фан Юю и рта раскрыть, Гу Чэньань с громким стуком рухнул на одно колено, сложил руки в извиняющемся жесте и зычным голосом покаялся:

– Да, это правда! Это я привел старшего брата Сяо в павильон Полных Цветов!

– Изначально старший брат Сяо наотрез отказывался идти! Он говорил, что как ученик секты Лазурных Облаков, он не может опуститься до посещения такого порочного места, полного разврата и пьяного угара!

– Но я был непреклонен и силком затащил его внутрь! Однако я клянусь, мы со старшим братом Сяо только пили вино! Мы не делали больше абсолютно ничего!

– Фея, вся вина лежит исключительно на мне! Если бы не я, старший брат Сяо ни за что бы туда не пошел! Если хотите наказать – наказывайте меня! Старший брат Сяо...

С этими словами Гу Чэньань яростно стиснул зубы и, словно приняв какое-то тяжелое решение, резко вскинул влажный взгляд:

– Старший брат Сяо – главный ученик пика Туманной Зари! Он... он не такой человек!

Выпалив это, Гу Чэньань выдавил на лицо маску душераздирающей, невыносимой боли, а в его глазах, устремленных на Фан Юю, читалась глубочайшая тоска от скорого расставания.

– Ты...

Услышав покаянную тираду Гу Чэньаня, глаза Фан Юю под кружевной повязкой в шоке распахнулись.

Она недоверчиво моргнула, потрясенная до глубины души.

«В тот день Сяо Дун совершенно точно пришел в павильон Полных Цветов один! Ты ворвался в комнату только потому, что услышал шум и хотел защитить главную куртизанку Цинъю! Но... но почему ты сейчас говоришь такое»?

Это потому, что ты боишься, что я разозлюсь, узнав, что мой собственный ученик шастает по подобным заведениям?

Но... но если ты сейчас берешь вину на себя и заявляешь, что это ты привел туда Сяо Дуна, неужели ты не боишься, что упадешь в моих глазах?

Подумав об этом, Фан Юю снова взглянула на душераздирающе-страдальческое лицо Гу Чэньаня.

От внезапной догадки её зрачки слегка расширились в изумлении.

«Я поняла... Ты боишься...»

Но ради того, чтобы я не злилась, ты всё равно сказал это... Даже осознавая, что это разрушит твой образ в моем сердце.

В этот момент Фан Юю отчаянно захотелось спросить Гу Чэньаня: стоило ли оно того?

Глядя на мучения юноши, Фан Юю вдруг почувствовала, как у неё защемило сердце.

«Чтобы не расстраивать ту, что живет в его сердце, он добровольно готов стать в её глазах хуже. Сколько же смелости и любви нужно, чтобы пойти на такое?»!

Этот мальчик изначально считал, что я ни за что на свете не приму его чувства... Ему бы из кожи вон лезть, чтобы выслужиться передо мной, а он берет и вытворяет такое...

Фан Юю тихонько вздохнула. Сейчас она просто не знала, как ей быть.

Гу Чэньань уже признал свою вину. По логике вещей, как глава пика Туманной Зари, чьего ученика затащили в подобное место, она должна была бы прийти в неописуемую ярость и обрушить свой гнев на виновника.

Но, зная правду, она при всем желании не могла разозлиться. Глядя на то, как Гу Чэньань так несправедливо оговаривает себя, в ее сердце оставалась лишь щемящая тоска.

– Встань, – после минутного молчания Фан Юю махнула рукой. – Сяо Дун – внутренний ученик. То, что ты, будучи лишь внешним учеником, смог утащить его в такое место, лишь доказывает, что его воля слаба, а характер низок. Вина в этом деле лежит на нем, а не на тебе.

– Нет!

Гу Чэньань непреклонно покачал головой. Его глаза покраснели, а слезы уже грозили прорвать плотину:

– Это исключительно моя вина! Старший брат Сяо... он хороший человек!

– Разве может ученик Феи с пика Туманной Зари обладать низким характером?! Это всё моя вина! – звонко воскликнул Гу Чэньань.

