Глава 77

......Вот перевод текста:**Озеро Пинъя.**Промеж двух горных обрывов, по центру, прямо текла река цвета белого нефрита, словно Млечный Путь, прерывая слияние горных хребтов.В этот момент на вершинах обоих обрывов стояли две фигуры.Одна была одета в ветхие одежды, другая – в роскошные шелка и головной убор. Однако между ними сейчас резко столкнулись ауры.*Грохот!*Спокойная до этого река внизу мгновенно вздыбилась волнами, большие брызги обрушились на деревья у берегов. Аура распространилась во все стороны в радиусе нескольких ли.«Хм! Ты – Фэнъюнь? Внутренний двор не вмешивается в правила внешнего двора, ты что, хочешь их нарушить?»У Нин Шаохуа взгляд резко помрачнел. Внешне это могло казаться незаметным, но в предыдущем противостоянии он оказался в невыгодном положении.Но как это возможно, ведь он уже достиг седьмой ступени Царства Пурпурной Дворца, он не слабый противник.Фэнъюнь: «Небесное Облачное Благословение, я хочу Небесное Облачное Благословение. Мне сказали, что ты его хочешь, и я пришел».Он искренне объяснил причину своей «боевой воли»: «Кроме того, я получил приказ мастера, когда уходил, так что это не нарушение правил».У Нин Шаохуа мелькнула тень мрачности: «Хорошо, раз ты хочешь драться, почему бы не раскрыть все свои силы».«Хорошо!»Фэнъюнь не мог дождаться.Подобная проверка силы перед боем была совсем не его сильной стороной, но раз уж мастер так сказал, он решил, что в этом есть смысл.Когда он заберет свой грот здесь, он сможет выйти на тренировки.Фэнъюнь размышлял, но это небрежное отношение лишь сильнее распаляло гнев в сердце его противника, Нин Шаохуа.Внутренний двор, однажды я обязательно в него попаду.Уже нашлись любопытные, наблюдавшие за ареной поединка.Четырехугольная арена, симулирующая домен.Там, внутри, можно было сражаться в полную силу, не вызывая никаких проблем.*Бах!* – одна фигура была с силой отброшена, пересекая небеса, кровь хлестала, а аура стала слабой и увядшей.Фэнъюнь отвел кулак, немного смущенно: «Брат, ты в порядке?»Нин Шаохуа, которому прилетел удар, чуть не выплюнул кровь, услышав эти слова.За пределами арены бесчисленные глаза смотрели с недоверием.«Мои глаза! Один такой удар, это же слишком! Каков его уровень культивации? Почему он не использует магию?»«Он закаляющий тело культиватор, несомненно! Только они так безрассудны».Некоторые ученики, увидев состояние Нин Шаохуа, невольно чувствовали родство, вспоминая, как закаляющие тело ученики с одного удара укладывали противников, их тела были просто нечеловечески сильны.В это время Сун Вэнь также находился на своей маленькой облачной арене, наблюдая за этим поединком.Мало кто из учеников мог предположить, что этот бой привлечет внимание старейшины.«Отличный саженец для закалки тела, выпускать его, неужели тренироваться в сторону водной области?»Он уставился на Фэнъюня, слегка прищурившись. Его ци как дракон, детеныш золотого дракона, извивался над его головой.«Или, может быть, едет в Великий Небесный Домен?»По сравнению с культивацией закалки тела, старейшина Сун больше смотрел на аномалии ци над головой этого юноши. Золотой дракончик, если бы появился в мире людей, стал бы беспрецедентным императором, а в божественных или бессмертных династиях культивации это был бы знак огромного благородства.Старейшина Сун немного подумал, но ничего не смог рассчитать, поняв, что кто-то уже скрыл небесные пути, и, возможно, даже нарушил его собственные небесные пути.«Ладно, все равно моя старая кость только присматривает за своей небольшой территорией».Сил на что-то большее у него не хватало.«У того парня в прошлый раз тоже были необычные аномалии ци, но у него другие возможности, и...» – словно подумав о чем-то, старейшина Сун мгновенно сменил мысль, не позволяя другому это заметить.Те, кто обладает глубокой культивацией, зная имя, уже устанавливают кармическую связь с небесными путями.Его взгляд снова упал на тонкий лист бумаги. На нем были имена двух учеников, которых два старших брата впервые, и старейшины внутреннего двора, впервые приняли как своих подопечных учеников внешнего двора.