Глава 61

Глава 32. Ватерлоо для диалектного рэпа— Некоторые люди занимают лучшие места лишь потому, что им посчастливилось выступать в числе первых, — Ли Сылань говорил размеренно, тщательно выговаривая каждое слово. Он специально перешёл на официальный путунхуа, чтобы его посыл дошёл до каждого зрителя в зале и у экранов. — Это не заслуга их таланта. Это чистая, незаслуженная удача. Но как долго везунчики смогут удерживать свои позиции? В Поднебесной есть древняя мудрость: «Если добродетель и способности не соответствуют положению, жди беды». Когда придёт время и волна отхлынет, мы наконец увидим, кто же плавал голышом.В воздухе повисла звенящая тишина. Студийные прожекторы заливали сцену слепящим белым светом, отражаясь в объективах телекамер. Ли Сылань действительно приложил усилия, чтобы его дисс прозвучал максимально разборчиво. Впрочем, даже если бы он читал на своём местном диалекте, редакторы шоу «Звезда Завтрашнего Дня» всё равно заботливо вывели бы на огромные экраны и на экраны трансляций яркие субтитры в реальном времени.Но эффект был достигнут. Зал замер, словно поражённый громом. Никто не ожидал такой неприкрытой агрессии в самом начале съёмок. Шепотки пронеслись по рядам зрителей, люди испуганно переглядывались. Неужели рэперы всегда такие дерзкие и беспощадные? Стоит им выйти к микрофону, как они сразу начинают сыпать угрозами и колкостями?В секторе для участников дела обложили ещё более густым туманом недоумения. Многие конкурсанты сидели с разинутыми ртами, не в силах скрыть своего потрясения. «Они что, всегда так открыто бросаются обвинениями прямо перед камерами?» — читалось на их лицах.Понимая, что неловкая пауза затягивается и шоу рискует превратиться в унылые поминки, Лу Синчжоу вздохнул. На его губах заиграла лёгкая, едва заметная усмешка. Он лениво поднял руки и, нарушая всеобщую растерянность, звонко зааплодировал.— Браво! — во весь голос крикнул Лу Синчжоу, его весёлый призыв эхом разнёсся под сводами павильона. — Отлично сказано!Эта выходка заставила всех присутствующих вздрогнуть от неожиданности. Десятки взглядов устремились на него, округлившись от изумления. Даже сам Ли Сылань, стоявший на сцене в воинственной позе, на мгновение растерялся и недоумённо покосился на Лу Синчжоу.«Этот парень что, умом тронулся?» — пронеслось в голове у рэпера. — «Он вообще соображает? Неужели не понял, что эти слова были направлены против него самого?»Разумеется, Лу Синчжоу всё прекрасно понял. Он не был глупцом. Однако он всегда чётко разделял личность, музыку, обстоятельства и брошенные фразы. К тому же, Ли Сылань высказал довольно здравую мысль, которая отлично ложилась на суровую реальность шоу-бизнеса.Но главное крылось в другом. Лу Синчжоу мысленно просчитывал ходы наперёд. Что, если сейчас Ли Сылань облажается? Что, если его выступление окажется посредственным, и грозные продюсеры лишат его честно заработанной категории «А»? Если этот самоуверенный рэпер рухнет вниз, то его пафосная тирада о «голых купальщиках» превратится в сокрушительный бумеранг. Эффект для шоу будет просто взрывным, зрители у экранов сойдут с ума от восторга. А его, Лу Синчжоу, аплодисменты сейчас станут идеальной, изысканной прелюдией к этому сокрушительному фиаско. Это была тонкая, завуалированная ирония, истинную суть которой пока понимал лишь он один.Лу Синчжоу скользнул взглядом по трибунам. Благодаря его дерзкой выходке лед тронулся — среди зрителей и участников послышались первые робкие смешки, переросшие в одобрительный гул и жидкие хлопки.Четвёрка звёздных продюсеров на своих судейских креслах переглянулась. Они переводили многозначительные взгляды с застывшего на сцене Ли Сыланя на расслабленного Лу Синчжоу, улавливая витавшее в воздухе тонкое напряжение. В их глазах зажёгся живой профессиональный интерес.В центре сцены Ли Сылань, всё ещё переваривая произошедшее, тряхнул головой, пытаясь сбросить наваждение, и кивнул звукорежиссёру. Спустя мгновение прожекторы погасли, погрузив зал в полумрак. На огромном заднике сцены вспыхнули неоновые иероглифы с названием трека и именем исполнителя. Из динамиков ударил тяжёлый, вибрирующий бит.Ли Сылань поднёс микрофон к губам и начал читать. Это был его фирменный стиль — резкий, слегка визгливый и напористый рэп на сычуаньском диалекте. Слова вылетали из его рта со скоростью пулемётной очереди, сливаясь в плотный, агрессивный поток звуков.Лу Синчжоу внимательно наблюдал за реакцией жюри. Лица Старика Дзе и Чжан Чэньгуана скрывали тёмные стёкла солнцезащитных очков, что делало их эмоции практически нечитаемыми. Зато остальные судьи не скрывали своего недовольства. Чжэн Фэн разочарованно поджал губы, Сюй Цзыфань недовольно покачал головой в такт рваному ритму, а прекрасные брови Шэнь Цинжань сошлись на переносице.Увидев это, Лу Синчжоу мысленно усмехнулся. Всё было ясно.Время выступления пролетело стремительно. Музыка смолкла, оставив после себя лишь тяжёлое дыхание Ли Сыланя, застывшего в финальной позе под угасающими лучами софитов.Первым слово взял Чжэн Фэн. Он поправил воротник своей куртки и заговорил прямо в микрофон:— Сценическое движение у тебя на высоте, харизма и подача действительно цепляют. Но есть одно весомое «но». Твой диалект в сочетании со слишком высокой скоростью читки превращает текст в сплошную кашу. Если бы не субтитры на экране, я бы вообще не понял ни единого слова. Для меня это упущение. Моя оценка — класс «B».В секторе участников прокатилась волна удивлённого шёпота. Ли Сылань заметно побледнел, его плечи напряглись.Шэнь Цинжань, чьё лицо оставалось холодным и строгим, подхватила эстафету:— Да, неразборчивая читка для кого-то считается особым стилем, но лично мне этот стиль не близок. Музыка должна говорить со слушателем, а не заставлять его разгадывать ребусы. Извини, но от меня ты получаешь класс «C».Этот вердикт прозвучал как гром среди ясного неба. Зал ахнул. Многие зрители прикрыли рты руками, а конкурсанты начали испуганно переглядываться. Даже сидевшие по обе стороны от Шэнь Цинжань Старик Дзе и Чжан Чэньгуан удивлённо подались вперёд, недоверчиво глядя на коллегу по судейскому столу. «Сестрица Шэнь, неужели нужно быть настолько суровой?» — читалось в их глазах. Срезать признанного рэпера класса «А» сразу до «С» — это был невероятно жёсткий шаг.

