Двадцать юаней! Десятка чистой прибыли с каждой тетрадки, не приложив ни капли усилий! Чёртовы посредники, до чего же они жадные! Это же его кровавые, солёные пот и слёзы!
Двадцать юаней! Десятка чистой прибыли с каждой тетрадки, не приложив ни капли усилий! Чёртовы посредники, до чего же они жадные! Это же его кровавые, солёные пот и слёзы!
Теперь Чэнь Шу прекрасно понял, как погорел Чжу Юньфэй. С такими драконовскими расценками он неизбежно стал костью в горле у половины параллели! Было бы странно, если бы на него не донесли!
Теперь Чэнь Шу прекрасно понял, как погорел Чжу Юньфэй. С такими драконовскими расценками он неизбежно стал костью в горле у половины параллели! Было бы странно, если бы на него не донесли!
«Да я бы сам на себя донёс за такие расклады!»
«Да я бы сам на себя донёс за такие расклады!»
— К счастью, администрация школы вовремя всё пресекла, — продолжала учительница Чжэн. — Вам, как родителям, следует провести серьёзную воспитательную беседу.
— К счастью, администрация школы вовремя всё пресекла, — продолжала учительница Чжэн. — Вам, как родителям, следует провести серьёзную воспитательную беседу.
— Я вас поняла, — кивнула Су Цинвань.
— Я вас поняла, — кивнула Су Цинвань.
Всю жизнь она была «образцовым ребёнком», гордостью учителей и примером для подражания. Подобный нагоняй от педагога она получала впервые в жизни. Её холодный взгляд тут же скользнул по Чэнь Шу и Наньнань.
Всю жизнь она была «образцовым ребёнком», гордостью учителей и примером для подражания. Подобный нагоняй от педагога она получала впервые в жизни. Её холодный взгляд тут же скользнул по Чэнь Шу и Наньнань.
Чэнь Шу вздрогнул и с пафосом произнёс:
Чэнь Шу вздрогнул и с пафосом произнёс:
— Учительница Чжэн, можете быть спокойны! Впредь Лу Цзяцзя будет делать домашнее задание исключительно сама!
— Учительница Чжэн, можете быть спокойны! Впредь Лу Цзяцзя будет делать домашнее задание исключительно сама!
Наньнань мгновенно подхватила, изображая глубокое раскаяние:
Наньнань мгновенно подхватила, изображая глубокое раскаяние:
— Я всё поняла, я больше никогда так не буду!
— Я всё поняла, я больше никогда так не буду!
Видя столь резкую перемену в их поведении, учительница Чжэн почувствовала глубокое удовлетворение. Конечно же, именно её педагогический авторитет и суровая строгость заставили этих двоих осознать свою ошибку, а вовсе не появление этой величественной женщины! Да, именно так!
Видя столь резкую перемену в их поведении, учительница Чжэн почувствовала глубокое удовлетворение. Конечно же, именно её педагогический авторитет и суровая строгость заставили этих двоих осознать свою ошибку, а вовсе не появление этой величественной женщины! Да, именно так!
Сдерживая желание встать по стойке «смирно», учительница Чжэн сдержанно отпила воды из термоса:
Сдерживая желание встать по стойке «смирно», учительница Чжэн сдержанно отпила воды из термоса:
— Что ж, раз вы всё поняли, на сегодня закончим.
— Что ж, раз вы всё поняли, на сегодня закончим.
— Спасибо за ваш труд, учительница Чжэн, — слегка наклонила голову Су Цинвань.
— Спасибо за ваш труд, учительница Чжэн, — слегка наклонила голову Су Цинвань.
Учительница Чжэн невольно поднялась из-за стола и с улыбкой закивала:
Учительница Чжэн невольно поднялась из-за стола и с улыбкой закивала:
— Что вы, что вы! Это моя работа!
— Что вы, что вы! Это моя работа!
«Ё-моё... Даже непреклонная учительница Чжэн пала перед аурой Су Цинвань. Что уж говорить о нас, грешных?»
«Ё-моё... Даже непреклонная учительница Чжэн пала перед аурой Су Цинвань. Что уж говорить о нас, грешных?»
Чэнь Шу и Наньнань переглянулись. В глазах обоих читался суровый приговор: «Нам крышка. Спасайся кто может!»
Чэнь Шу и Наньнань переглянулись. В глазах обоих читался суровый приговор: «Нам крышка. Спасайся кто может!»
