Переводчик: 549690339.
Древний колодец на задней горе.
Тан Наньчжай издалека посмотрел на большое раскидистое дерево пагоды, которое казалось безобидным, и на его лице отразился страх.
Точно так же, как и Пэй Лин, он вошел в родовой зал. Не успев даже приблизиться, он уже издалека озвучил свои намерения. Он подчеркнул, что если его ранят, то меч Кровавой Реки решит, что это место проклято демонами-призраками.
Вскоре появилась женщина в красном и холодно сказала: — Хозяин приглашает вас войти и поговорить.
Хозяин?
Сердце Тан Наньчжая пропустило удар. Разве эта госпожа Сюэ не была даосской спутницей Хань Сыгу? Почему теперь ее слова и отношение напоминали служанку?
Впрочем, сейчас у него не было времени обращать внимание на такие мелочи, поэтому он последовал за госпожой Сюэ в колодец.
Мгновение спустя он оказался во дворе и увидел неподалеку Хань Сыгу.
Хотя внешне Хань Сыгу выглядел точно так же, как в родовом зале, его темперамент разительно отличался.
Его сущность меча внушала благоговейный трепет, и принадлежность к практикам меча не вызывала сомнений.
Сердце Тан Наньчжая замерло. — Это настоящий?, — спросил он.
Он быстро огляделся и понял, что Лу Лули, о котором упоминал Пэй Лин, нигде не видно. Он невольно стал еще настороженнее.
Лу Люйцинь, возможно, и не был убит, но... кто знает?
Связаться ни с Хань Сыгу, ни с проклятым призраком было непросто — с ними шутки плохи.
При этой мысли Тан Наньчжай подавил посторонние мысли в голове. Поклонившись, он почтительно сказал: — Старший братец Хань, твой меч-артефакт жизни, меч Кровавой Реки, стремится помочь своему хозяину, но ему трудно сделать выбор, поскольку проклятие заставляет его принимать демонического призрака за тебя. Поэтому он приказал мне прийти и установить истинное тело старшего брата.
— По дороге сюда я размышлял об этом: учитывая, насколько меч Кровавой Реки привязан к хозяину, он не смог бы принять решение в столь простом деле.
— Что же касается техники основания Небесного Дао, то я уверен: после ее получения ты потратил немало времени на ее изучение. В этом аспекте проклятый призрак не идет ни в какое сравнение со старшим братом.
— Почему бы тебе не объяснить мне технику основания Небесного Дао, чтобы я мог сопоставить ее со словами старшего Хань в родовом зале?
Мне плевать, кто говорит правду, я просто совру насчет техники основания Небесного Дао.
Если не воспользоваться этой возможностью обмануть его, неужели вы рассчитываете, что он сдержит обещание после завершения дела?
Подумав об этом, Тан Наньчжай заметил, как Хань Сыгу слегка нахмурился. Вместо ответа тот задал встречный вопрос: — Раз уж ты пришел сюда и назвался Чжэн Цзиншанем, заходил ли ты в родовой зал?
Чжэн Цзиншань?
Разве он не был главой ветви Цзяньсан во Внутренней секте?
Тан Наньчжай остолбенел. Он никак не ожидал, что Пэй Лин хватит наглости выдавать себя за главу ветви Внутренней секты.
Однако, вспомнив клинок рассечения жизни Пэй Лина, он сразу понял, что отношения между этим младшим братом и Чжэн Цзиншанем гораздо глубже, чем он предполагал.
Он мысленно взял это на заметку и сказал: — Да, старший брат. Младший брат Чжэн хитер и красноречив. Боюсь, если у старшего брата не будет достаточно доказательств, мне не удастся переубедить его перед лицом меча Кровавой Реки.
Так что, чтобы убедить твой собственный летающий меч, поскорее обучи меня технике основания Небесного Дао!
—... — Хань Сыгу слегка прищурился. Спустя мгновение он бесстрастно сказал: — Получить технику основания Небесного Дао не проблема.
— Чтобы овладеть техникой основания Небесного Дао, которую я заполучил, мне нужно преодолеть в общей сложности три скорби.
— Первая скорбь — Скорбь Сердца Демона.
— Ученикам Славной Секты тут особо не о чем распространяться. Уверен, ты хорошо знаком с кулаком внутреннего демона из Павильона различных искусств Внешней секты.
— С моим характером я преодолею ее мгновенно.
— В том числе: Второй скорбью станет Скорбь Крови Жизни.
— Эта скорбь связана с моим личным летающим мечом.
— К счастью, Сюэ Хэ меня не подвел. Пройдя через череду превратностей судьбы и хотя разлучившись со мной, он успешно выдержал испытание своей жизни. Опираясь на это испытание, он породил дух меча.
