Переводчик: 549690339.
Цай Кэ уже затерялся в толпе.
— Это же старший сородич Тянь Цунхэн сражается в шестом бою на арене А?!
— Ставлю сто пятьдесят восемь духовных камней на победу старшего сородича Тянь Цунхэна!
— Погодите, а кто противник старшего сородича Тянь Цунхэна?
— Да плевать мне, кто его противник! Он точно не ровня старшему сородичу Тянь Цунхэну. Ставлю двести тридцать семь духовных камней!
— Верно! Старший боевой сородич Тянь — первоклассный эксперт с нашего Пика Тенистой Софоры. На его соперника даже смотреть не стоит!
— Не скажи, хотя я и сам уже всё понял. Старшие братья и сёстры, способные потягаться со старшим сородичем Тянем, на арене А вообще не выступают. Так что я закрываю глаза и ставлю на старшего сородича Тяня в этом раунде.
Толпа сделала ставки, но вдруг осознала: — Один к шестидесяти? Коэффициент не слишком ли мал?
— Мал? Раз считаете, что мал, можете не ставить! — хмуро бросил Цай Кэ. — Следующий!
Ставки на предварительных этапах принимались далеко не в каждом раунде. Наконец, если в поединке участвуют ученики седьмой и девятой ступеней Стадии Зарождения Духа, любой дурак поймет, кто победит. Если бы тотализатор устраивали на каждый бой, так и разориться недолго!
Однако в этом матче оба противника находились на девятой ступени Стадии Зарождения Духа, а Тянь Цунхэн был одним из немногих признанных мастеров Пика Тенистой Софоры. К тому же соперник явился сюда с намерением сделать крупную ставку силой. Чтобы и дальше оставаться распорядителем ставки, Цай Кэ поневоле пришлось согласиться, хотя в этом раунде он определенно понесет убытки.
Если бы не те десять тысяч духовных камней, поставленные Пэй Лином, которые с лихвой покрывали большую часть его потерь, то выигрыш, полученный им как банкомером в этот раз, даже не окупил бы убытков.
И теперь эти люди смели жаловаться на низкие коэффициенты! Какая наглость!
— Ставлю, конечно ставлю! — Сделавшие ставку ученики прекрасно понимали его чувства и рассмеялись. — Пусть коэффициент немноговат, но кто же откажется от легкой наживы?
Пэй Лин слегка нахмурился, стоя на краю толпы. Тянь Цунхэн?
Раньше, когда ученик из Зала Общих Дел Пика Пилюль вводил его в курс дела внешней секты, он также упомянул нескольких выдающихся фаворитов, бывших на слуху. Например, такие люди, как Тан Наньчжай, обладали непревзойденными врожденными способностями и силой, будучи лучшими своего поколения... Но вот о ком-то по имени Тянь Цунхэн речи не шло!
То ли тот ученик оговорился, то ли Тянь Цунхэн никогда не заглядывал на Пик Пилюль варить пилюли, и тамошние обитатели просто ничего о нем не знали?
Наконец, люди не зря говорят, что пустой славы не бывает, так что лучше соблюдать осторожность!
С этими мыслями Пэй Лин протиснулся сквозь толпу. Сначала он хотел поставить все свои духовные камни, но, решив не привлекать к себе лишнего внимания, пока ограничиться пятью тысячами.
— Арена А, шестой раунд, ставка на победу Пэй Лина, — сказал Пэй Лин, протягивая увесистый мешочек с духовными камнями.
Окружающие удивленно уставились на него: — Пять тысяч духовных камней!
— Кто такой этот Пэй Лин? Впервые слышу.
— Фамилия Пэй... Неужели он сородич Пэй Хунняня?
— Ха-ха-ха, Пэй Хуннянь? Семья Пэй из Города Оленьего Ключа? Да кто они вообще такие? Даже если явится глава их клана, он просто придет на собственную казнь, если посмеет бросить вызов старшему сородичу Тяню!
— Младший сородич, раз у тебя так много духовных камней и их некуда девать, почему бы не отдать их мне?
— Не обращай внимания. Наверное, увидел, что у Пэй Лина высокий коэффициент, и решил попытать удачу.
— Тц-тц... Это что, проверка на удачу? Он же просто выбрасывает духовные камни на ветер!
Пэй Лин пропустил эти слова мимо ушей. Цай Кэ тем временем уже заполнил квитанцию. Взяв её в руки, Пэй Лин увидел, что коэффициент по его ставке составляет 1:20.
Коэффициент на победу Тянь Цунхэна — один к шестидесяти.
Коэффициент на его собственный выигрыш — один к двадцати.
Куда же делась разница в сорок пунктов?
Ну и барыга же этот тип!
Спрятав квитанцию, Пэй Лин быстро выбрался из толпы. Останься он хоть на минуту дольше, и окружающие точно сочли бы его безумцем.
Когда он вернулся к арене А, пятый поединок как раз подошёл к концу. Распорядитель зычно объявил: — Следующий раунд, бойцы под номерами А11 и А12!
