Глава 42

Чжоу Хаожань, сохраняя абсолютное спокойствие, уверенно произнёс, словно заводил таймер перед взрывом:– Три, два... Он даже не успел выговорить «один», как в кармане Юнь Фэйхэ оглушительно зазвонил телефон. – Подожди минуту, я должен ответить на звонок! – в спешке выпалил парень, доставая устройство на ходу. Прижав трубку к уху, он мгновенно сменил тон на подобострастный:– Алло, господин Жэнь! Поздравляю с Новым годом! – С каким ещё Новым годом?! – раздался из динамика резкий, как удар бича, голос. – Я спрашиваю: что ты, чёрт возьми, натворил? – Господин Жэнь, я... я ничего предосудительного не делал! – засуетился Юнь Фэйхэ, вглядываясь в экран. – Я просто хотел отвезти девушку погулять, подышать воздухом в «Море цветов»... – Значит, не хочешь говорить правду? – ледяным тоном перебил его собеседник. – Господин Жэнь, умоляю, не злитесь! – голос парня задрожал. – Я всего лишь встретил на улице одного нищего и перекинулся с ним парой слов. Ну что в этом такого? Это ведь не нарушает внутренних правил супермаркета! – Мне глубоко плевать, с кем ты там общался, – отрезал Жэнь, и в голосе его послышались нотки ярости. – Но ты посмел воспользоваться должностью, чтобы издеваться над людьми. И это, мой дорогой, грубейше нарушает правила компании. Ты уволен. После праздников на работу можешь даже не выходить. – Господин Жэнь! Господин Жэнь, постойте! – в панике закричал Юнь Фэйхэ. – Вы не можете меня так просто уволить! Мне нужно платить ипотеку, я ведь рассчитываю только на эту зарплату! Но он не успел закончить мольбу – на том конце провода раздался резкий гудок, и связь оборвалась. Юнь Фэйхэ затрясло. Тело его медленно, словно варёный овощ, сползло по белой дверце автомобиля. Он выглядел настолько раздавленным, что казалось, будто его парализовало одним звонком. Телефон выпал из онемевших пальцев и с глухим стуком приземлился в грязный снег. Сюй Цзяоцзяо, стоявшая рядом, мгновенно почувствовала неладное. Обеспокоенная и раздражённая, она поспешно наклонилась, схватила Юнь Фэйхэ за плечо и резко спросила:– Чей это был звонок? Что случилось? Отвечай сейчас же! – Всё кончено... – безнадёжно пробормотал он, глядя в пустоту. – Всё кончено. – Да что произошло, в конце концов? – не выдержала девушка. – Небо что ли рухнуло на землю? – Цзяоцзяо, – Юнь Фэйхэ поднял на неё полный отчаяния взгляд, – сейчас происходит почти то же самое, как если бы небо рухнуло. Ты... ты расстанешься со мной после этого? – О боже, ты что, проиграл всё в азартные игры? – Сюй Цзяоцзяо с ужасом посмотрела на спутника. – Или взял огромный кредит у ростовщиков и теперь не можешь вернуть? – Нет, я... я просто потерял работу, – глухо отозвался он. – Что?! – девушка застыла от неожиданности. – Тебя уволили из супермаркета «Крылатый дракон»? Как это вообще могло произойти? Что ты сделал, чтобы тебя вышвырнули?! Юнь Фэйхэ закрыл глаза, представляя свою будущую серую и унылую жизнь, и не смог сдержать горьких слёз. Это была настоящая катастрофа. Чтобы устроиться на эту завидную должность руководителя группы в супермаркете «Крылатый дракон», отец его потратил колоссальные деньги: пятьдесят тысяч юаней ушло на подарки, а после – ещё десять тысяч на роскошный ужин с руководителем отдела Цинь Ливэем. Только так, через взятки и лесть, его удалось туда пристроить. И даже после назначения он не расслаблялся: Юнь Фэйхэ преподнёс Цинь Ливэю неописуемое количество дорогих сигарет и элитного алкоголя, прежде чем окончательно закрепиться на посту руководителя группы в отделе закупок. Щедрая зарплата в десять с лишним тысяч юаней позволяла ему ходить по жилому комплексу с высоко задранным носом. В этом районе никто не осмеливался перечить людям, работающим в могущественной корпорации «Божественный дракон». Социальный статус был непоколебим. Сюй Цзяоцзяо согласилась стать его девушкой именно потому, что у него была стабильная и престижная