Глава 96

? Едва прозвучали властные слова Су Сюаньана, как Ци Чжифэна охватил безотчетный страх. Он медленно и неохотно опустил занесенный кулак. Рука подрагивала, взгляд метался от одного собеседника к другому. – Ты еще кто такой? – с вызовом, но с явной робостью в голосе выпалил он. – Почему лезешь не в свое дело? – Я тот, кто решает, останешься ли ты здесь в целости, – холодно ответил Су Сюаньан. – Я – Су Сюаньан, генеральный директор этого гранд-отеля «Могучий лев». Ты что, белены объелся или рассудок потерял, раз решил устроить скандал в моем заведении? Ци Чжифэн моргнул, и на лице отразилось искреннее потрясение. Спешно сменив гнев на милость, он попытался заискивающе улыбнуться. – Оказывается, передо мной господин Су! – воскликнул он, мгновенно сменив тон на подобострастный. – Вы появились как нельзя кстати. Неужели вы всерьез считаете, что раз я лишь поднял кулак, то во всем виноват только я? Разве не стоило сначала выяснить, что довело меня до такого состояния? Су Сюаньан посмотрел на него с нескрываемым брезгливым презрением, словно на назойливое насекомое. – У тебя что, мозги отсохли от глупости? – процедил он сквозь зубы. – Ты замахнулся на человека в моем отеле. Неужели решил, что тебе больше не нужна эта рука? – Господин Су, помилуйте! – в отчаянии взмолился Ци Чжифэн. – Вы же уважаемый генеральный директор гранд-отеля «Могучий лев», как можете быть так жестоки ко мне? Неужели накажете, даже не разобравшись в ситуации? – Слушая тебя, я прихожу к выводу, что с головой у тебя и правда не все в порядке, – сухо констатировал Су Сюаньан. – Хочешь, прикажу своим людям привести тебя в чувство? – Нет-нет, умоляю, господин Су, я совершенно не пьян! – затараторил мужчина, рассыпаясь в извинениях. – Выслушайте меня: этот негодяй Чжоу Хаожань сначала лишил меня работы, а теперь еще и сеет раздор в моей семье, настойчиво требуя развестись с законной женой. Более того, хочет, чтобы она заняла мое место! Разве такое бывает? Это же верх несправедливости! Су Сюаньан лишь холодно фыркнул. – Официант уже доложил мне о ситуации в банкетном зале, – отрезал он. – Это ты все время ставил под сомнение личность господина Чжоу и вел себя высокомерно. Господин Чжоу раз за разом проявлял благородство и давал тебе шанс извиниться, но ты упорствовал в своей гордыне. То, в каком положении ты сейчас оказался, – лишь закономерный результат твоей ограниченности. Кстати, я слышал, у тебя есть любовница. В таком случае развод – это даже к лучшему. Теперь сможешь открыто быть с ней. Глаза Ци Чжифэна вспыхнули, и он с гордостью выпрямился. – Оказывается, господин Су прекрасно осведомлен о моей личной жизни, – с удовлетворением произнес он. – Мы с Шэнь Жушуан по-настоящему любим друг друга. Нашей любовью можно только восхищаться. С какими бы трудностями я ни столкнулся, она всегда будет на моей стороне. – Ого, – в голосе Су Сюаньана послышался едкий сарказм. – Твоя любовница настолько предана тебе? Что ж, может, позовешь ее сюда, чтобы мы все могли полюбоваться на вашу великую любовь? – Раз господин Су так любезно предлагает, я с радостью позову свою девушку, – уверенно заявил Ци Чжифэн. – Бесстыдник! – Су Сюаньан поморщился от отвращения. – Та, что у тебя есть втайне от жены, – всего лишь любовница. С какой стати она может называться твоей девушкой? Твоя законная жена еще здесь, в этой комнате. Разве та женщина достойна столь высокого звания? Ци Чжифэн засуетился, поспешно кивая. – Да-да, господин Су абсолютно прав, она пока только любовница. Но мы с женой скоро разведемся. Как только все бумаги будут подписаны, я смогу официально привести ее в свой дом. Сюэ Юйчжу слушала этот поток слов, и ей было невыносимо больно. Каждое слово мужа, словно капля яда, отравляло душу. Заметив состояние подруги, Чэнь Сымин мягко коснулась ее плеча и тихо, но уверенно утешила:– Сестра Юйчжу, зачем так переживать из-за такого жалкого человека? Погоди, он ведь еще руководитель отдела в логистической компании «Непрерывный транзит»? Наверняка его подчиненные-девушки просто без ума от него. Вот увидишь: как только он потеряет работу и статус, его драгоценная любовница тут же сбежит. Сюэ Юйчжу горько усмехнулась, и в глазах блеснули слезы. – Сейчас я хочу лишь одного: поскорее уйти от него и оформить развод. Я ненавижу его всем сердцем, – честно призналась она. – Никогда еще это чувство не было таким сильным. Пока она говорила, Чжоу Хаожань незаметно опустил руку под стол и осторожно взял Чэнь Сымин за руку. Ладонь девушки лежала на бедре. Когда она почувствовала прикосновение, то инстинктивно хотела отстраниться, но он мягко, но крепко сжал ее пальцы, словно передавая поддержку. – Сяоминь, не волнуйся, – тихо шепнул он. – Любовница Ци Чжифэна точно не станет