Глава 54

– Я и что, растрачиваю дары природы? – раздражённо переспросил Цзян Мэн. – По-моему, ты всё понял превратно. В тот злополучный вечер в отеле «Радостная встреча» я уже всё подготовил, подсыпал ей в напиток лекарство, но эта девчонка оказалась слишком хитрой. Она незаметно подменила наши бокалы, и в итоге выпил всё это дерьмо я, а не она. – Какой же ты всё-таки бесполезный неудачник, – с презрением бросил собеседник. – Эта мелкая дрянь, похоже, нашла себе настоящего богача, а ты готов с этим смириться? – А что я, по-твоему, могу поделать? – обречённо вздохнул Цзян Мэн. – Мы с ней расстались уже очень давно. – Разве вы не виделись в октябре прошлого года? – прищурился мужчина, и в голосе его зазвучали опасные нотки. – Мы ни в коем случае не должны позволить этой стерве Чэнь Сымин жить спокойно. Её новый парень, говорят, арендовал роскошный «Роллс-Ройс» и обвешался дорогущими брендами, чтобы покрасоваться перед всеми в нашем жилом комплексе «Прибой». Решай сам. Если у тебя остались какие-нибудь интимные фотографии с Чэнь Сымин, почему бы не вытрясти из этого набитого деньгами простака круглую сумму? – Раз ты так ставишь вопрос, кажется, я знаю, что делать, – в глазах Цзян Мэна зажёгся недобрый огонёк. – Не волнуйся, я буду караулить её прямо у двери дома. Раз уж она не даёт мне жить спокойно, я и сам не позволю этой дряни радоваться жизни. После роскошного ужина семья Чэнь Сымин наконец вышла из Гранд-отеля «Всеобщее процветание». Вежливо попрощавшись с родственниками, девушка забрала Чжоу Хаожаня с собой. Они направились к её электроскутеру, чтобы отправиться обратно в родной жилой комплекс «Прибой». Когда они почти подошли к двери заветной квартиры No606, из тени внезапно вынырнул Цзян Мэн, преисполненный решимости. Увидев, как незнакомый мужчина крепко обнимает Чэнь Сымин за талию, он почувствовал, как внутри закипает жгучее раздражение. – Ну и ну, какая неожиданность, Чэнь Сымин! – с сарказмом выплюнул он. – Мы с тобой ещё даже официально не расстались, а ты уже нашла себе другого? Как у тебя только совести хватает? Чжоу Хаожань медленно перевёл взгляд на наглого субъекта перед собой, чувствуя, как в груди разгорается холодный гнев. – Ты кто такой? – ледяным тоном спросил он. – И что тебе здесь нужно? – Кто я такой? – самодовольно хмыкнул Цзян Мэн. – Конечно же, я парень Чэнь Сымин. А ты кто такой, что ошиваешься рядом? – Цзян Мэн, прекрати нести чушь! – в ужасе воскликнула девушка. – Кто твоя девушка? Мы с тобой расстались давным-давно! – Расставание – это не та процедура, которая решается в одностороннем порядке, – нагло заявил он. – Только если я лично соглашусь, это будет считаться окончательным разрывом. Ты просто сказала, что мы расстались, и решила, что на этом всё? Так дело не пойдёт. – Чего ты хочешь? – с нескрываемым отвращением спросила Чэнь Сымин. – Я ничего особенного не хочу, – в голосе Цзян Мэна зазвучали фальшивые нотки. – Раз ты официально моя девушка, я, естественно, пришёл повеселиться. А ну-ка, брось этого неотёсанного дикаря! – Ты что, совсем больной? – возмутилась девушка. – Я же ясно сказала, что мы абсолютно не подходим друг другу. Прекрати преследовать меня! Чжоу Хаожань осторожно повернулся к Чэнь Сымин. В глазах его читался серьёзный интерес, и он тихо спросил:– Как ты с ним познакомилась? – Мы познакомились в прошлом году на свидании вслепую, – с горечью начала рассказывать она. – Его зовут Цзян Мэн, он работает торговым представителем в одной фармацевтической компании. В феврале прошлого года мама буквально заставила меня пойти на ту встречу, так мы и сошлись. Поначалу этот человек был очень добр ко мне, говорил мягко, осыпал комплиментами. Я была так ослеплена, что почти готова была доверить ему свою жизнь, но никак не ожидала, что в октябре узнаю о его двойной игре. Оказалось, пока он крутил роман со мной, у него была другая девушка. Причём они жили вместе, как настоящая пара. Узнав об этом предательстве, я пришла в ярость и немедленно предложила расстаться. Но Цзян Мэн оказался абсолютно бесстыдным и наотрез отказался принимать это решение. Он многократно приходил ко мне домой, стоял на коленях, умолял о прощении. Я предельно чётко дала понять, что больше не желаю иметь с ним ничего общего, но он, как маньяк, продолжает меня преследовать. В прошлом году он даже несколько раз устраивал скандалы прямо у нас в компании, из-за чего я чуть не лишилась работы. – Почему ты сразу не заявила в полицию на такого подонка? – нахмурившись, спросил Чжоу Хаожань. – Он формально не совершал действий, которые бы угрожали моей безопасности, поэтому в управлении надзора мне посоветовали решить этот вопрос частным порядком, – вздохнула она. – Но как его решить, если он не слышит никаких доводов? Поэтому наше общение и приняло такие скверные формы. – Сяоминь, пожалуйста, я уже осознал свою ошибку! Прости меня, умоляю! – внезапно сменив тон на умоляющий, запричитал Цзян Мэн. – Клянусь, я буду относиться к тебе как