Когда Ань Нуань проходила мимо, ее заметил Бай Хуэй, открывший несколько окон. Хотя он не видел ее лица, по ее высокому хвостику и высокой фигуре не оставалось сомнений, что это могла быть только Ань Нуань.
Осталась только одна комната. Бай Хуэй насторожился и услышал, как рядом открылась, а затем закрылась дверь.
Разве Лю Чанъань не живет с нами по соседству? — тихо спросил Бай Хуэй Миао Иньин.
Да, Гао Дэвэй и Лю Чанъань должны жить вместе, но, похоже, Лю Чанъань и отец Гао Дэвэя хорошо ладят. Возможно, Лю Чанъань живет один. Миао Иньин сказала, что в фермерском доме при отделке не учитывалась звукоизоляция, Лю Чанъань Я только что спел песню по соседству, которая звучала как плач призрака и вой волка.
Можно также сказать, что Миао Иньин не умеет ценить изысканную музыку.
Ань Нуань пошла в свою комнату. — сказал Бай Хуэй с усмешкой.
Миао Иньин почувствовала, что выражение лица Бай Хуэя немного пугает, как у императрицы в дворцовой драме, которая получила доклад от евнуха о том, что император сегодня ночью остается с какой-то стервой.
Миао Иньин немного расстроилась за Бай Хуэя. Так же, как Бай Хуэй думал, что зрители знали, что Миао Иньин нравился Гао Дэвэй, Миао Иньин также чувствовала, что может ясно видеть, что Бай Хуэю на самом деле нравился Лю Чанъань.
Может, немного поболтаем, а потом уйдем. — сказала Миао Иньин, не веря. Девушка пошла к парню в комнату поболтать посреди ночи? Или отношения между парнем и девушкой.
Я не ожидал, что Ань Нуань будет такой активной и смелой. Бай Хуэй воздержался называть это кокетством или пружиной для волос.
Если вы влюбитесь сейчас, то после установления отношений это случится рано или поздно. — сказала Миао Иньин с некоторым волнением, — Линь Синьхуай тоже любит что-то делать. К счастью, я не согласился с ним, иначе сейчас было бы не так легко расстаться. Расслабленный.
Да, если у девушки не было отношений с парнем, после расставания не будет никакой тяжести. Не думайте, что сейчас 2017 год, и люди действительно не обращают на это внимания. На самом деле, многим девушкам это тоже безразлично, но некоторые люди думают, что при этом чувствуют себя более уверенно. Если он не поврежден, я могу просто расстаться, и я ничего не потеряю.
Ань Нуань и Лю Чанъань долгое время встречаются. Бай Хуэй внезапно почувствовала гордость, она все еще была чистой девушкой. Однажды Лю Чанъань и Ань Нуань весь день прогуляли занятия, а когда вернулись, я услышал, как Лю Чанъань спрашивал Ань Нуань, больно ли ей. боль.
Я также наблюдала, как в то время ходила Ань Нуань. Теперь, когда я думаю об этом, походка Ань Нуань в то время не была ненормальной. Должно быть, это потому, что она регулярно занимается спортом и отличается крепким здоровьем и выносливостью в этом отношении.
Неужели? После того, как Миао Иньин убедилась в этом, она была не такой спокойной, как прежде, продолжая думать, что это вопрос времени, но она выглядела удивленной: «Тогда они сегодня вечером...»
Лицо Бай Хуэя побледнело и покраснело. Думая о том, что Лю Чанъань и Ань Нуань делают бесстыдные вещи по соседству, и не зная, как это выглядело, Бай Хуэй почувствовала презрение и негодование. Разве девушки не могут быть более сдержанными?
Звукоизоляция, похоже, не очень хорошая. Миао Иньин представила множество ситуаций, которые могут произойти в такой сцене, и они с Бай Хуэй, вероятно, что-нибудь услышат.
Ложись спать пораньше, бесстыдница. — бесстрастно сказала Бай Хуэй.
В это время соседняя дверь снова открылась и закрылась, при этом звук был немного громким.
Бай Хуэй быстро открыла дверь, затем отпрянула назад и небрежно вышла, говоря: «Сегодня довольно прохладно...»
Естественно повернув голову, Бай Хуэй встретилась взглядом с Лю Чанъанем. У Бай Хуэя было несколько удивленное выражение: «Почему ты все еще на улице?»