делить с ним тяготы нищеты. Почему я в этом уверен? Потому что порядочная женщина никогда не станет разрушать чужую семью. Ци Чжифэн, пребывая в эйфории от собственного красноречия, уже собирался достать телефон и позвонить Шэнь Жушуан, как вдруг мобильный завибрировал – она набрала его сама. – Алло, Чжифэн! – раздался в трубке кокетливый голос. – У меня для тебя сюрприз! – Жушуан, какая радость! Что за сюрприз? – возбужденно воскликнул он. – Дай угадаю... Ты получила огромную премию? – Нет, – томно ответила она. – Тогда, может, тайный подарок? – Тоже нет, любимый. Ты все равно не угадаешь. Сегодня вечером хочу встретиться с тобой и лично рассказать об этом грандиозном событии, которое потрясет небеса и землю! – Жушуан, боже, я правда не могу догадаться, мучишь меня! Ну скажи сейчас! – простонал Ци Чжифэн от любопытства. – Нет, сейчас никак, – лукаво усмехнулась женщина. – Назови место, и я приеду. И еще, Чжифэн, поторопись с разводом. Я больше не могу терпеть, когда люди за спиной называют меня любовницей. – Жушуан, любовь моя, я принял окончательное решение! – заявил он, приободрившись. – Сегодня же разведусь с женой. Приезжай прямо сейчас в гранд-отель «Могучий лев», в банкетный зал номер 103. Хочу, чтобы ты лично увидела, как я покончу с этим браком. – Брат Фэн, ты правда так говоришь? Не шутишь? – в ее голосе послышалось притворное волнение. – Конечно, говорю чистую правду. Скорее садись в такси. – Гранд-отель «Могучий лев» недалеко от моего дома, буду через десять минут. Надеюсь, твой ответ сегодня будет окончательным. Иначе я буду слишком разочарована. – Не волнуйся, милая, сегодня вечером я обязательно улажу этот вопрос, – нежно пообещал он. Ци Чжифэн, сияя от самодовольства, отложил телефон и, победно помахивая им, обратился к бывшей жене:– Сюэ Юйчжу, слышала? Это моя девушка, она безумно любит меня! Вот это и есть настоящая любовь. Она умеет говорить нежные слова, а ты? – он презрительно скривился. – Ты как деревяшка! Приходишь домой с кислой миной, смотришь на меня так, будто я владыка ада. Дома я не чувствую ни капли радости. Даже когда мы исполняем супружеский долг, мне кажется, что сплю с бревном... Ладно, не хочу тратить время на пустяки. Скоро разведемся, так что потом не смей плакать и жалеть. – Ты, мерзкий подонок! – с яростью выкрикнула Сюэ Юйчжу. – Если хоть раз пожалею о разводе с тобой, пусть перестану называться Сюэ! Наблюдавший за этой сценой Чжоу Хаожань холодно усмехнулся. – Ци Чжифэн, хватит устраивать этот дешевый цирк, – спокойно произнес он. – Давай заключим пари. Поспорим: если твоя подруга узнает, что ты потерял работу, и все равно продолжит любить тебя, я выплачу тебе десять тысяч юаней. Но если она уйдет от тебя, то тебе не придется платить – просто упади на пол и трижды пролаяй, как собака. Рискнешь? Ци Чжифэна перекосило от ярости. – Ах ты, наглый Чжоу Хаожань! Ты ничего не понимаешь в истинных чувствах между мной и Жушуан. Это связь, которую не разорвать никакими деньгами! Раз уж ты так хочешь поспорить, я принимаю твой вызов. Десять тысяч юаней – деньги на дороге, кто же от них откажется? – Тогда все присутствующие здесь – свидетели, – громко объявил Чжоу Хаожань. – Если Ци Чжифэн проиграет и попытается увильнуть, прижмите его к полу и заставьте исполнить обещание. – Господин Чжоу, не беспокойтесь, – с жаром вставил кто-то из гостей. – Если проиграет и откажется лаять, я лично прижму его к полу и заставлю съесть собачье дерьмо. В этот момент дверь в банкетный зал распахнулась, и внутрь стремительно вошла молодая женщина в ярко-красном пуховике и серой шапке. Увидев столько людей, она застыла на пороге, лицо выразило крайнее удивление. Глаза забегали по залу, лихорадочно выискивая Ци Чжифэна. Заметив его, она натянуто улыбнулась. – Брат Фэн, что здесь происходит? – с подозрением спросила она. – Ты же говорил, что будешь обсуждать развод с женой, зачем столько посторонних? – Жушуан, любимая, ты вовремя! – засуетился мужчина. – Хочу, чтобы все стали свидетелями нашей решимости. Тогда у нас не будет никаких проблем. – Брат Фэн, – женщина подошла ближе, голос задрожал от наигранного волнения, – если сегодня ты действительно разведешься с этой женщиной, я буду предана тебе до гроба. Только не подведи меня. – Жушуан, что ты такое говоришь? – он притянул ее к себе. – Ты – самый дорогой человек в моей жизни. Наша встреча – союз, заключенный на небесах. Клянусь, буду работать не покладая рук, чтобы ты была счастлива! Парочка, забыв о приличиях, начала демонстрировать свою «великую любовь» прямо на глазах у Сюэ Юйчжу. Глядя на этот спектакль, женщина почувствовала прилив отвращения. Она произнесла короткую фразу, от которой Ци Чжифэна передернуло, будто он и правда наелся собачьего дерьма.