Смысл, который в этом заключался, не мог не вызывать вопросов.Сун Вэнь, как человек, лично их встречавший, рассматривал учеников, выбранных двумя старшими братьями. Половина из них показывала отличные результаты на арене, что неудивительно.В этом внешнем дворе нет учеников с исключительным талантом, первоклассным телосложением или являющихся реинкарнациями богов и бессмертных.Так что приходится идти на компромисс, как сказал старейшина Сун, выбирать учеников с хорошей ци, хорошим характером или теми, кто в чем-то от природы выдается.Кроме половины, другая половина была выбрана по неопределенным, недокументированным критериям.«Эти два ученика земного ранга, жаль их таланта, характер бесполезен».Учеников было много, Сун Вэнь не мог всех вспомнить, но учеников земного и небесного ранга он помнил.«Остальные в основном высшего ранга, есть и земного, и среднего немало».Рядом на стуле лениво развалился духовный журавль. «Пусть берут кого хотят, просто по велению сердца. Старик, ты копаешься тут, тратишь время».Духовный журавль говорил человеческим голосом.Сун Вэнь надул губы и заворчал: «Ты не понимаешь, ты не понимаешь. Эти два старших брата наверняка имеют свои соображения, я просто пока их не вижу».Духовный журавль приоткрыл клюв, и духовная энергия закрутилась, как ветер. Бумага со стола подлетела к нему.«Это все ученики маленького Пурпурного Дворца. Когда вы увидите, как эти ученики войдут во внутренний двор, вы поймете, что происходит».«Я вижу, что скорость культивации неплохая. Я тоже смотрел этот бой, он крутой парень, а этот... кажется, ему сильно везет...»Духовный журавль перечислил достоинства этих учеников.Сун Вэнь тоже взглянул, и оказалось, что духовный журавль говорил не зря.Он обращал внимание на то, как ученики выступают на арене – это не удивительно. Но как узнать ученика, если он не выходит на арену?«Остальное – это судьба».«Те, о ком ты говоришь, у меня на памяти, но вот этот с быстрой скоростью культивации...»Сун Вэнь снова посмотрел на одно имя, это был Лу Цин, на стадии культивации Пурпурного Дворца.Он не мог не сказать: «Странно, этого ученика я как-то не запомнил?»«Глупости, посмотри на первую строку, вступительный тест – высшее качество, время поступления – два года назад».«Тестовое зеркало ошибается?» С начала поступления каждого ученика в академию ведется специальная база данных, которую можно в любое время открыть и просмотреть, если потребуется.Поэтому краткая история Лу Цина на самом деле не была для него тайной.При такой скорости Сун Вэнь не мог не сравнить: если четвертая ступень Пурпурного Дворца была раньше, то после прослушивания лекций она должна была прорваться.«Хороший саженец, хороший саженец. Я верю, что среди этой группы только у него есть шанс попасть во внутренний двор».Независимо от судьбы и прочих приключений, он не уделял им особого внимания. Кто из восходящих небожителей не обладал великим везением или не имел своей удивительной истории? Проведя столько времени в Дао-академии, он видел немало истинных драконов среди людей и столько же павших гениев.«Избрал путь Мастера Духовных Растений, а отправился заниматься земледелием», — пробормотал старейшина Сун Вэнь, пробегая глазами короткое описание. Хоть он и не встречал ученика лично, кратких сведений оказалось достаточно, чтобы понять: скорее всего, перед ним был приверженец тихой практики.«Тоже неплохо. Скоро в Академии Духовных Растений должны начаться вступительные испытания, не так ли?»Духовный Журавль извлек из-под своего пера морковку, пожевал ее и, взглянув на старейшину большими, словно бобы, глазами, спросил: «Ага, а что такое?»«Хм, и я в этом году пойду посмотреть».«Здесь всё равно сидеть без дела, так почему бы и не прогуляться? Посмотрю, что там сейчас раскопали в Академии Духовных Растений».Так он и сказал.Духовный Журавль быстро поднялся, расправил пару огромных крыльев, отряхнул оперение и, издавая низкие звуки: «Я тебе давно твердил, больше выходи гулять, засидевшись здесь, так просто не прорваться. Старик, ты наконец-то прозрел».

