Переводчик: Хэнъи Трансляшнс. Редактор: Хэнъи Трансляшнс.
Раннее утро, но на площади Белого Нефрита уже собрались десятки тысяч студентов.
Хотя большинство из них — одаренные выходцы из сект со всего Королевства Девяти Штатов, перед лицом ежегодной битвы «каждый сам за себя», проводимой университетом, их лица были далеки от безмятежности.
Многие студенты украдкой поглядывали на тех, с кем у них обычно возникали конфликты.
Скорее всего, именно эти недруги станут их противниками на предстоящем состязании.
В конце концов, это редкая возможность честно и открыто поквитаться с кем угодно. Едва ли кто-то упустит такой шанс...
Кураторы групп проводили перекличку. Наставник Ань Линя, Бессмертный Меча Лин Сяо, тоже был на месте.
Как обычно, у пояса наставника висел меч, а его белые одежды развевались на ветру.
Его изящная и статная фигура приковывала взгляды множества студенток, даже из соседних групп.
Помимо наставника, всеобщее внимание привлекали главные таланты первого курса — Сюаньюань Чэн и Су Цяньюнь.
Казалось, сами небеса благословили их: один был невероятно хорош собой, а другая — ослепительно красива.
Если отбросить внешность, их способности тоже были выдающимися: в столь юном возрасте они уже достигли ранга Питания Духа. Это вызывало у бесчисленных гениев смесь зависти и ревности.
Ань Линь тоже прибыл на площадь Белого Нефрита с самого утра. Его встретило море студентов и множество незнакомых лиц.
Из-за огромных размеров университета он никогда не задумывался, что значит пятьдесят тысяч человек. Но теперь, когда все они собрались в одном месте, он смог по-настоящему оценить масштаб этого зрелища.
Атмосфера, создаваемая пятьюдесятью тысячами студентов, заставляла его чувствовать себя песчинкой посреди бескрайнего бушующего моря.
Спустя некоторое время из центра площади Белого Нефрита раздался четкий, приятный голос.
— Перекличка завершена. А теперь приглашаем на сцену вице-директора Юй Хуа для торжественного открытия битвы «каждый сам за себя».
Ань Линь знал, что вице-директор Юй Хуа — Небесный Бессмертный на стадии Возврата к Пустоте. Поговаривали, что именно он держит в руках все бразды правления Объединенным Университетом Культивации, исполняя обязанности директора.
Что же касается самого директора, то за несколько месяцев учебы Ань Линь не видел его ни разу.
Ходили слухи, что директор постоянно в разъездах. Некоторым не везло настолько, что они не видели своего великого руководителя за все годы учебы, довольствуясь лишь благоговейным созерцанием его портретов.
С густыми черными бровями и такими же усами внешность вице-директора Юй Хуа выглядела очень забавно.
Почему-то, глядя на вице-директора Юй Хуа, Ань Линь представил его в красно-синем комбинезоне. Вылитый Марио!
Хотя вид у вице-директора был комичный, его вступительная речь оказалась на редкость вдохновляющей.
Он стоял в воздухе, заложив руки за спину — навык, доступный лишь Небесным Бессмертным.
Став Небесным Бессмертным, культиватор обретает власть над пространством. Парение в небесах — лишь простейшее применение этой силы.
Голос вице-директора Юй Хуа не был громким, но каждое его слово, казалось, пронзало воздух, проникая прямо в уши пятидесяти тысяч студентов и достигая их душ.
Этот навык выходил далеко за рамки простой передачи звука; он использовал искусство «наставления и небесного дара», благодаря чему в его словах чувствовались отголоски естественного закона и Дао.
На самом деле содержание речи вице-директора Юй Хуа было донельзя скучным. Если бы ее сказал кто-то другой, половина студентов наверняка уснула бы.
Однако из губ вице-директора Юй Хуа каждое предложение звучало захватывающе и весомо. Никто не клевал носом, и всё сказанное казалось невероятно глубоким и правильным.
Представьте, например, что кто-то говорит вам не пить кипяток, потому что можно обжечь язык.
Услышав такое, вы бы без раздумий дали советчику подзатыльник, подумав: «Да ладно, кэп!»
Однако если бы вице-директор Юй Хуа сказал не пить кипяток, потому что обожжёте язык, вас бы вдруг осенило:
— Температура кипятка более чем на шестьдесят градусов выше температуры ротовой полости. При прямом контакте ткани языка неизбежно пострадают от термического воздействия.
— Затем сенсорные рецепторы языка сгенерируют болевые сигналы и отправят их прямо в центральную нервную систему. Та, получив импульс, вызовет у человека ощущение жжения.
И вы воскликнете: «Всё-таки вице-директор Юй Хуа!»
