Переводчик:
Хеньи Переводы
Редактор:
Хеньи Переводы
Два больших и безобразных чёрных свина мчались по пустыне, оставляя за собой шлейф из пыли и песка.
Придя в себя после пережитого шока, Ань Линь погрузился в глубокие раздумья.
Прошел всего год, так что же наконец случилось с Тиной?
— Малышка На, неужели ты всё это время жила в тех руинах? — не удержался от вопроса Ань Линь.
Тина задумалась на мгновение, прежде чем ответить: — Иногда я живу в руинах, а порой сплю прямо на песчаных дюнах.
Ань Линь: «???»
— Ты даже не живешь в доме и не спишь на кровати?! — шокировано воскликнул Ань Линь.
— Зачем мне дом или кровать? — в замешательстве переспросила Тина. Она указала на бескрайние просторы пустыни и добавила: — Эта земля целиком может служить мне постелью. К тому же ни одно мелкое животное не смеет приближаться ко мне, так что я могу просто прилечь где угодно и уснуть.
Ань Линь заговорил, но не нашёл что сказать. Он вдруг понял, почему Тина только что швырнула его в пустыню. Выходит, эта фея воспринимала всю пустыню как свою постель?
Могущественная Богиня Созидания скатилась до того, что считала безжизненную пустыню своим домом?
— Просто иногда дует очень сильный ветер, поэтому, когда я просыпаюсь, меня всю заносит песком. Это бывает немного неудобно, — добавила Тина.
Сердце Ань Линя дрогнуло от этих слов.
Святая матерь божья... И это называется «немного неудобно»?!
Мозг Тины и вправду поврежден?!
Сердце Ань Линя сжалось при виде безумных выходок Тины. Однако он понятия не имел, что делать дальше.
Ань Линь знал, что нельзя действовать сгоряча. Ему предстояло выяснить первопричину бедственного положения Тины, а затем понять, как ей помочь.
Они продолжали мчаться через пустыню.
Тина, казалось, получала огромное удовольствие от езды на свиньях, и временами даже вставала на спину животного, чтобы полюбоваться ярко-красным закатом. Закат окрашивал пустыню в великолепные багряные и золотые тона.
Богиня Созидания верхом на свинье — и она даже казалась совсем счастливой. Она была очень похожа на диких детей, с которыми он играл в детстве.
Эх...
— Малышка На, я всё равно не понимаю. Почему ты предпочитаешь жить в пустыне, а не в местах с красивыми горами и чистыми водами? — спросил Ань Линь.
— Красивыми горами и чистыми водами? — Тина склонила голову набок, раздумывая. — Разве в этом мире есть такие места?
Ань Линь снова остолбенел. — Как их может не быть? Мир Божественного Зеркала такой огромный!
— Их действительно нет, — искренне ответила Тина. — Кругом одна пустыня.
Ань Линь вновь высвободил духовное восприятие.
На этот раз его волновали не мелкие детали, а лишь дальность обзора. Его духовная сила мгновенно распространилась на тысячи километров вокруг. Однако всё, что он разглядел, было лишь пустыней.
Ань Линь не хотел сдаваться и продолжал расширять радиус восприятия, пока тот не охватил десятки тысяч километров.
Однако вокруг по-прежнему простиралась одна лишь пустыня.
Он яростно расширял пределы своего восприятия. Пятьдесят тысяч километров, пятьсот тысяч километров, десятки миллионов километров...
Раньше столь огромной дистанции хватило бы, чтобы оглядеть весь Мир Божественного Зеркала. Но теперь конца и края по-прежнему не было видно.
И это было еще не самым худшим.
Больше всего поражало то, что, хотя Ань Линь вытянул свое духовное чутье на пределы возможного, он по-прежнему не видел ничего, кроме пустыни. Кругом расстилалась одна лишь пустыня!
Самая большая пустыня на Континенте Тай Чу не составляла и десятой части того песчаного моря, что он наблюдал сейчас. То есть, было очень вероятно, что Тина говорила правду. Весь ее мир состоял из сплошной пустыни...
— Как всё дошло до такого? — растерянно буркнул Ань Линь, пытаясь осознать услышанное. По его воспоминаниям, Мир Божественного Зеркала был обителью десятков тысяч племен, краем, полным жизни и самых разных чудесных пейзажей. Куда же всё это подевалось?
В этот момент две огромные безобразные черные свиньи привезли его и Тину в какое-то место внутри Мира Божественного Зеркала.
