Мэн Янь считал, что цена совсем не кусается. К чему экономить на вещах, которые соприкасаются с кожей?
Мэн Янь считал, что цена совсем не кусается. К чему экономить на вещах, которые соприкасаются с кожей?
Гань Ци шагнула к продавцу-консультанту:
Гань Ци шагнула к продавцу-консультанту:
— А скидки предусмотрены?
— А скидки предусмотрены?
Девушка сохранила на лице безупречную профессиональную улыбку:
Девушка сохранила на лице безупречную профессиональную улыбку:
— Девушка, это уже цена со скидкой. Выгоднее некуда.
— Девушка, это уже цена со скидкой. Выгоднее некуда.
«Неужели в торговых центрах всё настолько дорого?», – изумилась Гань Ци. Ей казалось, что здесь тратят не деньги, а обычную бумагу. Пока она предавалась раздумьям, Мэн Янь уже протянул продавщице карту. Девушка не успела и глазом моргнуть, как увидела, что платеж прошел.
«Неужели в торговых центрах всё настолько дорого?», – изумилась Гань Ци. Ей казалось, что здесь тратят не деньги, а обычную бумагу. Пока она предавалась раздумьям, Мэн Янь уже протянул продавщице карту. Девушка не успела и глазом моргнуть, как увидела, что платеж прошел.
Продавщица осторожно сложила плед ровным прямоугольником и аккуратно убрала в изысканный пакет. Почтительно протянув покупку Гань Ци, она произнесла:
Продавщица осторожно сложила плед ровным прямоугольником и аккуратно убрала в изысканный пакет. Почтительно протянув покупку Гань Ци, она произнесла:
— Будем рады видеть вас снова.
— Будем рады видеть вас снова.
Держа в руках нарядную упаковку, Гань Ци все еще пребывала в прострации. Неужели они и правда его купили? Почти тысяча за какой-то плед!
Держа в руках нарядную упаковку, Гань Ци все еще пребывала в прострации. Неужели они и правда его купили? Почти тысяча за какой-то плед!
Мэн Янь вернулся к ней и заметил:
Мэн Янь вернулся к ней и заметил:
— Ты целых шесть минут колебалась из-за одного пледа. Время – тоже деньги.
— Ты целых шесть минут колебалась из-за одного пледа. Время – тоже деньги.
Гань Ци бросила на него короткий взгляд:
Гань Ци бросила на него короткий взгляд:
— Я просто думала, нельзя ли купить его по более выгодной цене. Хотела сделать подарок двоюродной сестре и Лэлэ.
— Я просто думала, нельзя ли купить его по более выгодной цене. Хотела сделать подарок двоюродной сестре и Лэлэ.
— Если даришь, нужно брать хорошее, — бросил Мэн Янь, шагая впереди. — К чему эти терзания?
— Если даришь, нужно брать хорошее, — бросил Мэн Янь, шагая впереди. — К чему эти терзания?
Гань Ци смотрела на его широкую спину, и на душе у нее было как-то не по себе:
Гань Ци смотрела на его широкую спину, и на душе у нее было как-то не по себе:
— Господин Мэн, мне кажется, вы совсем не умеете сдерживать траты.
— Господин Мэн, мне кажется, вы совсем не умеете сдерживать траты.
Он обернулся:
Он обернулся:
— Хм?
— Хм?
— Разве вы не понимаете? — продолжила Гань Ци. — Вы совершенно не умеете планировать бюджет... Покупаете такие дорогие вещи, не задумываясь о реальном положении дел.
— Разве вы не понимаете? — продолжила Гань Ци. — Вы совершенно не умеете планировать бюджет... Покупаете такие дорогие вещи, не задумываясь о реальном положении дел.
Мэн Янь неосознанно коснулся кончика носа, чувствуя легкую неловкость:
Мэн Янь неосознанно коснулся кончика носа, чувствуя легкую неловкость:
— Вот как? Но цена ведь фиксированная, мы не переплатили.
— Вот как? Но цена ведь фиксированная, мы не переплатили.
— Я имела в виду... — Гань Ци хотела напомнить, что нельзя так сорить деньгами, иначе долго они не протянут, но вовремя осеклась. Плед он купил на свои кровные, и она вдруг ощутила, что не имеет права читать ему нотации. Вещь ей очень нравилась, но пользоваться ею самой было жалко – Лэлэ она нужнее. Помолчав, она добавила:
— Я имела в виду... — Гань Ци хотела напомнить, что нельзя так сорить деньгами, иначе долго они не протянут, но вовремя осеклась. Плед он купил на свои кровные, и она вдруг ощутила, что не имеет права читать ему нотации. Вещь ей очень нравилась, но пользоваться ею самой было жалко – Лэлэ она нужнее. Помолчав, она добавила:
— На рынке полно дешевых вариантов, можно найти и за несколько десятков. По-моему, такие траты – это излишество.
— На рынке полно дешевых вариантов, можно найти и за несколько десятков. По-моему, такие траты – это излишество.
— Раз уж мы муж и жена, — лениво отозвался Мэн Янь, — было бы совсем некрасиво, если бы я не мог купить тебе даже плед.
— Раз уж мы муж и жена, — лениво отозвался Мэн Янь, — было бы совсем некрасиво, если бы я не мог купить тебе даже плед.
От этой брошенной вскользь фразы по сердцу Гань Ци разлилось странное тепло. Появилось какое-то чувство надежности. Она уже открыла рот, чтобы что-то ответить, но тишину нарушил резкий звонок телефона. Взглянув на экран, она увидела, что звонит Вэнь Вэнь.