— В том числе: Последняя скорбь — Скорбь Проклятого Призрака.
— Я специализируюсь на Дао меча. Мой меч-артефакт жизни, Кровавая Река, и есть мое Дао.
— Семь злодеяний подавляют жизнь, а проклятые призраки сражаются за Дао. Для меня проклятые призраки борются за Кровавую Реку.
— Стоит мне успешно вернуть Кровавую Реку, как я преодолею все три скорби и мгновенно завершу основание Небесного Дао!
— Проблема в том, что когда река крови появилась на свет, мы с проклятым призраком уже начали борьбу за Дао. Хоть он и обладает разумом, он подобен чистому листу бумаги — наивен, невежествен и умом не блещет. Он узнает лишь мою сущность меча и не способен отличить меня от проклятого призрака.
— И из-за подавления судьбы семью злодеяниями Кровавая Река не способна уловить связь между моим духом жизни и им самим.
Услышав это, Тан Наньчжай не удержался от недоуменного взгляда: — Старший братец Хань, когда я только встретил Кровавую Реку, она отчетливо помнила, что родилась и провела много лет с тобой. Если она обрела разум лишь тогда, когда старший брат начал закладывать основу, откуда у нее эти воспоминания?
Хань Сыгу бросил на него взгляд и спокойно сказал: — Уверен, ты слышал о технике слияния духа с Пика Оружия? Когда рождается натальный летающий меч, благодаря гармонии душ у него появляется слабое духовное свойство. Однако в тот момент он полностью лишен сознания и полагается лишь на инстинкты, ощущая внешний мир лишь урывками и запоминая лишь отдельные слова.
— Лишь после прохождения жизненного испытания эта духовность может трансформироваться и стать истинным духом меча.
— А разрозненные осколки с духовной ступени легко обмануть и запутать. Этого недостаточно, чтобы определить мое истинное тело.
Тан Наньчжай кивнул, погрузившись в раздумья.
— Первые три группы учеников слабы и глупы, — продолжил Хань Сыгу. — Почти каждый из них был очарован проклятым призраком и пытался заполучить для него реку крови. Мне было лень тратить на них слова, так что я отправил их в последний путь. Лишь в прошлый раз нашелся по-настоящему толковый человек. Хотя наконец он не смог противостоять технике помутнения рассудка проклятого призрака, я открыл массив и отпустил его за его искреннее старание побегать ради меня.
— То есть, если я тоже буду работать на тебя, старший брат, даже если в итоге у меня ничего не выйдет, ты готов даровать мне путь к спасению? — Сердце Тан Наньчжая ушло в пятки. Он же сболтнул лишнего про то, что отпустил Хэ И. Если бы Хэ И не вернулся в секту раненым, как бы их вообще сюда заманило?
— На этот раз я планировал никого не оставлять в живых, — бесстрастно сказал Хань Сыгу. — Однако у одного из вас на редкость крепкая душа, против которой бессильно даже пожирающее души призрачное дерево. Он наверняка способен противостоять проклятию проклятого призрака. Так что я дам вам еще один шанс.
— Судя по времени, проклятый призрак уже должен был напасть на Чжэн Цзиншаня.
— С изворотливостью этого паренька еще куда ни шло, пока проклятый призрак бездействует. Но стоить ему атаковать — и он тут же все поймет.
— После этого, если он захочет остаться в живых, ему волей-неволей придется прийти ко мне за помощью.
— Единственное, что представляет для меня хоть какую-то ценность во всей этой усадьбе — это Кровавая Река.
— Когда придет время, ты отправишься с ним к пруду с лотосами и убедишь Кровавую Реку явиться ко мне. Тебе все понятно?
Сердце Тан Наньчжая затрепетало. Если слова Хань Сыгу соответствовали действительности, это означало, что изначально все находилось под его полным контролем! К тому же, судя по словам собеседника, по-настоящему ценным для него был лишь Пэй Лин.
Хотя он сам был сильнейшим практиком среди прибывших в усадьбу, в глазах Хань Сыгу, который находился в пол-шаге от основания Небесного Дао, он был лишь пустяком.
По сравнению с властным и хитрым Хань Сыгу из родового зала, этот Хань Сыгу из колодца излучал ауру абсолютного доминирования и непостижимой глубины.
Подобная надменность и уверенность в том, что все вокруг находится под его контролем, а судьбы людей — в его руках, могли сформироваться лишь благодаря бесчисленным победам и триумфам. Обладая лишь тепличным опытом, невозможно было взрастить такую осанку без закалки в реальных битвах.
Очевидно, что именно этот Хань Сыгу и был настоящим телом!
Тан Наньчжай неожиданно поинтересовался: — Старший братец Хань, а что если проклятый призрак убьет Чжэн Цзиншаня?

Комментарии

Загрузка...