В непогоду сохранять неподвижность — извечный признак благородного духа. Образ, к которому на протяжении веков стремились или пробовали создать многие литераторы, запечатлен в песне о рыбаках Чжан Чжихэ:
Около горы Сисай летят цапли,
Лепестки персика плывут в проточной воде.
Здесь можно отведать жирного мандаринового окуня.
В зеленой шляпе из бамбука и плаще из зеленой мешковины,
Не нужно возвращаться во время косого ветра и мелкого дождя.
Как элегантно и изысканно!
Но одно дело – надеть бамбуковую шляпу и плащ, а обойтись без косого ветра и мелкого дождя – совсем другое.
Одежда Сюй Чжанчэна и Жэнь Чанхона промокла насквозь. У Сюй Чжанчэна волосы хоть и мокрые, но еще густые, спадают на лоб, а у Жэнь Чанхона всего несколько волосков осталось. Дождь смыл аккуратно уложенные на голове лысого волосы, обнажив блестящую макушку.
Оба вымокли до нитки, обнажив полную спину и поясницу средневозрастного и пожилого мужчин, что с элегантностью и изысканностью никак не стыкуется.
Если бы современные люди не приобрели столь крепкое доверие к устойчивости организма, то в древности при подобных обстоятельствах они бы уже давно умерли от простуды.
Бушевала гроза, деревья качались, вода лилась. Люй Чанъань подбежал и сразу все понял. Неудивительно, что они больше не могли ходить. Противники вели жестокую битву, дело было в самом разгаре. Оба сосредоточили все силы, их взгляды были устремлены на один пункт, и они планировали собрать свои силы, чтобы одним махом захватить короля.
Два засранца старых.
Люй Чанъань был настоящим джентльменом, смотревшим за шахматами, но не вмешивавшимся. Люй Чанъань не давал им никаких советов. По игре видно, что противники действительно равны, но оба допустили грубейшие ошибки, которыми соперник непременно воспользуется, чтобы одержать победу. Однако их внимание не было сосредоточено на наблюдении за игрой, но на словесных перепалках. Они пытались вынудить соперника сдаться при помощи словесных оскорблений.
Давай, сдавайся. Моя жена сегодня не дома, с кем ты будешь время убивать?
Я не подкаблучник. А твоя дочка сегодня вернется?
Не говори ерунды. Ты же понимаешь, что в течение десяти ходов я одержу победу!
Эх, и за сотню ходов ты меня не победишь. Разбираешься ли ты вообще в шахматах?
Люй Чанъань посмотрел некоторое время и заскучал. Он уже собирался уходить, когда прибежала молодая девушка с зонтом и закричала: Папа, дядя Сюй, вы все еще думаете, что молоды! Нельзя сидеть в такой проливной дождь на открытом воздухе, идемте, разве ваше здоровье не важно?
Скоро закончим, скоро закончим! — махнул рукой Сюй Чжанчэн и вместе с рукой с него стекалась вода.
Ну вот, что бы сегодня ни случилось, победа или поражение уже не имеют значения, — встал Жэнь Чанхон и показал пальцем на Сюй Чжанчэна, — я тебя щажу в этот раз.
Сюй Чжанчэн сразу же недовольно возразил: Нам сегодня обязательно нужно доиграть. А не то пойдешь и будешь трепаться, что ты все равно в выгодном положении, и что ты в десяти шагах до победы!
А разве это не выгодное положение? Смотри сперва...
Зачем мне это, мне...
Девушка протянула руку и сделала ход на доске. Старики переглянулись, показывая друг другу язык, и пожали друг другу руки.
Девушка вручила зонт Сюй Чжанчэну, бросила взгляд на Люй Чанъаня, который все это время стоял и наблюдал.
Люй Чанъань повернулся и ушел.
Папа, разве этот мальчишка, который смотрел вашу партию, твой студент?
Нет, я его не знаю.
Конечно, он зачарован. Это редкая и уникальная партия, настоящая феерия.
Действительно, так и есть. Если бы эта партия состоялась в древности, то она стала бы прекрасной легендой в шахматном мире. Мастера состязались между собой, и завороженные зрители не обращали внимания на ветер и дождь.
Хватит хвастать, вы оба даже в тридцатку лучших на турнире не попадете.
Шутишь, нам все равно на эту фальшивую репутацию.
Мы те, кто соревновался с Лао Лю.