Выйдя из кабинета, оба плелись по коридору с черепашьей скоростью. Су Цинвань молча шла рядом, позволяя им растягивать эти последние мгновения свободы. Но любая, даже самая длинная дорога рано или поздно заканчивается.
Выйдя из кабинета, оба плелись по коридору с черепашьей скоростью. Су Цинвань молча шла рядом, позволяя им растягивать эти последние мгновения свободы. Но любая, даже самая длинная дорога рано или поздно заканчивается.
— Наньнань, — Су Цинвань открыла дверцу машины, — жди меня в салоне.
— Наньнань, — Су Цинвань открыла дверцу машины, — жди меня в салоне.
Тихая и покорная, словно нашкодивший хомяк, Наньнань шустро юркнула в машину и послушно уселась на переднее пассажирское сиденье.
Тихая и покорная, словно нашкодивший хомяк, Наньнань шустро юркнула в машину и послушно уселась на переднее пассажирское сиденье.
Хлоп! — дверца закрылась.
Хлоп! — дверца закрылась.
Чэнь Шу вжал голову в плечи, раздумывая, как бы поскорее сорваться с места:
Чэнь Шу вжал голову в плечи, раздумывая, как бы поскорее сорваться с места:
— Э-э...
— Э-э...
— Надо же, Чэнь Шу, — перебила его Су Цинвань, не дав произнести и слова. — И когда же это у Наньнань появился дядя? И когда это я успела выйти замуж? Не хочешь объясниться?
— Надо же, Чэнь Шу, — перебила его Су Цинвань, не дав произнести и слова. — И когда же это у Наньнань появился дядя? И когда это я успела выйти замуж? Не хочешь объясниться?
— Ну-у... — Чэнь Шу боязливо отвёл взгляд.
— Ну-у... — Чэнь Шу боязливо отвёл взгляд.
Его взор случайно упал на окно машины, где Наньнань, молитвенно сложив ручонки у подбородка, отчаянно заглядывала ему в глаза.
Его взор случайно упал на окно машины, где Наньнань, молитвенно сложив ручонки у подбородка, отчаянно заглядывала ему в глаза.
«Малышка, дядя рад бы тебе помочь, да сам тону, как бумажный кораблик!»
«Малышка, дядя рад бы тебе помочь, да сам тону, как бумажный кораблик!»
Игнорируя панические жесты девочки, Чэнь Шу честно выложил:
Игнорируя панические жесты девочки, Чэнь Шу честно выложил:
— Я и сам не знаю! Это Наньнань с порога назвала меня дядей! У меня просто не было выбора, пришлось выручать ребёнка.
— Я и сам не знаю! Это Наньнань с порога назвала меня дядей! У меня просто не было выбора, пришлось выручать ребёнка.
«Только потому, что Наньнань назвала его дядей? И он тут же примчался на помощь?» — пронеслось в голове у Су Цинвань. — «Неужели он сделал это ради меня? Любит меня через любовь к ребёнку? Он всё ещё неравнодушен ко мне?!»
«Только потому, что Наньнань назвала его дядей? И он тут же примчался на помощь?» — пронеслось в голове у Су Цинвань. — «Неужели он сделал это ради меня? Любит меня через любовь к ребёнку? Он всё ещё неравнодушен ко мне?!»
От этой мысли сердце Су Цинвань бешено заколотилось, готовое выпрыгнуть из груди. Раз Чэнь Шу всё ещё испытывает к ней чувства, а она неравнодушна к нему... они ведь могут начать всё сначала!
От этой мысли сердце Су Цинвань бешено заколотилось, готовое выпрыгнуть из груди. Раз Чэнь Шу всё ещё испытывает к ней чувства, а она неравнодушна к нему... они ведь могут начать всё сначала!
Она сжала пальцы, крепко сжав край своей юбки, и уже открыла рот, чтобы сказать нечто важное...
Она сжала пальцы, крепко сжав край своей юбки, и уже открыла рот, чтобы сказать нечто важное...
— ...И вообще, если бы я так не сказал, учительница решила бы, что Наньнань — лживая и невоспитанная девочка, — продолжал Чэнь Шу, сияя праведной заботой. — А если учительница Чжэн снова спросит, просто скажи, что твой муж... э-э... скоропостижно скончался! Ну или что мы развелись.