?

Едва прозвучали властные слова Су Сюаньана, как Ци Чжифэна охватил безотчетный страх. Он медленно и неохотно опустил занесенный кулак. Рука подрагивала, взгляд метался от одного собеседника к другому.

– Ты еще кто такой? – с вызовом, но с явной робостью в голосе выпалил он. – Почему лезешь не в свое дело?

– Я тот, кто решает, останешься ли ты здесь в целости, – холодно ответил Су Сюаньан. – Я – Су Сюаньан, генеральный директор этого гранд-отеля «Могучий лев». Ты что, белены объелся или рассудок потерял, раз решил устроить скандал в моем заведении?

Ци Чжифэн моргнул, и на лице отразилось искреннее потрясение. Спешно сменив гнев на милость, он попытался заискивающе улыбнуться.

– Оказывается, передо мной господин Су! – воскликнул он, мгновенно сменив тон на подобострастный. – Вы появились как нельзя кстати. Неужели вы всерьез считаете, что раз я лишь поднял кулак, то во всем виноват только я? Разве не стоило сначала выяснить, что довело меня до такого состояния?

Су Сюаньан посмотрел на него с нескрываемым брезгливым презрением, словно на назойливое насекомое.

– У тебя что, мозги отсохли от глупости? – процедил он сквозь зубы. – Ты замахнулся на человека в моем отеле. Неужели решил, что тебе больше не нужна эта рука?

– Господин Су, помилуйте! – в отчаянии взмолился Ци Чжифэн. – Вы же уважаемый генеральный директор гранд-отеля «Могучий лев», как можете быть так жестоки ко мне? Неужели накажете, даже не разобравшись в ситуации?

– Слушая тебя, я прихожу к выводу, что с головой у тебя и правда не все в порядке, – сухо констатировал Су Сюаньан. – Хочешь, прикажу своим людям привести тебя в чувство?

– Нет-нет, умоляю, господин Су, я совершенно не пьян! – затараторил мужчина, рассыпаясь в извинениях. – Выслушайте меня: этот негодяй Чжоу Хаожань сначала лишил меня работы, а теперь еще и сеет раздор в моей семье, настойчиво требуя развестись с законной женой. Более того, хочет, чтобы она заняла мое место! Разве такое бывает? Это же верх несправедливости!

