Глава 20

Я вырастил злодейку и сбежал

— Но есть одна проблема.

— Проблема?

— Встретиться с информационным брокером не так-то просто.

Разве в игре я не встретился с ним без проблем?

— Что за проблема?

— С этим брокером трудно добиться личной встречи.

Что, и это всё? Это не проблема. Информационный брокер герцогства Декарт... я знаю другой способ выйти на этого парня.

— Это не станет препятствием. Давайте направимся прямо к нему.

— На самом деле, есть еще кое-что.

Франшетт прикусила губу. Что еще на этот раз?

— ...И что же теперь?

— Мне нужно разрешение, чтобы покинуть поместье.

...Вам нужно разрешение даже для этого? Разве нельзя просто сказать, что вы идете на прогулку? Видя мое недоумение, Франшетт продолжила:

— Когда я ходила на аукцион, чтобы купить тебя, и когда посещала брокера до этого — оба раза я выбиралась тайно.

— Тайно? Это вообще возможно? В этом поместье?

— Да. Как ты знаешь, в этом герцогстве никто не обращает на меня внимания, верно? Я могу легко проскользнуть через лазейку в железной ограде.

...Дочь герцога, сбегающая через прутья забора? Звучит не слишком величественно.

「Так вот почему она пришла на Черный рынок одна, без охраны?」

Какая забавная леди. Не пойму, то ли она безрассудна, то ли просто наивна. Хотя, кажется, она кое-что смыслит.

Я сказал:

— Тогда давайте выберемся тайно.

Франшетт не ответила, лишь поджала губы. Да что опять не так?

— Моя личная служанка сменилась, помнишь? Эта девушка не будет ко мне безразлична. Если бы мы могли решить эту проблему, мы бы проскользнули...

Франшетт замолчала. Что ж, это проще простого.

— Давайте возьмем служанку с собой.

— ...Что?

— Сделаем ее соучастницей.

Метод, который она даже не рассматривала. Брови Франшетт взметнулись вверх.

— Неужели это будет так просто?

— Конечно.

— И как ты планируешь это провернуть?

— Для начала позовите ее.

Франшетт кивнула и позвонила в маленький колокольчик на столе.

Динь—

Дверь открылась сразу же, как только смолк звон. Она что, ждала прямо за дверью? Надеюсь, она не слышала наш разговор.

— Вы звали, миледи?

К счастью, похоже, не слышала. Франшетт поставила чашку.

— Мне нужно, чтобы ты кое-что сделала.

— Пожалуйста, скажите, что именно.

— ...

Вместо того чтобы ответить служанке, Франшетт посмотрела на меня. Кажется, эта леди всё чаще перекладывает всё на мои плечи.

「Что она будет делать, если я когда-нибудь исчезну?」

Я встал с легкой улыбкой.

— Леди нужно выйти по поручению.

— Вы уходите? Тогда я должна сообщить молодому герцогу—

В мгновение ока я оказался за ее спиной и нанес удар ребром ладони по шее. Глухой стук! Служанка обмякла, как марионетка с перерезанными нитями. Я подхватил ее, не дав упасть.

「Видел такое только в исторических дорамах, но сработало отлично.」

Надеюсь, это не создаст проблем позже. Немного переживаю. Глаза Франшетт округлились, рот приоткрылся.

— Ты... что ты только что сделал?..

— Вырубил ее.

— Зачем?..

— Нам нужно взять ее с собой.

— ...

Франшетт лишилась дара речи. Я продолжил:

— Миледи. Вы правда думали, что мы сможем убедить ее словами?

— Конечно, а как еще мы бы ее взяли?

— Это привело бы к спору. Эту служанку назначил Эден, в конце концов.

— Какое это имеет значение?

— Даже если она ваша личная служанка, в конечном счете она отчитывается перед молодым герцогом Эденом.

Франшетт беззвучно открывала и закрывала рот. У нее мозг отключился? Если бы мы попытались договориться, служанка определенно отказала бы. А потом доложила бы Эдену Декарту. Что леди пытается сбежать. Если бы это дошло до ушей Эдена, снова начался бы хаос. Он и так был в ярости из-за того, что она в прошлый раз тайком потратила 500 миллионов на раба. Что бы он подумал, узнав о новой вылазке? Очевидно же.

