Переводчик: 549690339.
Цзинь Сумянь покачала головой и подсознательно выпрямилась на сиденье. Она принялась внимательно слушать наставления. Она не была из тех, кто опускает руки после поражения, завидует другим и не умеет работать над собственными ошибками.
Теперь, когда матушка лично пришла, чтобы направить её на путь истинный, ей, естественно, стоило всё хорошенько запомнить.
— Всё дело в том, что твой дух недостаточно крепок! — медленно сказала госпожа ЦАО.
— В секте Чжунмин сильные пожирают слабых, а ты с самого рождения росла в тепличных условиях семьи Цзинь. Ты уже растерчала волю к борьбе за Дао и стремление идти вперед!
— Именно поэтому сегодня я даю тебе задание, которое закалит твоё сердце.
— Ты вступишь в ветвь Цзянсан, подчиняющуюся Пэй Лину. Учитывая вашу давнюю вражду, он наверняка станет чинить тебе препятствия. Со временем подобная тренировка позволит тебе отсеять слабость и сохранить стойкость, выковав непреклонную волю и непоколебимое сердце Дао.
Услышав, что ей предстоит присоединиться к ветви Цзянсан Пэй Лина, Цзинь Сумянь инстинктивно захотелось отказаться. Однако, если с её сердцем Дао и вправду что-то было не так...
Подумав об этом, Цзинь Сумянь неловко ответила: — В секте ходит так много слухов обо мне и Пэй Лине. Если я вступлю в ветвь Цзянсан, это лишь сильнее усугубит недопонимание...
— Ты должна сосредоточиться исключительно на Дао, какая тебе разница до того, что болтают остальные? — неодобрительно бросила госпожа ЦАО.
— Это тоже способ закалки разума. Если ты не в состоянии выдержать даже подобные сплетни, о каком укреплении сердца и решимости может идти речь?
Услышав это, Цзинь Сумянь инстинктивно почувствовала неладное. И всё же ей и в голову не пришло, что матушка может желать ей зла...
— Подумай о Пэй Лине. Когда он был в семье Пэй, ему пришлось терпеть целых восемнадцать лет, прежде чем выпал шанс взмыть ввысь, — снова ободрила её матушка. — Если бы он, подобно тебе, всего боялся, то никогда бы не привлек внимание главы ветви Чжэна и остальных. Наверняка он бы так и закончил свои дни в какой-нибудь глухой и нищей дыре вроде Города Оленьего Ключа, прозябая там до конца жизни.
— Твоё происхождение, твой уровень совершенствования, твои знания... В чём ты уступала ему? И теперь, когда ты оказалась позади, неужели ты согласна плестись в хвосте толпы, если не попытаешься догнать его?
— К тому же, лишь заурядности не вызывают зависти! В этом мире всегда полно глупцов, которые не желают видеть чужих успехов. Все эти годы ты утверждалась во внешнем секте благодаря мастерству алхимии, и трудно даже представить, сколько людей втайне ненавидят тебя, не смея показать это открыто. Раз уж выпала такая возможность, я позволю тебе сорвать с них маски!
— Если ты испугаешься и отступишь, ты лишь потаснешь их желаниям.
— В том числе: Сумянь, неужели ты действительно готова разрушить своё будущее ради этих ничтожеств?
Услышав это, Цзинь Сумянь крепко сжала зубы.
Пока ее совесть чиста, ее не волнуют никакие слухи. Даже предупреждение Ли Чжэньчуаня не могло заставить ее расшатать свое сердце Дао!
— Хорошо! — тут же согласилась она.
Увидев это, госпожа ЦАО и тетушка Вань переглянулись и улыбнулись. Затем они сказали: — Новая пещера Пэй Лина расположена на горе Цуйлей во внутреннем секте. Прямо сейчас все ученики уже отправились туда, чтобы выразить почтение. Приготовься, мы скоро выдвигаемся.
&квот; Помните, это проверка вашей решимости. Вы не можете вести себя как дочь семьи Цзинь и талантливая женщина-алхимик во внешней секте, как вы это делали раньше. &квот.
— Ты должна смотреть на себя как на самую обычную ученицу внешнего сектора. Отбрось всю гордыню и ступай выразить почтение. Искренне моли о своем будущем в совершенствования, поняла?
Цзинь Сумянь не увидела в этом ничего дурного. Она тут же кивнула и собралась уходить.
— Подожди, ты только что закончила создавать пилюлю. От тебя слишком сильно пахнет лекарствами, — поспешно окликнула её госпожа ЦАО. — Являться туда в таком виде просто неучтиво. Ступай искупайся и переоденься.