От этой брошенной вскользь фразы по сердцу Гань Ци разлилось странное тепло. Появилось какое-то чувство надежности. Она уже открыла рот, чтобы что-то ответить, но тишину нарушил резкий звонок телефона. Взглянув на экран, она увидела, что звонит Вэнь Вэнь.
Приняв вызов, Гань Ци услышала всхлипы:
Приняв вызов, Гань Ци услышала всхлипы:
— Сестра...
— Сестра...
— Что случилось?
— Что случилось?
— Я только что поругалась с мамой. Она винит меня за то, что я тебе звонила. Она становится всё невыносимее.
— Я только что поругалась с мамой. Она винит меня за то, что я тебе звонила. Она становится всё невыносимее.
Гань Ци знала, что тётя никогда не упустит случая настоять на своем, поэтому попыталась утешить сестру:
Гань Ци знала, что тётя никогда не упустит случая настоять на своем, поэтому попыталась утешить сестру:
— Она всегда такая, не принимай близко к сердцу.
— Она всегда такая, не принимай близко к сердцу.
— Знаю, что не должна тебе жаловаться, но мне сейчас так тошно, — сквозь слезы проговорила Вэнь Вэнь. — Мы живем вместе, я отдаю ей все деньги на хозяйство, а она еще и попрекает меня. — Девушка не выдержала и разрыдалась:
— Знаю, что не должна тебе жаловаться, но мне сейчас так тошно, — сквозь слезы проговорила Вэнь Вэнь. — Мы живем вместе, я отдаю ей все деньги на хозяйство, а она еще и попрекает меня. — Девушка не выдержала и разрыдалась:
— В этом доме так душно... Я просто хочу сбежать от них.
— В этом доме так душно... Я просто хочу сбежать от них.
Гань Ци почувствовала, что дело серьезное:
Гань Ци почувствовала, что дело серьезное:
— Ты где? Я сейчас приеду за тобой.
— Ты где? Я сейчас приеду за тобой.
Вэнь Вэнь обычно была спокойной и уравновешенной, и если сегодня ее так прорвало, значит, произошло что-то из ряда вон выходящее. Гань Ци решила заодно захватить купленный плед, чтобы подарить его сестре и Лэлэ.
Вэнь Вэнь обычно была спокойной и уравновешенной, и если сегодня ее так прорвало, значит, произошло что-то из ряда вон выходящее. Гань Ци решила заодно захватить купленный плед, чтобы подарить его сестре и Лэлэ.
В машине Мэн Янь заметил ее беспокойство:
В машине Мэн Янь заметил ее беспокойство:
— Уверена, что хочешь поехать к ней прямо сейчас?
— Уверена, что хочешь поехать к ней прямо сейчас?
— Там явно что-то стряслось, — ответила Гань Ци. — Это не просто обычная ссора.
— Там явно что-то стряслось, — ответила Гань Ци. — Это не просто обычная ссора.
Вэнь Вэнь всегда была мягкой и терпеливой, редко жаловалась на обиды. Раз она позвонила в таком состоянии, значит, окончательно сорвалась. Гань Ци понимала, что сейчас не время знакомить сестру с Мэн Янем, поэтому уточнила:
Вэнь Вэнь всегда была мягкой и терпеливой, редко жаловалась на обиды. Раз она позвонила в таком состоянии, значит, окончательно сорвалась. Гань Ци понимала, что сейчас не время знакомить сестру с Мэн Янем, поэтому уточнила:
— Высади меня где-нибудь поблизости. Тебе не нужно выходить, нам с ней предстоит долгий разговор.
— Высади меня где-нибудь поблизости. Тебе не нужно выходить, нам с ней предстоит долгий разговор.
Мужчине не стоило присутствовать при сестринских откровениях. Гань Ци приподняла нарядный пакет:
Мужчине не стоило присутствовать при сестринских откровениях. Гань Ци приподняла нарядный пакет:
— Господин Мэн, я бы хотела передать это Лэлэ.
— Господин Мэн, я бы хотела передать это Лэлэ.
— Как пожелаешь, — ответил он.
— Как пожелаешь, — ответил он.
Мэн Янь считал, что раз вещь куплена, Гань Ци вольна распоряжаться ею как угодно, и спрашивать его вовсе не обязательно.
Мэн Янь считал, что раз вещь куплена, Гань Ци вольна распоряжаться ею как угодно, и спрашивать его вовсе не обязательно.
— Тебе же он так понравился. Не жалко отдавать?
— Тебе же он так понравился. Не жалко отдавать?
— У нас с Вэнь Вэнь всегда были хорошие отношения, а я до сих пор ничего не дарила ей после свадьбы. Как бы сильно он мне ни нравился, купить второй я не решусь, так что пусть лучше пользуется она. Господин Мэн... — Гань Ци замялась. — Мне неловко, что ты потратил столько денег. Я постараюсь компенсировать это по хозяйству.
— У нас с Вэнь Вэнь всегда были хорошие отношения, а я до сих пор ничего не дарила ей после свадьбы. Как бы сильно он мне ни нравился, купить второй я не решусь, так что пусть лучше пользуется она. Господин Мэн... — Гань Ци замялась. — Мне неловко, что ты потратил столько денег. Я постараюсь компенсировать это по хозяйству.
Услышав это, Мэн Янь едва не рассмеялся. Она всегда старалась всё разграничить и просчитать. Вечно эта излишняя официальность!
Услышав это, Мэн Янь едва не рассмеялся. Она всегда старалась всё разграничить и просчитать. Вечно эта излишняя официальность!

Комментарии

Загрузка...