На самом деле нередки ситуации, когда отношения между невесткой и золовкой далеки от идеальных. В наше время невестки с золовками регулярно жалуются друг на друга, а на некоторых социальных форумах и вовсе желают друг другу смерти.
Должна заметить, что младшая сестра как правило была самым любимым человеком старшего брата на протяжении десяти, а иногда и двадцати лет. И тут вдруг является какая-то женщина и норовит отнять его любовь. Привыкнуть к этому непросто.
Будучи невесткой, я понимаю, что именно я буду сопровождать его всю жизнь, а сестра рано или поздно выйдет замуж, так что можно и потерпеть. Но только если сестра не будет маячить дома постоянно, даже не замечая, что у брата появилась жена, и не станет вести себя так, словно ничего не изменилось. Если ты ждёшь от брата щедрости, терпеть такое, конечно, невозможно.
А ещё свекровь всячески усложняет ситуацию.
Невестка, золовка, свекровь — вот главные героини многих многосерийных телевизионных драм. Утверждение о том, что в одной пьесе не может быть больше трёх женщин, основано на реальности.
Сейчас подобных сериалов относительно мало. Женщины тоже устали от повседневной ругани, вызванной атмосферой и традициями семьи, поэтому их больше интересуют исторические драмы или сериалы о борьбе за власть. Эти истории очень увлекательны... В них сучонки умирают одна за другой, и женщины наконец могут потакать своей злобе на близких им людей.
В конце концов, в реальности нельзя просто так убить невестку, золовку или свекровь.
Но в чём же проблема... Даже если невестка и золовка ненавидят друг друга, при встрече через сто лет они должны будут улыбнуться и забыть обиды, не так ли?
Постоянно ненавидеть кого-то практически невозможно.
Если бы ты не потеряла память, как Е Сыцзинь, ты бы знала ответ. Люй Чанъань посмотрел в окно, размышляя. В ту эпоху любовь между мужчиной и женщиной была лишь незначительным элементом на фоне больших исторических событий. Сколько людей, наделённых великими идеалами, пожертвовали своими амбициями и были готовы изменить небо и землю. И за всем этим, намеренно или нет, скрываются бесчисленные разрушенные жизни и предательства... Столкнувшись с кровью и жертвоприношениями, многие, очень многие люди без колебаний погибали, как же можно помнить ту романтику?
Теперь, по прошествии многих лет, кровь превратилась в знамя, флаг и государственный цвет. Глядя на мирное время, вызывающее вздох, люди всё чаще вспоминают те романтические дни.
Ты не потеряла воспоминания о том времени, а почему же я не помню? Цинь Янань слегка наклонила голову и посмотрела на его щёку. Она не могла представить себя другим человеком в глубине души, но в то же время понимала, что она всё же была другим человеком. Да, Цинь Янань не могла не думать об информации, которая возникла у неё в голове, когда она забралась в бронированную машину с Люй Чанъанем и прикоснулась к гробу... Или тех воспоминаниях.
Ответами на многие вопросы и принципами может поделиться разве что Шангуань Даньдань. Люй Чанъань тоже с трудом мог уловить мысли старушки. Шангуань Даньдань часто начинала и не заканчивала предложений. Люй Чанъань не думал, что она пытается выделиться, но просто таков её характер. Она вся в себе и вскоре замолкает, не желая заострять внимание на теме разговора.
Она и вправду твоя мать? Люй Чанъань уже затрагивал эту тему, и она его бесила, но Цинь Янань знала, что сейчас он не выйдет из себя... Она не только Цинь Янань, но и Е Сыцзинь.
Возможно, как Цинь Янань ей следовало бы бояться его реакции, но как Е Сыцзинь — нет.
Выражение лица Лю Чангана редко выражает кривую улыбку, поэтому оно похоже на лицо, перенесшее многочисленные операции. Его лицо немного напряжено, и ему трудно точно выразить чувство кривой улыбки. Уголки глаз у него дернулись, а потом он протянул руку. Он ущипнул Цинь Янань за нос.
Цинь Янань издала со своего носа слабый стон, который пах кокетством. Кокетство, сопутствующее ее подавленному настроению, было мягким и очаровательным.