......

Вот перевод текста:

**Озеро Пинъя.**

Промеж двух горных обрывов, по центру, прямо текла река цвета белого нефрита, словно Млечный Путь, прерывая слияние горных хребтов.

В этот момент на вершинах обоих обрывов стояли две фигуры.

Одна была одета в ветхие одежды, другая – в роскошные шелка и головной убор. Однако между ними сейчас резко столкнулись ауры.

*Грохот!*

Спокойная до этого река внизу мгновенно вздыбилась волнами, большие брызги обрушились на деревья у берегов. Аура распространилась во все стороны в радиусе нескольких ли.

«Хм! Ты – Фэнъюнь? Внутренний двор не вмешивается в правила внешнего двора, ты что, хочешь их нарушить?»

У Нин Шаохуа взгляд резко помрачнел. Внешне это могло казаться незаметным, но в предыдущем противостоянии он оказался в невыгодном положении.

Но как это возможно, ведь он уже достиг седьмой ступени Царства Пурпурной Дворца, он не слабый противник.

Фэнъюнь: «Небесное Облачное Благословение, я хочу Небесное Облачное Благословение. Мне сказали, что ты его хочешь, и я пришел».

Он искренне объяснил причину своей «боевой воли»: «Кроме того, я получил приказ мастера, когда уходил, так что это не нарушение правил».

У Нин Шаохуа мелькнула тень мрачности: «Хорошо, раз ты хочешь драться, почему бы не раскрыть все свои силы».

«Хорошо!»

Фэнъюнь не мог дождаться.

Подобная проверка силы перед боем была совсем не его сильной стороной, но раз уж мастер так сказал, он решил, что в этом есть смысл.

Когда он заберет свой грот здесь, он сможет выйти на тренировки.

Фэнъюнь размышлял, но это небрежное отношение лишь сильнее распаляло гнев в сердце его противника, Нин Шаохуа.

Внутренний двор, однажды я обязательно в него попаду.

Уже нашлись любопытные, наблюдавшие за ареной поединка.

Четырехугольная арена, симулирующая домен.

Там, внутри, можно было сражаться в полную силу, не вызывая никаких проблем.

*Бах!* – одна фигура была с силой отброшена, пересекая небеса, кровь хлестала, а аура стала слабой и увядшей.

Фэнъюнь отвел кулак, немного смущенно: «Брат, ты в порядке?»

Нин Шаохуа, которому прилетел удар, чуть не выплюнул кровь, услышав эти слова.

За пределами арены бесчисленные глаза смотрели с недоверием.

«Мои глаза! Один такой удар, это же слишком! Каков его уровень культивации? Почему он не использует магию?»

«Он закаляющий тело культиватор, несомненно! Только они так безрассудны».

Некоторые ученики, увидев состояние Нин Шаохуа, невольно чувствовали родство, вспоминая, как закаляющие тело ученики с одного удара укладывали противников, их тела были просто нечеловечески сильны.

В это время Сун Вэнь также находился на своей маленькой облачной арене, наблюдая за этим поединком.

Мало кто из учеников мог предположить, что этот бой привлечет внимание старейшины.

«Отличный саженец для закалки тела, выпускать его, неужели тренироваться в сторону водной области?»

Он уставился на Фэнъюня, слегка прищурившись. Его ци как дракон, детеныш золотого дракона, извивался над его головой.

«Или, может быть, едет в Великий Небесный Домен?»

По сравнению с культивацией закалки тела, старейшина Сун больше смотрел на аномалии ци над головой этого юноши. Золотой дракончик, если бы появился в мире людей, стал бы беспрецедентным императором, а в божественных или бессмертных династиях культивации это был бы знак огромного благородства.

Старейшина Сун немного подумал, но ничего не смог рассчитать, поняв, что кто-то уже скрыл небесные пути, и, возможно, даже нарушил его собственные небесные пути.

«Ладно, все равно моя старая кость только присматривает за своей небольшой территорией».

Сил на что-то большее у него не хватало.

«У того парня в прошлый раз тоже были необычные аномалии ци, но у него другие возможности, и...» – словно подумав о чем-то, старейшина Сун мгновенно сменил мысль, не позволяя другому это заметить.

Те, кто обладает глубокой культивацией, зная имя, уже устанавливают кармическую связь с небесными путями.

Его взгляд снова упал на тонкий лист бумаги. На нем были имена двух учеников, которых два старших брата впервые, и старейшины внутреннего двора, впервые приняли как своих подопечных учеников внешнего двора.

