Пройдя через двор Тетушки Пин, Тан Дай под руководством Тяньтянь подошёл к её собственному дому.
Перед дверью росли два дерева.
Одно — унаби, а другое... тоже унаби.
Рядом с одним из деревьев ютился маленький домик, сколоченный из полиэтилена и деревянных брусьев.
Тан Дай заглянул внутрь.
Там валялись кастрюли, миски, половники и прочая утварь.
В кастрюле варилось что-то мясное, в чём невозможно было признать ни одно из известных блюд.
В миске лежали разваренные кости.
У второго дерева были свалены сельскохозяйственные орудия.
Больше всего бросались в глаза грабли для уборки рисовой соломки, какие обычно используют в деревнях.
Однако засохшие кусочки мяса и побуревшие от времени пятна крови на зубьях заставляли воображение рисовать самые жуткие картины.
Тяньтянь глубоко вдохнула и крикнула:
— Папа, к нам го...
— Бац!
С грохотом из дома вылетел мужчина-призрак.
Лицо его было в синяках и кровоподтёках.
На теле еще не высохла кровь.
Тяньтянь хихикнула:
— Ой, папочка, ты опять схлопотал?
Мужчина-призрак виновато улыбнулся и поднялся с земли:
— Что за глупости, я вообще-то твою матку лупил! Ей стоит три дня не дать ремня, как она норовит крышу разобрать!
Услышав это, женщина-призрак вылетела из дома быстрее порыва ветра.
— Лупил меня? Давай, я прямо здесь стою, лупи! Ну же, давай бей, никчёмный ты кусок бесхребетного дерьма! Такой же мягкий, как твоя бесполезная примятость в постели!
Мужчина-призрак опустил голову и не смел произнести ни слова, лишь жалко трясся.
Видя такое поведение мужа, женщина разозлилась еще сильнее.
Она подскочила к нему и снова принялась осыпать градом ударов и пинков.
Мужчину отколотили так, что он совсем потерял ориентацию в пространстве.
Подняв глаза, он заметил Тан Дая, стоявшего за спиной Тяньтянь.
Словно из-за присутствия постороннего человека...
Его лицо исказилось злобой.
Мужчина-призрак наконец не выдержал.
Он оттолкнул избивавшую его жену и бросился в маленькое строение у дерева унаби.
Вытащив тесак для разделки костей, он направил острие на женщину и взревел:
— Вонючая сучка, не думай, что у меня кишка тонка тебя зарубить!
Но женщина не сказала ни слова. Она схватила стоявшие у входа грабли...
И со всего размаху опустила их на голову мужчины-призрака.
Хватило одного мгновения.
Мужчина обмяк и рухнул на землю.
Он едва дышал — выдох был длиннее вдоха.
Женщина свирепо выдернула грабли, вцепилась мужу в воротник и потащила его по земле.
След, оставленный волочащимся телом на грязи, казался еще темнее, чем земля вокруг.
Доволочив мужа до древнего колодца, она с размаху швырнула его туда.
С глухим всплеском мужчинки не стало — его сбросили в воду.
Завершив это привычное дело, женщина пригладила растрёпанные волосы, словно ничего и не произошло.
Тяньтянь хлопала в ладоши, радуясь со стороны:
— Ура-ура, скоро будет праздничный пир!
Увидев эту сцену, Тан Дай чуть не наложил в штаны от страха.
Мать твою, они что, с порога такие свирепые?!
Теперь-то он понял, почему зубья грабли для соломы были густо усыпаны бурыми пятнами.
Да эта штука, чёрт побери, создана для того, чтобы убивать... тьфу, убивать призраков!
Женщина вернула грабли на место и с гостеприимной улыбкой поманила Тан Дая в дом:
— Ой, а Тяньтянь-то мне сразу не сказала! Знанала бы я — непременно приготовила бы для тебя обед!
Тан Дай сглотнул слюну и подумал лишь о том, что хочет сказать: «Спасибо, не надо».
Но, вспомнив свирепую сцену, которую только что лицезрел...
Он решил проявить благоразумие и не спорить.
Натянув на лицо улыбку, он вежливо ответил:
— Что вы говорите! Для меня большая честь погостить у вас, к чему же было утруждаться приготовлением специального обеда.
— Только вот у вас тут... — Тан Дай указал на древний колодец. — В такой ситуации мне, пожалуй, оставаться здесь не слишком удобно.
— Об этом можешь не беспокоиться! Мы с моим мужем души друг в друге не чаем, так что смело оставайся и живи у нас сколько захочешь!
Души не чают?..
У Тан Дая дернулся угол рта: прибить собственного мужа граблями — это у них называется «души не чают»?!
Ему вдруг страшно расхотелось здесь оставаться.