работа. Она при каждом удобном случае хвасталась, что её парень занимает пост руководителя группы в «Крылатом драконе». Эта должность была для неё главным предметом гордости. Но теперь всё изменилось. Если Юнь Фэйхэ потеряет эту работу, останется ли Сюй Цзяоцзяо с ним? Посмотрят ли на него вообще? – Господин Жэнь сказал... что я якобы издевался над людьми, – всхлипнул он. – Поэтому он решил меня уволить. – Издевался над другими? – Сюй Цзяоцзяо нахмурилась. – Над кем это ты издевался? Неужели... Она бросила взгляд на стоящую рядом девушку. – Мы ведь только что с ним поссорились! Всё ясно, это наверняка он строит козни за его спиной, чтобы отомстить! – Юнь Фэйхэ, постой, – Сюй Цзяоцзяо внезапно переключилась на план спасения. – Разве тебя не руководитель отдела Цинь устроил в «Крылатый дракон»? Быстро звони ему, пусть замолвит за тебя словечко, может, он что-то решит! – Но меня уволил сам господин Жэнь, – с сомнением в голосе ответил парень. – Боюсь, руководитель отдела Цинь тут будет бессилен... – Ты хоть отдаленно понимаешь, насколько трудно после позорного увольнения из «Крылатого дракона» найти хоть какую-то приличную работу здесь, в Цзинхае? – почти закричала она, теряя терпение. – Мне совершенно плевать, как ты это сделаешь, но если сегодня не вернёшь себе кресло руководителя группы, нам с тобой больше не о чем разговаривать! – Цзяоцзяо, пожалуйста, не злись! – взмолился он. – Я сейчас же позвоню, хорошо? Дрожащими руками Юнь Фэйхэ набрал номер Цинь Ливэя и, стараясь скрыть панику, заставил себя выдавить подобие подобострастной улыбки, даже в трубку:– Алло, уважаемый руководитель отдела Цинь, с Новым годом вас! У меня тут одно важное дело возникло, хотел попросить о небольшой помощи. – Праздники же, все отдыхают, – раздражённо отозвался тот. – Что ещё за дело? Что у тебя стряслось? – Почему меня так внезапно уволил господин Жэнь? – с надеждой в голосе спросил Юнь Фэйхэ. – Я невероятно дорожу своей работой, очень прошу вас, не могли бы вы замолвить за меня словечко? Постараться меня вернуть? – Послушай, ты всего лишь мелкий руководитель группы, – голос Цинь Ливэя стал холодным. – Господин Жэнь тебя в лицо-то вряд ли видел. Обычно, если кого-то и увольняют, это делаю я. Раз уж господин Жэнь лично позвонил тебе, чтобы выставить на улицу, значит, ты сегодня вляпался в куда более серьёзную историю, чем кажется. Говори внятно: кого ты успел обидеть? – Я никого не обижал! Честное слово! – поспешил оправдаться парень. – Мы просто с девушкой ехали в машине... – Не хочешь говорить правду? – перебил его руководитель. – Тогда не докучай мне своими никчёмными проблемами, я в маджонг сейчас играю. – Руководитель отдела Цинь, прошу вас, не злитесь, я всё скажу! – в панике воскликнул Юнь Фэйхэ. – Я просто... я немного нагрубил одному нищему здесь, в жилом комплексе «Прибой». – Нищему? – в голосе Цинь Ливэя послышалось искреннее недоумение, переходящее в сарказм. – Если этот «нищий» смог в одно мгновение лишить тебя работы и статуса, ты всё ещё считаешь его жалким бродягой? Слушай, я начинаю всерьёз подозревать, что у тебя в голове вместо мозгов дерьмо. Цинь Ливэй в ярости сбросил вызов, грохнув трубку. Он мгновенно сообразил, в чём дело. Вчера вечером он сам из-за этого человека пострадал, чуть не лишившись должности руководителя отдела. Всё было на грани. Даже такой влиятельный человек, как господин Чжао из жилого комплекса «Прибой», вёл себя как покорная собака перед господином Чжоу. А тут какой-то мелкий подчинённый, жалкий руководитель группы, посмел пойти против него? Похоже, увольнение с позором – это самое мягкое, чего этот идиот заслуживает. Слова Цинь Ливэя, произнесённые слишком громко, услышала и Сюй Цзяоцзяо. – Твой руководитель только что сказал, что у тебя в голове дерьмо, – с брезгливостью произнесла она. – Похоже, возвращаться на должность руководителя группы в «Крылатый дракон» тебе теперь