Ты раньше говорила, что почувствовала последнее воспоминание Е Сицзинь. После этого Шангуань Даньдань нашла Е Сицзинь и спасла тебя. Вероятно, это произошло либо потому, что гробу было трудно сохранить остановившиеся жизненные признаки двух человек одновременно, либо потому, что это относилось к энергетическому снабжению, балансу поглощения жизненной энергии и крови и их распределения и т. д... Короче говоря, Шангуань Даньдань не позволила тебе и ей вечно вместе находиться в гробу, а однажды превратила тебя в ребенка и выпустила из гроба. Тот день теперь твой день рождения. Лю Чанган повернул голову и взглянул на Цинь Янань, которая прислонилась к его плечу. Она была только ниже его ростом, поэтому он не сильно на нее смотрел сверху вниз, но чувствовал себя к ней близким. Пусть он попытается различить, есть ли большая разница между отношениями тогда и сейчас.
Почему она меня спасла? Цинь Янань подумала о своих чувствах, когда вчера увидела Шангуань Даньдань. Относилась ли Шангуань Даньдань к ней или она к Шангуань Даньдань, они явно чувствовали себя ближе друг к другу. Это не должно быть так. Это не беспочвенное чувство.
Если бы у нее и Шангуань Даньдань не было такой связи, то отношение Шангуань Даньдань вчера к ней, вероятно, было бы не намного лучше, чем к Су Наньсю... может быть, все же было бы лучше. В конце концов, Су Наньсю с первого взгляда раздражает.
Лю Чанган некоторое время молчал и не продолжал выявлять разницу между Цинь Янань, которая сейчас находилась рядом с ним, и тогда, когда он держал за руку маленькую Е Сицзинь.
Он подумал и почувствовал, что больше нет необходимости что-либо скрывать. Поскольку она уже знает свою настоящую личность, он должен вернуть ей воспоминания, которые изначально хранил у себя.
Потому что она почувствовала ауру моей сущности в твоем теле, — спокойно произнес Лю Чанган. — В конце концов, Е Чэнью и Е Сицзинь несколько раз за ночь переживали цветение сливы.
А? Цинь Янань невольно села прямо, ее черные зрачки были похожи на перекатывающиеся стеклянные бусинки, ясные и влажные, длинные ресницы у нее дрожали, а трогательный румянец был похож на румяна, разнесенные в ручье, следы, как облака. Туман распространился и размазался по всему ее прекрасному лицу. Хотя она была застенчивой и нервной, она все-таки слегка открыла и закрыла губы, тупо глядя на него.
Лю Чанган сел прямо, как будто не видел ее выражения. Он просто продолжал сохранять спокойный вид. Он слегка кашлянул, взял перед собой стакан воды и сделал глоток. Он выпил еще несколько глотков и прикоснулся к одеялу. Несколько раз потер подушечку ладони о подошву и произнес:
Вода холодная.
О, я собираюсь сменить воду. Цинь Янань поспешно встала с чайником в руке. Она даже не обулась. Она ступала по полу своими гладкими и круглыми ногами, как подкрадывающаяся кошка, которую обнаружили после того, как она побежала трусцой. Вылила холодную воду и налила горячую.
Цинь Янань поджала губы и вернулась с чайником. Она откинула длинные волосы за уши к щекам, осторожно налила Лю Чангану чашку кипятка и прошептала:
Вода немного горячая.
Цинь Янань прижала обеими руками подол ночной рубашки и села, имитируя прямую позу Лю Чангана, а не прислоняясь к его плечам, как раньше.
Вот почему Су Наньсю все еще ненавидит тебя, несмотря на то, что сама и стала причиной этого. В тот вечер мы с тобой, она и Цинь Пэн играли в карты и выпивали вместе. Позже она принесла кувшин вина с подмешанным в него снотворным, и все выпили. Но она не ожидала, что кто-то рядом с ней тайно примкнул к организации Цинь Пэна. Этот человек сорвал ее план. Цинь Пэна увели, оставив нас троих спящих вместе... Позже... Это... так... вот так. Люй Чанъань взял чашку с водой, отхлебнул кипяток и выдохнул: «Вот и все... В детали вдаваться не буду».
Кто захочет услышать детали? Цинь Янань только чувствовала, как горят ее щеки, пылающие так же, как горячая вода, стекающая по его губам, языку и горлу... Оказалось, она давно имела с ним связь, и это ее изрядно сбило с толку. Спокойно принять это было сложно, не говоря уже о том, что теперь она знает постыдную подробность... Он сказал, что не будет вдаваться в подробности. Он и так уже рассказал все подробности, кроме тех, что постыдны.
«Я имею в виду... подробности, о которых я говорю, это подробности того, как ее первоначальные планы были разрушены и сорваны». Люй Чанъань вернулся к своему обычному состоянию, выпив воду. «Я не пишу любовные романы. Разве ты можешь описать эти подробности? Событиям столько лет, просто слушай их как чужую историю».
