Величественные залы поместья Бай стояли как маяк власти и влияния; их высокие колонны были украшены золотыми драконами и алыми фениксами, символизируя союз, которому суждено было состояться.
Величественные залы поместья Бай стояли как маяк власти и влияния; их высокие колонны были украшены золотыми драконами и алыми фениксами, символизируя союз, которому суждено было состояться.
Помолвка Бай Цзыханя и Чу Цзыянь стала самым обсуждаемым событием в Городе Белых Облаков, привлекая внимание всей Империи Опустошённых Небес.
Помолвка Бай Цзыханя и Чу Цзыянь стала самым обсуждаемым событием в Городе Белых Облаков, привлекая внимание всей Империи Опустошённых Небес.
В одной из самых многолюдных чайных Города Белых Облаков собрались торговцы, учёные и простолюдины; их голоса сливались в хаотичный гул возбуждения и недоверия.
В одной из самых многолюдных чайных Города Белых Облаков собрались торговцы, учёные и простолюдины; их голоса сливались в хаотичный гул возбуждения и недоверия.
— Вы слышали? Клан Бай устраивает самую грандиозную церемонию помолвки за последние десятилетия!
— Вы слышали? Клан Бай устраивает самую грандиозную церемонию помолвки за последние десятилетия!
— хозяин чайной перегнулся через стойку, говоря приглушённым, но взволнованным голосом.
— хозяин чайной перегнулся через стойку, говоря приглушённым, но взволнованным голосом.
— Конечно, кто же не слышал?
— Конечно, кто же не слышал?
— фыркнул один из посетителей.
— фыркнул один из посетителей.
— Но я не могу понять, почему госпожа Чу Цзыянь, гений, рождающийся раз в поколение, выходит замуж именно за Бай Цзыханя.
— Но я не могу понять, почему госпожа Чу Цзыянь, гений, рождающийся раз в поколение, выходит замуж именно за Бай Цзыханя.
— Ай-яй, ты неправильно смотришь на это!
— Ай-яй, ты неправильно смотришь на это!
— пожилой мужчина погладил бороду и покачал головой.
— пожилой мужчина погладил бороду и покачал головой.
— Дело не в любви — дело в силе! Вместе кланы Бай и Чу станут непобедимыми. Кому какое дело, что Бай Цзыхань — ничтожество? Одного его происхождения достаточно, чтобы оно того стоило.
— Дело не в любви — дело в силе! Вместе кланы Бай и Чу станут непобедимыми. Кому какое дело, что Бай Цзыхань — ничтожество? Одного его происхождения достаточно, чтобы оно того стоило.
— Тьфу! Это нелепо! Такой парень, как Бай Цзыхань, не заслуживает такой девушки, как Чу Цзыянь!
— Тьфу! Это нелепо! Такой парень, как Бай Цзыхань, не заслуживает такой девушки, как Чу Цзыянь!
— усмехнулся другой посетитель. Было ясно, что многие недовольны тем, что такая девушка, как Чу Цзыянь, обручилась с Бай Цзыханем.
— усмехнулся другой посетитель. Было ясно, что многие недовольны тем, что такая девушка, как Чу Цзыянь, обручилась с Бай Цзыханем.
В каком-то смысле это было похоже на помолвку Бай Сюэцин с её бывшим женихом.
В каком-то смысле это было похоже на помолвку Бай Сюэцин с её бывшим женихом.
Но на этот раз за Бай Цзыханем стоял кто-то с чрезвычайно мощной поддержкой, в отличие от бывшего жениха Бай Сюэцин.
Но на этот раз за Бай Цзыханем стоял кто-то с чрезвычайно мощной поддержкой, в отличие от бывшего жениха Бай Сюэцин.
— Хм! Даже такой феникс, как госпожа Чу Цзыянь, попал в руки Бай Цзыханя. Если бы не его происхождение, как бы такой, как он, мог жениться на ней?
— Хм! Даже такой феникс, как госпожа Чу Цзыянь, попал в руки Бай Цзыханя. Если бы не его происхождение, как бы такой, как он, мог жениться на ней?
— Даже я более достоин, чем этот мусор. Госпоже Чу придётся страдать от его рук.
— Даже я более достоин, чем этот мусор. Госпоже Чу придётся страдать от его рук.
— Увы! Кажется, даже такой гений, как Чу Цзыянь, не смог избежать своей участи!
— Увы! Кажется, даже такой гений, как Чу Цзыянь, не смог избежать своей участи!
...
...
Люди знали, что помолвка между ними была не по взаимной любви.
Люди знали, что помолвка между ними была не по взаимной любви.
На самом деле они сомневались, что в империи найдётся хоть одна женщина, способная полюбить Бай Цзыханя, учитывая его репутацию.
На самом деле они сомневались, что в империи найдётся хоть одна женщина, способная полюбить Бай Цзыханя, учитывая его репутацию.
Все считали, что это чисто политический союз между двумя кланами, а Чу Цзыянь была принесена в жертву.
Все считали, что это чисто политический союз между двумя кланами, а Чу Цзыянь была принесена в жертву.