Су Сюаньан лишь холодно фыркнул.

– Официант уже доложил мне о ситуации в банкетном зале, – отрезал он. – Это ты все время ставил под сомнение личность господина Чжоу и вел себя высокомерно. Господин Чжоу раз за разом проявлял благородство и давал тебе шанс извиниться, но ты упорствовал в своей гордыне. То, в каком положении ты сейчас оказался, – лишь закономерный результат твоей ограниченности. Кстати, я слышал, у тебя есть любовница. В таком случае развод – это даже к лучшему. Теперь сможешь открыто быть с ней.

Глаза Ци Чжифэна вспыхнули, и он с гордостью выпрямился.

– Оказывается, господин Су прекрасно осведомлен о моей личной жизни, – с удовлетворением произнес он. – Мы с Шэнь Жушуан по-настоящему любим друг друга. Нашей любовью можно только восхищаться. С какими бы трудностями я ни столкнулся, она всегда будет на моей стороне.

– Ого, – в голосе Су Сюаньана послышался едкий сарказм. – Твоя любовница настолько предана тебе? Что ж, может, позовешь ее сюда, чтобы мы все могли полюбоваться на вашу великую любовь?

– Раз господин Су так любезно предлагает, я с радостью позову свою девушку, – уверенно заявил Ци Чжифэн.

– Бесстыдник! – Су Сюаньан поморщился от отвращения. – Та, что у тебя есть втайне от жены, – всего лишь любовница. С какой стати она может называться твоей девушкой? Твоя законная жена еще здесь, в этой комнате. Разве та женщина достойна столь высокого звания?

Ци Чжифэн засуетился, поспешно кивая.

– Да-да, господин Су абсолютно прав, она пока только любовница. Но мы с женой скоро разведемся. Как только все бумаги будут подписаны, я смогу официально привести ее в свой дом.

Сюэ Юйчжу слушала этот поток слов, и ей было невыносимо больно. Каждое слово мужа, словно капля яда, отравляло душу. Заметив состояние подруги, Чэнь Сымин мягко коснулась ее плеча и тихо, но уверенно утешила:

– Сестра Юйчжу, зачем так переживать из-за такого жалкого человека? Погоди, он ведь еще руководитель отдела в логистической компании «Непрерывный транзит»? Наверняка его подчиненные-девушки просто без ума от него. Вот увидишь: как только он потеряет работу и статус, его драгоценная любовница тут же сбежит.

Сюэ Юйчжу горько усмехнулась, и в глазах блеснули слезы.

– Сейчас я хочу лишь одного: поскорее уйти от него и оформить развод. Я ненавижу его всем сердцем, – честно призналась она. – Никогда еще это чувство не было таким сильным.

Пока она говорила, Чжоу Хаожань незаметно опустил руку под стол и осторожно взял Чэнь Сымин за руку. Ладонь девушки лежала на бедре. Когда она почувствовала прикосновение, то инстинктивно хотела отстраниться, но он мягко, но крепко сжал ее пальцы, словно передавая поддержку.

– Сяоминь, не волнуйся, – тихо шепнул он. – Любовница Ци Чжифэна точно не станет делить с ним тяготы нищеты. Почему я в этом уверен? Потому что порядочная женщина никогда не станет разрушать чужую семью.

Ци Чжифэн, пребывая в эйфории от собственного красноречия, уже собирался достать телефон и позвонить Шэнь Жушуан, как вдруг мобильный завибрировал – она набрала его сама.

– Алло, Чжифэн! – раздался в трубке кокетливый голос. – У меня для тебя сюрприз!

– Жушуан, какая радость! Что за сюрприз? – возбужденно воскликнул он. – Дай угадаю... Ты получила огромную премию?

– Нет, – томно ответила она.

– Тогда, может, тайный подарок?

– Тоже нет, любимый. Ты все равно не угадаешь. Сегодня вечером хочу встретиться с тобой и лично рассказать об этом грандиозном событии, которое потрясет небеса и землю!

– Жушуан, боже, я правда не могу догадаться, мучишь меня! Ну скажи сейчас! – простонал Ци Чжифэн от любопытства.

– Нет, сейчас никак, – лукаво усмехнулась женщина. – Назови место, и я приеду. И еще, Чжифэн, поторопись с разводом. Я больше не могу терпеть, когда люди за спиной называют меня любовницей.

