По дороге в такси Цзян Сюэли сидела словно на иголках, с раскрасневшимся лицом глядя в окно.
Она явно жутко нервничала перед их первым свиданием.
Ее маленькие пальцы были крепко переплетены.
Хотя это свидание было первым, Линь Чжэньжань и раньше оставался с ней наедине — с самого детства они часто проводили время вдвоем.
Он бросил взгляд на нервничающую девушку. «Неужели прошло столько времени с тех пор, как мы гуляли вдвоем, раз она так напряжена?» — подумал он.
Такси не стало ехать через весь город, до центра было слишком далеко. Вместо этого они вышли у крупного торгового центра на окраине.
Это место славилось оживлением и развитой инфраструктурой. Шли последние дни праздников в честь Дня образования КНР, и у входа в торговый центр толпились люди и парочки.
Было очень оживленно.
Линь Чжэньжань спросил Цзян Сюэли, что она хочет на завтрак.
Цзян Сюэли заложила руки за спину, заметила неподалеку фастфуд и после минутного раздумья предложила: — Бургеры?
— Пойдем.
Они направились к закусочной. Едва подойдя к входу, Цзян Сюэли проявила инициативу: — Я сама сделаю заказ!
Линь Чжэньжань не стал возражать.
Но стоило ему попытаться заглянуть в меню через ее плечо, как Цзян Сюэли отчаянно толкнула его в спину: — Иди займи столик! Тебе необязательно смотреть. Иди посиди, отдохни!
— Тебе не нужна помощь донести поднос?
— Нет-нет! Я позову, если не справлюсь! Быстрее ищи место, а то их не останется.
Оставшись одна, Цзян Сюэли тихо спросила кассира: — Скажите, у вас есть... комбо для пар?
Девушка за прилавком кивнула: — Есть. Мы как раз недавно добавили в меню два новых набора для двоих. Можете ознакомиться.
— Хорошо, давайте посмотрим.
Кассир пододвинула к ней буклет с меню и указала на раздел для влюбленных.
— Эти два — новинки.
Цзян Сюэли увидела, что в первый набор входят два бургера, два чикен-ролла, две колы и одна закуска на выбор.
«И какое же это комбо для пар?» — подумала она.
«Разве это не обычный набор на двоих?»
«Неужели пара сердечек на картинке делают его набором для влюбленных?»
«Неужели они совсем не понимают, *зачем* люди вообще заказывают комбо для пар?!»
Едва она закончила возмущаться про себя, как кассирша добавила: — Ах да, к первому набору бесплатно идет игрушка в виде сердечка.
Сверкнув маленькими клычками, Цзян Сюэли решительно отказалась: — Я еще посмотрю.
«Они и вправду держат меня за ребенка?!»
Второй набор, напротив, включал в себя четыре бургера, шесть куриных роллов, один большой «напиток для пар» и четыре закуски. Но главной его фишкой была соломинка — популярного теперь дизайна из соцсетей, с двумя отдельными мундштуками, которые внизу соединялись в одну трубочку.
Цзян Сюэли соблазнилась при одном взгляде на этот набор, но стоил он больше чем в два раза дороже первого...
«Похоже, я просто слишком наивна, — подумала она. — Дело вовсе не в том, что хозяева этой бургерной не умеют торговать — они делают это *слишком* хорошо».
«Проклятые капиталисты!»
— А ко второму комбо прилагается что-нибудь бесплатно?
— Нет! — улыбнулась кассирша, продемонстрировав два ряда идеально ровных зубов.
— Но ведь они оба называются комбо для влюбленных? К дешевому подарок полагается, а к дорогому — нет?
— Поскольку дешевый берут реже, мы добавляем игрушку ради рекламы. Иначе его совсем никто не купит.
Цзян Сюэли лишилась дар речи. Но от одной мысли о той двойной соломинке ее щеки слегка порозовели: — Тогда я возьму второй набор.
— Хорошо, секундочку.
Спустя мгновение Линь Чжэньжань увидел, как Цзян Сюэли возвращается с подносом, доверху заставленным едой...
На нем громоздились куриные роллы, бургеры, всевозможные закуски и один большой стакан с напитком.
Линь Чжэньжань остолбенел. — Ты что, вчера ужин пропустила?
— А? — переспросила Цзян Сюэли. — Вообще-то я ела.
Линь Чжэньжань вспомнил, что она отправляла ему сообщение прошлым вечером; она действительно ужинала.
— Тогда зачем столько заказала? Мы разве осилим все это за завтраком?
Лгунья из нее была никудышная — стоило ей попытаться, как лицо тут же заливалось неловким румянцем. Она поставила поднос на стол, делая вид, что ничего особенного не произошло.
— Я... я просто не сообразила, что здесь так много еды! Увидела, что это комбо, и взяла, не приглядываясь. Ничего страшного! Ничего не пропадет. Просто съем побольше.
Она предусмотрительно вытащила двойную соломинку для влюбленных, прежде чем нести поднос. Ей казалось, что оставлять ее в напитке было бы слишком прозрачным намеком.
— Эм, Чжэньжань... Я только после оплаты заметила, что с трубочкой... что-то не так. Кажется, мне дали одну из тех парных соломинок... так что, если ты хочешь попить...
С того самого момента, как Линь Чжэньжань заметил ее попытки спрятать улику, он всё понял.
Он невозмутимо отозвался, решив немного подразнить ее: — Я не хочу пить. Можешь забрать всё себе.
— Чего?!
Эти слова повергли Цзян Сюэли в ужас.
— Тогда какого черта я покупала этот гигантский стакан и такое огромное комбо?!
Но даже при этом Цзян Сюэли выдавила: — Л... Ладно. Тогда сама допью.
Она воткнула в стакан соломинку для влюбленных — ту самую, которая внизу соединялась в одну, а наверху разветвлялась на два отверстия. Затем в полном одиночестве принялась уныло отпивать напиток, громко булькая, после чего развернула бургер и сделала пару кусков, выглядя совершенно убитой.
Линь Чжэньжань развернул куриный ролл и тоже откусил немного. — Вообще-то я вдруг захотел пить, — с беспомощным вздохом сказал он. — Дай-ка и мне пару глотков.
— Пить? — Стоило ей услышать это, как приунывшая Цзян Сюэли мгновенно ожила, буквально засветившись изнутри. Она отложила бургер и с восторгом протянула ему стакан обеими руками.
— Держи! Пей. Возьми второй конец.
Линь Чжэньжань взял стакан и сделал два больших глотка.
Цзян Сюэли неотрывно следила за ним, не сводя глаз с того, как движется его кадык.
— Пусть они пили не из одного отверстия, но напиток-то шел из одной соломинки...

Комментарии

Загрузка...