Переводчик: 549690339.
— Старший брат Тан, почему мы не видим старшую сестру Дун? — Увидев, что Тан Наньчжай пришел один, Пэй Лин слегка удивился.
— Она без памяти влюблена в Лу Фуцзяна, — ответил Тан Наньчжай, — поэтому не слишком горит желанием работать с нами. Но ничего страшного. Я уже расспросил ее обо всем, что она знает.
Затем он пересказал новости, которые услышал от Дун Цайвэй после того, как покинул родовой зал Хань и спустился с горы.
Пэй Лин на мгновение задумался, прежде чем поблагодарить его: — Старший брат Тан, могу я спросить, как выглядел Хань Сигу, когда вы встретили его в родовом зале? Как он себя вел?
— Я встретил Хань Сигу у древнего колодца на задней горе. У него было суровое лицо, и он был немногословен. Он лишь сказал, что хочет попросить меня помочь ему отыскать его личный летающий меч, а в качестве награды пообещал технику установления Фундамента Небесного Дао.
Тан Наньчжай слегка нахмурился и сказал: — Ситуация с моей стороны выглядела похоже. Мы встретились с Хань Сигу за бисерной занавесом в родовом зале — это было очень уединенное место. Он невероятно силен! Хотя он утверждал, что ему все еще не хватает скорби для установления Фундамента Небесного Дао, я чувствую, что он превосходит многих учеников внутреннего круга, достигших установления Фундамента Человеческого Дао.
— По моим прикидкам, он близок к главе ветви, занимающему самое низкое место во внутреннем круге!
Главе ветви, занимающему самое низкое место? (в наличии в этом списке).
Пэй Лин мгновенно вспомнил Чжэн Цзиншаня... (в наличии в этом списке).
— Я не могу разглядеть истинную силу Хань Сигу, но у него есть два подчиненных на стадии Установления Фундамента, — успокоившись, сказал он.
— Подчиненных на стадии Установления Фундамента? — Тан Наньчжай задумался. — Ты говоришь о пожирающем души дереве-призраке и госпоже Сюэ?
Пэй Лин опешил. Он знал только о пожирающем души дереве-призраке. Что же касается госпожи Сюэ, судя по всему, это была та самая женщина-призрак в красном, которая следовала за Хань Сигу.
— Старший брат Тан, вам что-то известно о пожирающем души дереве-призраке и госпоже Сюэ? — поспешно спросил он.
— Я слышал об удачном стечении обстоятельств в Бескрайнем Вонючем море, — ответил Тан Наньчжай. — Битва, прославившая Хань Сигу, произошла тогда, когда он сошелся в схватке с гениями из других сект и отнял вековое пожирающее души дерево-призрак.
— Насчёт госпожи Сюэ, она — его спутница Дао.
Спутница Дао?
— В том числе: Тогда почему кажется, будто госпожа Сюэ уже погибла? — озадаченно спросил Пэй Лин.
— Это случилось в те годы, когда Хань Сигу отправлялся на поиски сокровищ в молодости и угодил в опасное место, — Тан Наньчжай огляделся по сторонам и понизил голос: — Он должен был погибнуть, но умудрился обмануть владелицу тех мест — госпожу Сюэ, заставив ее влюбиться в него. Именно так ему удалось спастись.
— Изначально госпожа Сюэ была женщиной-призраком.
— Хоть она и числилась бродячей культиваторшей, ходили слухи, что она очень богата.
— Поначалу Хань Сигу проводил большую часть времени на Пике Оружия ради совершенствования. Он очень талантлив в ковке артефактов и уже заслужил право стать лектором пика, когда только перешагнул позднюю ступень Зарождения Духа.
— Став спутниками Дао с госпожой Сюэ, Хань Сигу больше не покидал пределы секты и сосредоточился на своем мече Дао.
— До того как появилась возможность в Бескрайнем Тигровом море, Хань Сигу уже не имел себе равных во внешнем круге со своей техникой меча Кровавой Реки. В те времена те двое старших братьев, которые вошли во внутренний круг и стали главами ветвей — старший брат Мяо Чэнъань из ветви Чжаочуань и старший брат Чжэн Цзиншань из ветви Цзянсан, — сильно уступали ему...
Пэй Лин был потрясен, услышав это. Ранее он уже упоминал имя Чжэн Цзиншаня, и было просто счастьем, что Хань Сигу тогда его не узнал.
Хм, погодите-ка. Отношения Чжэн Цзиншаня с феей Ли были вовсе не тем, что ученики Секты Славного Пути могли так просто забыть.
Хань Сигу, возможно, и догадался, что тот использует фальшивое имя, но вряд ли придал этому хоть какое-то значение.
А почему не придал? Да потому что Хань Сигу было совсем все равно, как его зовут и врет ли он вообще.