Услышав это, Пэй Лин немедленно поднялся на помост.
В тот же миг арену обдал леденящий порыв ветра, смешанный со свирепыми криками бесчисленных женщин, отчего у всех вокруг кровь застыла в жилах.
На помосте внезапно взметнулся и тут же рассеялся вихрь, явив взору мертвенно-бледного практика с зловещим выражением лица. Он задрал подбородок и бросил на Пэй Лина косой, исполненный злобы взгляд.
— Старший сородич Тянь Цунхэн!
Стоявшие у арены А зрители тут же забыли про Пэй Лин и принялись вовсю скандировать имя Тянь Цунхэна: — Ходят слухи, что старший сородич Тянь Цунхэн совсем недавно пробился на девятую ступень Стадии Зарождения Духа! Он делает самые быстрые успехи на нашем Пике Тенистой Софоры за последние сто лет!
— Талант старшего сородича Тяня просто несравненен. Если бы не его происхождение, его ни за что не направили бы на наш Пик Тенистой Софоры.
— Верно. С врождёнными способностями этого старшего сородича ему следовало бы отправляться как минимум на Пик Призрачной Руки или Пик Кровавого Прилива, даже если не на Пик Руосюй. Попадание на Пик Тенистой Софоры — вопиющая несправедливость по отношению к нему!
— К счастью, состязания уже начались. Стоит этому старшему сородичу войти в топ-50 внешних учеников, как верхушка секты непременно обратит на него внимание.
Услышав это, Пэй Лин слегка опешил. Он вдруг вспомнил, с какими странными лицами переглядывались Цзянь Шо и остальные в поместье семьи Хань, когда узнали, что он числится за Пиком Тенистой Софоры.
Тогда у него было слишком много забот, и он не стал допытываться до причин. Но теперь получалось, что Пик Тенистой Софоры — едва ли не самый худший среди всех пиков внешней секты?
Бросив на Тянь Цунхэна настороженный взгляд, Пэй Лин подумал: «Раз уж даже весь Пик Тенистой Софоры уступает другим пикам внешней секты, этот парень должен обладать поистине чудовищной силой, раз заслужил столь единодушное признание собратьев по секте!»
Пэй Лин решил, что как только начнётся бой, он выложится на полную. А если победить всё же не удастся, он немедленно сдастся!
Как бы ни было важно расположение феи Ли, собственная жизнь оставалась превыше всего.
С этими мыслями он медленно извлёк из ножен Клинок Гашения Жизни за своей спиной.
Тянь Цунхэн холодно смотрел на Пэй Лина, мысленно прокручивая в голове подсказку, которую Ли У дал ему незадолго до этого.
Хотя он и не знал, чем этот паренек насолил Ли У, это не имело значения. Расположение старейшины Ли Пина стоило того, чтобы оказать ему услугу.
К тому же клинок в руках паренька выглядел очень неплохо.
У него также возникло желание завладеть этим оружием.
Тянь Цунхэн ни капли не сомневался, что обладатель столь хорошего клинка может иметь за спиной влиятельных покровителей.
Большинство учеников, направленных на Пик Тенистой Софоры, не имели за душой ни поддержки, ни связей, да и врожденными способностями и талантами обладали самыми заурядными.
Те немногие, кто имел хоть какие-то зацепки — вроде Ли Сыгуана и других, — всегда заранее предупреждали о своем появлении.
Будучи старожилом Пика Тенистой Софоры, Тянь Цунхэн прекрасно знал, кого можно задирать, а кого трогать не стоит. Уж о Пэй Лине и речи не шло — среди их братии не было ни единого человека по фамилии Пэй.
«Позволю этому пареньку сделать пару ударов, а то вдруг он решит сдаться едва ли не с первого же вздоха», — подсчитал про себя Тянь Цунхэн, а в его глазах вспыхнул убийственный замысел. — «Как только он потеряет бдительность, я мгновенно сверну ему шею, чтобы он даже пискнуть о поражении не успел. А уж тогда я не спеша с ним разберусь...»
Было бы неплохо наглядно показать всем, что ждет тех, кто смеет переходить ему дорогу.
Если удастся заставить следующего соперника отступить без боя, это сбережет ему немало сил.
Распорядитель проверил их личные жетоны и коротко скомандовал: — Начать.
Стоило ему умолкнуть, как тело Пэй Лин озарилось вспышкой кровавого света, и багровое сияние Клинка Гашения Жизни бурно заструилось по лезвию. Мужчина и клинок слились в единую длинную радугу и в тот же миг исчезли с места!
Вжух!
Прежде чем толпа успела сообразить, в чем дело, они увидели, как тело Тянь Цунхэна рассыпалось на две половины — правую и левую, застыв с холодным и презрительным выражением на лице.
Пэй Лин пролетел сквозь него, остановился и опустил длинный клинок под углом, ошеломленно застыв на месте.
Этот Тянь Цунхэн и впрямь оказался настолько беспомощным?

Комментарии

Загрузка...