точно не светит. – Цзяоцзяо, прости меня, умоляю! – он потянулся к ней. – Я правда не знаю, как всё так быстро обернулось. Пообещай, что когда я вернусь домой, отец лично привезёт роскошные подарки и снова встретится с руководителем отдела Цинь. Возможно, ещё есть шанс всё исправить, замять это дело! Сюй Цзяоцзяо с силой оттолкнула его руку. – Убери руки! Не трогай меня, ты мне противен, – процедила она. – Цзяоцзяо, ну как ты можешь так говорить?! – вскричал Юнь Фэйхэ. – Раньше ты ведь называла меня своей единственной гордостью! Говорила, что выйти за меня замуж – это великое счастье, накопленное за восемь жизней! – Ты был руководителем группы в «Крылатом драконе», и тогда все мои родственники, все друзья уважали тебя, – ядовито ответила девушка. – А теперь ты – никто. Кто ты теперь? Пустое место! И ты всерьёз хочешь, чтобы я осталась с тобой? Мечтай дальше, неудачник! И вообще, думаешь, я не знаю? У тебя до меня было полно женщин, какой же ты гулящий! Ты что, считал себя самым хитрым? С меня хватит, больше не смей ко мне приближаться и докучать своими просьбами! – Цзяоцзяо! – в отчаянии закричал он. – Цзяоцзяо, не уходи, подожди! Давай я тебя хотя бы подвезу домой? – Подвези свою сестру! – огрызнулась она. – Я сейчас же вызову такси и уеду. А эта твоя старая колымага, на которой ты так гордо ездишь, ведь куплена в кредит, верно? Ты мне нагло врал, что оплатил полную стоимость машины наличными. Думаешь, я была настолько наивной и не знала? Я молчала об этом только по одной причине: ты был руководителем группы в «Крылатом драконе». Теперь этот бонус исчез. Сюй Цзяоцзяо стремительным шагом дошла до дороги, поймала первый же проезжавший мимо такси и, не оглядываясь, уехала. Юнь Фэйхэ, доведённый до крайности, хотел было броситься в погоню, но холодный голос Чжоу Хаожаня заставил его замереть на месте:– Постой, ты ещё не уходишь. Юнь Фэйхэ с силой сжал кулаки, уставился на Чжоу Хаожаня красными от гнева и слёз глазами и в ярости выкрикнул:– Что ты сказал господину Жэню?! Что ты ему наговорил? Почему он меня уволил?! – Я же предупреждал тебя, – спокойно ответил Чжоу Хаожань, глядя на него с лёгким пренебрежением. – Я редко говорю лишнее, но если уж решил что-то сказать, то обязательно заставлю тебя жалеть об этом всю оставшуюся жизнь. Разве я тебя не предупреждал, прежде чем начать действовать? – Похоже, ты всё-таки не так прост, как хочешь казаться, – прошипел парень. – Господин Жэнь – твой родственник? Кем ты ему приходишься? – Тебе совершенно не нужно знать, какие между нами отношения, – отрезал Хаожань. – А теперь, если хочешь облегчить свою участь: просто встань передо мной на колени и съешь приличную горсть этого снега. Тогда, возможно, тебя оставят в покое и ты будешь свободен. – Хочешь, чтобы я ел снег?! – взревел Юнь Фэйхэ. – Да кто ты вообще такой, чтобы мне приказывать?! Работы у меня больше нет, терять мне нечего, так что бояться я тебя не стану! Сегодня я тебя просто прибью прямо здесь! – Подумай хорошенько, прежде чем совершать глупость, – бесстрастным голосом предостерёг Чжоу Хаожань. – Ты пока что только потерял работу. Но если посмеешь поднять на меня руку, я обещаю: сделаю так, что тебя навсегда вышвырнут из Цзинхая, и ты больше не найдёшь пристанища ни в одном городе. Юнь Фэйхэ, не слушая, уже занёс руку для удара; гнев и отчаяние в нём пылали с неудержимой силой. Чэнь Сымин, увидев надвигающуюся потасовку, поспешно вмешалась, встав между ними:– Юнь Фэйхэ, остановись сейчас же! Ты сам навлёк на себя все эти последствия. Вспомни: ты ехал на своей огромной машине, а я – на маленьком электроскутере. Мы друг другу не мешали! Но ты сам решил остановиться, заблокировать меня и прицепиться со своими издевками. Теперь кого ты собираешься винить в своём горе? – Он лишил меня работы! – с надрывом в голосе прокричал Юнь Фэйхэ. – Ты хоть понимаешь, насколько много она для меня значила?!

