— В тот день в машине я вовсе не намеревалась мешать тебе уехать за границу на учебу со мной. Год назад я услышала от твоих родителей, что твой мечтой был Цинхуа, поэтому и сказала те слова. — Цзян Цянь посмотрела на Фан Мэн.
Со времен начальной школы Фан Мэн по душам с Цзян Цянь не разговаривала. Да и из-за ее ледяного нрава все эти годы казалось, будто ей вовсе не интересны подобные беседы с кем бы то ни было.
Но не сегодня. Фан Мэн улыбнулась. — Цинхуа? Кажется, я говорила родителям об этом, когда была совсем ребенком. В средней школе я передумала. Все, чего я когда-либо хотела, — это быть рядом с тобой.
Цзян Цянь улыбнулась.
— А в машине я тогда просто злилась попусту, — сказала Фан Мэн. — Мне не следовало быть с тобой столь резкой... Я знаю, что ты видишь во мне подругу, но...
В их сердцах теснилась тысяча невысказанных слов, но в этот миг обе не знали, с чего начать.
Фан Мэн опустила голову. — На самом деле наша ссора ведь касалась того давнего случая, верно? Цяньцянь, давай поговорим об этом как следует?
— Да. Давай сегодня будем честны друг с другом. Когда я ввязалась в ту драку и задала тебе тот вопрос, ты мне не ответила. Я... я тогда ужасно разозлилась.
Зрачки Фан Мэн расширились.
Цзян Цянь смотрела прямо перед собой, вспоминая прошлое. — Хоть все эти годы я и не заводила об этом речь, уверяя себя, будто мне уже все равно, — ведь твое замешательство еще ничего не знало наверняка, — но... всякий раз, вспоминая об этом, я по-прежнему чувствую боль. Тогда ты...
Голос Цзян Цянь внезапно изменился. Брови сошлись на переносице, а в интонациях прорезалась хрипотца.
— Почему ты мне не ответила? Даже если бы ты просто кивнула, мне казалось бы, что все те детские глупости были не напрасны. Я всегда считала тебя своей лучшей подругой. Кто угодно мог засомневаться, но я думала, что только не ты. Но...
Фан Мэн мягко ухватилась за край одежды Цзян Цянь, а ее глаза уже наполнились слезами.
— Цяньцянь, прости меня... Прости. Год за годом я бесчисленное количество раз жалела о том, что тогда замешкалась. Мне всегда хотелось сказать тебе: вернись все назад, я бы непременно ответила, что помогу тебе.
Я просто растерялась и не отреагировала вовремя. Потом я бессчетное число раз хотела заговорить с тобой об этом, но... но что бы я ни сказала...
По ее щекам покатились слезы. Голос дрожал, и рука, сжимавшая ткань платья Цзян Цянь, тоже мелко тряслась.
— Каждый раз, пытаясь заговорить с тобой, я видела этот взгляд — будто ты ненавидишь меня, не доверяешь мне... Я знала, что после этого ничто на свете не заставит тебя поверить моим словам, но... но я правда, по-настоящему всегда считала тебя своей лучшей подругой. Разве могла я остаться в стороне?
Глаза Цзян Цянь покраснели, она тоже посмотрела на Фан Мэн, и по ее щекам покатились слезы.
Снаружи кладовой спортивного инвентаря Линь Чжэньран смотрел на парней и девушек, которые вовсю резвились на поле после сдачи пробных нормативов по физподготовке.
Пришлось признать: обостренные чувства — далеко не всегда благо. Иногда Линь Чжэньран вовсе не желал подслушивать чужие разговоры.
Стоило лишь немного сосредоточиться, и каждое слово изнутри доносилось кристально чисто.
Но как бы то ни было, разлад между двумя лучшими подругами сегодня, судя по всему, наконец подошел к концу.
Спустя мгновение в уголке кладовой Фан Мэн вытащила салфетку из порванного кармана, чтобы вытереть слезы Цзян Цянь, и сквозь собственные слезы улыбнулась: — Я так давно не видела, чтобы ты плакала, Цяньцянь. Сегодня ты чуточку похожа на себя прежнюю из нашего детства.
Обе лучшие подруги сидели на мате, переплетя пальцы.
Цзян Цянь проговорила: — Вообще-то я знаю, что многое из того, что ты делала все эти годы, было ради меня. Мне рассказала сестра. Она говорила, что на каникулах ты занималась боевыми искусствами, чтобы защитить меня, если кто-то снова попытается затеять драку, и пошла учиться на медика из-за того случая, когда в детстве я привела тебя в медпункт.
Фан Мэн слегка смущенно опустила голову. — Да. Старшая Мисс иногда расспрашивает меня об этом. Я не люблю об этом распространяться, но от нее трудно что-либо утаить.
Цзян Цянь улыбнулась, шумно выдохнула и предложила.
— Вернись и будь моим ассистентом, Мэн. Без тебя вокруг такой неразбериха. Я нормально не сплю, толком не учусь... Забудь про то, чтобы превзойти Линь Чжэньран, я теперь даже саму себя прежнюю переплюнуть не могу.