— Всё так логично, каждое слово — словно истина в последней инстанции!
Так, в полном оцепенении, все пятьдесят тысяч студентов прослушали двухчасовую речь вице-директора Юй Хуа.
Когда Ань Линь пришел в себя, он кратко подытожил двухчасовое выступление.
Битва «каждый сам за себя» продлится три дня и пройдет в Лесу Тысячи Пиков, площадь которого составляет несколько сотен квадратных километров.
Во время состязания участники должны действовать в одиночку, не используя эликсиры и печати.
Следить за порядком на территории будут сто восемь преподавателей. Если кто-то из студентов нарушит правила, его немедленно дисквалифицируют и отправят в университетский изолятор на месяц исправительных работ.
Цель этого мероприятия проста: «Позволить студентам осознать всю жестокость мира совершенствующихся через процесс взаимных избиений; дать им прочувствовать незыблемый закон: выживает сильнейший; и наконец, подтолкнуть их к усердным тренировкам ради повышения ранга».
Подытожив всё сказанное, Ань Линь невольно проникся восхищением.
Он и представить не мог, что вице-директор Юй Хуа умудрится растянуть столь простую мысль на два часа речи.
Что ещё удивительнее, всё это время он чувствовал небывалый подъём!
— Похоже, вице-директор обладает поистине выдающимся даром красноречия, — тихо заметил Аня Линь.
Сюй Сяолань, услышав слова Ань Линь, энергично закивала в знак согласия.
Когда вице-директор закончил, Бессмертный Меча Лин Сяо раздал каждому студенту своего класса золотую печать, велев плотно прикрепить её к телу.
Это была легендарная Печать Суда Поражения. До самого конца состязания покинуть поле боя можно было только в том случае, если эта печать активируется.
Как только все студенты закрепили печати, вице-директор Юй Хуа снова взял слово. Его страстный голос вновь зазвучал в ушах каждого присутствующего.
— Объявляю битву «каждый сам за себя» в Объединённом Университете Совершенствования официально открытой!
— Сейчас я активирую формацию заклинаний. Вскоре каждого из вас перенесёт в Третью Запретную Зону нашего университета — Лес Тысячи Пиков. Место прибытия будет выбрано случайно. Что ж, наслаждайтесь этим великолепным событием!
Стоило ему закончить, как всю площадь Белого Нефрита поглотила ослепительно-белая пелена. На земле проступила гигантская, сложная формация, которая тут же двинулась.
Ань Линь почувствовал резкий приступ головокружения, после чего мир перед глазами померк, и он потерялся в небытии.
Спустя какое-то время он начал медленно приходить в себя.
Стоило ему открыть глаза, как перед ним предстали острые, словно мечи, горные пики, пронзающие облака.
Вокруг гор простиралась выжженная, желтоватая земля.
Зелени почти не было, а почва была сплошь усыпана битым камнем, что придавало пейзажу мрачный и пустынный вид.
Ань Линь поднялся на ноги и посмотрел вверх. В небе он заметил тусклый синий барьер.
Должно быть, это граница зоны состязания. Студентам разрешалось действовать только внутри неё.
В этот миг в голове Ань Линь раздался мелодичный звон.
Это знакомое чувство... Система!
Ань Линь поспешно открыл интерфейс Системы Бога Войны и с нетерпением вгляделся в экран.
Хм? Раздел «Особые задания» светится?
Сколько бы раз Ань Линь ни просматривал Систему Бога Войны, этот раздел всегда был серым. Кто бы мог подумать, что он внезапно активируется именно сейчас?
Стоило ему с любопытством открыть вкладку, как перед глазами тут же возник текст.
— Обнаружено: хост вошёл в Лес Тысячи Пиков. Назначено задание:
— В ходе этого состязания хост обязан войти в обновлённый Рейтинг Бессмертных.
— Награда за успех: один розыгрыш в лотерее Магических Сокровищ.
— Наказание за провал: десять дней непрерывной диареи (по тяжести эквивалентно приёму Эссенции Души Горы).
— Примечание: от задания нельзя отказаться.
Ань Линь ошарашенно уставился на текст. Почему-то на глаза навернулись слёзы.
Войти в обновлённый Рейтинг Бессмертных?
Сражаться с пятьюдесятью тысячами гениев за место в сотне лучших? Да я даже если буду биться насмерть, не смогу этого достичь!
Десять дней непрерывной диареи?
Это ещё ужаснее!
Поскольку Ань Линь уже однажды пережил три дня подобного мучения, он прекрасно знал, насколько это страшно.
Заставить его десять дней подряд мучиться поносом?
Да проще сразу умереть...

Комментарии

Загрузка...