Глава 59

? Ещё во времена учёбы семья Лю Яна владела лишь скромной мастерской. Позже, благодаря удачному стечению обстоятельств, им удалось получить крупный заказ и заработать несколько сотен тысяч – дело начало стремительно расширяться. Нынешний Лю Ян действительно вёл себя властно и самоуверенно, и здесь возникал вопрос: сможет ли Чжоу Хаожань противостоять такому натиску? На чью сторону встать в этой негласной борьбе? «Если я выберу не того, боюсь, надолго ли удержусь на своей должности», – с тревогой размышлял свидетель происходящего. Даже генеральный директор супермаркета «Крылатый дракон» вынужден был покорно слушаться Чжоу Хаожаня – значит, его реальная власть была поистине огромна. Вряд ли Лю Ян, при всей своей амбициозности, мог с ним тягаться. «На этот раз я однозначно поддержу Чжоу Хаожаня, – решил он. – Если он победит, я обеспечу себе роскошную и безбедную жизнь. А если проиграет – что ж, это будет мой осознанный выбор». Когда Чэнь Сымин и Чжоу Сяоли вошли в роскошный зеркальный лифт Гранд-отеля «Всеобщее процветание», Сяоли с нескрываемым изумлением произнесла:– Я впервые в жизни оказываюсь в настоящем пятизвёздочном отеле. Наверное, пообедать здесь стоит целое состояние? – Около четырёхсот тысяч юаней, – буднично ответила собеседница. – Я ела здесь вчера. – Что?! Четыреста тысяч?! – Сяоли едва не задохнулась от шока. – Моя годовая зарплата даже не дотягивает до ста! Боже, какие же расточительные эти богачи... Это снова твой двоюродный брат решил всех угостить? – Нет, это Чжоу Хаожань пригласил, – спокойно пояснила Чэнь Сымин. – Да ладно? – Чжоу Сяоли была окончательно ошеломлена. – Этот парень, которого ты арендовала всего за шестьсот юаней в день? Он что, совсем спятил? Раскошелиться на четыреста тысяч, чтобы просто накормить вашу семью? – На самом деле он не тратил своих денег, – с лёгкой улыбкой пояснила Чэнь Сымин. – Видишь ли, в этом отеле есть правило: если сумма заказа превышает четыреста тысяч, гостю предоставляется шанс сыграть в лотерею. Если вытянешь джокера из колоды в пятьдесят четыре карты, счёт аннулируется. А если попадётся трефовая четвёрка – сумма удваивается. Чжоу Хаожаню просто невероятно повезло, поэтому счёт обнулили. – Неужели в этом отеле и правда есть такая игра? Никогда о таком не слышала, – пробормотала Сяоли, а затем с любопытством добавила: – Слушай, а «Роллс-Ройс» Чжоу Хаожаня и все эти дорогие брендовые вещи – это ты тоже помогла ему арендовать? – Нет, он всё арендовал сам. Но я сразу поставила условие: на прокат «Роллс-Ройса» выделяю только шестьсот юаней в день, а остальное он оплачивает из своего кармана. – Этот парень явно не поскупился на имидж. Не понимаю, в интернете он казался таким жмотом, а как только встретился с тобой – будто другим человеком стал. Неужели влюбился по-настоящему? – Он всего лишь мой арендованный парень, – отрезала Чэнь Сымин. – Если вдруг решил влюбиться, это его личные проблемы. – Слушай, Сяоли, я всё хотела спросить... А как вы вообще спите по ночам? У тебя, конечно, трёхкомнатная квартира, но одна спальня занята братом, вторая – родителями, а остальное... – Зря беспокоишься, – перебила её Чэнь Сымин. – Какие у нас с ним могут быть отношения? С чего бы мне вдруг позволять ему спать в своей комнате? Он наверняка довольствуется диваном. – Ну и