Глава 32. Ватерлоо для диалектного рэпа

— Некоторые люди занимают лучшие места лишь потому, что им посчастливилось выступать в числе первых, — Ли Сылань говорил размеренно, тщательно выговаривая каждое слово. Он специально перешёл на официальный путунхуа, чтобы его посыл дошёл до каждого зрителя в зале и у экранов. — Это не заслуга их таланта. Это чистая, незаслуженная удача. Но как долго везунчики смогут удерживать свои позиции? В Поднебесной есть древняя мудрость: «Если добродетель и способности не соответствуют положению, жди беды». Когда придёт время и волна отхлынет, мы наконец увидим, кто же плавал голышом.

В воздухе повисла звенящая тишина. Студийные прожекторы заливали сцену слепящим белым светом, отражаясь в объективах телекамер. Ли Сылань действительно приложил усилия, чтобы его дисс прозвучал максимально разборчиво. Впрочем, даже если бы он читал на своём местном диалекте, редакторы шоу «Звезда Завтрашнего Дня» всё равно заботливо вывели бы на огромные экраны и на экраны трансляций яркие субтитры в реальном времени.

Но эффект был достигнут. Зал замер, словно поражённый громом. Никто не ожидал такой неприкрытой агрессии в самом начале съёмок. Шепотки пронеслись по рядам зрителей, люди испуганно переглядывались. Неужели рэперы всегда такие дерзкие и беспощадные? Стоит им выйти к микрофону, как они сразу начинают сыпать угрозами и колкостями?

В секторе для участников дела обложили ещё более густым туманом недоумения. Многие конкурсанты сидели с разинутыми ртами, не в силах скрыть своего потрясения. «Они что, всегда так открыто бросаются обвинениями прямо перед камерами?» — читалось на их лицах.

Понимая, что неловкая пауза затягивается и шоу рискует превратиться в унылые поминки, Лу Синчжоу вздохнул. На его губах заиграла лёгкая, едва заметная усмешка. Он лениво поднял руки и, нарушая всеобщую растерянность, звонко зааплодировал.

— Браво! — во весь голос крикнул Лу Синчжоу, его весёлый призыв эхом разнёсся под сводами павильона. — Отлично сказано!

Эта выходка заставила всех присутствующих вздрогнуть от неожиданности. Десятки взглядов устремились на него, округлившись от изумления. Даже сам Ли Сылань, стоявший на сцене в воинственной позе, на мгновение растерялся и недоумённо покосился на Лу Синчжоу.