Чжоу Хаожань, сохраняя абсолютное спокойствие, уверенно произнёс, словно заводил таймер перед взрывом:

– Три, два...

Он даже не успел выговорить «один», как в кармане Юнь Фэйхэ оглушительно зазвонил телефон.

– Подожди минуту, я должен ответить на звонок! – в спешке выпалил парень, доставая устройство на ходу.

Прижав трубку к уху, он мгновенно сменил тон на подобострастный:

– Алло, господин Жэнь! Поздравляю с Новым годом!

– С каким ещё Новым годом?! – раздался из динамика резкий, как удар бича, голос. – Я спрашиваю: что ты, чёрт возьми, натворил?

– Господин Жэнь, я... я ничего предосудительного не делал! – засуетился Юнь Фэйхэ, вглядываясь в экран. – Я просто хотел отвезти девушку погулять, подышать воздухом в «Море цветов»...

– Значит, не хочешь говорить правду? – ледяным тоном перебил его собеседник.

– Господин Жэнь, умоляю, не злитесь! – голос парня задрожал. – Я всего лишь встретил на улице одного нищего и перекинулся с ним парой слов. Ну что в этом такого? Это ведь не нарушает внутренних правил супермаркета!

– Мне глубоко плевать, с кем ты там общался, – отрезал Жэнь, и в голосе его послышались нотки ярости. – Но ты посмел воспользоваться должностью, чтобы издеваться над людьми. И это, мой дорогой, грубейше нарушает правила компании. Ты уволен. После праздников на работу можешь даже не выходить.

– Господин Жэнь! Господин Жэнь, постойте! – в панике закричал Юнь Фэйхэ. – Вы не можете меня так просто уволить! Мне нужно платить ипотеку, я ведь рассчитываю только на эту зарплату!

Но он не успел закончить мольбу – на том конце провода раздался резкий гудок, и связь оборвалась.

Юнь Фэйхэ затрясло. Тело его медленно, словно варёный овощ, сползло по белой дверце автомобиля. Он выглядел настолько раздавленным, что казалось, будто его парализовало одним звонком. Телефон выпал из онемевших пальцев и с глухим стуком приземлился в грязный снег.