к самому дорогому человеку. Генеральный директор фармацевтической фабрики «Солнечная благодать» лично сообщил мне, что за мои выдающиеся результаты в прошлом году он назначит меня региональным менеджером. Мой оклад будет составлять как минимум двадцать тысяч юаней в месяц! Любимая, умоляю, дай мне ещё один шанс! – Сяоминь, неужели ты действительно можешь верить словам такого человека? – спокойно, но уверенно произнёс Чжоу Хаожань. – Тот, кто предал однажды, предаст и второй, и десятый. Если выйдешь замуж за такого подлеца, обречёшь себя на жизнь, полную страданий и слёз. – Конечно, я это прекрасно понимаю, поэтому и не желаю иметь с ним ничего общего, – отрезала девушка. – Цзян Мэн, ты же видишь, что у меня уже есть парень. Так что советую тебе убираться с глаз моих долой и больше никогда не докучать мне. – Думаешь, я настолько глуп и не вижу, что ты просто наняла этого парня за деньги? – с издевкой выкрикнул Цзян Мэн. – Он ведь не настоящий, просто актёр на зарплате! – Он мой настоящий парень, – твёрдо ответила Чэнь Сымин. – Если он действительно твой парень, – в глазах подонка заплясали бесенята, – осмелитесь ли вы при мне, прямо сейчас, поцеловаться? – Ты просто законченный негодяй! – вскричала девушка. – С какой стати мы должны что-то доказывать тебе? – Вот видите! Даже поцеловаться боитесь? – издевательски расхохотался Цзян Мэн. – Какой же из него парень? Обычный наёмник! – И что с того, если мы поцелуемся? – вдруг решительно заявила девушка. – Если этот жест заставит тебя наконец отступить и оставить меня в покое – пусть будет так. Чжоу Хаожань не возражал против такого развития событий, поэтому, не теряя ни секунды, плавно наклонился к губам Чэнь Сымин. Девушка, внезапно почувствовав острое смущение, рефлекторно прикрыла рот ладонью и неловко прошептала:– Что ты делаешь?.. Неужели ты действительно хочешь доказать этому негодяю, что мы пара? – Разве он только что не выражал в этом глубоких сомнений? – с лёгкой улыбкой ответил Чжоу Хаожань. – Вот я и намерен сделать то, что заставит его поверить раз и навсегда. – Чэнь Сымин, ты, грязная дрянь! – в ярости закричал Цзян Мэн. – Когда мы встречались, ты была такой чопорной, что даже поцеловать себя не давала, а теперь на глазах у всех позволяешь другому... Я поверю, что вы настоящая пара, только когда увижу это в полную силу! Чэнь Сымин, закусив губу, медленно убрала руку от лица, и Чжоу Хаожань потянулся к её губам, сокращая последнее расстояние... Цзян Мэн от переполнявшей его ярости начал неистово топтать землю. – Вы оба – просто никчёмная парочка! – прорычал он. – Раз уж вы так смело доказали свою привязанность у меня на глазах, осмелитесь ли сделать что-то более серьёзное? Чжоу Хаожань крепко, но бережно обнял Чэнь Сымин за талию и, насмешливо глядя на разъярённого Цзян Мэна, спокойно сказал:– А теперь ты можешь исчезнуть. Если посмеешь ещё раз побеспокоить Сяоминь, я устрою тебе такое «веселье», что ты долго будешь помнить этот день. – Ха! Раз ты официально претендуешь на роль парня Чэнь Сымин, то дело значительно упрощается, – вдруг оскалился Цзян Мэн. – Хочешь, чтобы я ушёл? Хорошо, я согласен. Просто дай мне один миллион юаней. Чэнь Сымин с изумлением уставилась на него и в священном гневе воскликнула:– Ты что, окончательно сошёл с ума? С какой стати я должна давать тебе целый миллион? – Не дашь? – злодейски прищурился он. – Тогда просто жди, когда твоё драгоценное имя будет опозорено на весь мир. – Цзян Мэн, что ты задумал? – тревожно спросила девушка. – Пока мы встречались, я успел сделать несколько компрометирующих фотографий, когда ты этого не видела. Конечно, я действовал исподтишка, тайком снимал, пока ты переодевалась в комнате, – вальяжно пояснил он. – Если ты не хочешь, чтобы эти пикантные фото попали в сеть, пусть твой щедрый парень заплатит. Один миллион, и ни юанем меньше. – Когда мы встречались, я никогда не переодевалась при тебе! – голос девушки дрогнул от негодования. – Я очень сомневаюсь, что ты вообще сделал какие-либо подобные снимки. – Не веришь? Хорошо, чтобы ты могла оценить масштаб проблемы, я покажу тебе одну, – с торжествующим видом заявил он. Цзян Мэн медленно вытащил из-за пазухи небольшую фотографию и, нарочито вальяжной походкой, прошёл в узком пространстве между Чэнь Сымин и Чжоу Хаожанем, словно издеваясь над ними. – Слушай сюда, парень, запомни: либо ты прямо сейчас бросаешь Чэнь Сымин, либо немедленно отдаёшь мне миллион. В противном случае я просто опубликую все эти снимки в интернете. Чэнь Сымин взглянула на фотографию, и её лицо исказилось от гнева. В ярости она воскликнула:– Это совсем не мои фотографии! Ты лжёшь! Когда мы с тобой встречались, мы в лучшем случае ходили вместе поесть и робко держались за руки, мы даже не целовались! Я никак не могла переодеваться в его присутствии! – Но признай, дорогая, что человек на снимке чертовски похож на тебя, – ехидно заметил Цзян Мэн. – И как ты теперь докажешь, что эта красотка на фото – не ты?