«Этот парень что, умом тронулся?» — пронеслось в голове у рэпера. — «Он вообще соображает? Неужели не понял, что эти слова были направлены против него самого?»

Разумеется, Лу Синчжоу всё прекрасно понял. Он не был глупцом. Однако он всегда чётко разделял личность, музыку, обстоятельства и брошенные фразы. К тому же, Ли Сылань высказал довольно здравую мысль, которая отлично ложилась на суровую реальность шоу-бизнеса.

Но главное крылось в другом. Лу Синчжоу мысленно просчитывал ходы наперёд. Что, если сейчас Ли Сылань облажается? Что, если его выступление окажется посредственным, и грозные продюсеры лишат его честно заработанной категории «А»? Если этот самоуверенный рэпер рухнет вниз, то его пафосная тирада о «голых купальщиках» превратится в сокрушительный бумеранг. Эффект для шоу будет просто взрывным, зрители у экранов сойдут с ума от восторга. А его, Лу Синчжоу, аплодисменты сейчас станут идеальной, изысканной прелюдией к этому сокрушительному фиаско. Это была тонкая, завуалированная ирония, истинную суть которой пока понимал лишь он один.

Лу Синчжоу скользнул взглядом по трибунам. Благодаря его дерзкой выходке лед тронулся — среди зрителей и участников послышались первые робкие смешки, переросшие в одобрительный гул и жидкие хлопки.

Четвёрка звёздных продюсеров на своих судейских креслах переглянулась. Они переводили многозначительные взгляды с застывшего на сцене Ли Сыланя на расслабленного Лу Синчжоу, улавливая витавшее в воздухе тонкое напряжение. В их глазах зажёгся живой профессиональный интерес.

В центре сцены Ли Сылань, всё ещё переваривая произошедшее, тряхнул головой, пытаясь сбросить наваждение, и кивнул звукорежиссёру. Спустя мгновение прожекторы погасли, погрузив зал в полумрак. На огромном заднике сцены вспыхнули неоновые иероглифы с названием трека и именем исполнителя. Из динамиков ударил тяжёлый, вибрирующий бит.

Ли Сылань поднёс микрофон к губам и начал читать. Это был его фирменный стиль — резкий, слегка визгливый и напористый рэп на сычуаньском диалекте. Слова вылетали из его рта со скоростью пулемётной очереди, сливаясь в плотный, агрессивный поток звуков.

Лу Синчжоу внимательно наблюдал за реакцией жюри. Лица Старика Дзе и Чжан Чэньгуана скрывали тёмные стёкла солнцезащитных очков, что делало их эмоции практически нечитаемыми. Зато остальные судьи не скрывали своего недовольства. Чжэн Фэн разочарованно поджал губы, Сюй Цзыфань недовольно покачал головой в такт рваному ритму, а прекрасные брови Шэнь Цинжань сошлись на переносице.

Увидев это, Лу Синчжоу мысленно усмехнулся. Всё было ясно.

Время выступления пролетело стремительно. Музыка смолкла, оставив после себя лишь тяжёлое дыхание Ли Сыланя, застывшего в финальной позе под угасающими лучами софитов.

Первым слово взял Чжэн Фэн. Он поправил воротник своей куртки и заговорил прямо в микрофон:

— Сценическое движение у тебя на высоте, харизма и подача действительно цепляют. Но есть одно весомое «но». Твой диалект в сочетании со слишком высокой скоростью читки превращает текст в сплошную кашу. Если бы не субтитры на экране, я бы вообще не понял ни единого слова. Для меня это упущение. Моя оценка — класс «B».

В секторе участников прокатилась волна удивлённого шёпота. Ли Сылань заметно побледнел, его плечи напряглись.

Шэнь Цинжань, чьё лицо оставалось холодным и строгим, подхватила эстафету:

— Да, неразборчивая читка для кого-то считается особым стилем, но лично мне этот стиль не близок. Музыка должна говорить со слушателем, а не заставлять его разгадывать ребусы. Извини, но от меня ты получаешь класс «C».

Этот вердикт прозвучал как гром среди ясного неба. Зал ахнул. Многие зрители прикрыли рты руками, а конкурсанты начали испуганно переглядываться. Даже сидевшие по обе стороны от Шэнь Цинжань Старик Дзе и Чжан Чэньгуан удивлённо подались вперёд, недоверчиво глядя на коллегу по судейскому столу. «Сестрица Шэнь, неужели нужно быть настолько суровой?» — читалось в их глазах. Срезать признанного рэпера класса «А» сразу до «С» — это был невероятно жёсткий шаг.