Хань Сюэцзюань, мать Гу Чэня, была женщиной традиционных взглядов и весьма крутого нрава.
Хань Сюэцзюань, мать Гу Чэня, была женщиной традиционных взглядов и весьма крутого нрава.
В свое время, когда сын целых два года бегал за Чэнь Цяньцянь, она не раз ворчала дома, сокрушаясь и жалея свое чадо. Позже, когда до нее дошли слухи, что Чэнь Цяньцянь буквально понукает Гу Чэнем и вьет из него веревки, мать и вовсе стала ежедневно молиться о том, чтобы они поскорее расстались.
В свое время, когда сын целых два года бегал за Чэнь Цяньцянь, она не раз ворчала дома, сокрушаясь и жалея свое чадо. Позже, когда до нее дошли слухи, что Чэнь Цяньцянь буквально понукает Гу Чэнем и вьет из него веревки, мать и вовсе стала ежедневно молиться о том, чтобы они поскорее расстались.
Вчера днем, узнав, что сын наконец-то порвал с этой девицей, Хань Сюэцзюань едва не вывесила поздравительный баннер от радости. Дождавшись вечером мужа, Гу Хайцзяна, она даже специально приготовила пару лишних блюд, и они пропустили по стаканчику под благовидным предлогом – за возвращение сына в ряды завидных холостяков.
Вчера днем, узнав, что сын наконец-то порвал с этой девицей, Хань Сюэцзюань едва не вывесила поздравительный баннер от радости. Дождавшись вечером мужа, Гу Хайцзяна, она даже специально приготовила пару лишних блюд, и они пропустили по стаканчику под благовидным предлогом – за возвращение сына в ряды завидных холостяков.
Кто же знал, что радость не продлится и суток? Чэнь Цяньцянь сама явилась на порог.
Кто же знал, что радость не продлится и суток? Чэнь Цяньцянь сама явилась на порог.
— Чэньчэнь! Я здесь! — Воскликнула она.
— Чэньчэнь! Я здесь! — Воскликнула она.
Чэнь Цяньцянь надела то самое платье, которое так нравилось Гу Чэню, когда они еще были вместе. Парень на мгновение даже впал в какой-то ступор от нахлынувших воспоминаний.
Чэнь Цяньцянь надела то самое платье, которое так нравилось Гу Чэню, когда они еще были вместе. Парень на мгновение даже впал в какой-то ступор от нахлынувших воспоминаний.
Хань Сюэцзюань, окинув незваную гостью презрительным взглядом, заслонила сына собой, крепко сжимая в руке пакет с овощами. Она грубо толкнула Чэнь Цяньцянь плечом, не давая ей подойти ближе:
Хань Сюэцзюань, окинув незваную гостью презрительным взглядом, заслонила сына собой, крепко сжимая в руке пакет с овощами. Она грубо толкнула Чэнь Цяньцянь плечом, не давая ей подойти ближе:
— Ты что, не ела сегодня? А ну живее шагай в дом, не видишь – мать твоя уже пакеты нести не может!
— Ты что, не ела сегодня? А ну живее шагай в дом, не видишь – мать твоя уже пакеты нести не может!
Чэнь Цяньцянь, ничуть не обидевшись на толчок, тут же протянула руки:
Чэнь Цяньцянь, ничуть не обидевшись на толчок, тут же протянула руки:
— Тетя, давайте я вам помогу.
— Тетя, давайте я вам помогу.
— Ой, не надо, сама справлюсь! — Хань Сюэцзюань снова оттеснила ее в сторону и бесцеремонно всучила оба тяжелых пакета сыну.
— Ой, не надо, сама справлюсь! — Хань Сюэцзюань снова оттеснила ее в сторону и бесцеремонно всучила оба тяжелых пакета сыну.
— Мам, зачем ты набрала столько продуктов? — Удивленно спросил Гу Чэнь.
— Мам, зачем ты набрала столько продуктов? — Удивленно спросил Гу Чэнь.
Его мать скользнула косым взглядом по Чэнь Цяньцянь и холодно хмыкнула:
Его мать скользнула косым взглядом по Чэнь Цяньцянь и холодно хмыкнула:
— Вечером моя невестка придет к нам ужинать, разве я не должна приготовить что-нибудь особенное?
— Вечером моя невестка придет к нам ужинать, разве я не должна приготовить что-нибудь особенное?
— Невестка? — Чжао Цзюэ посмотрел в сторону ворот, где уже и след простыл от спорткара, и с усмешкой повернулся к другу. — Чэньэр, ну ты и метеор! Скорость поражает.
— Невестка? — Чжао Цзюэ посмотрел в сторону ворот, где уже и след простыл от спорткара, и с усмешкой повернулся к другу. — Чэньэр, ну ты и метеор! Скорость поражает.