Разве это визит к гостеприимным хозяевам? Это верная смерть.
Только он открыл рот, чтобы отказаться, как в голове раздался голос Проводника:
— Сюжетный персонаж «Чжан Ся» активирован. Прогресс основного задания: двадцать процентов.
Твою мать, сюжетный персонаж — действительно трудноотвергаемая причина.
Выражение его лица мгновенно переменилось, и он расплылся в лучезарной улыбке:
— Тяньтянь, дружок, а где дядя будет сегодня спать? В одной постели с тобой?
— Братик...
— Эй, ребёнок ты неразумный, какой мне братик? Называй меня дядей!
Ин Нин заметила:
— Похоже, ты и впрямь тот еще хитрый лис!
Тан Дай мысленно огрызнулся:
— Да что ты понимаешь? Это называется развиваться исподтишка! У её мамы вон какие огромные грабли, разве я справлюсь с ними со своим маленьким тесаком?
— У тебя же есть пистолет!
— В пределах семи шагов грабли быстрее, а дальше семи шагов — грабли и точнее, и быстрее!
— Тьфу, трус!
......
Войдя внутрь, Тан Дай обнаружил, что одноэтажный дом довольно просторен.
Камнем внутри было разделено пять зон.
Передний и задний залы — примерно по тридцать квадратных метров каждый.
Две большие спальни — по двадцать.
И последняя маленькая спальня — пятнадцать.
Если прикинуть на глаз, общая площадь составляла около ста двадцати квадратов.
Такие условия даже в городе нельзя назвать роскошными.
Тем более в деревне.
Если в сельской местности дом имеет подобную планировку, это значит, что финансовое положение семьи Тяньтянь далеко не блестящее.
Тяньтянь шла впереди Тан Дая и поясняла:
— В любой из этих комнат можно остановиться, и плата совсем невысокая — всего одна человеческая рука за ночь!
Тан Дай бросил косой взгляд на следовавшую за ними Чжан Ся и нервно спросил:
— Кроме руки, других способов поселиться здесь нет?
— Других способов? — Тяньтянь резко обернулась и жутковато улыбнулась. — Конечно есть, хочешь узнать?
— Эмм...
— Оставь здесь свою голову, и сможешь спать в моём доме вечно!
— ...Спасибо, не надо.
Тан Дая прошиб холодный пот. Ни в этой семье, нет — во всей деревде не было ни одного нормального человека.
Все они — сплошные безумцы, людоеды!
— Ха-ха-ха...
Снаружи раздался звонкий смех. Голос опережал саму хозяйку.
Судя по звуку, это была Тетушка Пин, которая только что окликала Тяньтянь.
И действительно, Тетушка Пин крикнула что-то с улицы и сразу вошла в дом:
— Тяньтянь, Эргоу вернулся, вы уже сели за стол?
Она вела за руку ребёнка — круглолицего, крепкого с виду паренька, похожего на какого-то простофилю.
Увидев Тяньтянь, Эргоу радостно засиял.
Но стоило ему бросить взгляд на Чжан Ся, как он испуганно спрятался за спину матери.
Тетушка Пин посмотрела на Тан Дая и облизнула губы. В её глазах отчетливо читалась ничем не прикрытая жадность:
— Ой, вы еще не ели? Ся, поторопись, мой Эргоу уже проголодался!
Лицо Чжан Ся, до того приветливое, мгновенно окаменело:
— Тяньтянь, отведи гостя и Эргоу поиграть в другое место. Мне нужно кое о чём поговорить с твоей Тетушкой Пин.
Тан Дай еще не успел ничего понять.
Как вдруг Чжан Ся небрежно схватила ножницы и со всего маху вонзила их в горло Тетушки Пин.
Тетушка Пин тоже оказалась не промах — не издав ни звука...
Она в ответ вцепилась в Чжан Ся и резко притянула к себе.
Разинув рот, она впилась зубами в горло Чжан Ся, издавая низкое рычание, словно разъярённый пёс.
Тан Дай остолбенел. Это у них называется «поговорить»?!
Ваши деревенские разговоры вообще лишены всякого здравого смысла!
— Братик, чего застыл, пойдём гулять! — Тяньтянь взяла Эргоу за руку и дернула Тан Дая за рукав.
Гулять? К чему эти детские забавы, разве драка двух женщин-призраков не интереснее?
Тан Дай уже собирался отказаться, как в ушах раздался голос Проводника:
— Активировано побочное задание: составить компанию Тяньтянь в её играх. Награда за выполнение: бесплатное проживание в течение одного дня.
Тан Дай мгновенно расплылся в улыбке:
— Куда пойдем? Твой дядя мастерски умеет развлекаться!

Комментарии

Загрузка...