В повисшей тишине шум проезжавших внизу машин и громкоговоритель торговки жареным хворостом у ворот жилого комплекса казались оглушительными.
В спальне глаза Цзян Сюэли медленно округлились. Она представляла себе самые разные слова, которые Линь Чжэнжань мог бы сказать сегодня.
Но эта фраза превзошла даже самые смелые её фантазии.
— Чего ты так охаешь? — спросил Линь Чжэнжань. — Разве это не совсем разумеется?
— Е-е-разумеется?! — заикаясь, выкрикнула Цзян Сюэли. — Мне ведь не послышалось, глупый пень?! Что ты только что ляпнул? Сказал, что мы обе твои! — Глаза её всё ещё оставались покрасневшими, но кулачки уже сжались, а веки зажмурились в готовности отчаянно спорить.
— Ты всё расслышала правильно. Я именно так и сказал.
— Врёшь! А ну повтори, если смелости хватит! Что ты сказал?!
— Я сказал, что вы обе — мои.
— Ещё раз скажи, попробуй только!
— Я сказал: вы обе мои.
Цзян Сюэли остолбенело уставилась на Линь Чжэнжаня, заливаясь краской от крайнего изумления. «Как вообще можно быть настолько бессовестным?!»
— Ты и правда повторил! С ума сойти, как такое вообще возможно?! Из нас с Хэ Цин ты можешь выбрать только одну! Как у человека могут быть две девушки сразу?! Я о таком даже не слыхивала!
Линь Чжэнжань сидел на кровати с абсолютно невозмутимым видом: — Правда? Уверена, что никогда не слышала? По телевизору такое сплошь и рядом показывают.
Вспомнив, что в сериалах подобное действительно случалось, она тут же сменила тактику: — Ну... Может, и слышала, но всё равно! — Цзян Сюэли смущённо обняла одеяло и свернулась в клубочек.
— Ни за что! Это же форменное безумие! Кем ты себя возомнил? И ты ещё смеешь утверждать, что не болван? Разве не именно такую чепуху и несут настоящие болваны?! Болван! Недотёпа!
От злости у неё снова свело живот судорогой, и она сжалась от боли.
Линь Чжэнжань вздохнул и протянул ей чашку.
— Чего ты так переживаешь? Только живот сильнее заболеет. На, сделай еще глоток.
Цзян Сюэли в растерянности посмотрела на него. «Как он может быть таким? — думала она. — Такой мягкий, и в то же время такой негодяй». Она потеряла дар речи.
Но, видя, что это вода с коричневым сахаром, которую он заварил для нее собственными руками, ей не оставалось ничего другого, как медленно прикоснуться губами к чашке и сделать еще один крошечный глоток.
Правда, чай был немного горячеват, так что выпить много не удалось.
Линь Чжэнжань подул на воду, чтобы остудить ее. — Попробуй еще.
Цзян Сюэли с застенчивым видом посмотрела на уголки его губ, сделала еще глоток и проглотила. Было по-прежнему очень сладко.
Сердце ее бешено заколотилось.
Но от этого бешеного стука сердце только сильнее почувствовало, что-то не так. Она снова закрыла глаза и уткнулась лицом в колени.
— Даже если ты будешь так добр ко мне, я все равно не соглашусь. Это никуда не годится. Я на все согласна, на что ни попросишь, но только не на это. Чжэнжань, дурачок! Как ты можешь быть таким бабником?!
Она украдкой покосилась на реакцию Линь Чжэнжаня и заметила, что он выглядит совсем невозмутимым.
Она ничего не понимала. — Как ты можешь быть таким спокойным?! Скажи же хоть что-нибудь!
— Чего сказать? Разве я выразился недостаточно ясно? Я же сказал, что вы обе мои, — ответил Линь Чжэнжань тоном, полным самоуверенности.
— К чему этот пафос?! Я имею в виду... Это слишком просто! Для такой возмутительной вещи у тебя должна быть хотя бы какая-то отговорка! Отговорка, после которой у меня не останется выбора, кроме как согласиться.
Линь Чжэнжань опустил чашку и искренне ответил:
— Нет, я так не поступлю. Мне не нравится принуждать или обманывать людей, особенно девушек. Истинные чувства человека нельзя заставить появиться силой. Это как тогда, когда я учил тебя петь.
Я же говорил тебе тогда, что ты сможешь добиться успехов только в том случае, если искренне захочешь следовать за мной, разве нет? Здесь тот же принцип.
— Да... — Цзян Сюэли вспомнила тот день из их детства. — Ты действительно это говорил, и я согласилась... Но... — Ее рука крепче сжала чашку, пока она смаковала сладкий вкус воды с коричневым сахаром.
— Но с девушкой все по-другому, не так ли? Хотя мне очень нравится, что ты не лжешь мне.
