Глава 192

Вечером народ разошелся, и все стихло. Люй Чанган взял метлу и подмел переднюю. След от метлы на земле был то прерывчатым, то соединяющимся, словно шахматная доска на камне под глубокой горной сосной, вырезанная пальцами бессмертного.

Люй Чанган сгреб опавшие листья и осколки петард в кучку, освободив площадку, куда завтра поставят вино.

Если поднять голову, то на левом и правом шестиэтажном зданиях кое-где виднелся свет. Поскольку стекла в окнах были старые, то они казались более тусклыми и желтыми, чем светильники новопостроенных жилых кварталов в других местах. Людей тоже было много. Ностальгическое чувство напоминало маленькие оранжевые фонари в тексте.

Люй Чанган вернулся в комнату и пошел принимать душ.

Когда за окном стало еще тише, Люй Чанган, написавший записку, подошел к кузову грузовика-транспортера, держа ее в руке.

— Даньдань, живи хорошо! — помахал Люй Чанган в сторону гроба. — Говорят, раз учитель, то навеки отец. Я преподавал тебе так долго, во-первых, чтобы ты понял, что время ушло, и все в мире изменилось, во-вторых, просто чтобы подшутить над тобой. Прости...

Гроб, естественно, проигнорировал его.

Люй Чанган не обращал внимания на реакцию собеседника. Раз уж он так сказал, то таков и был эффект, не имело значения, как отреагирует вторая сторона.

— Обращаться к тебе по имени — мое право как учителя. Я надеюсь, ты не против. После наших долгих взаимоотношений мы будем все больше и больше всего вспоминать те мелочи, которые у нас были в прошлом. Может быть, ты будешь радоваться тому, что кроме меня, в этом мире есть лишь я, единственный, кто помнит твое имя. Даньдань, Даньдань, Даньдань, — позвал ее Люй Чанган три раза, словно боясь получить ответ.

— Нашу сегодняшнюю лекцию мы начнем с недавно произошедшего события. Национальный дворец-музей в Тайване собирается впервые отправить в Японию известную всему миру вторую лучшую в мире каллиграфию. — Люй Чанган восстановил свою лекционную манеру. Когда он был учителем, его лекционный стиль всегда был таким. Сегодня мы поговорим о современной истории, но вы также можете просто что-то выбрать и начать говорить об этом... В любом случае, об этом он мог говорить много.

— Раз есть вторая лучшая в мире, то вы, конечно же, спросите меня, какая лучшая в мире? Лучшая в мире скоропись, естественно, это «Ланьтинское предисловие» Ван Сичжи, но на данный момент сохранилась лишь копия танской эпохи. Если строго говорить, то второй лучшей в мире является произведение Янь Чжэнцина «Памятная записка племяннику». Его произведение в мире самое лучшее... Если бы такая драгоценная реликвия хранилась в музее на материке, то она, безусловно, стала бы национальным достоянием и вошла бы в список реликвий, которые нельзя вывозить за границу для выставок. — Люй Чанган улыбнулся и продолжил: — Но ирония заключается в том, что Тайвань действительно бесстыдна. Они, наверное, не умеют читать или понимать историю. Если мы внимательно посмотрим на дух и суть «Памятной записки племяннику», то откуда в них взялась такая бесстыдность? Они не стыдятся отправить ее в Японию? Слишком стыдно. Они должны встать на колени перед этой каллиграфией, плача и бьют три раза лбом об землю. Изменники и министры не спасли их, и они оказались в осажденном городе. Отец попал в ловушку, сын погиб, гнездо рухнуло... В то время в семье Янь более 30 человек были убиты мечами и пилами, их состояние было ужасным. Янь Чжэнцин искал кости своих родственников, но нашел всего одну ногу и одну кость. Ему было так грустно, что он написал эту «Памятную записку племяннику».

Выражение лица Лю Чан'ана успокоилось. Дан Дан, тебе, должно быть, любопытно, почему Тайвань сейчас не имеет права забрать эту Рукопись памяти племянника. Тогда нам придется начать с Чжу Юаньчжана, одного из самых честных людей в истории. Этот человек тоже, должно быть, понравился тебе. Я это ценю. Двадцать лет назад я ездил отдать дань уважения его мавзолею. По дороге я встретил старика, который однажды сказал, что великие реки и горы охраняются этими героическими душами, хребтом семьи Хань, от которого всегда кажется, что дух нации невысок. Все будет потеряно...