Сюй Цзяоцзяо, стоявшая рядом, мгновенно почувствовала неладное. Обеспокоенная и раздражённая, она поспешно наклонилась, схватила Юнь Фэйхэ за плечо и резко спросила:

– Чей это был звонок? Что случилось? Отвечай сейчас же!

– Всё кончено... – безнадёжно пробормотал он, глядя в пустоту. – Всё кончено.

– Да что произошло, в конце концов? – не выдержала девушка. – Небо что ли рухнуло на землю?

– Цзяоцзяо, – Юнь Фэйхэ поднял на неё полный отчаяния взгляд, – сейчас происходит почти то же самое, как если бы небо рухнуло. Ты... ты расстанешься со мной после этого?

– О боже, ты что, проиграл всё в азартные игры? – Сюй Цзяоцзяо с ужасом посмотрела на спутника. – Или взял огромный кредит у ростовщиков и теперь не можешь вернуть?

– Нет, я... я просто потерял работу, – глухо отозвался он.

– Что?! – девушка застыла от неожиданности. – Тебя уволили из супермаркета «Крылатый дракон»? Как это вообще могло произойти? Что ты сделал, чтобы тебя вышвырнули?!

Юнь Фэйхэ закрыл глаза, представляя свою будущую серую и унылую жизнь, и не смог сдержать горьких слёз.

Это была настоящая катастрофа. Чтобы устроиться на эту завидную должность руководителя группы в супермаркете «Крылатый дракон», отец его потратил колоссальные деньги: пятьдесят тысяч юаней ушло на подарки, а после – ещё десять тысяч на роскошный ужин с руководителем отдела Цинь Ливэем. Только так, через взятки и лесть, его удалось туда пристроить.

И даже после назначения он не расслаблялся: Юнь Фэйхэ преподнёс Цинь Ливэю неописуемое количество дорогих сигарет и элитного алкоголя, прежде чем окончательно закрепиться на посту руководителя группы в отделе закупок.

Щедрая зарплата в десять с лишним тысяч юаней позволяла ему ходить по жилому комплексу с высоко задранным носом. В этом районе никто не осмеливался перечить людям, работающим в могущественной корпорации «Божественный дракон». Социальный статус был непоколебим.

Сюй Цзяоцзяо согласилась стать его девушкой именно потому, что у него была стабильная и престижная работа. Она при каждом удобном случае хвасталась, что её парень занимает пост руководителя группы в «Крылатом драконе». Эта должность была для неё главным предметом гордости.

Но теперь всё изменилось. Если Юнь Фэйхэ потеряет эту работу, останется ли Сюй Цзяоцзяо с ним? Посмотрят ли на него вообще?

– Господин Жэнь сказал... что я якобы издевался над людьми, – всхлипнул он. – Поэтому он решил меня уволить.

– Издевался над другими? – Сюй Цзяоцзяо нахмурилась. – Над кем это ты издевался? Неужели...

Она бросила взгляд на стоящую рядом девушку.

– Мы ведь только что с ним поссорились! Всё ясно, это наверняка он строит козни за его спиной, чтобы отомстить!

– Юнь Фэйхэ, постой, – Сюй Цзяоцзяо внезапно переключилась на план спасения. – Разве тебя не руководитель отдела Цинь устроил в «Крылатый дракон»? Быстро звони ему, пусть замолвит за тебя словечко, может, он что-то решит!

– Но меня уволил сам господин Жэнь, – с сомнением в голосе ответил парень. – Боюсь, руководитель отдела Цинь тут будет бессилен...

– Ты хоть отдаленно понимаешь, насколько трудно после позорного увольнения из «Крылатого дракона» найти хоть какую-то приличную работу здесь, в Цзинхае? – почти закричала она, теряя терпение. – Мне совершенно плевать, как ты это сделаешь, но если сегодня не вернёшь себе кресло руководителя группы, нам с тобой больше не о чем разговаривать!