Чэнь Цяньцянь, решив, что речь идет о ней, даже слегка смутилась и застенчиво произнесла:
Чэнь Цяньцянь, решив, что речь идет о ней, даже слегка смутилась и застенчиво произнесла:
— Чэньчэнь, почему ты не сказал мне, что я приглашена сегодня на ужин? Я ведь совсем не готова.
— Чэньчэнь, почему ты не сказал мне, что я приглашена сегодня на ужин? Я ведь совсем не готова.
Сначала она не была уверена, действительно ли Гу Чэнь знаком с Хэ Ши. Но в полдень, подкараулив их у отеля «Цзюньюэ», она лично видела, как Гу Чэнь, Цюй Ваньвань и Хэ Ши вместе выходили из лифта. Теперь сомнений не оставалось.
Сначала она не была уверена, действительно ли Гу Чэнь знаком с Хэ Ши. Но в полдень, подкараулив их у отеля «Цзюньюэ», она лично видела, как Гу Чэнь, Цюй Ваньвань и Хэ Ши вместе выходили из лифта. Теперь сомнений не оставалось.
В глубине души она даже злилась на бывшего возлюбленного. Скрывать такие ресурсы! Из-за его молчания ей пришлось впустую отдаться этому извращенцу Сунь Чжао. Мало того что тот оказался «парнем на три секунды», так еще и со своими причудами – заставил ее целоваться больше сорока минут, аж губы разболелись.
В глубине души она даже злилась на бывшего возлюбленного. Скрывать такие ресурсы! Из-за его молчания ей пришлось впустую отдаться этому извращенцу Сунь Чжао. Мало того что тот оказался «парнем на три секунды», так еще и со своими причудами – заставил ее целоваться больше сорока минут, аж губы разболелись.
— Чэньчэнь, ну прости меня, — защебетала она. — Вчера я наговорила лишнего просто сгоряча. Днем я обдумала твои слова: я найду себе приличную, спокойную работу, и мы заживем счастливо!
— Чэньчэнь, ну прости меня, — защебетала она. — Вчера я наговорила лишнего просто сгоряча. Днем я обдумала твои слова: я найду себе приличную, спокойную работу, и мы заживем счастливо!
Хань Сюэцзюань, опасаясь, что ее простодушный сын снова попадется на удочку, потащила его к подъезду.
Хань Сюэцзюань, опасаясь, что ее простодушный сын снова попадется на удочку, потащила его к подъезду.
— Мам, иди, я сейчас поднимусь, — мягко отстранился Гу Чэнь. — Мне нужно сказать пару слов Цяньцянь.
— Мам, иди, я сейчас поднимусь, — мягко отстранился Гу Чэнь. — Мне нужно сказать пару слов Цяньцянь.
— Каких еще слов! — Прикрикнула мать. — Послушай меня, Гу Чэнь: мы семья честная и простая. Нельзя одной рукой за одну тарелку держаться, а глазами в другую кастрюлю лезть – люди потом за спиной заплюют!
— Каких еще слов! — Прикрикнула мать. — Послушай меня, Гу Чэнь: мы семья честная и простая. Нельзя одной рукой за одну тарелку держаться, а глазами в другую кастрюлю лезть – люди потом за спиной заплюют!
— Я понимаю, мам. Просто хочу внести ясность, чтобы мы расстались окончательно и без обид.
— Я понимаю, мам. Просто хочу внести ясность, чтобы мы расстались окончательно и без обид.
Мать недовольно фыркнула:
Мать недовольно фыркнула:
— Смотри у меня, я из окна прослежу! Если увижу, что ты с ней милуешься – спущусь и ни за что не пощажу, прибью на месте!
— Смотри у меня, я из окна прослежу! Если увижу, что ты с ней милуешься – спущусь и ни за что не пощажу, прибью на месте!
— Да знаю я! Не беспокойся!
— Да знаю я! Не беспокойся!
Хань Сюэцзюань напоследок ткнула пальцем в сторону Чжао Цзюэ:
Хань Сюэцзюань напоследок ткнула пальцем в сторону Чжао Цзюэ:
— А ты приглядывай, чтобы они слишком близко друг к другу не подходили!
— А ты приглядывай, чтобы они слишком близко друг к другу не подходили!
— Договорились, тетя Хань, не волнуйтесь! — Чжао Цзюэ с интересом приготовился наблюдать за сценой.
— Договорились, тетя Хань, не волнуйтесь! — Чжао Цзюэ с интересом приготовился наблюдать за сценой.
Как только мать скрылась в подъезде, Гу Чэнь подошел к бывшей девушке:
Как только мать скрылась в подъезде, Гу Чэнь подошел к бывшей девушке:
— Чэнь Цяньцянь, хватит ломать комедию. Ты пришла вовсе не ради примирения. Ты здесь, потому что увидела меня рядом с Хэ Ши, верно?