Смысл, который в этом заключался, не мог не вызывать вопросов.

Сун Вэнь, как человек, лично их встречавший, рассматривал учеников, выбранных двумя старшими братьями. Половина из них показывала отличные результаты на арене, что неудивительно.

В этом внешнем дворе нет учеников с исключительным талантом, первоклассным телосложением или являющихся реинкарнациями богов и бессмертных.

Так что приходится идти на компромисс, как сказал старейшина Сун, выбирать учеников с хорошей ци, хорошим характером или теми, кто в чем-то от природы выдается.

Кроме половины, другая половина была выбрана по неопределенным, недокументированным критериям.

«Эти два ученика земного ранга, жаль их таланта, характер бесполезен».

Учеников было много, Сун Вэнь не мог всех вспомнить, но учеников земного и небесного ранга он помнил.

«Остальные в основном высшего ранга, есть и земного, и среднего немало».

Рядом на стуле лениво развалился духовный журавль. «Пусть берут кого хотят, просто по велению сердца. Старик, ты копаешься тут, тратишь время».

Духовный журавль говорил человеческим голосом.

Сун Вэнь надул губы и заворчал: «Ты не понимаешь, ты не понимаешь. Эти два старших брата наверняка имеют свои соображения, я просто пока их не вижу».

Духовный журавль приоткрыл клюв, и духовная энергия закрутилась, как ветер. Бумага со стола подлетела к нему.

«Это все ученики маленького Пурпурного Дворца. Когда вы увидите, как эти ученики войдут во внутренний двор, вы поймете, что происходит».

«Я вижу, что скорость культивации неплохая. Я тоже смотрел этот бой, он крутой парень, а этот... кажется, ему сильно везет...»

Духовный журавль перечислил достоинства этих учеников.

Сун Вэнь тоже взглянул, и оказалось, что духовный журавль говорил не зря.

Он обращал внимание на то, как ученики выступают на арене – это не удивительно. Но как узнать ученика, если он не выходит на арену?

«Остальное – это судьба».

«Те, о ком ты говоришь, у меня на памяти, но вот этот с быстрой скоростью культивации...»

Сун Вэнь снова посмотрел на одно имя, это был Лу Цин, на стадии культивации Пурпурного Дворца.

Он не мог не сказать: «Странно, этого ученика я как-то не запомнил?»

«Глупости, посмотри на первую строку, вступительный тест – высшее качество, время поступления – два года назад».

«Тестовое зеркало ошибается?» С начала поступления каждого ученика в академию ведется специальная база данных, которую можно в любое время открыть и просмотреть, если потребуется.

Поэтому краткая история Лу Цина на самом деле не была для него тайной.

При такой скорости Сун Вэнь не мог не сравнить: если четвертая ступень Пурпурного Дворца была раньше, то после прослушивания лекций она должна была прорваться.

«Хороший саженец, хороший саженец. Я верю, что среди этой группы только у него есть шанс попасть во внутренний двор».

Независимо от судьбы и прочих приключений, он не уделял им особого внимания. Кто из восходящих небожителей не обладал великим везением или не имел своей удивительной истории? Проведя столько времени в Дао-академии, он видел немало истинных драконов среди людей и столько же павших гениев.

«Избрал путь Мастера Духовных Растений, а отправился заниматься земледелием», — пробормотал старейшина Сун Вэнь, пробегая глазами короткое описание. Хоть он и не встречал ученика лично, кратких сведений оказалось достаточно, чтобы понять: скорее всего, перед ним был приверженец тихой практики.

«Тоже неплохо. Скоро в Академии Духовных Растений должны начаться вступительные испытания, не так ли?»

Духовный Журавль извлек из-под своего пера морковку, пожевал ее и, взглянув на старейшину большими, словно бобы, глазами, спросил: «Ага, а что такое?»

«Хм, и я в этом году пойду посмотреть».

«Здесь всё равно сидеть без дела, так почему бы и не прогуляться? Посмотрю, что там сейчас раскопали в Академии Духовных Растений».

Так он и сказал.

Духовный Журавль быстро поднялся, расправил пару огромных крыльев, отряхнул оперение и, издавая низкие звуки: «Я тебе давно твердил, больше выходи гулять, засидевшись здесь, так просто не прорваться. Старик, ты наконец-то прозрел».