Франшетт заговорила дрожащим голосом:

— Но разве вырубать ее не было чересчур?.. Как мы выберемся?

— Это не станет проблемой. Я вынесу ее.

— Как?

— Я скрою наше присутствие и перемахну через забор.

— ...Ты можешь это сделать?

Франшетт часто заморгала.

— Тогда идем немедленно. К информационному брокеру.

— Хорошо...

Мы тайно выбрались из поместья и осторожно огляделись. Убедившись, что никого нет, Франшетт проскользнула через лазейку в заборе, скрытую кустами. Я закинул служанку на плечо, высоко прыгнул и перелетел через ограду.

Бам! Я мягко приземлился и огляделся. Она вошла первой, но где она?

— Я здесь.

Я обернулся и увидел Франшетт, отряхивающую платье после кустов. Она была в пыли, но, к счастью, платье не сильно испачкалось.

— Идем к информационному брокеру.

Мы шли через город. Был день, вокруг было полно людей. В Империи Черный рынок существует везде, независимо от места. Это потому, что дворяне часто пользуются его услугами. Трудно найти место, где бы не ощущалось присутствие Черного рынка. Это не значит, что безопасность плоха. Рынок, обслуживающий знать, четко знает, кого нельзя трогать.

「Низкоуровневые воришки — другое дело.」

Большинство воров — это те, кто не смог найти работу в Гильдии Авантюристов. Как мусор, спрятанный даже на самых чистых улицах, воры есть всегда. Как раз в этот момент служанка, которую я нес, пришла в себя.

— А, кха! Что, что происходит?!

— Тсс. Тебя похитили.

— ...Что?!

Я объяснил ей, почему это случилось и что ей нужно делать отныне.

— ...Но я всё равно должна сказать молодому герцогу Эдену...

— Тогда у меня нет выбора. С этого дня ты будешь числиться пропавшей без вести.

— Нет! Я ничего не скажу!

— Можешь поклясться?

— Д-да!

— Если это дойдет до ушей Эдена, ты исчезнешь в тот же день.

— Я... я абсолютно никому не скажу!

Служанка сжалась, как кроткая овечка перед хищником. Я спросил ее:

— Как тебя зовут?

— Хелена...

— Что ж, Хелена. Тебе лучше следить за своим поведением отныне.

— Поведением?..

— Выполняй приказы леди как самый приоритетный приоритет. Иначе можешь «пропасть».

— Кха! Да, да!

Запугивание страхом. Просто, понятно и эффективно в краткосрочной перспективе. Минус в том, что эффект не длится вечно.

「Тем не менее, она не посмеет сказать Эдену.」

Если Хелена доложит Эдену, Франшетт, может, и отчитают слегка, но для служанки это добром не кончится. Она понимает, какой выбор для нее лучше. Франшетт, молча наблюдавшая за этим, подала голос:

— ...Ты сейчас только что угрожал ее жизни?

— Да.

— Мне это не очень нравится.

— Это был необходимый выбор.

— Полагаю, так...

Франшетт неохотно кивнула. И мы продолжили путь. Спустя некоторое время Франшетт остановилась перед таверной.

— Мы прибыли.

Как и ожидалось. То самое место, которое я знаю. Он здесь. Он весьма способный, его стоит завербовать в союзники.

— Заходим.

Франшетт надела маску, которую принесла с собой. Ту самую дешевую маску животного, в которой она была, когда покупала меня.

Динь. Колокольчик звякнул, когда дверь открылась. Мгновенно все в таверне обернулись к нам. Они узнали во Франшетт дворянку.

「Чего уставились?」

Чтобы избежать проблем, я выпустил волну жажды крови. Люди, пялившиеся на нас, замерли и попятились. Должно быть, у них мурашки по коже побежали. Франшетт прошептала (к счастью, она не заметила моей жажды крови):

— Информационный брокер здесь. Но встретиться с ним будет непросто. Даже когда я приходила одна, он не спешил меня принимать.

Это просто потому, что у этого мерзавца было плохое настроение. Если он в духе — принимает гостей, если нет — просто пьет.