– Я и что, растрачиваю дары природы? – раздражённо переспросил Цзян Мэн. – По-моему, ты всё понял превратно. В тот злополучный вечер в отеле «Радостная встреча» я уже всё подготовил, подсыпал ей в напиток лекарство, но эта девчонка оказалась слишком хитрой. Она незаметно подменила наши бокалы, и в итоге выпил всё это дерьмо я, а не она.

– Какой же ты всё-таки бесполезный неудачник, – с презрением бросил собеседник. – Эта мелкая дрянь, похоже, нашла себе настоящего богача, а ты готов с этим смириться?

– А что я, по-твоему, могу поделать? – обречённо вздохнул Цзян Мэн. – Мы с ней расстались уже очень давно.

– Разве вы не виделись в октябре прошлого года? – прищурился мужчина, и в голосе его зазвучали опасные нотки. – Мы ни в коем случае не должны позволить этой стерве Чэнь Сымин жить спокойно. Её новый парень, говорят, арендовал роскошный «Роллс-Ройс» и обвешался дорогущими брендами, чтобы покрасоваться перед всеми в нашем жилом комплексе «Прибой». Решай сам. Если у тебя остались какие-нибудь интимные фотографии с Чэнь Сымин, почему бы не вытрясти из этого набитого деньгами простака круглую сумму?

– Раз ты так ставишь вопрос, кажется, я знаю, что делать, – в глазах Цзян Мэна зажёгся недобрый огонёк. – Не волнуйся, я буду караулить её прямо у двери дома. Раз уж она не даёт мне жить спокойно, я и сам не позволю этой дряни радоваться жизни.

После роскошного ужина семья Чэнь Сымин наконец вышла из Гранд-отеля «Всеобщее процветание». Вежливо попрощавшись с родственниками, девушка забрала Чжоу Хаожаня с собой. Они направились к её электроскутеру, чтобы отправиться обратно в родной жилой комплекс «Прибой».

Когда они почти подошли к двери заветной квартиры No606, из тени внезапно вынырнул Цзян Мэн, преисполненный решимости. Увидев, как незнакомый мужчина крепко обнимает Чэнь Сымин за талию, он почувствовал, как внутри закипает жгучее раздражение.

– Ну и ну, какая неожиданность, Чэнь Сымин! – с сарказмом выплюнул он. – Мы с тобой ещё даже официально не расстались, а ты уже нашла себе другого? Как у тебя только совести хватает?