хорошо, тогда всё в порядке, – с облегчением выдохнула подруга. – Что «хорошо»? – с подозрением прищурилась Сяоли. – Кажется, тебя очень волнует, где именно он спит. – Конечно, волнует! – воскликнула та. – Если бы вы действительно спали в одной комнате, я бы очень боялась, что вы, одинокий мужчина и молодая женщина, в конце концов не удержитесь. И ещё: сегодня на встрече выпускников, когда увидишь Лю Яна, ни в коем случае не говори, что вы с Чжоу Хаожанем близки. Просто скажи, что он твой старый знакомый. – Он мой арендованный парень, вполне может послужить щитом, – резонно заметила Чэнь Сымин. – Ой, ну почему ты такая упрямая?! Лю Ян искренне влюблён в тебя. Если у вас всё-таки сложится, ты моментально станешь сказочно богатой невестой и будешь жить в роскоши до конца дней. Разве это не здорово? И твоим родителям наконец-то будет чем похвастаться перед соседями! – Но у меня нет к Лю Яну никакой симпатии, – тихо ответила Чэнь Сымин. – Вы же встречались полгода в университете! – воскликнула подруга. – Расстались только после того, как он уехал за границу на учёбу! – Ты просто не понимаешь. У нашего расставания были и другие, более серьёзные причины, и я совсем не хочу снова об этом говорить. – Всё это в прошлом, – назидательно произнесла Сяоли. – Сейчас вы оба свободны, и, по-моему, вы просто идеальная пара, – сказав это, Чжоу Сяоли даже сложила пальцы в форме двух целующихся человечков перед носом Чэнь Сымин. – Тебе не противно? – поморщилась та. – В любом случае, я ни при каких обстоятельствах не стану девушкой Лю Яна. Если он действительно на это рассчитывает, мне, пожалуй, придётся попросить Чжоу Хаожаня о помощи. – Только не надо! – в ужасе прошептала Сяоли. – Чжоу Хаожань – арендованный парень. Если обман раскроется, будет так неловко, что я от стыда сгорю! – Если ты сама не проболтаешься, кто узнает, что он арендованный? – Но я уже... – Сяоли осеклась. – Ладно, считай, что ты помогла мне сохранить секрет, – уступила Чэнь Сымин. – Сегодня я, возможно, всё же воспользуюсь Чжоу Хаожанем как щитом от нежелательного внимания. – Сяоли, ты и правда настолько категорична? Не собираешься даже попробовать встречаться с молодым господином Лю? – Как обычный знакомый он ещё может сойти, но в качестве парня – категорически нет, – подвела итог Чэнь Сымин. Когда девушки вошли в банкетный зал номер 606, Сюй Цзяоцзяо, уже набравшая градус возмущения, громко воскликнула:– Вы что себе позволяете?! С какой стати заставили нас так долго ждать?! Чжоу Сяоли тут же засуетилась и поспешила оправдаться:– Простите, искренне простите, мы немного задержались в пути. – У вас вообще есть понятие о времени? – продолжала изливать негодование Сюй Цзяоцзяо. – Вы заставили столько людей ждать только вас двоих! Чэнь Сымин, не желая терпеть нападки, ответила без обиняков:– Сюй Цзяоцзяо, не перегибай палку. Лю Ян чётко сказал, что встреча назначена на 12:30 в Гранд-отеле «Всеобщее процветание». Мы с Сяоли вошли в зал ровно в 12:25. Ты сейчас громко заявляешь, что мы опоздали, но почему не говоришь, что сама пришла слишком рано? – Даже если молодой господин Лю сказал прийти к 12:30, разве нельзя было проявить уважение и явиться пораньше? – фыркнула та. – Я уже сказала, что мы немного задержались в пути. Ты и правда собираешься цепляться к этому? – Это ты ведёшь