— Чэнь Цяньцянь, хватит ломать комедию. Ты пришла вовсе не ради примирения. Ты здесь, потому что увидела меня рядом с Хэ Ши, верно?
Это было именно то качество, которое Чэнь Цяньцянь больше всего ценила в нем: ей никогда не приходилось неловко подбирать слова для своих просьб – он всегда видел ее насквозь. От этой мысли ей еще сильнее расхотелось его отпускать.
Это было именно то качество, которое Чэнь Цяньцянь больше всего ценила в нем: ей никогда не приходилось неловко подбирать слова для своих просьб – он всегда видел ее насквозь. От этой мысли ей еще сильнее расхотелось его отпускать.
— От твоих глаз ничего не скроешь, — проникновенно начала она. — Но раз ты знаком с господином Хэ, разве это не к лучшему? Замолви за меня словечко. Карьера модели коротка, мне нужно заработать денег, пока молодая. Отработаю пару лет, а потом вернусь домой, выйду за тебя замуж и рожу детей – разве это не прекрасный план?
— От твоих глаз ничего не скроешь, — проникновенно начала она. — Но раз ты знаком с господином Хэ, разве это не к лучшему? Замолви за меня словечко. Карьера модели коротка, мне нужно заработать денег, пока молодая. Отработаю пару лет, а потом вернусь домой, выйду за тебя замуж и рожу детей – разве это не прекрасный план?
Она смотрела на него с такой нежностью, что на миг Гу Чэнь почти поверил в искренность ее слов. Однако он прекрасно знал, что она всегда его презирала. В университете она была с ним лишь потому, что он красивый и исполнял любую ее прихоть. Выйдя в реальный мир, она стала искать только деньги и положение. Если бы он и сейчас не смог разглядеть ее истинных мотивов, значит, прожил бы жизнь зря.
Она смотрела на него с такой нежностью, что на миг Гу Чэнь почти поверил в искренность ее слов. Однако он прекрасно знал, что она всегда его презирала. В университете она была с ним лишь потому, что он красивый и исполнял любую ее прихоть. Выйдя в реальный мир, она стала искать только деньги и положение. Если бы он и сейчас не смог разглядеть ее истинных мотивов, значит, прожил бы жизнь зря.
— Я не знаком с Хэ Ши, — отрезал Гу Чэнь. — И он не станет давать тебе ресурсы только из-за того, что я что-то скажу. Цяньцянь, повторю еще раз: мы расстались. Давай разойдемся по-хорошему. Больше не приходи сюда. Мои возможности ограничены, я ничем не могу тебе помочь.
— Я не знаком с Хэ Ши, — отрезал Гу Чэнь. — И он не станет давать тебе ресурсы только из-за того, что я что-то скажу. Цяньцянь, повторю еще раз: мы расстались. Давай разойдемся по-хорошему. Больше не приходи сюда. Мои возможности ограничены, я ничем не могу тебе помочь.
Чэнь Цяньцянь привыкла к другому Гу Чэню – тому, кто стоило ей надуть губки, тут же бросался ее утешать. Увидев его холодное, безразличное лицо, она почувствовала, как сердце уходит в пятки. Вспомнив слова его матери о готовящемся ужине для невестки, она окончательно помрачнела.
Чэнь Цяньцянь привыкла к другому Гу Чэню – тому, кто стоило ей надуть губки, тут же бросался ее утешать. Увидев его холодное, безразличное лицо, она почувствовала, как сердце уходит в пятки. Вспомнив слова его матери о готовящемся ужине для невестки, она окончательно помрачнела.
— Ясно! — Процедила она. — Признавайся, Гу Чэнь, ты за моей спиной уже нашел себе другую бабу? И даже успел познакомить ее с родителями?
— Ясно! — Процедила она. — Признавайся, Гу Чэнь, ты за моей спиной уже нашел себе другую бабу? И даже успел познакомить ее с родителями?
Гу Чэнь глубоко вздохнул:
Гу Чэнь глубоко вздохнул:
— Да, у меня есть новая девушка. Между нами всё кончено.
— Да, у меня есть новая девушка. Между нами всё кончено.
— Гу Чэнь! Ты... как ты мог так поступить со мной?!
— Гу Чэнь! Ты... как ты мог так поступить со мной?!
Чэнь Цяньцянь с детства привыкла быть в центре внимания. Пусть ее семья была небогатой, яркая внешность обеспечивала ей успех: с самой школы она всегда бросала парней первой. Мысль о том, что бросили ее, была невыносимой.
