Эпизод 212. Настрёнд (2)
Настрёнд — крупнейшая тюрьма в Нифльхейме, где заточены те, кто совершил три ужасных греха.
Первый — это ад, где на прелюбодеев капает губительный яд. Мы как раз у первых врат.
Объяснение Хель было предельно ясным.
Проходя через первые врата, Чжэ Хён внимательнее присмотрелся к тому, что его окружало.
Как она и говорила, темой этого ада был яд.
Его взору предстали бесчисленные фигуры грешников, если не считать тех, что были скованы цепями.
Проходя мимо преступника, Чжэ Хён услышал предсмертный вопль.
[А-а-а...!!] — истошный, полный агонии и невыносимой боли крик эхом разнёсся по округе, сотрясая тяжёлые кандалы и заставляя кровь стыть в жилах.
Я ведь ничего плохого не сделал...
Чжэ Хён посмотрел на жутко кричащих грешников в кандалах.
На их отвратительный вид с гниющими частями тел было тяжело смотреть, даже если у тебя крепкие нервы, а зловоние, ударившее в нос, было просто невыносимым.
Именно таким ад представляют себе обычные люди.
И стоит ли упоминать жалкие слова грешника, совершившего тяжкое преступление?
Чжэ Хён недовольно нахмурился.
Хель, Нидхёгг сказал, что до конца можно добраться, пройдя через трое врат?
Верно. Чтобы попасть к Хвергельмиру, нужно пройти через все трое врат, о которых он говорил.
Каковы условия прохождения каждых врат?
На вопрос Чжэ Хёна Хель на мгновение задумалась, а затем ответила.
Каждый раз, проходя через врата, ты исповедуешься в своих грехах. Конечно, если ты их совершал.
Исповедь в грехах.
Хель сказала, что цель каждых врат — заставить грешников признаться в содеянном.
В этом смысле Чжэ Хёну не о чем было беспокоиться.
Первые врата карали за тяжкий грех — прелюбодеяние.
Однако Чжэ Хён даже не был женат. Даже до своего перерождения он не состоял в серьезных отношениях, тем более браке, так что винить его было не в чем.
«Не знаю почему, но мне от этого даже грустно...»
Чувствуя некоторую горечь, Чжэ Хён подошел к стражу первых врат.
Это был высокий мужчина с неестественно фиолетовой кожей.
Хель пояснила, что это «Алчущий», один из триады Настрёнда, охраняющий врата.
Тот, кого больше всего должны бояться грешники.
Однако Чжэ Хёну нечего было стыдиться. Он уверенно подошел к стражу и остановился перед ним.
«Алчущий» взглянул на Чжэ Хёна, кивнул и сказал.
Ты невиновен. Проходи к следующим вратам.
Грёнг!
Чжэ Хён сделал шаг к дверям, ведущим дальше, а Папи засеменил следом.
За дверью тянулся довольно длинный коридор, но украшать стены лицами преступников было, на мой взгляд, дурным тоном.
Я шел по этому длинному пустому прямоугольному пространству.
Вдруг Хель улыбнулась и сказала.
Но я рада. Хорошо, что у тебя нет супруги.
У меня, кстати, и девушки-то нет.
—...Ты, кажется, чему-то радуешься?
Чжэ Хён разозлился из-за странного поддразнивания, но Хель не унималась.
Чжэ Хён глубоко вздохнул и зашагал вглубь ада.
Вскоре показались вторые врата. Чжэ Хёну пришлось на мгновение остановиться.
—...Что? Это еще что такое?
Как только я прибыл ко вторым вратам Настрёнда, первое, что бросилось в глаза — это змеи.
Бесчисленные змеи впивались в грешников, и из их ран фонтаном била кровь.
Пожалуйста... Уберите их! Умоляю!
Хватит... Уйдите! Прочь!
Я слышал ужасающие крики мертвецов.
Чжэ Хён смотрел на это с подавленным выражением лица, когда Хель заговорила.
Вторые врата — это ад, где грешников, нарушивших клятву, кусают змеи, а их кровь вытекает наружу.
Тот, кто нарушил клятву...