себя возмутительно, заставляя всех нас томиться в ожидании! Ты нас вообще ни во что не ставишь? Или, может, раз нашла парня, который может себе позволить «Роллс-Ройс», теперь решила смотреть на нас, своих бывших однокурсников, свысока? – Именно так, Чэнь Сымин! – подхватила другая девушка. – Сначала опоздала, а теперь ещё и огрызаешься – это уже перебор! Юнь Фэйхэ, видя несправедливость, поспешил прийти на помощь Чэнь Сымин:– Мы договаривались ровно на 12:30, и даже если прийти секунда в секунду, это никак нельзя назвать опозданием. Не понимаю, чего ты тут раскричалась на весь зал? Чэнь Сымин вовсе не опоздала. – Юнь Фэйхэ, посмотри на себя! – язвительно ответила Сюй Цзяоцзяо. – Прежде чем пытаться ухаживать за Чэнь Сымин, трезво оцените свои возможности. – Сюй Цзяоцзяо, хватит нести чушь! Кто тут вообще пытается ухаживать за Чэнь Сымин? – возмутился парень. – Если не пытаешься, чего тогда так громко орёшь на весь ресторан? – Ладно, прекратите ссориться, – вмешался Лю Ян. – Сяоли действительно не опоздала. Раз все в сборе, давайте наконец заказывать. В этот момент Юнь Фэйхэ получил секретное сообщение от Чжоу Хаожаня. Тот велел дождаться момента, когда меню разделят на три категории, и затем с серьёзным видом потребовать предоставить меню высшего класса. Фэйхэ терпеливо выжидал подходящего случая. – Сяоли, посмотри меню, заказывай, что душе угодно, – с нарочитым вниманием произнёс Лю Ян. Чэнь Сымин взяла меню, перелистала пару страниц и разочарованно покачала головой. Это было так называемое меню «низшего класса», где самое дорогое блюдо стоило всего восемьсот восемьдесят восемь юаней. По сравнению с тем роскошным меню высшего класса, которое она видела здесь вчера, разница была колоссальной. – Что такое? Сяоли, тебе совсем ничего не нравится? – с недоумением спросил Лю Ян. – Нет-нет, конечно, нравится, – мягко ответила она. – Здесь много блюд, которые я очень люблю. – Если любишь, заказывай побольше, не стесняйся. – Молодой господин Лю, я тоже присмотрела пару любимых блюд, – с нарочитым кокетством произнесла Сюй Цзяоцзяо, пытаясь привлечь внимание. – Заказывайте после них. И смотрите, не берите одно и то же, – холодно оборвал её Лю Ян. – Молодой господин Лю, как же так? Я ведь искренне помогала тебе ещё в старшей школе, неужели теперь ты так со мной обращаешься? – захныкала она. Чэнь Сымин, наблюдая эту сцену, подумала: «Эта Сюй Цзяоцзяо вчера ещё была с Юнь Фэйхэ, а сегодня уже вовсю подлизывается к Лю Яну... До чего же противная и расчётливая». Лю Ян резко оттолкнул девушку, пресекая попытки сблизиться:– Знай своё место. Я тебе не парень. Он изо всех сил старался обозначить жёсткую позицию, чтобы Чэнь Сымин ничего не заподозрила и не почувствовала его истинного отношения к окружению. – Молодой господин Лю, ты... как можешь так жестоко со мной обращаться? – всхлипнула Сюй Цзяоцзяо. – Ты просто разбил мне сердце! Чэнь Сымин пролистала ещё несколько страниц и снова с лёгким вздохом покачала головой. Лю Ян с сомнением спросил:– Сяоли, тебе кажется, что эти блюда всё же не совсем по вкусу? – Нет-нет, вовсе нет! Я просто сравниваю, – ответила она. Тут Юнь Фэйхэ, решив, что время пришло, твёрдо и громко произнёс:– Молодой господин Лю, вы же наследник корпорации Лю! Как можете угощать старых однокурсников таким убогим меню?