Можно ли считать это чужой историей? Цинь Янань вздрогнула, повернулась и посмотрела на Люй Чанъаня с красным лицом. «Ты здесь, она здесь и я тоже здесь. Вы все хорошо это помните, и я тоже это знаю. Можно ли считать это чужой историей? Историей других людей?»
Е Чэнюй, Е Сицзинь и Су Мэй. Люй Чанъань улыбнулся. «Сегодня Люй Чанъань, Цинь Янань, Су Наньсю... Для этих троих история Е Чэнюй, Е Сицзинь и Су Мэй — это истории других людей».
«Я думаю, что ты единственный, кто может рассматривать это как историю... Су Наньсю и я определенно не можем этого сделать», — слегка рассердилась Цинь Янань, но это чувство разбавило ее застенчивость. Она наклонилась и положила щеку ему на плечо. «У тебя слишком долгая память. Со временем естественным образом забываются многие эмоции, связанные с произошедшим, и это превращается в истории, которые, кажется, тебя не касаются. Но Су Наньсю и я, в отличие от тебя, не можем забыть эмоции, возникавшие во время этих событий. Даже если я не помню, когда я упоминаю это, это вызывает эмоциональный отклик, это часть моей истории, и это не отличается от воспоминаний».
Воспоминания, конечно же, связаны с эмоциями. Помнить о различных эмоциях, таких как стыд, гнев, радость, печаль и прочее — это причина, по которой воспоминания нельзя забыть, в противном случае это будет просто история, которая, казалось бы, никак не связана с тобой.
Цинь Янань чувствовала, что Люй Чанъань был и страстным, и безжалостным... Нельзя было сказать, что он безжалостен с ней. Очевидно, он все еще заботился о ней. Можно было сказать только, что он четко разграничил свои воспоминания и свою нынешнюю жизнь.
«Ты и она определенно не справитесь с этим... Ты хочешь сказать, что вы и дальше будете враждовать? Что на это может сказать Люй Чанъань... Пей больше горячей воды».
«Она обдумывает это... Мне нужно уступить ей?» Говорят, что нужно сделать шаг назад, чтобы сделать еще больше шагов назад, а когда злость набирает обороты, она набирает обороты. Цинь Янань закатила глаза на Люй Чанъаня. «Ты и твоя фраза про Нюань и спокойные годы... Не волнуйся о наших мелочных обидах».
Люй Чанъань понял, что имела в виду Цинь Янань. Теперь обиды Цинь Янань и Су Наньсю глубоко укоренились. Это уже не вопрос ревности.
Кажется, обоюдная неприязнь и обиды на Су Наньсю помогут Цинь Янань принять тот факт, что когда-то она была Е Сицзинь. Люй Чанъань не хочет, чтобы Цинь Янань снова переживала душераздирающий процесс путаницы с самоидентификацией.
«Я все еще многое хочу узнать». Цинь Янань преодолела упрямство на щеках и стала нежной и кокетливой.
Чего ты хочешь узнать? Люй Чанган рассказал ей даже те секреты, которые ему меньше всего хотелось рассказывать. Он не мог ей ничего не рассказать, разве что она спрашивала о чем-то о нем и Су Наньсюй.
Я хочу узнать, что произошло, когда Е Сицзинь была рядом с тобой в детстве. Цинь Янань с ожиданием смотрел на Люй Чангана, его взгляд был нежным.
В детстве ты любила приставать к своему брату...
Какого рода приставания?
Например... мой брат ушел и обещал вернуться к ужину. Если он задержался и не вернулся, ты не пошла бы есть сама. Ты должна была ждать, пока вернется твой брат, независимо от того, как поздно было. Однажды на дороге брат встретил военных разбойников и начал снимать. Прождав одну ночь, брат бросил караван после побега и в одиночку поспешил обратно. Было уже следующее утро. Ты все еще сидела на маленькой табуретке у двери, вокруг тебя было несколько служанок и женщин. Они могли что-то с тобой сделать. Нет, ты такая упрямая... Я отнесла тебя, чтобы ты выпила несколько глотков каши, и ты уснула, а ты все еще должна была обнять своего брата и отказывалась его отпускать...
Почему есть такие прилипчивые дети?
Да, это было в твоем детстве...
Температура в Лоуди, Хунань, за последние два дня резко упала. Ся Хуа была одета недостаточно тепло во время посещения родственников. Она простудилась и сегодня ей стало лучше, поэтому два дня не было обновлений.

Комментарии

Загрузка...