Это был исполинский город, засыпанный песком. Ань Линь разглядел крыши и башни самых разных форм. Что же до нижних этажей этих зданий и городских улиц, их уже давно погребли под собой бескрайние барханы.
И впрямь, перед ним лежал город, похороненный под толщей песка.
Ань Линь и Тина сошли со спин свиней и шагнули в мертвый город.
Этот город поражал своими гигантскими масштабами — в глубину он простирался на добрую сотню километров.
Однако былое великолепие не спасло его от погружения в запустение.
Пустынно... Это место было до ужаса безлюдным!
В этом городе не осталось ничего, и куда бы ни падал взгляд Ань Линя, везде царило лишь бесконечное увядание.
Ань Линь направился к башне, которую еще не занесло песком. Заметив следы бывшей здесь когда-то жизни, он также разглядел странных созданий. По их очертаниям нетрудно было догадаться, что это были представители Клана Крылатого Света.
Внутри башни находились сотни сородичей Клана Крылатого Света, но казалось, будто все они обратились в камень. Тела их окаменели, а крылья безнадежно переломались. И всё же на их лицах застыло выражении отчаяния и растерянности, когда они остекленевшим взором глядели в небеса.
Так было с каждым из них. Онибились в толпу: одни молились небесам, другие плакали, глядя ввысь. Вот только их тела поразила какая-то сила, превратившая их в каменные изваяния.
От этого зрелища веяло скорбью и безысходностью. В то же время всё вокруг казалось невероятно древним.
От увиденного на душе у Ань Линя стало тревожно.
— Неужели это картина апокалипсиса? Что вообще произошло с Миром Божественного Зеркала? Почему всего за какой-то год он так сильно изменился?.. — буркнул себе под нос Ань Линь.
Чистая и сияющая улыбка Тины тоже постепенно увяла, стоило ей взглянуть на открывшуюся картину. Ее захлестнуло странное, гнетущее чувство тоски.
Вместе с тем слова Ань Линя ее слегка озадачили.
— Каких еще «за какой-то год»? Прошло уже очень, очень много времени. Если восход и закат солнца равны одному дню, то сколько же лет Маленькая На провела здесь? Сто лет? Десять тысяч лет? Сто тысяч лет? Или целый миллион?
Прошло слишком, слишком много времени. Настолько много, что Маленькая На уже сбилась со счета... С самых первых воспоминаний всё вокруг было именно таким...
Тихо сказала Тина, словно вспоминая что-то из далекого прошлого.
— Это место всегда оставалось прежним. Бескрайняя пустыня, багровое солнце, свирепые ветры, песчаные бури... Я обошла этот мир из конца в конец, но так и не нашла ни единого существа, с которым могла бы поговорить. Всё, что мне удавалось встретить, — лишь обычные обитатели пустыни.
Я терпела здешние бури и палящее солнце. Когда мне становилось скучно, я отправлялась на охоту за пропитанием, а еще заводила знакомства с большими и глупыми созданиями. День за днем, год за годом... Это вечный круг без конца и края...
По правде говоря, я уже давно онемела душой от этой бесконечной череды повторяющихся дней. Я привыкла к цикличности, думая, что жизнь только из этого и состоит...
Прижав руку к груди и опустив голову, она тихо сказала: — Великий Ань Линь, ты знаешь? Я была вне себя от счастья, когда вдруг ощутила отклик в своей крови.
В тот миг я вдруг поняла, что больше не одинока. Я осознала, что в другом мире есть кто-то, с кем я могу общаться...
Ань Линь посмотрел на стоявшую рядом фею. Однако она опустила голову, словно не желая показывать ему свое печальное и хрупкое лицо. Крупная слеза скатилась из ее глаз и затерялась в растрескавшейся земле.
Хотя в голове роилось бесчисленное множество вопросов, Ань Линь, разумеется, не стал задавать их сейчас. Он просто заключил фею в крепкие объятия.
— Маленькая На, всё хорошо.
Разве я не пришел? Я останусь с тобой навсегда, и ты больше никогда не будешь одинока... — мягко и ласково сказал Ань Линь.
Он отчетливо чувствовал одиночество и тревогу феи.
Наконец, кто способен вечно выносить жизнь в подобном окружении?
Страдания, выпавшие на долю Тины, измерялись далеко не только физической болью!
Сердце Ань Линя пронзила тупая боль.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возможно, я ненастоящий культиватор — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.