Она отвела взгляд и пробормотала: — Если только ты не будешь настаивать на этом действительно, по-настоящему сильно, я не соглашусь. Но если ты и правда будешь так настаивать... Ну, тогда, наверное, я ничего не смогу поделать.
— Ты довольно быстро сдалась.
— Сдалась? О чем ты говоришь? — Цзян Сюэли схватилась за голову, осознав происходящее. — А! Почему я согласилась?!
Говоря это, одеяло снова соскользнуло. Цзян Сюэли быстро натянула его обратно и бесстыдно заявила:
— Ну а какой у меня выбор?! Ты же знаешь, что ты мне нравишься! Я нравилась тебе столько лет! Даже зная, что ты такой бабник, я все равно околачиваюсь рядом с тобой каждый день! Но...
Она сжала кулак и потребовала: — Давай я спросить тебя об этом! У тебя действительно хватит сил заботиться о двух девушках?! Иметь двух девушек — это огромная головная боль! Стоит любой из нас разозлиться или приревновать из-за чего-нибудь, тебе придется утешать нас!
Линь Чжэнжань сказал: — Я знаю. Я знал это изначально.
— Ах ты! — Цзян Сюэли уткнулась лицом в колени и тяжело, с досадой вздохнула. — Я просто теряю дар речи. Делай что хочешь, дурачок. Наверное, это я лишилась рассудка, раз так помешалась на тебе. Со мной точно что-то не так.
Линь Чжэнжань снова протянул ей чашку. — Сделай еще пару глотков и ложись. Даже если боли прошли, в первые день-два тебе всё равно придется нелегко.
Цзян Сюэли снова посмотрела на него, сжав губы. Она взяла чашку из его рук и залпом допила оставшееся.
Она бросила на него презрительный взгляд. — Ты ведь изначально всё это спланировал, да? Чтобы получить всё и не отпускать ни одну из нас.
Линь Чжэнжань забрал пустую чашку. — Разумеется. Мои мысли никогда не менялись.
— Ну ты и наглец! — маленькие кулачки Цзян Сюэли забарабанили по руке Линь Чжэнжаня. — Ты самый бесстыдный бабник на свете! — колотя его, она внезапно потеряла равновесие и прислонилась к его плечу.
Но отстраняться не стала. Вместо этого она прижалась лбом к его руке, сжав губы и шмыгнув носом.
Линь Чжэнжань удивился. — Что на этот раз?
Цзян Сюэли покачала головой и тихо, слово за словом, сказала:
— Ничего. Хотя ты такой бабник и выложил всё так открыто, на самом деле я даже немного рада. Наверное, потому что ты уже какое-то время ведешь себя так, и я привыкла. К тому же... Самое главное для меня то, что ты по-прежнему заботишься обо мне.
Линь Чжэнжань ответил: — Дело не в «по-прежнему». И ты, и Хэ Цин всегда были для меня важны. Я всегда заботился о вас обеих, и это никогда, ни за что не изменится. Даже если с тобой бывает трудно разговаривать из-за того, что ты вечно говоришь не то, что думаешь.
Цзян Сюэли с застенчивым и горделивым видом фыркнула, а от его слов ее сердце приятно защемило.
Она снова легла и натянула одеяло повыше, словно для защиты. Ее лицо покраснело, и она спросила: — Кстати... Сегодня ты увидел всё, чего не должен был видеть, да? В смысле, сколько раз одеяло соскальзывало?
Линь Чжэнжань вспомнил, когда именно падало одеяло. — Честно говоря, — ответил он, — нет, я ничего не видел. В худшем случае — твое плечо.
— Не может быть! — Тут она вспомнила, что Линь Чжэнжань не лжет, и в ней взыграло любопытство. — Правда?!
— Правда. Потому что ты такая миниатюрная.
— Миниатюрная? — до Цзян Сюэли дошло, на что он намекает, и она снова принялась его бить. — Ты хочешь сказать, что мои «эти самые» маленькие, да?! Вот почему ты ничего не смог разглядеть, даже когда одеяло упало!
— Ничего страшного. Маленькие — это тоже мило.
— Ненавижу тебя!
Она сердито фыркнула и повернулась к нему спиной. — Не то чтобы ты мне нужен... Но раз уж ты теперь мой парень, ничего страшного, если ты побудешь со мной, верно? Я хочу поспать и хочу, чтобы ты был здесь, когда я проснусь.
— Мм. Я всё равно собирался остаться и поговорить с тобой о соревновании, так что я никуда не уйду.
Счастливая улыбка тронула губы Цзян Сюэли. — И еще, здесь так жарко, почему ты не снимешь куртку? Можешь просто бросить ее на меня. Я буду использовать ее как второе одеяло.
Она закрыла глаза, случайно озвучив то, что собиралась лишь подумать: «Так я смогу засыпать под твой запах».
«У этой девчонки полно странных причуд», — подумал Линь Чжэнжань.

Комментарии

Загрузка...