Чэнь Цяньцянь с детства привыкла быть в центре внимания. Пусть ее семья была небогатой, яркая внешность обеспечивала ей успех: с самой школы она всегда бросала парней первой. Мысль о том, что бросили ее, была невыносимой.
— Гу Чэнь! Ты лучше хорошенько подумай, прежде чем такое говорить!
— Гу Чэнь! Ты лучше хорошенько подумай, прежде чем такое говорить!
— Думать не о чем. Ты сама хотела расстаться. А раз мы расстались, то с кем я провожу время – больше тебя не касается.
— Думать не о чем. Ты сама хотела расстаться. А раз мы расстались, то с кем я провожу время – больше тебя не касается.
Чэнь Цяньцянь широко распахнула глаза, в которых начали закипать слезы. Она была уверена, что стоит ей немного покапризничать, и он приползет вымаливать прощение, но новость о другой девушке стала для нее ударом.
Чэнь Цяньцянь широко распахнула глаза, в которых начали закипать слезы. Она была уверена, что стоит ей немного покапризничать, и он приползет вымаливать прощение, но новость о другой девушке стала для нее ударом.
— Гу Чэнь! А ну быстро домой! Чего ты там застыл как электрический столб? — Раздался сверху голос Хань Сюэцзюань, выглядывающей из окна.
— Гу Чэнь! А ну быстро домой! Чего ты там застыл как электрический столб? — Раздался сверху голос Хань Сюэцзюань, выглядывающей из окна.
— Иду! — Крикнул он в ответ и снова обратился к Чэнь Цяньцянь:
— Иду! — Крикнул он в ответ и снова обратился к Чэнь Цяньцянь:
— Скоро стемнеет, в этом районе по вечерам неспокойно. Тебе лучше уйти.
— Скоро стемнеет, в этом районе по вечерам неспокойно. Тебе лучше уйти.
Вместо ответа Чэнь Цяньцянь бросилась ему на шею:
Вместо ответа Чэнь Цяньцянь бросилась ему на шею:
— Чэньчэнь, я знала, что ты всё еще заботишься обо мне! Раньше ты всегда провожал меня до дома, ты же знаешь, как я боюсь темноты!
— Чэньчэнь, я знала, что ты всё еще заботишься обо мне! Раньше ты всегда провожал меня до дома, ты же знаешь, как я боюсь темноты!
Наверху Хань Сюэцзюань так сжала скалку, что едва не швырнула ее вниз, прямо в голову девице. — Чжао Цзюэ, я что тебе велела?!
Наверху Хань Сюэцзюань так сжала скалку, что едва не швырнула ее вниз, прямо в голову девице. — Чжао Цзюэ, я что тебе велела?!
Наблюдавший со стороны Чжао Цзюэ мгновенно выпрямился:
Наблюдавший со стороны Чжао Цзюэ мгновенно выпрямился:
— Тетя Хань, всё понял, сейчас я его затащу!
— Тетя Хань, всё понял, сейчас я его затащу!
Не обращая внимания на крики и слезы Чэнь Цяньцянь, он подхватил друга под локоть и потащил в дом.
Не обращая внимания на крики и слезы Чэнь Цяньцянь, он подхватил друга под локоть и потащил в дом.
— Зайди, перекуси с нами, — предложил Гу Чэнь, когда они оказались у его двери.
— Зайди, перекуси с нами, — предложил Гу Чэнь, когда они оказались у его двери.
Вспомнив боевой настрой тети Хань, Чжао Цзюэ поспешно замахал руками:
Вспомнив боевой настрой тети Хань, Чжао Цзюэ поспешно замахал руками:
— Нет-нет, я вообще-то за жареной курицей для отца шел. Зять откуда-то приволок ему пару бутылок отличного вина, так что я побежал!
— Нет-нет, я вообще-то за жареной курицей для отца шел. Зять откуда-то приволок ему пару бутылок отличного вина, так что я побежал!
Гу Чэнь проводил взглядом убегающего друга и вошел в квартиру. Не успел он переступить порог, как Хань Сюэцзюань выставила перед ним два чемодана.
Гу Чэнь проводил взглядом убегающего друга и вошел в квартиру. Не успел он переступить порог, как Хань Сюэцзюань выставила перед ним два чемодана.
— Юйцяо мне всё рассказала, — заявила она. — Я уже собрала твои вещи. Поужинаешь с ней, когда она приедет, и поедете к себе домой.
— Юйцяо мне всё рассказала, — заявила она. — Я уже собрала твои вещи. Поужинаешь с ней, когда она приедет, и поедете к себе домой.
Гу Чэнь в изумлении уставился на мать:
Гу Чэнь в изумлении уставился на мать:
— Откуда ты знаешь про Су Юйцяо?
— Откуда ты знаешь про Су Юйцяо?

Комментарии

Загрузка...