— ...И вообще, если бы я так не сказал, учительница решила бы, что Наньнань — лживая и невоспитанная девочка, — продолжал Чэнь Шу, сияя праведной заботой. — А если учительница Чжэн снова спросит, просто скажи, что твой муж... э-э... скоропостижно скончался! Ну или что мы развелись.
Вы только посмотрите на него! Какая продуманность! Он даже путь к отступлению для Су Цинвань приготовил!
Вы только посмотрите на него! Какая продуманность! Он даже путь к отступлению для Су Цинвань приготовил!
— ...Что? — Ледяной волной накрыло Су Цинвань.
— ...Что? — Ледяной волной накрыло Су Цинвань.
Только что пылавшее надеждой сердце мгновенно остыло, словно на него вылили ушат ледяной воды. Лицо её стало суровым и бледным, а в груди заныла тупая боль.
Только что пылавшее надеждой сердце мгновенно остыло, словно на него вылили ушат ледяной воды. Лицо её стало суровым и бледным, а в груди заныла тупая боль.
Значит... всё это время она просто тешила себя иллюзиями? Чэнь Шу вовсе не испытывает к ней никаких чувств?
Значит... всё это время она просто тешила себя иллюзиями? Чэнь Шу вовсе не испытывает к ней никаких чувств?
«Да что с ней опять не так?!» — глядя на мрачнеющую с каждой секундой Су Цинвань, Чэнь Шу озадаченно почесал затылок.
«Да что с ней опять не так?!» — глядя на мрачнеющую с каждой секундой Су Цинвань, Чэнь Шу озадаченно почесал затылок.
Женская душа — действительно потёмки! Настроение меняется быстрее, чем погода весной.
Женская душа — действительно потёмки! Настроение меняется быстрее, чем погода весной.
Поскольку ситуация прояснилась, Чэнь Шу натянул дружелюбную улыбку:
Поскольку ситуация прояснилась, Чэнь Шу натянул дружелюбную улыбку:
— Что ж, госпожа Су, мне пора возвращаться на работу. Я, пожалуй, пойду!
— Что ж, госпожа Су, мне пора возвращаться на работу. Я, пожалуй, пойду!
Су Цинвань смерила его тёмным, тяжёлым взглядом и, с трудом выдавив из себя сухую ухмылку, процедила:
Су Цинвань смерила его тёмным, тяжёлым взглядом и, с трудом выдавив из себя сухую ухмылку, процедила:
— Иди.
— Иди.
Ву-у-ух...
Ву-у-ух...
Внезапно налетевший порыв ветра заставил Чэнь Шу поежиться. Почему от взгляда Су Цинвань у него по коже побежали мурашки? Словно она готова перегрызть ему горло...
Внезапно налетевший порыв ветра заставил Чэнь Шу поежиться. Почему от взгляда Су Цинвань у него по коже побежали мурашки? Словно она готова перегрызть ему горло...
«Показалось! Точно показалось!»
«Показалось! Точно показалось!»
Он обернулся и помахал рукой сидящей в машине девочке:
Он обернулся и помахал рукой сидящей в машине девочке:
— Пока-пока, Лу Цзяцзя!
— Пока-пока, Лу Цзяцзя!
«А ты уж как-нибудь сама держись! Разозлить Су Цинвань — это всё равно что наступить на хвост спящему дракону!»
«А ты уж как-нибудь сама держись! Разозлить Су Цинвань — это всё равно что наступить на хвост спящему дракону!»
Лу Цзяцзя, надув губы от досады на сдавшего её дядьку, выкрикнула в окно:
Лу Цзяцзя, надув губы от досады на сдавшего её дядьку, выкрикнула в окно:
— До свидания, дядя!
— До свидания, дядя!
«ЧЁРТ!»
«ЧЁРТ!»
Чэнь Шу споткнулся на ровном месте и чуть не растянулся на асфальте.
Чэнь Шу споткнулся на ровном месте и чуть не растянулся на асфальте.
Вот же мстительная девчонка! Яблоко от яблони, как говорится, недалеко падает — настоящая родственница Су Цинвань!
Вот же мстительная девчонка! Яблоко от яблони, как говорится, недалеко падает — настоящая родственница Су Цинвань!
Будто за ним гналась свора бешеных собак, Чэнь Шу, даже не вспомнив про свой мопед, припустил со всех ног и мгновенно скрылся за поворотом.
Будто за ним гналась свора бешеных собак, Чэнь Шу, даже не вспомнив про свой мопед, припустил со всех ног и мгновенно скрылся за поворотом.