?

Ещё во времена учёбы семья Лю Яна владела лишь скромной мастерской. Позже, благодаря удачному стечению обстоятельств, им удалось получить крупный заказ и заработать несколько сотен тысяч – дело начало стремительно расширяться. Нынешний Лю Ян действительно вёл себя властно и самоуверенно, и здесь возникал вопрос: сможет ли Чжоу Хаожань противостоять такому натиску? На чью сторону встать в этой негласной борьбе?

«Если я выберу не того, боюсь, надолго ли удержусь на своей должности», – с тревогой размышлял свидетель происходящего.

Даже генеральный директор супермаркета «Крылатый дракон» вынужден был покорно слушаться Чжоу Хаожаня – значит, его реальная власть была поистине огромна. Вряд ли Лю Ян, при всей своей амбициозности, мог с ним тягаться.

«На этот раз я однозначно поддержу Чжоу Хаожаня, – решил он. – Если он победит, я обеспечу себе роскошную и безбедную жизнь. А если проиграет – что ж, это будет мой осознанный выбор».

Когда Чэнь Сымин и Чжоу Сяоли вошли в роскошный зеркальный лифт Гранд-отеля «Всеобщее процветание», Сяоли с нескрываемым изумлением произнесла:

– Я впервые в жизни оказываюсь в настоящем пятизвёздочном отеле. Наверное, пообедать здесь стоит целое состояние?

– Около четырёхсот тысяч юаней, – буднично ответила собеседница. – Я ела здесь вчера.

– Что?! Четыреста тысяч?! – Сяоли едва не задохнулась от шока. – Моя годовая зарплата даже не дотягивает до ста! Боже, какие же расточительные эти богачи... Это снова твой двоюродный брат решил всех угостить?

– Нет, это Чжоу Хаожань пригласил, – спокойно пояснила Чэнь Сымин.

– Да ладно? – Чжоу Сяоли была окончательно ошеломлена. – Этот парень, которого ты арендовала всего за шестьсот юаней в день? Он что, совсем спятил? Раскошелиться на четыреста тысяч, чтобы просто накормить вашу семью?

– На самом деле он не тратил своих денег, – с лёгкой улыбкой пояснила Чэнь Сымин. – Видишь ли, в этом отеле есть правило: если сумма заказа превышает четыреста тысяч, гостю предоставляется шанс сыграть в лотерею. Если вытянешь джокера из колоды в пятьдесят четыре карты, счёт аннулируется. А если попадётся трефовая четвёрка – сумма удваивается. Чжоу Хаожаню просто невероятно повезло, поэтому счёт обнулили.

– Неужели в этом отеле и правда есть такая игра? Никогда о таком не слышала, – пробормотала Сяоли, а затем с любопытством добавила: – Слушай, а «Роллс-Ройс» Чжоу Хаожаня и все эти дорогие брендовые вещи – это ты тоже помогла ему арендовать?

– Нет, он всё арендовал сам. Но я сразу поставила условие: на прокат «Роллс-Ройса» выделяю только шестьсот юаней в день, а остальное он оплачивает из своего кармана.

– Этот парень явно не поскупился на имидж. Не понимаю, в интернете он казался таким жмотом, а как только встретился с тобой – будто другим человеком стал. Неужели влюбился по-настоящему?

– Он всего лишь мой арендованный парень, – отрезала Чэнь Сымин. – Если вдруг решил влюбиться, это его личные проблемы.

– Слушай, Сяоли, я всё хотела спросить... А как вы вообще спите по ночам? У тебя, конечно, трёхкомнатная квартира, но одна спальня занята братом, вторая – родителями, а остальное...

– Зря беспокоишься, – перебила её Чэнь Сымин. – Какие у нас с ним могут быть отношения? С чего бы мне вдруг позволять ему спать в своей комнате? Он наверняка довольствуется диваном.

– Ну и хорошо, тогда всё в порядке, – с облегчением выдохнула подруга.