– Ты — именно так.

Фан Юю запнулась и обреченно покачала головой:

– Я же сказала: в этом виноват мой ученик Сяо Дун. Тебе больше не нужно искать оправданий ни для моего пика Туманной Зари, ни для самого Сяо Дуна, – сказав это, Фан Юю почувствовала, как защемило в груди, и она с горечью прикусила красные губы.

«Я поняла. Ты не того боишься, что я разозлюсь на Сяо Дуна. Ты боишься, что правда нанесет удар по репутации моего пика Туманной Зари».

Ах~ И ради чего ты... зачем так себя мучить?

Какое счастье, что я знаю правду. Иначе я бы никогда в жизни не узнала, на что ты пошел ради меня.

– Фея, я... я понял, – Гу Чэньань кивнул с глазами, полными безысходной печали, и медленно поднялся на ноги.

Хотя из-за черной повязки на глазах нельзя было разглядеть выражение лица Фан Юю, по одному только тону было ясно: она растаяла.

«Поэтому лучше прикусить язык. Спектакль удался, а если продолжить давить на жалость, это уже будет выглядеть слишком нарочито».

На самом деле, Фан Юю пришла сегодня к Гу Чэньаню потому, что обнаружила пропажу Сяо Дуна. Сначала она подумала, что он просто отправился проветриться на пике Туманной Зари, но когда он так и не вернулся спустя долгое время, она почуяла неладное.

Прождав приличное время, Фан Юю спустилась во внешнюю секту, чтобы проверить, чем занят ее ученик. Кто же знал, что едва оказавшись на месте, она застанет сцену, как Гу Чэньань провожает Сяо Дуна.

Ранее Сяо Дун угрожал Гу Чэньаню. И хотя в ту ночь перед горными вратами он вроде как поблагодарил парня, только Гу Чэньаню было известно о тех скотских выходках, которые Сяо Дун творил в павильоне Полных Цветов.

Его нынешний визит, скорее всего, был очередной попыткой припугнуть Гу Чэньаня, чтобы тот держал язык за зубами о событиях той ночи.

Добавьте к этому прежние угрозы Сяо Дуна не сметь соваться на пик Туманной Зари – вот почему она и пришла к Гу Чэньаню.

Иными словами, истинной причиной визита Фан Юю было именно это.

Собравшись с мыслями, Фан Юю снова посмотрела на юношу.

– До экзамена во внутреннюю секту осталось десять дней. Сейчас ты находишься лишь на шестой ступени закалки тела, верно?

– Да, – кивнул Гу Чэньань.

Фан Юю вздохнула, явно недовольная его текущим уровнем.

– Гу Чэньань, хоть я и глава пика Туманной Зари, и очень хочу, чтобы ты присоединился к нам, правила секты есть правила. Если до экзамена ты не достигнешь десятой ступени закалки тела, я ничем не смогу тебе помочь, как бы мне того ни хотелось.

С этими словами Фан Юю достала из пространственного кольца бутылек из белого нефрита, поставила его на каменный стол и произнесла:

– Это пилюля закалки тела и трансформации ци. Возьми её.

– А?

Гу Чэньань опешил и тут же вылупил глаза.

«Пилюля закалки тела и трансформации ци»?

Ни хрена себе! Эта же пилюля считается уникальным чудо-лекарством нашей секты Лазурных Облаков!

Любой практик ниже ступени постижения сокровенного, проглотив её, гарантированно поднимает свою культивацию как минимум на три малые ступени!

Говорят, таких пилюль во всей секте всего несколько штук, и хранятся они только у шести глав пиков. Это же самое настоящее, мать его, сокровище!

И ты просто вот так берешь и отдаешь ее мне?

У меня в запасе десять дней. Если я запрусь и буду усердно культивировать, опираясь на ту гору таблеток, что подогнали мне Линь Сиюэ и Сяо Дун, я и без этого спокойно пробьюсь на десятую ступень закалки тела.

Жрать эту пилюлю сейчас – ну вообще нет никакой нужды!