– Жушуан, любовь моя, я принял окончательное решение! – заявил он, приободрившись. – Сегодня же разведусь с женой. Приезжай прямо сейчас в гранд-отель «Могучий лев», в банкетный зал номер 103. Хочу, чтобы ты лично увидела, как я покончу с этим браком.

– Брат Фэн, ты правда так говоришь? Не шутишь? – в ее голосе послышалось притворное волнение.

– Конечно, говорю чистую правду. Скорее садись в такси.

– Гранд-отель «Могучий лев» недалеко от моего дома, буду через десять минут. Надеюсь, твой ответ сегодня будет окончательным. Иначе я буду слишком разочарована.

– Не волнуйся, милая, сегодня вечером я обязательно улажу этот вопрос, – нежно пообещал он.

Ци Чжифэн, сияя от самодовольства, отложил телефон и, победно помахивая им, обратился к бывшей жене:

– Сюэ Юйчжу, слышала? Это моя девушка, она безумно любит меня! Вот это и есть настоящая любовь. Она умеет говорить нежные слова, а ты? – он презрительно скривился. – Ты как деревяшка! Приходишь домой с кислой миной, смотришь на меня так, будто я владыка ада. Дома я не чувствую ни капли радости. Даже когда мы исполняем супружеский долг, мне кажется, что сплю с бревном... Ладно, не хочу тратить время на пустяки. Скоро разведемся, так что потом не смей плакать и жалеть.

– Ты, мерзкий подонок! – с яростью выкрикнула Сюэ Юйчжу. – Если хоть раз пожалею о разводе с тобой, пусть перестану называться Сюэ!

Наблюдавший за этой сценой Чжоу Хаожань холодно усмехнулся.

– Ци Чжифэн, хватит устраивать этот дешевый цирк, – спокойно произнес он. – Давай заключим пари. Поспорим: если твоя подруга узнает, что ты потерял работу, и все равно продолжит любить тебя, я выплачу тебе десять тысяч юаней. Но если она уйдет от тебя, то тебе не придется платить – просто упади на пол и трижды пролаяй, как собака. Рискнешь?

Ци Чжифэна перекосило от ярости.

– Ах ты, наглый Чжоу Хаожань! Ты ничего не понимаешь в истинных чувствах между мной и Жушуан. Это связь, которую не разорвать никакими деньгами! Раз уж ты так хочешь поспорить, я принимаю твой вызов. Десять тысяч юаней – деньги на дороге, кто же от них откажется?

– Тогда все присутствующие здесь – свидетели, – громко объявил Чжоу Хаожань. – Если Ци Чжифэн проиграет и попытается увильнуть, прижмите его к полу и заставьте исполнить обещание.

– Господин Чжоу, не беспокойтесь, – с жаром вставил кто-то из гостей. – Если проиграет и откажется лаять, я лично прижму его к полу и заставлю съесть собачье дерьмо.

В этот момент дверь в банкетный зал распахнулась, и внутрь стремительно вошла молодая женщина в ярко-красном пуховике и серой шапке. Увидев столько людей, она застыла на пороге, лицо выразило крайнее удивление. Глаза забегали по залу, лихорадочно выискивая Ци Чжифэна.

Заметив его, она натянуто улыбнулась.

– Брат Фэн, что здесь происходит? – с подозрением спросила она. – Ты же говорил, что будешь обсуждать развод с женой, зачем столько посторонних?

– Жушуан, любимая, ты вовремя! – засуетился мужчина. – Хочу, чтобы все стали свидетелями нашей решимости. Тогда у нас не будет никаких проблем.

– Брат Фэн, – женщина подошла ближе, голос задрожал от наигранного волнения, – если сегодня ты действительно разведешься с этой женщиной, я буду предана тебе до гроба. Только не подведи меня.

– Жушуан, что ты такое говоришь? – он притянул ее к себе. – Ты – самый дорогой человек в моей жизни. Наша встреча – союз, заключенный на небесах. Клянусь, буду работать не покладая рук, чтобы ты была счастлива!

Парочка, забыв о приличиях, начала демонстрировать свою «великую любовь» прямо на глазах у Сюэ Юйчжу. Глядя на этот спектакль, женщина почувствовала прилив отвращения. Она произнесла короткую фразу, от которой Ци Чжифэна передернуло, будто он и правда наелся собачьего дерьма.