Су Цинвань долго смотрела вслед улепётывающему Чэнь Шу. Лишь когда его фигура скрылась из виду, она повернулась к виновато хлопающей глазами Наньнань:
Су Цинвань долго смотрела вслед улепётывающему Чэнь Шу. Лишь когда его фигура скрылась из виду, она повернулась к виновато хлопающей глазами Наньнань:
— Кто разрешил тебе называть его дядей?
— Кто разрешил тебе называть его дядей?
Желание Чэнь Шу провести между ними чёткую грань было более чем очевидным. Он хочет уволиться, хочет уйти... И всё потому, что она ему не нужна. А теперь он сбежал во весь опор из-за одного только случайного обращения, боясь, что она поймёт что-то не так.
Желание Чэнь Шу провести между ними чёткую грань было более чем очевидным. Он хочет уволиться, хочет уйти... И всё потому, что она ему не нужна. А теперь он сбежал во весь опор из-за одного только случайного обращения, боясь, что она поймёт что-то не так.
Наньнань невинно похлопала ресницами:
Наньнань невинно похлопала ресницами:
— Так дядя сам меня попросил! Он ещё спросил, не хочу ли я, чтобы он стал моим новым дядей. Сказал, что если станет им, то будет покупать мне кучу сладостей! И вообще... он признался, что давно уже мой дядя, просто ты стесняешься, и велел тебе ничего не говорить. Но, мамочка, я-то конечно на твоей стороне!
— Так дядя сам меня попросил! Он ещё спросил, не хочу ли я, чтобы он стал моим новым дядей. Сказал, что если станет им, то будет покупать мне кучу сладостей! И вообще... он признался, что давно уже мой дядя, просто ты стесняешься, и велел тебе ничего не говорить. Но, мамочка, я-то конечно на твоей стороне!
Нежная белая шея Су Цинвань мгновенно залилась румянцем, а ледяное выражение лица начало таять под порывом нежданной теплоты.
Нежная белая шея Су Цинвань мгновенно залилась румянцем, а ледяное выражение лица начало таять под порывом нежданной теплоты.
— Он... он правда так сказал?
— Он... он правда так сказал?
Если Чэнь Шу действительно так думает, почему же он не скажет ей прямо? Зачем бегает от неё? Зачем делает вид, будто между ними пропасть?
Если Чэнь Шу действительно так думает, почему же он не скажет ей прямо? Зачем бегает от неё? Зачем делает вид, будто между ними пропасть?
— Ну конечно! — уверенно кивнула Наньнань.
— Ну конечно! — уверенно кивнула Наньнань.
И пока Су Цинвань пребывала в смятении, девочка незаметно провела пальчиком по экрану своих детских смарт-часов, закрывая вкладку браузера с поисковым запросом: «Что делать, если накосячил и тебя раскрыли: как перевести стрелки на другого».
И пока Су Цинвань пребывала в смятении, девочка незаметно провела пальчиком по экрану своих детских смарт-часов, закрывая вкладку браузера с поисковым запросом: «Что делать, если накосячил и тебя раскрыли: как перевести стрелки на другого».
«Работает!»
«Работает!»
Мама была слишком потрясена, чтобы устраивать ей разнос за покупку домашней работы!
Мама была слишком потрясена, чтобы устраивать ей разнос за покупку домашней работы!
«А ведь мамочка сейчас такая красивая...» — подумала Наньнань, глядя на Су Цинвань.
«А ведь мамочка сейчас такая красивая...» — подумала Наньнань, глядя на Су Цинвань.
Мама всегда казалась ей строгой и холодной, а её редкие проявления нежности исчезали во мгновение ока. Но девочка никогда её не боялась. А сейчас Су Цинвань напоминала твёрдую раковину устрицы, которая наконец слегка приоткрылась, явив миру свою мягкую сердцевину.
Мама всегда казалась ей строгой и холодной, а её редкие проявления нежности исчезали во мгновение ока. Но девочка никогда её не боялась. А сейчас Су Цинвань напоминала твёрдую раковину устрицы, которая наконец слегка приоткрылась, явив миру свою мягкую сердцевину.
«Взрослые такие странные...» — вздохнула про себя Наньнань, устраиваясь поудобнее на сиденье.
«Взрослые такие странные...» — вздохнула про себя Наньнань, устраиваясь поудобнее на сиденье.

Комментарии

Загрузка...