– Что «хорошо»? – с подозрением прищурилась Сяоли. – Кажется, тебя очень волнует, где именно он спит.

– Конечно, волнует! – воскликнула та. – Если бы вы действительно спали в одной комнате, я бы очень боялась, что вы, одинокий мужчина и молодая женщина, в конце концов не удержитесь. И ещё: сегодня на встрече выпускников, когда увидишь Лю Яна, ни в коем случае не говори, что вы с Чжоу Хаожанем близки. Просто скажи, что он твой старый знакомый.

– Он мой арендованный парень, вполне может послужить щитом, – резонно заметила Чэнь Сымин.

– Ой, ну почему ты такая упрямая?! Лю Ян искренне влюблён в тебя. Если у вас всё-таки сложится, ты моментально станешь сказочно богатой невестой и будешь жить в роскоши до конца дней. Разве это не здорово? И твоим родителям наконец-то будет чем похвастаться перед соседями!

– Но у меня нет к Лю Яну никакой симпатии, – тихо ответила Чэнь Сымин.

– Вы же встречались полгода в университете! – воскликнула подруга. – Расстались только после того, как он уехал за границу на учёбу!

– Ты просто не понимаешь. У нашего расставания были и другие, более серьёзные причины, и я совсем не хочу снова об этом говорить.

– Всё это в прошлом, – назидательно произнесла Сяоли. – Сейчас вы оба свободны, и, по-моему, вы просто идеальная пара, – сказав это, Чжоу Сяоли даже сложила пальцы в форме двух целующихся человечков перед носом Чэнь Сымин.

– Тебе не противно? – поморщилась та. – В любом случае, я ни при каких обстоятельствах не стану девушкой Лю Яна. Если он действительно на это рассчитывает, мне, пожалуй, придётся попросить Чжоу Хаожаня о помощи.

– Только не надо! – в ужасе прошептала Сяоли. – Чжоу Хаожань – арендованный парень. Если обман раскроется, будет так неловко, что я от стыда сгорю!

– Если ты сама не проболтаешься, кто узнает, что он арендованный?

– Но я уже... – Сяоли осеклась.

– Ладно, считай, что ты помогла мне сохранить секрет, – уступила Чэнь Сымин. – Сегодня я, возможно, всё же воспользуюсь Чжоу Хаожанем как щитом от нежелательного внимания.

– Сяоли, ты и правда настолько категорична? Не собираешься даже попробовать встречаться с молодым господином Лю?

– Как обычный знакомый он ещё может сойти, но в качестве парня – категорически нет, – подвела итог Чэнь Сымин.

Когда девушки вошли в банкетный зал номер 606, Сюй Цзяоцзяо, уже набравшая градус возмущения, громко воскликнула:

– Вы что себе позволяете?! С какой стати заставили нас так долго ждать?!

Чжоу Сяоли тут же засуетилась и поспешила оправдаться:

– Простите, искренне простите, мы немного задержались в пути.

– У вас вообще есть понятие о времени? – продолжала изливать негодование Сюй Цзяоцзяо. – Вы заставили столько людей ждать только вас двоих!

Чэнь Сымин, не желая терпеть нападки, ответила без обиняков:

– Сюй Цзяоцзяо, не перегибай палку. Лю Ян чётко сказал, что встреча назначена на 12:30 в Гранд-отеле «Всеобщее процветание». Мы с Сяоли вошли в зал ровно в 12:25. Ты сейчас громко заявляешь, что мы опоздали, но почему не говоришь, что сама пришла слишком рано?

– Даже если молодой господин Лю сказал прийти к 12:30, разве нельзя было проявить уважение и явиться пораньше? – фыркнула та.

– Я уже сказала, что мы немного задержались в пути. Ты и правда собираешься цепляться к этому?

– Это ты ведёшь себя возмутительно, заставляя всех нас томиться в ожидании! Ты нас вообще ни во что не ставишь? Или, может, раз нашла парня, который может себе позволить «Роллс-Ройс», теперь решила смотреть на нас, своих бывших однокурсников, свысока?