— Предоставьте это мне.

— Что ты собираешься делать? Ты же не планируешь побить тут всех?

— За кого вы меня принимаете...

— Вспомни свое поведение и слова до сих пор.

Тут она права.

— В любом случае, не волнуйтесь. Всё не так.

— Ладно... Уверена, у тебя есть план.

Я в одиночку направился к стойке таверны.

— Я хотел бы взглянуть на меню.

— Какое меню вас интересует?

— Спецкурс С.

Приемщик внезапно стал серьезным.

— Сегодня мы не принимаем гостей.

— Это Хозяин так сказал?

— Да.

Должно быть, он сегодня не в духе. Но есть способ. Я сказал:

— Тогда передайте Хозяину, что я здесь, чтобы увидеть Селдаса из семьи Фрейден.

— ...!

Плечи приемщика дернулись от удивления.

— Каковы ваши отношения с Хозяином..?

— Зачем вам это знать? Просто передайте мое сообщение.

— А, понял..!

Приемщик поспешил в заднюю комнату. Я терпеливо ждал.

— Что он сказал?

— Да. Вы сможете встретиться с ним в ближайшее время.

— Значит, сегодня он принимает заказы.

— Да, похоже на то.

Франшетт стояла с ошеломленным видом, как белка, слишком рано проснувшаяся от спячки. Сквозь прорези ее дешевой маски сверкали изумрудные глаза.

「Эти глаза всегда прекрасны.」

Франшетт наклонила голову.

— Что-то не так с моей маской?

— Нет.

— Тогда почему ты так смотришь?

— Ничего. Я просто подумал о том, как красивы ваши глаза. Всегда.

— ...Ты сейчас флиртуешь со мной?

— Как я мог? Разве может раб питать такие дерзкие мысли?

— ...Ну да.

Что это? Она кажется немного разочарованной. Как раз в этот момент дверь за стойкой распахнулась.

— Хозяин желает видеть вас немедленно.

Заглотил наживку. Я кивнул.

— Идемте.

— Хорошо.

Мы вошли в заднюю комнату. Стеллажи ломились от книг. Огромная карта висела на стене. Массивный стол и длинный диван. За столом сидел мужчина в маске. Его звали Селдас Фрейя. Он — один из второстепенных мужских персонажей в этой игре. Как только Франшетт села на диван, Селдас сразу заговорил:

— Спрошу прямо. Откуда вы знаете мою настоящую личность?

Я тихо нашептал Франшетт, что сказать. Она кивнула и заговорила:

— Информационный брокер, который любит деньги, должен действовать соответственно. Вы пытаетесь получить информацию бесплатно?

— ...

Я видел, как его глаза сузились за прорезями маски. По крайней мере, я поймал его интерес.

— Интересная гостья. Итак, зачем вы приложили столько усилий, чтобы встретиться со мной? Излагайте свою просьбу. Я приму ваш способ раскрытия моей личности в качестве оплаты.

Я снова нашептал Франшетт текст просьбы.

— Я ищу человека.

— Человека? Кого?

— Вам знакомо имя Казар Юплейн?

— Впервые слышу.

Селдас наклонил голову. Наверняка под маской у него высокомерное выражение лица.

— В любом случае, я хочу найти его.

— Я понял. Я принимаю заказ. Вам придется заплатить по достоинству.

Франшетт кивнула. Хорошо, она не ответила словами. Это делает ее более загадочной.

— ...Теперь, когда я смотрю на вас... вы та самая в маске животного, что была раньше. Видя мужчину за вашей спиной, кажется, вы с толком использовали информацию, которую я дал вам в прошлый раз?

— Давайте воздержимся от личных разговоров.

Да! Ты отлично справляешься!

— Осторожная клиентка, ясно. Не думал, что вы такая.

Селдас постучал двумя пальцами по столу. Привычка, которая проявляется, когда он не может сдержать любопытство. Я нашептал Франшетт следующую просьбу.

— У меня есть еще один заказ.

— Что на этот раз?

Франшетт подняла голову и посмотрела на Селдаса сверху вниз.

— Я хочу начать бизнес.

Комментарии