Лю Чан'ан положил свой экземпляр Рукописи памяти племянника на гроб и начал говорить о трагической истории.

После лекции Лю Чан'ан по привычке протянул руку, чтобы взять свою термокружку, но обнаружил, что это привычка, которую он приобрел более 20 лет назад, и теперь рядом с ним нет термокружки.

Очень хочется выпить холодного пива и холодных раков. По окончании лекции Лю Чан'ан захотел узнать, как сейчас поживают Сюй Чжанчэн и Жэнь Чанхун. Возможно, они все еще болтались в Хунаньском университете, но, вероятно, у них не будет возможности учить его. В конце концов, их квалификация настолько старая.

Не обязательно. Некоторые старые профессора просто любят проводить занятия. Организует их факультет или нет, зависит от их собственных желаний.

Дан Дан, ты, должно быть, никогда не ел замороженных раков. Лю Чан'ан постучал по гробу, но у тебя выдающийся статус. Помню, что летом в то время было довольно жарко. Летний ледяной пир семьи Шангуань был знаменитым, его даже принцы и внуки очень жаждали, ведь многие могут только ждать, пока павильон Ю откроется, и использовать ледяное зеркало, чтобы запаковать немного, но у вашей семьи Шангуань есть собственная коллекция айсбергов.

Затем Лю Чан'ан рассказал о том, что в современное время использование льда населением Китая когда-то было монополизировано иностранцами. В конце концов, об этих второстепенных исторических событиях только что не упоминалось на курсе официальной истории.

Ты не мог бы заткнуться?

Прозвучал угрюмый и раздраженный голос.

Лю Чан'ан уже слышал этот голос раньше. Это был голос Шангуань Даньдан, которая что-то сказала ему в тот день, когда открыли гроб.

Лю Чан'ан осмотрелся и убедился, что в карете он был один и нет ни радио, ни динамиков, а затем его взгляд упал на гроб.

Дандан, это ты? Лю Чан'ан сказал радостно. После многих ночей лекций он наконец получил некоторые ответы. Это также доказывало, что его лекции были эффективными, и она действительно могла их слышать.

На этот вопрос не было ответа, но Лю Чан'ана это тоже не волновало.

Но почему твой голос звучал так, словно ты говоришь на открытом месте? Металл как кристалл с атомной связью содержит больше электронов, которые могут свободно перемещаться. У него низкое сопротивление и быстрая передача звука. Однако я никогда не слышал, чтобы для передачи звука использовали доски гроба. Звучит как хорошая идея. Лю Чан'ан сделал задумчивое выражение.

Так ты теперь проснулась? Ты проснулась, но готова лежать в этом гробу, в замкнутом и тесном месте, не видя солнца, и не хочешь выходить? Это напоминает мне время, когда я бродил по Мавзолею первого императора, но это место намного больше, и оно также очень интересно. Я даже видел ремесленника, которому посчастливилось выжить. Он ожидал, что я вытащу его, но, к сожалению, он погиб, прежде чем я смог открыть проход...

Лю Чан'ан внезапно вспомнил что-то и больше ничего не сказал.

Кстати, ты пошла спать в гроб, когда увидела меня. Ты только что велела мне заткнуться, но ты слишком любишь меня. Похоже, ты не заинтересована в том, чтобы меня слушать. До свидания. Лю Чан'ан сложил руку и сказал «ушел».

Лю Чан'ану стало немного стыдно, потому что он всегда был очень самосознательным человеком, но сегодня он, похоже, не подумал о том, что Шангуань Даньдан глубоко обижена на него, Лю, и его старое лицо слегка покраснело.

Люй Чанъань продолжил спать.

Встав утром, Люй Чанъань не обратил внимания на отчуждённое отношение Шангуань Даньдань к нему вчера вечером. Он взял курицу и собирался отдать её девушке. Но потом он подумал, что эту курицу вырастила сама госпожа Лю. Она наверняка очень вкусная. Жалко будет тратить её на Шангуань Даньдань. Лучше пойти на рынок и купить там какую-нибудь другую курицу.

Я безумно рад, что наконец стал автором LV2. У меня уже есть своё место в начальной точке. Я больше не новичок LV1, а мастер LV2.