– Именно так, Чэнь Сымин! – подхватила другая девушка. – Сначала опоздала, а теперь ещё и огрызаешься – это уже перебор!

Юнь Фэйхэ, видя несправедливость, поспешил прийти на помощь Чэнь Сымин:

– Мы договаривались ровно на 12:30, и даже если прийти секунда в секунду, это никак нельзя назвать опозданием. Не понимаю, чего ты тут раскричалась на весь зал? Чэнь Сымин вовсе не опоздала.

– Юнь Фэйхэ, посмотри на себя! – язвительно ответила Сюй Цзяоцзяо. – Прежде чем пытаться ухаживать за Чэнь Сымин, трезво оцените свои возможности.

– Сюй Цзяоцзяо, хватит нести чушь! Кто тут вообще пытается ухаживать за Чэнь Сымин? – возмутился парень.

– Если не пытаешься, чего тогда так громко орёшь на весь ресторан?

– Ладно, прекратите ссориться, – вмешался Лю Ян. – Сяоли действительно не опоздала. Раз все в сборе, давайте наконец заказывать.

В этот момент Юнь Фэйхэ получил секретное сообщение от Чжоу Хаожаня. Тот велел дождаться момента, когда меню разделят на три категории, и затем с серьёзным видом потребовать предоставить меню высшего класса.

Фэйхэ терпеливо выжидал подходящего случая.

– Сяоли, посмотри меню, заказывай, что душе угодно, – с нарочитым вниманием произнёс Лю Ян.

Чэнь Сымин взяла меню, перелистала пару страниц и разочарованно покачала головой. Это было так называемое меню «низшего класса», где самое дорогое блюдо стоило всего восемьсот восемьдесят восемь юаней. По сравнению с тем роскошным меню высшего класса, которое она видела здесь вчера, разница была колоссальной.

– Что такое? Сяоли, тебе совсем ничего не нравится? – с недоумением спросил Лю Ян.

– Нет-нет, конечно, нравится, – мягко ответила она. – Здесь много блюд, которые я очень люблю.

– Если любишь, заказывай побольше, не стесняйся.

– Молодой господин Лю, я тоже присмотрела пару любимых блюд, – с нарочитым кокетством произнесла Сюй Цзяоцзяо, пытаясь привлечь внимание.

– Заказывайте после них. И смотрите, не берите одно и то же, – холодно оборвал её Лю Ян.

– Молодой господин Лю, как же так? Я ведь искренне помогала тебе ещё в старшей школе, неужели теперь ты так со мной обращаешься? – захныкала она.

Чэнь Сымин, наблюдая эту сцену, подумала: «Эта Сюй Цзяоцзяо вчера ещё была с Юнь Фэйхэ, а сегодня уже вовсю подлизывается к Лю Яну... До чего же противная и расчётливая».

Лю Ян резко оттолкнул девушку, пресекая попытки сблизиться:

– Знай своё место. Я тебе не парень.

Он изо всех сил старался обозначить жёсткую позицию, чтобы Чэнь Сымин ничего не заподозрила и не почувствовала его истинного отношения к окружению.

– Молодой господин Лю, ты... как можешь так жестоко со мной обращаться? – всхлипнула Сюй Цзяоцзяо. – Ты просто разбил мне сердце!

Чэнь Сымин пролистала ещё несколько страниц и снова с лёгким вздохом покачала головой. Лю Ян с сомнением спросил:

– Сяоли, тебе кажется, что эти блюда всё же не совсем по вкусу?

– Нет-нет, вовсе нет! Я просто сравниваю, – ответила она.

Тут Юнь Фэйхэ, решив, что время пришло, твёрдо и громко произнёс:

– Молодой господин Лю, вы же наследник корпорации Лю! Как можете угощать старых однокурсников таким убогим меню?