Если бы Бай Цзыхань знал, что они говорят, он бы, скорее всего, поперхнулся кровью.
Если бы Бай Цзыхань знал, что они говорят, он бы, скорее всего, поперхнулся кровью.
Мало того, что его вынудили заключить эту помолвку, так теперь ещё люди думали, что Чу Цзыянь вынуждают выйти за него замуж.
Мало того, что его вынудили заключить эту помолвку, так теперь ещё люди думали, что Чу Цзыянь вынуждают выйти за него замуж.
Как бы то ни было, и смертные, и практики были едины во мнении: Чу Цзыянь было жаль, что она обручена с печально известным Бай Цзыханем.
Как бы то ни было, и смертные, и практики были едины во мнении: Чу Цзыянь было жаль, что она обручена с печально известным Бай Цзыханем.
Клан Бай, однако, приложил огромные усилия, чтобы событие отражало их положение в империи.
Клан Бай, однако, приложил огромные усилия, чтобы событие отражало их положение в империи.
Они хотели, чтобы весь мир знал: кланы Бай и Чу объединяются через брак — суровое предупреждение их врагам, что спровоцировать один клан — значит спровоцировать другой.
Они хотели, чтобы весь мир знал: кланы Бай и Чу объединяются через брак — суровое предупреждение их врагам, что спровоцировать один клан — значит спровоцировать другой.
Золотые фонари выстроились вдоль дорог, алые шёлковые знамёна развевались на ветру, а огромная духовная формация окутывала поместье, излучая божественное сияние, демонстрирующее их престиж.
Золотые фонари выстроились вдоль дорог, алые шёлковые знамёна развевались на ветру, а огромная духовная формация окутывала поместье, излучая божественное сияние, демонстрирующее их престиж.
Внутри главного зала поместья Бай роскошные столы ломились от экзотических яств, лучших вин и ароматных чаёв.
Внутри главного зала поместья Бай роскошные столы ломились от экзотических яств, лучших вин и ароматных чаёв.
Однако ещё больше, чем экстравагантная обстановка, присутствие могущественных фигур делало эту помолвку политическим зрелищем, а не простым празднованием.
Однако ещё больше, чем экстравагантная обстановка, присутствие могущественных фигур делало эту помолвку политическим зрелищем, а не простым празднованием.
Это была не простая помолвка — это было событие, способное изменить баланс сил в империи.
Это была не простая помолвка — это было событие, способное изменить баланс сил в империи.
Среди почётных гостей были главы враждующих кланов, могущественных сект и даже представитель Императорской семьи.
Среди почётных гостей были главы враждующих кланов, могущественных сект и даже представитель Императорской семьи.
Клан Бай, один из Трёх Великих Кланов империи, долгое время был доминирующей силой.
Клан Бай, один из Трёх Великих Кланов империи, долгое время был доминирующей силой.
Несмотря на слухи об их упадке, их основа оставалась прочной. А с появлением такого гения, как Бай Сюэцин, их будущее снова казалось обеспеченным.
Несмотря на слухи об их упадке, их основа оставалась прочной. А с появлением такого гения, как Бай Сюэцин, их будущее снова казалось обеспеченным.
Отец Бай Цзыханя, Бай Тяньхэн, руководил мероприятием, его взгляд был острым, когда он наблюдал за собравшимися аристократами.
Отец Бай Цзыханя, Бай Тяньхэн, руководил мероприятием, его взгляд был острым, когда он наблюдал за собравшимися аристократами.
Рядом с ним стояла Бай Сюэцин. Одного её присутствия было достаточно, чтобы привлечь внимание многих мужчин в зале.
Рядом с ним стояла Бай Сюэцин. Одного её присутствия было достаточно, чтобы привлечь внимание многих мужчин в зале.
После того как Бай Сюэцин расторгла свою помолвку, сейчас было самое подходящее время попытаться завоевать её расположение — она была не только несравненной красавицей из клана Бай, но и гением, рождающимся раз в тысячу лет.
После того как Бай Сюэцин расторгла свою помолвку, сейчас было самое подходящее время попытаться завоевать её расположение — она была не только несравненной красавицей из клана Бай, но и гением, рождающимся раз в тысячу лет.
На противоположной стороне зала сидел клан Чу, их поведение было спокойным, но властным.
На противоположной стороне зала сидел клан Чу, их поведение было спокойным, но властным.
Чу Син, патриарх клана Чу, излучал ауру тихой внушительности; его строгий и расчётливый характер проявлялся в каждом движении.
Чу Син, патриарх клана Чу, излучал ауру тихой внушительности; его строгий и расчётливый характер проявлялся в каждом движении.
Рядом с ним сидела госпожа Лань, мать Чу Цзыянь, которая, несмотря на возраст, всё ещё обладала поразительной и грациозной красотой.
Рядом с ним сидела госпожа Лань, мать Чу Цзыянь, которая, несмотря на возраст, всё ещё обладала поразительной и грациозной красотой.
Они больше всех беспокоились о своей дочери, которая взяла дело в свои руки, решив выйти замуж за печально известного Бай Цзыханя.
