【Симуляция началась — Заика Лю (Ма Шань)】
Меня зовут Ма Шань.
Я полицейский в маленьком пограничном городке. Мне под сорок, у меня есть сын и жена. Наши отношения давно разладились — я ведь не самый весёлый человек на свете.
Мы просто день за днём проживаем свою «маленькую жизнь», как говорят окружающие.
То, что принадлежало мне...
Мой «пистолет»...
Он давно пропал. Исчез без следа.
Полицейский внутри системы, домохозяйка под боком.
Сын с плохими оценками и не по годам взрослым взглядом — вот и вся моя семья.
Всё застыло. Онемело.
Жена — настоящая тигрица, которая ни в грош не ставит моё достоинство. А я... я лишь трусливо и виновато опускаю голову. Я чувствую себя перед ней в долгу.
Так было, пока однажды на свадьбе сестры я не встретил свою первую любовь — Ли Сяомонь.
В ту первую секунду я что-то почувствовал... а потом оно снова исчезло.
Эта «белая луна» моего прошлого уже принадлежала другому. Нет, она не вышла замуж. Она стала любовницей богатого босса.
Я смотрел на Сяомонь. Она смотрела на меня.
Нам нечего было сказать друг другу.
Я молчал. Я просто пил водку, которую притащил её хозяин, Чжоу Сяоган. Я смеялся во всё горло, пил до беспамятства... и моё сердце разрывалось от боли.
Но я не подавал виду.
Когда мы ехали назад в машине Чжоу Сяогана, я был мертвецки пьян. Но даже сквозь этот туман я слышал... Шуршание на заднем сиденье. Они обнимались. Они целовались. Они сплетались телами, не обращая на меня внимания.
Моя первая любовь — теперь подстилка другого человека.
Водка была крепкой, но слух меня не подвёл.
Я всё слышал. Каждое движение.
Да снимите вы номер в отеле! Да хотя бы спрячьтесь от меня!
Но нет, они будто и не собирались скрываться. Даже Сяомонь в своём «жеманном сопротивлении», казалось, наслаждалась этим моментом — отдаваться любовнику на глазах у влюблённого в неё когда-то паренька.
Ма Шань.
Пьяный, раздавленный болью...
Оглядываясь назад, кажется, что само время стерло память о том, когда Ма Шань «потерял пистолет».
Он его не терял.
Он просто перестал его видеть.
Но Заика Лю... он видит всё.
Видит «достоинство» и «позор» тех, кто выброшен на обочину жизни.
***
Начались съёмки. Для всей группы это означало одно: Цзян Вэнь готов — значит, все готовы.
Он был центром этого мира — главным актёром и истинным режиссёром.
Другой наследник кинодинастии, Лу Чуань, отчаянно пытался отвоевать хотя бы крупицу власти, но его никто не слушал. Все подчинялись командам и распоряжениям Цзян Вэня.
Цзян Вэнь был боссом. Нин Цзин, несмотря на их прошлые распри, беспрекословно доверяла его профессионализму.
Лу Чуаню оставалось лишь утешать себя мыслью, что это неплохо, когда кто-то снимает кино за тебя. В конце концов, «Прощай, моя наложница» Кайгэ тоже, поговаривают, снимал его отец...
По крайней мере, за Лу Чуанем осталось право окончательного толкования сценария — последняя «власть», которую милостиво оставил ему Цзян Вэнь.
— Сценарий очень хорош...
На площадку прибыл актёр для эпизодической роли начальника участка. Это был не кто иной, как Хань Пин — директор киностудии Бэйин.
Его появление в камео стало для всех шоком. Настоящая глыба.
— Спасибо за похвалу, — Лу Чуань был польщён до глубины души.
Хотя все понимали: Хань Пин пришёл ради Цзян Вэня.
Ради его таланта.
И ради его дерзости. В то время получить пятилетний бан за свои убеждения считалось в кинокругах признаком невероятной крутости. Это была не позорная метка, а орден за заслуги.
— Господин Хань, раз уж пришли в мой фильм, играйте серьёзно, — бросил Цзян Вэнь.
У Хань Пина было всего пара кадров.
— Начальник, у меня пистолет пропал.
— Ты что, правда пушку потерял?
— Не потерял, она исчезла!
— Исчезла — значит потерял! Когда в последний раз её видел?
— Перед свадьбой.
— Я тебя уже сколько часов спрашиваю?!
— Двадцать часов...
— Двадцать часов!! За это время на машине можно до столицы провинции доехать, на поезде — до Пекина, на самолёте — до Америки! Что там в Америке, мне плевать, но если ствол всплывёт в Пекине, ты хоть понимаешь, какую беду принесёшь обществу?!
— Начальник, виноват я...
В кадре Цзян Вэнь обливался холодным потом. Три патрона в магазине — это три человеческие жизни. А если попадёт к профессиональному киллеру — по две жизни на пулю, итого шесть! Шесть трупов!
Потеря оружия для полицейского — смертельная ошибка. Хуже не бывает.
Душа Ма Шаня покинула тело. Теперь в его голове была лишь одна мысль: найти пистолет как можно быстрее.
Язык камеры, раскадровка — всё работало на то, чтобы передать это удушающее чувство тревоги.
Всё это выстраивал Цзян Вэнь. И Лу Чуань, как бы он ни был уязвлён, вынужден был признать: Цзян невероятно силён. Лу Чуань, выпускник режиссёрского факультета Бэйина, ощутил бездонную пропасть между своим образованием и чужим талантом. Отчаяние.
Впрочем, Лу Чуань находил утешение, глядя на других.
На массовку. На этих «бэйпяо», приехавших покорять столицу с мечтами в карманах. Большинство из них уже превратились в «тёртых калачей», на которых даже неинтересно было демонстрировать превосходство — они и так лежали плашмя.
Они смирились. Поняли, из какого теста слеплены. Быть штатным статистом на Бэйине — вот предел их мечтаний, их «железная миска риса».
«Где уж воробьям понять полёт лебедя», — думал Лу Чуань. Он не любил их, но без них стройка невозможна.
Но сегодня среди них был один... один, кто ещё не смирился.
Статист, который вздумал писать очерки персонажа, подражая настоящим актёрам.
Какая неловкость.
Парадокс был в том, что Лу Чуань, хоть и чувствовал испанский стыд, в глубине души ощущал тёмное удовлетворение. Превосходство.
Жалость.
Он мог бы подойти и свысока бросить: «Это бесполезно, парень. Пустой труд».
Но его теневое «я» хотело другого. Он хотел дождаться момента, когда парень закончит работу и поймёт, что всё это было зря. И тогда Лу Чуань скажет ему и всем вокруг: «Видите? Я же говорил».
Как тот отреагирует? Покраснеет от стыда? Сгорит от неловкости?
А потом станет таким же, как остальные — покорным «бэйпяо», который тихо выполняет указания и бежит в бухгалтерию за деньгами сразу после смены.
Лу Чуань чувствовал себя «отличником».
А тот статист был «двоечником».
А отличникам очень... приятно самоутверждаться за счёт двоечников. Комфортно. Лу Чуаню было стыдно в этом признаться, но ему было чертовски хорошо.
На правах номинального режиссёра он отдал команду:
— Следующая сцена. Заика Лю и Ма Шань.

Комментарии

Загрузка...