В комнате есть мужчина, и Ань Нуань слишком смущается пользоваться ванной, поэтому я выйду на некоторое время, посмотрю на звезды, посмотрю на луну, прочту два стихотворения, спою две песни или что-то в этом роде. Лю Чанъань посмотрел на Бай Хуэя: "Ты тоже такая изысканная? Я не могу сказать".
Прекрати петь. Я только что слышал, как ты плакал и выл. — Поспешно сказала Мяо Инъин, а затем закрыла дверь. Удачный маневр, конечно, потому что он напомнил Лю Чанъану, что звукоизоляция в обе стороны здесь плохая. Если уж Лю Чанъан и Ан Нуань собираются устроить здесь бурные сцены, им следует проявить хотя бы немного осторожности; может, и не получится избежать шума, но хотя бы станет потише, и ему и Бай Хуэй будет легче, особенно Бай Хуэй.
Лю Чанъан улыбнулся и не стал спорить с Мяо Инъин.
У меня нет такого изящного настроения, но песню тебе исполню: «Весной во сне не просыпаюсь, иль птицы поют — не знаю я. В звуках дождя и ветра ночью мне слышится, как опадают цветы». Спокойно произнесла Бай Хуэй.
Ты пошло используешь хорошие стихи.
Бай Хуэй вздрогнула. Рядом с ней был только Лю Чанъан, и она была уверена, что обращается он именно к ней. Ей стало неловко. Она-то хотела над ним поглумиться, но... но как он мог? Разве он не должен был отрицать или объяснить, или хотя бы пристыдиться?
Ласточка улетает — перья её разбросаны; сын возвращается — отправлен в дальнюю дорогу... На протяжении веков люди желали и благословляли влюблённых быть вместе, и об этом создано несметное количество прекрасных стихов, но ты мыслишь лишь о том, как соединить мужчину и женщину. Ты всё переворачиваешь с ног на голову. Лю Чанъан вздохнул. Я в одной комнате с Ан Нуань, какое тебе дело? Любые насмешки над красотой — это низменная зависть.
Ты... Бай Хуэй не ожидала, что слова Лю Чанъана будут такими жестокими, но и возразить было трудно, потому что любые остроумные оправдания, любые намёки и издевательства меркли перед справедливой правдой.
Вот почему Лю Чанъан любит быть разумным. Конечно, часто это не нужно, но Бай Хуэй — прежде всего одноклассница, и Лю Чанъан хотел бы наставить её и очистить её девичий ум от разъедающей его зависти.
Если говорить о том, что самое главное для понимания красоты поэзии, то это понимание культурных символов. Например, иностранец, знающий множество китайских иероглифов, не сможет понять бесчисленные культурные символы, связанные с ласточкой в китайской культуре. В первом стихотворении встречаются стихи и песни о ласточках. Например: одинокий цветок расцветает сам по себе, а юркие ласточки летают парами. Или: занавес лёгкий и холодный, а ласточки улетают вместе...
Бай Хуэй не ожидала, что после её насмешек он без всякого перехода начнёт рассказывать ей какие-то стихи и песни. Глаза Бай Хуэй расширились. Принято, что в такой ситуации стоит либо развернуться и уйти, либо в стыде и гневе вернуться в свою комнату.
Его внезапный переход темы заставил Бай Хуэй почувствовать, что он просто говорит открыто и честно. Ей следует просто слушать, не испытывая при этом никаких эмоций, точно ученик, которого поймал прогулявшим преподаватель и строго наказал. Сидеть смирно, слушать урок и делать домашнее задание. А боль в ладонях — это плата за смешки одноклассников. Не стоит беспокоиться.
Ты же пришла любоваться луной и звёздами, зачем заговорила о ласточках? Откуда сейчас, в такую позднюю ночь, взяться ласточкам? Бай Хуэй не удержалась и подколола его.
Ан Нуань — моя ласточка. Я представляю её как ласточку, летящую в паре, несущую в клюве грязное гнездо в царский дворец. Слышал, Мяо Инъин как-то подарила Линь Синьхуаю мышь и клавиатуру Double Swallow? Линь Синъхуай тоже пользовался этим набором мыши и клавиатуры, разлучая, это такая трогательная любовная история...
Бай Хуэй закатила глаза на Лю Чанъана и невольно взглянула на его комнату. Она почувствовала, что сегодня вечером ничего такого, чего ей не хотелось бы между Лю Чанъаном и Ан Нуань, не произойдёт, и немного успокоилась.
Простите за запоздалый отчет. Вчера я только прибыл в Куньмин. Погода здесь хорошая, но когда я писал, пошел дождь.
Различные заявки.

Комментарии

Загрузка...