Услышав это, Цзинь Сумянь послушно направилась в купальню.
Воспользовавшись моментом, пока девушка мылась, госпожа ЦАО и тётушка Вань переменили свои прежние наряды.
Закончив водные процедуры, Цзинь Сумянь вышла и надела комплект одежды, которого раньше никогда не видела. Понимая, что его приготовила матушка, она не стала отказываться. Однако вскоре девушка осознала, что наряд соткана из шёлка русалок и тритонов. Ткань оказалась невесомой, словно облако, но главное — платье было чересчур откровенным...
Куда более откровенным, чем те платья, что носила Гуань Сюэжуй...
— Матушка, это платье... — Если бы в пещере не находились только матушка и тётушка Вань, вырастившие её с пелёнок, у Цзинь Сумянь попросту не хватило бы духу выйти наружу. Она судорожно цеплялась за тонкие полоски полупрозрачной газы, пытаясь прикрыть тело, и её лицо залилось краской стыда.
Увидев Цзинь Сумянь, женщины оживились. Не дав ей закончить, они хором заявили: — Сейчас это самый популярный наряд среди женщин-практиков на рынке!
— Ты круглый год занимаешься алхимией, поэтому совсем не следишь за модой. Сейчас вне секты все так ходят!
— Разве мы, практики, должны зависеть от лицемерных мирских предрассудков?
— К тому же это платье тебе невероятно к лицу. Лишь те, чьи мысли грязнимы пошлостью, могут увидеть здесь что-то непристойное.
— И почему тебя вообще волнует мнение всяких ничтожеств? — твёрдо добавила госпожа ЦАО.
Услышав это, Цзинь Сумянь лишилась дара речи. Если бы она продолжила спорить насчёт одежды, матушка решила бы, что она испорчена.
Просто она впервые в жизни облачилась в столь невесомый наряд и чувствовала себя неуверенно.
Хозяйка и служанка пропустили её смущение мимо ушей и вновь принялись расхваливать девушку. Госпожа ЦАО ласково сказала: — Сумянь, с тех пор как ты ступила на путь Дао, матушка уже давно не наряжала тебя лично. Воспользуйся возможностью, дай мне снова позаботиться о твоем внешнем виде.
Не дожидаясь ответа, госпожа ЦАО и тётушка Вань извлекли из пространственных сумок шкатулку, усадили девушку на стул и принялись колдовать над её образом.
Вскоре перед ними предстала Цзинь Сумянь — редкая красавица с распущенными длинными волосами и сияющими глазами. Ее брови напоминали изгибы далёких гор, взгляд сиял холодом звёзд, кожа была бела как снег, нос — изящен, а губы — алы. Тонкая талия казалась хрупкой, как молодой месяц.
Годы совершенствования наделили ее неземной грацией и обаянием истинной непревзойденной красавицы.
Обе женщины со всех сторон окинули ее критическим взглядом, после чего достали ароматическое саше. Они пояснили, что этот драгоценный талисман семья специально приобрела на рынке под юрисдикцией Секты Рождения Небес. Рецепт аромата был лично создан наследным учеником этой секты, большим знатоком благовоний, и вызывал всеобщий восторг как у мужчин, так и у женщин.
Прикрепив ароматный мешочек к шее Цзинь Сумянь, женщины с удовлетворением оглядели результат. — Вот так, теперь можешь идти.
Стоило девушке уйти, как тётушка Вань тревожно спросила: — Госпожа, сработает ли это?
— Техники создания Основания Небесного Дао бесценны! — напускная мягкость и нежность мгновенно исчезли с лица госпожи ЦАО. Она принялась тереть холодный нефритовый браслет с вырезанными на нём рунами успокоения и глухо сказала: — Какова бы ни была цена, даже если нам придется проложить путь с помощью красоты нашей феникс-девы из семьи Цзинь, мы обязаны попытаться.
— К тому же, учитывая нынешнее положение и перспективы Пэй Лина, что бы ни произошло между ним и Сумянь, семья Цзинь ничего не потеряет.
— Если мы преуспеем, в наших руках окажется техника Основания Небесного Дао. Наш клан Цзинь несомненно взлетит на недосягаемую высоту!
— К тому же... о таком будущем я раньше боялась даже мечтать!
Она облегченно выдохнула: — А теперь остаётся лишь подождать, пока этот паршивец заглотнет наживку...

Комментарии

Загрузка...