Они больше всех беспокоились о своей дочери, которая взяла дело в свои руки, решив выйти замуж за печально известного Бай Цзыханя.
Теперь, когда помолвка наконец объявлялась всему миру, они не могли не разглядывать своего будущего зятя.
Теперь, когда помолвка наконец объявлялась всему миру, они не могли не разглядывать своего будущего зятя.
Бай Цзыхань лениво сидел на своём месте в центре зала, облачённый в роскошную мантию, расшитую золотыми драконами.
Бай Цзыхань лениво сидел на своём месте в центре зала, облачённый в роскошную мантию, расшитую золотыми драконами.
Черты его лица были несомненно красивы — острые, чётко очерченные, с природной элегантностью знати.
Черты его лица были несомненно красивы — острые, чётко очерченные, с природной элегантностью знати.
Однако, несмотря на его поразительную внешность, никто в зале не смотрел на него с восхищением.
Однако, несмотря на его поразительную внешность, никто в зале не смотрел на него с восхищением.
Если уж на то пошло, их взгляды были полны смеси презрения и отвращения.
Если уж на то пошло, их взгляды были полны смеси презрения и отвращения.
Бай Цзыхань всегда был загадкой в клане Бай.
Бай Цзыхань всегда был загадкой в клане Бай.
Наследник одного из могущественнейших кланов в империи, благословлённый богатством и привилегиями без меры — и всё же, когда дело доходило до практики, он был полным позором.
Наследник одного из могущественнейших кланов в империи, благословлённый богатством и привилегиями без меры — и всё же, когда дело доходило до практики, он был полным позором.
По сравнению со своей сестрой Бай Сюэцин, гением, рождающимся раз в тысячу лет, Бай Цзыхань был просто посмешищем.
По сравнению со своей сестрой Бай Сюэцин, гением, рождающимся раз в тысячу лет, Бай Цзыхань был просто посмешищем.
Его уровень практики был постыдно низок для кого-то его происхождения, едва достигая того уровня, который считался бы приемлемым даже среди мелких дворянских семей.
Его уровень практики был постыдно низок для кого-то его происхождения, едва достигая того уровня, который считался бы приемлемым даже среди мелких дворянских семей.
Если бы дело было только в его слабой практике, его, возможно, жалели бы. Но Бай Цзыхань сделал так, что его презирали по всей империи.
Если бы дело было только в его слабой практике, его, возможно, жалели бы. Но Бай Цзыхань сделал так, что его презирали по всей империи.
Будучи печально известным возмутителем спокойствия, он годами задирал более слабых практиков, приставал к женщинам и сеял ссоры, куда бы ни пошёл.
Будучи печально известным возмутителем спокойствия, он годами задирал более слабых практиков, приставал к женщинам и сеял ссоры, куда бы ни пошёл.
Он не уважал старших, пренебрегал клановыми традициями и вёл себя так, будто весь мир вращается вокруг него.
Он не уважал старших, пренебрегал клановыми традициями и вёл себя так, будто весь мир вращается вокруг него.
Ходило бесчисленное множество слухов о том, как он злоупотреблял своей властью, использовал имя отца, чтобы добиваться своего, и подавлял тех, кто его оскорблял.
Ходило бесчисленное множество слухов о том, как он злоупотреблял своей властью, использовал имя отца, чтобы добиваться своего, и подавлял тех, кто его оскорблял.
Хотя сегодня он был на удивление тих, те, кто знал его, сомневались, что он изменился.
Хотя сегодня он был на удивление тих, те, кто знал его, сомневались, что он изменился.
Как волка ни корми, он всё в лес смотрит.
Как волка ни корми, он всё в лес смотрит.
Тем временем Чу Цзыянь, звезда этой помолвки, сидела с изящной грацией.
Тем временем Чу Цзыянь, звезда этой помолвки, сидела с изящной грацией.
Одетая в струящееся пурпурное платье, расшитое серебряными фениксами, она излучала как изящество, так и неприступную холодность, её выражение лица было непроницаемым.
Одетая в струящееся пурпурное платье, расшитое серебряными фениксами, она излучала как изящество, так и неприступную холодность, её выражение лица было непроницаемым.
К ней постоянно подходили — и мужчины, и женщины — со словами поддержки, все с сочувствием смотрели на неё.
К ней постоянно подходили — и мужчины, и женщины — со словами поддержки, все с сочувствием смотрели на неё.
Чу Цзыянь могла только покачать головой.
Чу Цзыянь могла только покачать головой.
Она знала, что они неправильно понимают ситуацию.
Она знала, что они неправильно понимают ситуацию.
Но, учитывая репутацию Бай Цзыханя, она понимала, почему они жалеют её.
Но, учитывая репутацию Бай Цзыханя, она понимала, почему они жалеют её.
Все они думали, что она идёт прямо в логово тигра, обречённая на жизнь, полную страданий.
Все они думали, что она идёт прямо в логово тигра, обречённая на жизнь, полную страданий.

Комментарии

Загрузка...