Чжоу Хаожань медленно перевёл взгляд на наглого субъекта перед собой, чувствуя, как в груди разгорается холодный гнев.

– Ты кто такой? – ледяным тоном спросил он. – И что тебе здесь нужно?

– Кто я такой? – самодовольно хмыкнул Цзян Мэн. – Конечно же, я парень Чэнь Сымин. А ты кто такой, что ошиваешься рядом?

– Цзян Мэн, прекрати нести чушь! – в ужасе воскликнула девушка. – Кто твоя девушка? Мы с тобой расстались давным-давно!

– Расставание – это не та процедура, которая решается в одностороннем порядке, – нагло заявил он. – Только если я лично соглашусь, это будет считаться окончательным разрывом. Ты просто сказала, что мы расстались, и решила, что на этом всё? Так дело не пойдёт.

– Чего ты хочешь? – с нескрываемым отвращением спросила Чэнь Сымин.

– Я ничего особенного не хочу, – в голосе Цзян Мэна зазвучали фальшивые нотки. – Раз ты официально моя девушка, я, естественно, пришёл повеселиться. А ну-ка, брось этого неотёсанного дикаря!

– Ты что, совсем больной? – возмутилась девушка. – Я же ясно сказала, что мы абсолютно не подходим друг другу. Прекрати преследовать меня!

Чжоу Хаожань осторожно повернулся к Чэнь Сымин. В глазах его читался серьёзный интерес, и он тихо спросил:

– Как ты с ним познакомилась?

– Мы познакомились в прошлом году на свидании вслепую, – с горечью начала рассказывать она. – Его зовут Цзян Мэн, он работает торговым представителем в одной фармацевтической компании. В феврале прошлого года мама буквально заставила меня пойти на ту встречу, так мы и сошлись. Поначалу этот человек был очень добр ко мне, говорил мягко, осыпал комплиментами. Я была так ослеплена, что почти готова была доверить ему свою жизнь, но никак не ожидала, что в октябре узнаю о его двойной игре. Оказалось, пока он крутил роман со мной, у него была другая девушка. Причём они жили вместе, как настоящая пара. Узнав об этом предательстве, я пришла в ярость и немедленно предложила расстаться. Но Цзян Мэн оказался абсолютно бесстыдным и наотрез отказался принимать это решение. Он многократно приходил ко мне домой, стоял на коленях, умолял о прощении. Я предельно чётко дала понять, что больше не желаю иметь с ним ничего общего, но он, как маньяк, продолжает меня преследовать. В прошлом году он даже несколько раз устраивал скандалы прямо у нас в компании, из-за чего я чуть не лишилась работы.

– Почему ты сразу не заявила в полицию на такого подонка? – нахмурившись, спросил Чжоу Хаожань.

– Он формально не совершал действий, которые бы угрожали моей безопасности, поэтому в управлении надзора мне посоветовали решить этот вопрос частным порядком, – вздохнула она. – Но как его решить, если он не слышит никаких доводов? Поэтому наше общение и приняло такие скверные формы.

– Сяоминь, пожалуйста, я уже осознал свою ошибку! Прости меня, умоляю! – внезапно сменив тон на умоляющий, запричитал Цзян Мэн. – Клянусь, я буду относиться к тебе как к самому дорогому человеку. Генеральный директор фармацевтической фабрики «Солнечная благодать» лично сообщил мне, что за мои выдающиеся результаты в прошлом году он назначит меня региональным менеджером. Мой оклад будет составлять как минимум двадцать тысяч юаней в месяц! Любимая, умоляю, дай мне ещё один шанс!

– Сяоминь, неужели ты действительно можешь верить словам такого человека? – спокойно, но уверенно произнёс Чжоу Хаожань. – Тот, кто предал однажды, предаст и второй, и десятый. Если выйдешь замуж за такого подлеца, обречёшь себя на жизнь, полную страданий и слёз.

– Конечно, я это прекрасно понимаю, поэтому и не желаю иметь с ним ничего общего, – отрезала девушка. – Цзян Мэн, ты же видишь, что у меня уже есть парень. Так что советую тебе убираться с глаз моих долой и больше никогда не докучать мне.

– Думаешь, я настолько глуп и не вижу, что ты просто наняла этого парня за деньги? – с издевкой выкрикнул Цзян Мэн. – Он ведь не настоящий, просто актёр на зарплате!

– Он мой настоящий парень, – твёрдо ответила Чэнь Сымин.