Фан Мэн с улыбкой кивнула. — Хорошо. Но, Цяньцянь, ты все еще пытаешься найти слабость Линь Чжэньран? По мне так тебе лучше просто бросить это дело. Он — человек поистине редкостный.
— Судя по моим наблюдениям за последний год или около того, Линь Чжэньран — человек совершенно необыкновенный. Просто он не стремится к славе, иначе давно бы взял первые места во всём, за что ни брался бы. Он способен размышлять даже во сне, — она облегченно улыбнулась. — Хотя я знаю, заставить тебя признать поражение немыслимо.
Щёки Цзян Цянь слегка порозовели при мысли о Линь Чжэньране.
— По правде говоря, лишь после этого поединка с тобой я осознала, что моё любопытство к Линь Чжэньрану переросло в нечто иное. Раньше я просто хотела соперничать с ним и превзойти его.
— Но после того, как он научил меня играть на пианино, а затем, когда позавчера я заговорила с ним о нас с тобой... хоть раньше я и ни за что бы в этом не призналась, сейчас я понимаю: сила силой, но личность самого Линь Чжэньран привлекает меня куда больше.
Голос Цзян Цянь стал мягче.
— Он кажется до боли знакомым, словно во многом похож на меня прежнюю. И не только это — он куда способнее... Я пока не разобралась, что именно чувствую к нему. Знаю лишь одно: мне интересно всё, что с ним связано. Хочется узнать о нём всё на свете. Вчера он даже признался мне в чувствах, хотя под конец взял свои слова назад.
Фан Мэн внимательно слушала, но от одного прозвучавшего слова у неё перехватило дыхание: — Погоди, признался? Какое ещё признание?
Цзян Цянь пояснила.
— Вчера, когда я захотела с ним поговорить, то разрешила ему загадать любое желание. Он вдруг заявил, что согласен на всё, «кроме совместной ночёвки»... Я решила, что он зовёт меня в девушки, и подумала, что вполне могу попробовать, поэтому согласилась. Но он тут же выпалил, что имел в виду вовсе не это. Вот так всё и было.
Фан Мэн ошеломлённо уставилась на Цзян Цянь. Услышав слово «признание» в адрес Линь Чжэньран, она ощутила в груди странную, неприятную колющую боль.
Опустошение.
Цзян Цянь спросила.
— Кстати, Мэн, я ведь тоже хотела тебя кое о чём спросить. Почему ты так хорошо знаешь Линь Чжэньран? На прошлой неделе ты даже ходила с ним вдвоем петь в такое место! И если я расслышала правильно.
— ты только что сказала, что наблюдаешь за Линь Чжэньран больше года? И упомянула, что он думает во сне? Откуда тебе это известно? Ты что, находилась рядом, пока он спал? Хочешь сказать, что когда я давала тебе отгулы, ты проводила их с Линь Чжэньраном?
Заметив неподдельное любопытство подруги, Фан Мэн вдруг хихикнула. — Тут долгая история. На самом деле... я его невеста с малых лет.
Глаза Цзян Цянь округлились. — Что?! Ты тоже его невеста с малых лет?! Да сколько же у него этих невест?!
Фан Мэн ответила, но тут же задала собственный вопрос.
— Пожалуй, всего две. Я и старшая барышня. Дело тут сложное, я расскажу тебе все подробности сегодня вечером. Но мы ещё не закончили обсуждать то, что произошло только что.
— Зачем Линь Чжэньран бросил тебе эту фразу про «совместную ночёвку», Цяньцянь? С какой стати ты приняла её за признание? И главное — почему ты согласилась?!
Фан Мэн чеканила каждое слово: — Ты ведь и вправду влюбилась в Линь Чжэньран, да?
Цзян Цянь замерла. — Я...
Она потупилась и смущенно пробормотала: — Я толком не знаю, каково это — любить кого-то. Едва ли это оно.
Сказав это, Цзян Цянь снова посмотрела на Фан Мэн. — Но в последнее время все в классе только и говорят, что ты его девушка, хотя он уверял меня, что это не так. Мэн, неужели ты не равнодушна к Линь Чжэньрану?
Фан Мэн торопливо замахала руками: — Конечно же, я не лю... — последнюю часть слова она так и не смогла выговорить.
В её памяти мгновенно пронеслись все те моменты, что они провели с Линь Чжэньраном наедине в последнее время.
Внезапно произнести это последнее слово оказалось выше её сил. Казалось, она и сама больше не понимает собственных чувств к нему.
К счастью, в этот миг у Цзян Цяня зазвонил телефон. Она взглянула на экран: звонил её водитель.
Линь Чжэньран, стоявший снаружи, больше не мог слушать. Разговор явно свернул куда-то не туда. Он шагнул внутрь и осведомился: — О чём это вы тут шепчетесь?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Притворяюсь, что культивирую, в детском саду — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.