– Цзяоцзяо, пожалуйста, не злись! – взмолился он. – Я сейчас же позвоню, хорошо?

Дрожащими руками Юнь Фэйхэ набрал номер Цинь Ливэя и, стараясь скрыть панику, заставил себя выдавить подобие подобострастной улыбки, даже в трубку:

– Алло, уважаемый руководитель отдела Цинь, с Новым годом вас! У меня тут одно важное дело возникло, хотел попросить о небольшой помощи.

– Праздники же, все отдыхают, – раздражённо отозвался тот. – Что ещё за дело? Что у тебя стряслось?

– Почему меня так внезапно уволил господин Жэнь? – с надеждой в голосе спросил Юнь Фэйхэ. – Я невероятно дорожу своей работой, очень прошу вас, не могли бы вы замолвить за меня словечко? Постараться меня вернуть?

– Послушай, ты всего лишь мелкий руководитель группы, – голос Цинь Ливэя стал холодным. – Господин Жэнь тебя в лицо-то вряд ли видел. Обычно, если кого-то и увольняют, это делаю я. Раз уж господин Жэнь лично позвонил тебе, чтобы выставить на улицу, значит, ты сегодня вляпался в куда более серьёзную историю, чем кажется. Говори внятно: кого ты успел обидеть?

– Я никого не обижал! Честное слово! – поспешил оправдаться парень. – Мы просто с девушкой ехали в машине...

– Не хочешь говорить правду? – перебил его руководитель. – Тогда не докучай мне своими никчёмными проблемами, я в маджонг сейчас играю.

– Руководитель отдела Цинь, прошу вас, не злитесь, я всё скажу! – в панике воскликнул Юнь Фэйхэ. – Я просто... я немного нагрубил одному нищему здесь, в жилом комплексе «Прибой».

– Нищему? – в голосе Цинь Ливэя послышалось искреннее недоумение, переходящее в сарказм. – Если этот «нищий» смог в одно мгновение лишить тебя работы и статуса, ты всё ещё считаешь его жалким бродягой? Слушай, я начинаю всерьёз подозревать, что у тебя в голове вместо мозгов дерьмо.

Цинь Ливэй в ярости сбросил вызов, грохнув трубку.

Он мгновенно сообразил, в чём дело. Вчера вечером он сам из-за этого человека пострадал, чуть не лишившись должности руководителя отдела. Всё было на грани. Даже такой влиятельный человек, как господин Чжао из жилого комплекса «Прибой», вёл себя как покорная собака перед господином Чжоу. А тут какой-то мелкий подчинённый, жалкий руководитель группы, посмел пойти против него? Похоже, увольнение с позором – это самое мягкое, чего этот идиот заслуживает.

Слова Цинь Ливэя, произнесённые слишком громко, услышала и Сюй Цзяоцзяо.

– Твой руководитель только что сказал, что у тебя в голове дерьмо, – с брезгливостью произнесла она. – Похоже, возвращаться на должность руководителя группы в «Крылатый дракон» тебе теперь точно не светит.

– Цзяоцзяо, прости меня, умоляю! – он потянулся к ней. – Я правда не знаю, как всё так быстро обернулось. Пообещай, что когда я вернусь домой, отец лично привезёт роскошные подарки и снова встретится с руководителем отдела Цинь. Возможно, ещё есть шанс всё исправить, замять это дело!

Сюй Цзяоцзяо с силой оттолкнула его руку.

– Убери руки! Не трогай меня, ты мне противен, – процедила она.

– Цзяоцзяо, ну как ты можешь так говорить?! – вскричал Юнь Фэйхэ. – Раньше ты ведь называла меня своей единственной гордостью! Говорила, что выйти за меня замуж – это великое счастье, накопленное за восемь жизней!

