Трое выбрались из воды и увидели У Се, который, нервно сжимая в руках дротик, вглядывался в темноту.
Заметив, что это они, У Се тут же выдохнул с облегчением. Он хлопнул себя по груди и спросил: Куда вы делись? Почему бросили меня одного?
Внезапно взгляд У Се упал на черную отметину на руке Бай Чу, и он обеспокоенно спросил: Дядя Бай, что с вами?
Толстяк тут же принялся объяснять У Се причину, заодно кратко рассказав о том, что произошло в боковой камере.
Бай Чу и Мэнь Юпинь в стороне вытирались от воды. Мэнь Юпинь некоторое время пристально смотрел на черную метку, а затем спросил: Все в порядке? В конце концов, этот человек только что принял удар на себя, чтобы спасти его, и было бы невежливо делать вид, что ничего не произошло.
Бай Чу покачал головой, показывая, что всё хорошо. Он протянул Мэнь Юпиню конфету, съел одну сам, а затем достал еще одну и отдал У Се.
В этот момент Толстяк вдруг бросил Бай Чу: Как думаете, Ханьба умеет плавать?
Бай Чу и Мэнь Юпинь еще не успели ничего осознать, как на поверхности озера показалась цепочка пузырей.
Все мгновенно насторожились. Пузыри поднимались около пяти минут, после чего из глубин озера донесся тяжелый скрежет открывающегося механизма.
В то же время уровень воды в бассейне начал стремительно падать. На поверхности один за другим стали появляться дюжины воронок; брызги летели во все стороны, будто десяток смывных бачков заработали одновременно. Тот самый гроб-чаша начал бешено вращаться в потоках воды, словно юла. В одно мгновение уровень воды опустился на два-три метра. У Се поспешно направил фонарик в бассейн и увидел, что на внутренней стене появились каменные ступени. Они спиралью уходили вниз, по всей видимости, ведя прямо на дно бассейна.
Выступающая часть дна напоминала чашу.
Толстяк внимательно присмотрелся и сказал: Похоже, там какая-то стела!
Любопытство взяло верх, и Толстяк добавил: Спущусь-ка я, гляну. С этими словами он направился к ступеням.
Через некоторое время Толстяк крикнул: Да тут же иностранные письмена!
У Се не поверил и тоже спустился вниз — и правда, он своими глазами увидел цепочку чужеродных символов.
Мэнь Юпинь и Бай Чу тоже спустились посмотреть. Мэнь Юпинь нахмурился и произнес: Кажется, я здесь уже был.
Бай Чу с удивлением посмотрел на него. Мэнь Юпинь, словно что-то вспомнив, сорвался с места и побежал внутрь.
Бай Чу быстро бросился следом, за ним поспешили У Се и Толстяк.
Бай Чу не отставал от Мэнь Юпиня. Догнав его, он увидел, что в глазах Мэнь Юпиня — обычно безразличных и холодных — больше не осталось того спокойствия. В них читалось лишь полное отчаяние. Он безостановочно бормотал: Я вспомнил... Я всё вспомнил...
Бай Чу сильно встревожился при виде такого состояния Мэнь Юпиня. Он развернул конфету и вложил ему в рот, затем поднял с земли съежившегося Мэнь Юпиня и, обняв его дрожащее тело, тихо сказал: Я знаю, я знаю.
Мэнь Юпинь постепенно успокоился. Когда подоспели Толстяк и У Се, он уже пришел в себя. Он тихо бросил Бай Чу: Спасибо. Голос был едва слышным, слабым, но острый слух Бай Чу уловил эти слова.
Желая немного подбодрить Мэнь Юпиня, Бай Чу переспросил: Что? Мэнь Юпинь больше не ответил — возможно, из-за лени, а может, посчитал, что в этом нет нужды.
Когда подошел У Се, Мэнь Юпинь обратился к нему и Толстяку — точнее, к одному лишь У Се.
Мэнь Юпинь начал рассказывать о произошедшем, глядя на события глазами Чжан Цилина. Речь шла о делах двадцатилетней давности.
Рассказывал он ровным, лишенным эмоций тоном, но Бай Чу всё же смог понять суть произошедшего.

Комментарии

Загрузка...