– Если он действительно твой парень, – в глазах подонка заплясали бесенята, – осмелитесь ли вы при мне, прямо сейчас, поцеловаться?

– Ты просто законченный негодяй! – вскричала девушка. – С какой стати мы должны что-то доказывать тебе?

– Вот видите! Даже поцеловаться боитесь? – издевательски расхохотался Цзян Мэн. – Какой же из него парень? Обычный наёмник!

– И что с того, если мы поцелуемся? – вдруг решительно заявила девушка. – Если этот жест заставит тебя наконец отступить и оставить меня в покое – пусть будет так.

Чжоу Хаожань не возражал против такого развития событий, поэтому, не теряя ни секунды, плавно наклонился к губам Чэнь Сымин. Девушка, внезапно почувствовав острое смущение, рефлекторно прикрыла рот ладонью и неловко прошептала:

– Что ты делаешь?.. Неужели ты действительно хочешь доказать этому негодяю, что мы пара?

– Разве он только что не выражал в этом глубоких сомнений? – с лёгкой улыбкой ответил Чжоу Хаожань. – Вот я и намерен сделать то, что заставит его поверить раз и навсегда.

– Чэнь Сымин, ты, грязная дрянь! – в ярости закричал Цзян Мэн. – Когда мы встречались, ты была такой чопорной, что даже поцеловать себя не давала, а теперь на глазах у всех позволяешь другому... Я поверю, что вы настоящая пара, только когда увижу это в полную силу!

Чэнь Сымин, закусив губу, медленно убрала руку от лица, и Чжоу Хаожань потянулся к её губам, сокращая последнее расстояние...

Цзян Мэн от переполнявшей его ярости начал неистово топтать землю.

– Вы оба – просто никчёмная парочка! – прорычал он. – Раз уж вы так смело доказали свою привязанность у меня на глазах, осмелитесь ли сделать что-то более серьёзное?

Чжоу Хаожань крепко, но бережно обнял Чэнь Сымин за талию и, насмешливо глядя на разъярённого Цзян Мэна, спокойно сказал:

– А теперь ты можешь исчезнуть. Если посмеешь ещё раз побеспокоить Сяоминь, я устрою тебе такое «веселье», что ты долго будешь помнить этот день.

– Ха! Раз ты официально претендуешь на роль парня Чэнь Сымин, то дело значительно упрощается, – вдруг оскалился Цзян Мэн. – Хочешь, чтобы я ушёл? Хорошо, я согласен. Просто дай мне один миллион юаней.

Чэнь Сымин с изумлением уставилась на него и в священном гневе воскликнула:

– Ты что, окончательно сошёл с ума? С какой стати я должна давать тебе целый миллион?

– Не дашь? – злодейски прищурился он. – Тогда просто жди, когда твоё драгоценное имя будет опозорено на весь мир.

– Цзян Мэн, что ты задумал? – тревожно спросила девушка.

– Пока мы встречались, я успел сделать несколько компрометирующих фотографий, когда ты этого не видела. Конечно, я действовал исподтишка, тайком снимал, пока ты переодевалась в комнате, – вальяжно пояснил он. – Если ты не хочешь, чтобы эти пикантные фото попали в сеть, пусть твой щедрый парень заплатит. Один миллион, и ни юанем меньше.

– Когда мы встречались, я никогда не переодевалась при тебе! – голос девушки дрогнул от негодования. – Я очень сомневаюсь, что ты вообще сделал какие-либо подобные снимки.

– Не веришь? Хорошо, чтобы ты могла оценить масштаб проблемы, я покажу тебе одну, – с торжествующим видом заявил он.

Цзян Мэн медленно вытащил из-за пазухи небольшую фотографию и, нарочито вальяжной походкой, прошёл в узком пространстве между Чэнь Сымин и Чжоу Хаожанем, словно издеваясь над ними.

– Слушай сюда, парень, запомни: либо ты прямо сейчас бросаешь Чэнь Сымин, либо немедленно отдаёшь мне миллион. В противном случае я просто опубликую все эти снимки в интернете.

Чэнь Сымин взглянула на фотографию, и её лицо исказилось от гнева. В ярости она воскликнула:

– Это совсем не мои фотографии! Ты лжёшь! Когда мы с тобой встречались, мы в лучшем случае ходили вместе поесть и робко держались за руки, мы даже не целовались! Я никак не могла переодеваться в его присутствии!

– Но признай, дорогая, что человек на снимке чертовски похож на тебя, – ехидно заметил Цзян Мэн. – И как ты теперь докажешь, что эта красотка на фото – не ты?