– Ты был руководителем группы в «Крылатом драконе», и тогда все мои родственники, все друзья уважали тебя, – ядовито ответила девушка. – А теперь ты – никто. Кто ты теперь? Пустое место! И ты всерьёз хочешь, чтобы я осталась с тобой? Мечтай дальше, неудачник! И вообще, думаешь, я не знаю? У тебя до меня было полно женщин, какой же ты гулящий! Ты что, считал себя самым хитрым? С меня хватит, больше не смей ко мне приближаться и докучать своими просьбами!

– Цзяоцзяо! – в отчаянии закричал он. – Цзяоцзяо, не уходи, подожди! Давай я тебя хотя бы подвезу домой?

– Подвези свою сестру! – огрызнулась она. – Я сейчас же вызову такси и уеду. А эта твоя старая колымага, на которой ты так гордо ездишь, ведь куплена в кредит, верно? Ты мне нагло врал, что оплатил полную стоимость машины наличными. Думаешь, я была настолько наивной и не знала? Я молчала об этом только по одной причине: ты был руководителем группы в «Крылатом драконе». Теперь этот бонус исчез.

Сюй Цзяоцзяо стремительным шагом дошла до дороги, поймала первый же проезжавший мимо такси и, не оглядываясь, уехала.

Юнь Фэйхэ, доведённый до крайности, хотел было броситься в погоню, но холодный голос Чжоу Хаожаня заставил его замереть на месте:

– Постой, ты ещё не уходишь.

Юнь Фэйхэ с силой сжал кулаки, уставился на Чжоу Хаожаня красными от гнева и слёз глазами и в ярости выкрикнул:

– Что ты сказал господину Жэню?! Что ты ему наговорил? Почему он меня уволил?!

– Я же предупреждал тебя, – спокойно ответил Чжоу Хаожань, глядя на него с лёгким пренебрежением. – Я редко говорю лишнее, но если уж решил что-то сказать, то обязательно заставлю тебя жалеть об этом всю оставшуюся жизнь. Разве я тебя не предупреждал, прежде чем начать действовать?

– Похоже, ты всё-таки не так прост, как хочешь казаться, – прошипел парень. – Господин Жэнь – твой родственник? Кем ты ему приходишься?

– Тебе совершенно не нужно знать, какие между нами отношения, – отрезал Хаожань. – А теперь, если хочешь облегчить свою участь: просто встань передо мной на колени и съешь приличную горсть этого снега. Тогда, возможно, тебя оставят в покое и ты будешь свободен.

– Хочешь, чтобы я ел снег?! – взревел Юнь Фэйхэ. – Да кто ты вообще такой, чтобы мне приказывать?! Работы у меня больше нет, терять мне нечего, так что бояться я тебя не стану! Сегодня я тебя просто прибью прямо здесь!

– Подумай хорошенько, прежде чем совершать глупость, – бесстрастным голосом предостерёг Чжоу Хаожань. – Ты пока что только потерял работу. Но если посмеешь поднять на меня руку, я обещаю: сделаю так, что тебя навсегда вышвырнут из Цзинхая, и ты больше не найдёшь пристанища ни в одном городе.

Юнь Фэйхэ, не слушая, уже занёс руку для удара; гнев и отчаяние в нём пылали с неудержимой силой.

Чэнь Сымин, увидев надвигающуюся потасовку, поспешно вмешалась, встав между ними:

– Юнь Фэйхэ, остановись сейчас же! Ты сам навлёк на себя все эти последствия. Вспомни: ты ехал на своей огромной машине, а я – на маленьком электроскутере. Мы друг другу не мешали! Но ты сам решил остановиться, заблокировать меня и прицепиться со своими издевками. Теперь кого ты собираешься винить в своём горе?

– Он лишил меня работы! – с надрывом в голосе прокричал Юнь Фэйхэ. – Ты хоть понимаешь, насколько много она для меня значила?!