В то время Лао Лю выигрывал шесть чемпионатов подряд. Разве наш уровень может быть иным? Мы на одном уровне.
Ты говорил это уже почти двадцать лет.
Ага... прошло уже почти двадцать лет...
Старина Лю так давно ушел...
...
...
Лю Чанъань пошел домой, не поднимаясь наверх. Он открыл дверь внизу и вытащил из-под кровати тростниковый ящик.
В дождливый день воздух немного влажный, и ящик оказался слегка липким на ощупь. Лю Чанъань взял салфетку и протер его снаружи.
Открыв ящик, он достал дневник. Старая бумага все еще имела жесткую текстуру. Когда он провел ею между пальцами, то почуял запах течения времени. Глядя на воспоминания и картины, вызванные почерком и почерком, Лю Чанъань выглядел спокойно и читал каждую страницу. Страницы подразнивали его собственное настроение.
Сюда приехали люди из Хопкинса. Как лучший в мире исследовательский университет, его сила в области медицины, биомедицины и наук о жизни не вызывает сомнений. Однако наш принимающая сторона по-прежнему не осознает и не действует сознательно, с энтузиазмом и бдительностью со смиренной позиции. В ответ я почти всегда безоговорочно сотрудничаю с любым запросом другой стороны. Похоже, что некоторые мои экспериментальные материалы были прочитаны...
Со времени основания Китайской Народной Республики мы похожи на переводных студентов, полных энтузиазма и с нетерпением ожидающих интеграции в новый класс. Мы всегда думаем, что если выложимся без остатка, то сможем обменять это на признание и равный энтузиазм других студентов. Более ста лет мы сталкиваемся с таким жестоким миром, но в этот момент мы все еще невинны...
Сюй Чжанчэн и Жэнь Чанхун встретили сегодня женщину из Хопкинса. Говорят, она очень красивая. Их описание ее добродетели должно быть немного преувеличено. В конце концов, так называемые красивые студентки, с которыми они недавно пытались меня познакомить, не так красивы, как Янь Хуайе, и не так красивы, как жена директора Лю. Они сказали, что эта женщина, похоже, сплетничает о какой-то моей личной информации, но она не подошла ко мне напрямую... Кажется, возникла какая-то проблема...
Я всего лишь обычный человек. Я сдерживал все свои усиленные способности, но все равно случайно что-то обнажаю. Конечно, сердца людей, на протяжении тысяч лет жаждущих эволюции и бессмертия, никуда не делись. Иначе как бы я мог искать это направление? ...
Лю Чанъань закрыл дневник, услышав шаги позади себя.
Погуляй как-нибудь со мной.
Хорошо.
Лю Чанъань неожиданно обернулся и увидел Шангуань Даньдань, но сегодня на ней была не шикарная одежда ее матери, а длинное платье лунно-белого цвета, с распущенными длинными волосами, и легкое тело девушки выглядело как пружина под длинным платьем. Ивовые ветви дерева цвели бутонами, закрывая талию дерева.
Но я не хочу пока выходить. Я немного устала от чтения книги. Брови и глаза Шангуань Даньдань выглядели немного скучноватыми, особенно после прочтения «Гун Доу Вэнь» в последние несколько дней: «Я сменила наслаждение на внезапную скуку».
Что ты смотришь «Гун Доу Вэнь»? Я не смотрю «Солдат-король города». Лю Чанъань и Шангуань Даньдань мирно болтали. На самом деле, пока она не вела себя как мама, Лю Чанъань был вполне готов с ней пообщаться... Раньше он этого ждал. Жди, когда она выйдет и поговорит с ним.
Да, но современные люди думают о непостижимых вещах... Я читаю книгу, и тот человек, которого я считал своей матерью, оказался моей дочерью. В наши дни в этом мире можно издеваться над этикой Цунаде по своему усмотрению. ? Шангуань Даньдань покачала головой, а затем посмотрела на Лю Чанъаня.
Да, поэтому если ты попытаешься подчеркнуть свою роль матери, я не буду воспринимать это всерьез. Лю Чанъань понял, что она пыталась сказать.
Она, похоже, не собиралась сдаваться, пока Лю Чанган не согласится и не вернётся в то состояние, в котором они были до кровавой ночи во дворе Вейян.
Какая же глупая девчонка.

Комментарии

Загрузка...