«Как холодно!»
Нин Синь вздрогнула, когда мимо пронесся леденящий ветер, обхватила себя руками, чтобы согреться, и мысленно пожаловалась на того, кто перевел ее из тылового обеспечения в боевой отдел.
Разве у них нет ни капли совести?
Из-за ее жалобы Старик Чжан замер на полушаге, когда уже собирался открыть дверь. Капитан с сигаретой в зубах нетерпеливо фыркнул.
— Старик Чжан, парень только что вышел из дома, а ты все еще хочешь зайти туда с осмотром? Хочешь сказать, что не доверяешь ему? Совсем мозги набекрень.
Старик Чжан на мгновение замер, прежде чем отступить к дверному проему, и тихо пробормотал: — Никаких проблем.
Повернувшись к Лу Юю, он извинился: — Прости.
Хотя Старик Чжан не отличался особом красноречием, он осознал свою ошибку. Настаивание на повторном осмотре могло означать недоверие к Лу Юю, который только что вышел из дома.
— Ничего страшного, — ответил Лу Юй, небрежно махнув рукой. Он не ожидал такой вежливости, особенно от Пробужденного. Их способность извиняться перед обычными гражданами говорила об их восхитительном характере.
Лучше было избегать конфликтов; пока его секреты не были раскрыты, Лу Юй не собирался прибегать к насилию.
Капитан кивнул в знак согласия: — Идем дальше. Нам нужно проверить еще несколько зданий.
Он повернулся и ушел, а Нин Синь задержалась, с тоской взглянув на красивое лицо Лу Юя, после чего помахала на прощание и побежала догонять остальных.
Лу Юй проводил ее удаляющуюся фигуру с оттенком сожаления. Девушка была интересной, и если бы не вмешательство капитана, он вполне мог бы почерпнуть у нее ценную информацию.
Пожав плечами, он зебнул и направился обратно в дом, чтобы лечь спать.
Тем временем троица из Спецотдела продолжала идти по коридору. Добравшись до угла, Нин Синь повернулась к капитану и извинилась.
— Простите, капитан. Я снова увлеклась. Обещаю, в следующий раз такого не повторится!
Капитан бросил на нее косой взгляд и парировал: — Это случится только тогда, когда ты зашьешь себе рот.
— Не все так плохо! — громко запротестовала Нин Синь, но под тяжестью его взгляда сникла, забегала глазами и торопливо сменила тему.
— Капитан, вы действительно думаете, что в этом городе пробудилось древнее существо?
Капитан взглянул на нее, убедившись, что коридор пуст, и холодно ответил.
— Пробудилось оно или нет, тебе все равно нужно выполнять свою работу. Даже не думай сачковать.
Нин Синь на мгновение покраснела, но быстро взяла себя в руки и возразила: — Я не пытаюсь сачковать! Я просто хочу лучше понять миссию, чтобы выполнять ее эффективнее.
— А потом пойти домой и играть в видеоигры, верно? Твой отец предупреждал меня, когда привез тебя сюда: сделать так, чтобы ты увидела всю суровость этого мира, а не просиживала целыми днями за играми.
Ее хитроумный план был мгновенно разоблачен, и Нин Синь потеряла дар речи. Закатив глаза, она пробормотала: — Капитан, не будьте как мой старомодный парень. Игры — это не плохо, это всего лишь хобби, прямо как ваше курение.
Капитан закинул в рот жвачку и с равнодушием отмахнулся от ее протестов: — Заверши миссию, и мне плевать на твои хобби. Но больше не разглашай секретную информацию, иначе столкнешься с дисциплинарным взысканием.
Если бы у него был выбор, капитан предпочл бы не брать женщин на задания. Они могли быть нерешительными, склонными к панике, а иногда и откровенно мешать.
— Я просто немного разговорилась, потому что тот парень был симпатичным... — Голос Нин Синь затих, и под неодобрительным взглядом капитана она быстро сменила тему.
— Давайте лучше обсудим, как отыскать это древнее существо.
Надув пузырь и снова принявшись жевать жвачку, капитан саркастично парировал: — Дутаешь, древнее существо — это тебе капуста на базаре? Эти создания вне времени, они обладают невообразимой силой. А все, что нам сказали, — это то, что цель носит маску и держит желтый воздушный шарик. Это все равно что искать иголку в океане.
Нин Синь задумчиво кивнула: — Значит, нам стоит сосредоточиться на зацепке с шариком?
— Неверно!
Капитан многозначительно посмотрел на нее и пояснил: — Наша работа — помогать пострадавшим жителям. Насчёт самой миссии, то здесь мы просто пустим все на самотек. Любые найденные улики мы просто передадим по инстанции — не больше и не меньше.
— Но разве это не наша прямая обязанность? — озадаченно спросила Нин Синь.
Глубоко затянувшись сигаретой, капитан выдохнул колечко дыма и с ухмылкой ответил: — Когда-нибудь слышала о том, как умело сачковать? Оформляй производственную травму время от времени, чтобы получать дополнительные выплаты. Жизнь при таком раскладе просто прекрасна. Зачем перетруждаться? Даже если мы найдем цель, толку от этого немного. Лучше пораньше все закончить и отправиться спать.
— Лентяй! — Нин Синь закатила глаза, но в глубине души была с ним согласна. Ей тоже хотелось пойти домой и выспаться, поэтому она ускорила шаг, чтобы не отставать.
Шагая впереди, капитан посмотрел в коридорное окно на темное ночное небо, и его игривое лицо исчезло.
«Я просто не хочу, чтобы кто-то еще погиб...» — мысленно подумал он.
С древними сущностями шутки плохи. Даже без злого умысла одно лишь наблюдение за ними могло навлечь беду и гибель.
Он усвоил этот урок на горьком опыте: все его прежние товарищи погибли во время прошлой встречи, а он остался единственным выжившим — не из-за выдающейся силы, а по чистой случайности. Его просто не было на месте, он выполнял другое задание.
Глубокое чувство беспомощности, порожденное собственным ничтожеством, было понятно только ему одному.
Старик Чжан, знавший о прошлом капитана, невольно пробормотал про себя: — Древнее существо с воздушным шаром... Что это значит? Небо, воздух или луна?..
Будучи уверенным в том, что здесь кроется скрытый смысл, Старик Чжан решил проштудировать древние тексты в поисках ответов, хотя так и не сможет узнать правду.
Воздушный шар просто затмил своего владельца, и теперь любое происшествие приписывали исключительно ему. Вся эта история была плодом их разыгравшегося воображения.
И вот троица продолжила свой путь, каждый погруженный в собственные мысли.
Тем временем виновник их домыслов — Лу Юй — крепко спал дома, даже не подозревая, как его вымышленный образ возвеличили с помощью обычного воздушного шара. Теперь его воспринимали как загадочного и всемогущего древнего небожителя.

Комментарии

Загрузка...