Наконец, в глазах собеседника стоило Пэй Лину потерять свою ценность, как его тут же можно было пустить на кровавую пищу для Меча Кровавой Реки.
Они еще раз обменялись сведениями, чтобы убедиться, что ничего не упустили, после чего порознь направились к древнему колодцу и родовому залу.
Перед уходом Тан Наньчжай сказал Пэй Лину: — Младший брат, эта Дун Цайвэй слишком переживает за Лу Фуцзяна. Возможно, она не на нашей стороне. Если мы встретимся вновь в будущем, лучше быть осторожнее. Что думаешь?
Даже если бы Тан Наньчжай ничего не сказал, Пэй Лин все равно держался бы настороже с Дун Цайвэй. Наконец, он почти догола разделся перед ней на глазах у всех.
— Я буду осторожен, — ответил он.
Тан Наньчжай украдкой понаблюдал за ним. Увидев, что на лице того нет ни малейшего намека на жалость или сочувствие, он наконец кивнул.
Повернувшись и уйдя, Пэй Лин также задействовал технику побега кровавого призрака и быстро помчался к родовому залу семьи Хань.
Ночью в родовом зале стояла тишина. Когда створки главного зала распахнулись, внутри обнаружился полный кавардак. Невредимой осталась лишь бисерная занавесь перед алтарем.
Пейзаж за занавесью по-прежнему выглядел размытым, но светильники по обеим сторонам ярко горели, создавая очень жуткую атмосферу.
Еще до того, как переступить порог, Пэй Лин громко объявил: — Я прибыл по приказу Меча Кровавой Реки, чтобы отыскать настоящего старшего брата Хань Сигу! Меч Кровавой Реки велел передать: если я умру здесь, то находящийся тут старший брат Хань — не более чем замаскировавшийся проклятый призрак!
Не успел он договорить, как бисерная занавесь резко распахнулась.
Огромная сила втянула Пэй Лина внутрь!
В то же время система отозвалась: «Динь-дон! Система обнаружила незнакомую технику установления Фундамента Небесного Дао из внешнего мира. Система ведет запись для вас...»
Сердце Пэй Лина забилось в предвкушении, но на лице не дрогнул ни один мускул. Спустя мгновение он открыл глаза и увидел те самые развалины, о которых рассказывал Тан Наньчжай.
А неподалеку на циновке сидел тот самый суровый на вид практик.
Что же касается группы Тан Наньчжая и Чжан Шуо, которых тоже затащило за занавесь, их и след простыл.
— Аура младшего брата кажется мне смутно знакомой. Неужели ты уже бывал в родовом зале? — практик окинул его взглядом и усмехнулся. Его отношение было очень дружелюбным. — В тот раз нам не удалось встретиться, младший брат. Не ожидал, что мой личный летающий меч невольно поможет тебе.
Он тут же добавил: — Я знаю, что все вы пожаловали в нашу деревню ради возможности заложить свой фундамент.
— Почему бы тебе не убедить Меч Кровавой Реки явиться сюда? Я отдам технику установления Фундамента Небесного Дао обеими руками!
— Старший брат Хань, я видел другого старшего брата Ханя у древнего колодца, — про себя Пэй Лин неловко усмехнулся. Технику установления Фундамента Небесного Дао система уже записывала, с какой стати ему просить ее у Хань Сигу?
Теперь его интересовали другие навыки Хань Сигу, поэтому он сказал: — Значит, техника установления Фундамента Небесного Дао вовсе не доказывает, кто из вас двоих настоящий. Однако перед тем как прийти сюда, я кое-что изучил о прошлом старшего брата Ханя. Слышал, что в прошлом техника меча Кровавой Реки не знала равных во внешнем круге, и старший брат был признанным любимцем небес.
— Раз так, старший брат наверняка постиг эту технику и путь меча во всех деталях.
— Посему я надеюсь, что старший брат сможет оказать мне в этом содействие!
— Ладно, — помолчав, ответил Хань Сигу.
Хань Сигу тут же принялся излагать свои многочисленные озарения и соображения относительно пути меча...
Пэй Лин совсем потерял нить. Он не совершенствовался путь меча, да и его уровень был далеко позади Хань Сигу, так что он улавливал лишь самую малость. Его истинной целью было выиграть время, пока система записывала технику установления Фундамента Небесного Дао.
Поэтому в течение последующего времени Хань Сигу подробно разъяснял путь меча, а Пэй Лин делал вид, что внимательно слушает и кивает...
«Динь-дон! Сбор техники установления Фундамента Небесного Дао завершен. Хост, пожалуйста, назовите ее...»
«Динь-дон! Обнаружено, что кто-то из внешнего мира передает истинный смысл Пути Меча. Система ведет запись для вас...»

Комментарии

Загрузка...