Чжэ Хён задумался, есть ли у него такой грех.
Конечно, изначально и до этих пор я не жил идеально. За это время я совершал ошибки, размышлял о себе и прошел долгий путь.
В процессе этого, возможно, я и нарушал клятвы или чье-то доверие.
Чжэ Хён сглотнул и спросил Хель.
Если страж этих врат сочтет меня виновным, что со мной будет?
Оглядываясь назад, я не помню, чтобы совершал такие тяжкие грехи.
Однако в худшем случае существовала вероятность, что здесь меня поджидает ловушка или смерть.
Тебе придется встретиться лицом к лицу со своими грехами.
Встретиться с грехом?
Верно. Ты должен увидеть грех, что заложен в глубине твоей души. И тогда ты должен искренне его осознать.
Если сделаешь это, страж пропустит тебя дальше.
Хель сказала, что все, кто не смог пройти через врата Настрёнда, не сумели взглянуть в глаза своим грехам.
Поскольку они не признали своих ошибок и не смогли смыть великое преступление, они навечно остались здесь, страдая день за днем.
Так она объяснила это.
Ладно. Ничего не поделаешь. Остается только надеяться, что я окажусь тем, у кого ничего не найдут.
Сказав это, Чжэ Хён снова прошел мимо мертвецов, которые почтительно склонились перед Хель, и направился к концу прохода.
Там, как и в прошлый раз, возвышался страж.
Он был почти таким же, как тот, что у первых врат, но кожа его была обычного цвета.
Однако выглядел он странно: его талию и ноги обвивали змеи.
Я «Нарушивший клятву», страж вторых врат. Пройдешь ли ты?
Да.
Я взгляну на твои грехи.
Он сказал это властным тоном и начал сканировать тело Чжэ Хёна.
Работа стража — выявлять виновных и указывать на их преступления.
Прошло немного времени.
Страж посмотрел на Чжэ Хёна и заговорил.
Не могу сказать, что ты невиновен. Ведь ты уже несколько раз нарушал клятвы, эти другим.
Правда? Мне от этого грустно.
с лукавой улыбкой на губах ответил Чжэ Хён.
В худшем случае он был готов сразиться с «Нарушившим клятву» здесь, чтобы добраться до Нидхёгга.
усиление снаряжения. Это станет мощным подспорьем в битве с асами.
Он и не думал отступать.
Но.
Чжэ Хён как раз готовился к бою.
Стражу вдруг повезло.
У тебя тоже есть право пройти.
Хм?
Что ты имеешь в виду? С чего вдруг такие перемены?
Почему тот, кто только что признал мою вину, вдруг заявляет, что я достоин пройти дальше?
Чжэ Хён моргнул, ошеломлённый столь резкой переменой в поведении, и уставился на «Нарушителя клятвы», стоявшего перед ним.
В этот миг.
[Однако нельзя просить об отпущении грехов лишь потому, что ты обладаешь квалификацией. Я вынесу тебе приговор.]
Что это...
Чжэ Хён попытался что-то сказать, но «Нарушитель клятвы» продолжил.
Отныне я покажу тебе фрагмент прошлого.
[Вернись, когда увидишь это воспоминание, и признайся, какую именно клятву ты нарушил.]
В тот же миг из-под его ног хлынула стая змей и впилась в конечности Чжэ Хёна.
А-а-а... Что это?!
Из ран фонтаном брызнула кровь, и Чжэ Хён почувствовал, как сознание на мгновение померкло.
В голове тут же всплыли голоса и образы.
Глаза Чжэ Хёна сузились, тело задрожало.
Воспоминания медленно разворачивались прямо перед его взором.
Они были ему пугающе знакомы.
Беги!
Голос, прозвучавший в момент, когда сознание начало ускользать, принадлежал человеку, которого он хорошо знал.
Чжэ Хён посмотрел на юные лица двоих людей перед собой.
А затем погрузился в собственные воспоминания.
Это подземелье. А те, кто стоит передо мной — Ким Джин А и Пак Сон У.
Они... Они жертвуют собой ради меня.
По телу пробежала дрожь, разум на миг опустел.
Чжэ Хён интуитивно всё понял.
Это иллюзия, созданная «Нарушителем клятвы». Это было воспоминание о прошлом, о его собственном грехе.
«Во время пробного подземелья... Это прошлое, когда двое пожертвовали собой».
В тот день, ещё до возвращения во времени, в пробном подземелье Ким Джин А и Пак Сон У отдали свои жизни ради него.
Эти глупые добряки оказались в опасности из-за козней Гу Чжа Ина. Понимая, что спастись уже не удастся, они подтолкнули его в спину, умоляя выжить хотя бы ради них.
Услышав это, Чжэ Хён без колебаний бросился прочь. У него не было времени даже на то, чтобы почувствовать благодарность.
Нужно жить.
Нужно выжить.
Только эта мысль заставляла его ноги двигаться тогда.
Лишь спустя несколько дней после случившегося Чжэ Хён осознал, насколько трусливым был его поступок.
Он не смог их спасти и просто сбежал.
Дело было не только в его слабости.
Он всё равно сбежал, бросив их одних.
Чжэ Хён задумался.
Насколько же велик этот грех?
Фон вдруг сменился, и череда воспоминаний продолжилась.
Чжэ Хён снова оказался в подземелье, но атмосфера была совсем иной.
Это было последнее воспоминание перед его возвращением в прошлое.
«Во время рейда с гильдией Метеор... В тот день я получил Око Одина и вернулся».
Чжэ Хён огляделся.
Множество членов гильдии Метеор и наёмных искателей.
Между ними просачивался фиолетовый дым.
Ядовитый туман.
Только теперь Чжэ Хён понял, о какой клятве говорил «Нарушитель».
О связи, которую он делил с тем человеком.
Это была история, накопленная годами отношений с другими.
Но он не смог довериться им и отрёкся от этой связи.
Причём самым ужасным образом.
Чжэ Хён продолжал вглядываться в свои воспоминания, не отводя глаз.
Густой фиолетовый туман распространялся, и вскоре люди закричали и падать один за другим.
Дикие крики и стоны парализованных жертв. Фонтаны крови лишь сгущали тяжёлый туман.
Среди них Чжэ Хён заметил одного человека.
Лицо того, кто был ему очень дорог.
— ...Мён Хо хён.
Ли Мён Хо.
Человек, который был добр к нему, когда он, будучи небоевым искателем, с трудом пытался найти работу.
В самый последний момент Чжэ Хён предал его.
Он сказал.
[Чон У Мин. Я сделаю вид, что этого не было. Так что...]
Эти слова были откровенным предательством и нарушением доверия.
Именно Чон У Мин убил Ли Мён Хо.
Но Чжэ Хён молил его о пощаде. Ради своей собственной жизни.
Мои грехи.
Чжэ Хён почувствовал горечь крови на кончике языка, продолжая наблюдать за разворачивающимися воспоминаниями.
Слышались голоса людей, туман становился всё гуще.
Раздался взрыв, поднялся шум.
Чжэ Хён бесстрастно наблюдал, как белый клинок пронзил грудь Ли Мён Хо.
Подумай снова.
Преступление. В чём мой грех?
Отчаянное желание жить? Разве это можно назвать виной?
Нет.
Только теперь, глядя, как падает Ли Мён Хо, Чжэ Хён ясно осознал.
Мои грехи, о которых говорил «Нарушитель».
Это привело к...
Дзынь!
В этот миг иллюзия, застилавшая обзор, разлетелась вдребезги.
Вместе с этим уши Чжэ Хёна пронзил голос.
[А теперь, в чём твой грех?]
Вскоре, увидев свои воспоминания, Чжэ Хён ответил спокойным голосом.
Мой грех... Это «бегство перед лицом товарища».
Это было чувство вины, глубоко засевшее в сердце Чжэ Хёна.
При этих словах уголок рта «Нарушителя клятвы» приподнялся.
Как только он развёл руки, дверь ко вторым вратам распахнулась.
[Проходи. Противник пророчества.]

Комментарии

Загрузка...