Транслатор в наличии и в списке: Атлас Студиоседитор:Атлас Студиос.
— А?
Городской лорд Дуаньму слегка нахмурился. От этого движения Пэй Лин невольно затаил дыхание и сосредоточился, инстинктивно коснувшись рукояти сабли на поясе.
К счастью, в следующий момент брови городского лорда разгладились, и он медленно сказал: — Верно. Вы проделали долгий путь, не возвращаться же с пустыми руками... Как насчет этого? Наконец, вы, младшие, столкнулись с подобными неприятностями на моей территории. Так и быть, я беру это задание на себя.
Он приказал подчиненным: — Позаботьтесь о юном друге Пэе должным образом.
Едва договорив, он обратился в прохладный ветерок и исчез.
Спустя несколько минут городской лорд вернулся и бросил перед Пэй Лином туши двух окровавленных демонических зверей: — Юный друг Пэй, слева — персиковый демон, а справа — фиолетовоглазая норка. Проверь, всё ли верно?
Пэй Лин сглотнул вязкую слюну и выдавил из себя улыбку: — Городской лорд, я всего лишь новоприбывший ученик четвертой стадии Зарождения Духа. Я ничего в этом не понимаю...
— Ничего страшного, всё в порядке, — очаровательно улыбнулся городской лорд. — Просто сверься с жетоном и проведи тест. Если произошла ошибка, я слетаю еще раз.
Пэй Лин вовсе не горел желанием этого делать, но под пристальным взглядом практика Основания Дао у него не оставалось выбора, кроме как стиснуть зубы и достать жетон.
Однако, извлекши жетон, он понятия не имел, что с ним делать.
— Юный друг, возьми крови демонических зверей и нанеси ее на жетон. Тогда ты сразу поймешь, нужна ли она для задания, — заметив его замешательство, подсказал городской лорд Дуаньму.
Однако, когда Пэй Лин собрал кровь обоих зверей и смазал ею эмблему, никакой реакции не последовало!
Он обрадовался и поспешно сказал: — Городской лорд, похоже, произошла ошибка. Не смею утруждать вас повторной поездкой, лучше я схожу во всем сам!
— Как такое возможно? — услышав это, городской лорд Дуаньму остолбенел. Вообще-то он заставил Пэй Лин проверить всё для виду: будучи хозяином Города Извивающихся Гор, он знал о местных демонических зверях лучше кого бы то ни было.
Совершить ошибку здесь было невозможно, даже если бы он закрыл глаза.
Подумав об этом, он нахмурился и на мгновение задумался, как вдруг его озарило: — Юный друг Пэй, неужели ты не принял задание?
— Принял задание? — ошеломленно переспросил Пэй Лин. — А как его принимать? Старший брат Чэнь всегда говорил, что я должен просто сопровождать старшую сестру Чэнь, а суть задания заключалась в том, чтобы передать вам письма и персиковых демонов.
Городской лорд Дуаньму вздохнул и покачал головой: — Вот оно что! Юный друг Пэй, ты ведь только что вступил в секту, неудивительно, что ты ничего не знаешь. Задания Священной Секты должны быть предварительно приняты и зарегистрированы в Комитете Разных Дел. Только тогда можно получить награду. А если кто-то вроде тебя.
отправляется в путь просто так, то без специального визита в Зал Общих Дел по возвращении ничего засчитано не будет.
На этом месте он озадаченно нахмурился: — Насколько я помню, младший брат Чэнь и остальные относились к тебе неплохо, да и ты держался с ними очень почтительно. По идее, будучи ветеранами выполнения заданий, почему они тебя не предупредили?
Почему же?
Да потому что эти ублюдки явились сюда, чтобы лишить меня жизни! Стали бы они тратить на меня свое время?
Пэй Лин прекрасно это понимал, но продолжал притворяться перед городским лордом. С озадаченным видом он протянул: — Верно... И почему же?
— Пожалуй, всё дело в том, что они слишком спешили приступить к выплавлению Знамени Призыва Душ, — улыбнувшись, медленно сказал городской лорд Дуаньму. — Наконец, Знамя Призыва Душ поглощает огромное количество ресурсов и требует уймы плоти и душ. Даже для такого юного таланта, как юный друг Пэй...
для создания магического артефакта высокого класса потребуется по меньшей мере несколько десятков человек... Возможно, именно поэтому они спешили выполнить задание и у них просто не осталось времени вдаваться в подробности для юного друга.
Впрочем, вернуться и заполнить всю необходимую документацию не так уж сложно.
«А теперь, когда юный друг Чэнь и остальные отсутствуют, юный друг Пэй может самостоятельно отправиться в Зал Общих Дел».
«...Да». Пэй Лин на мгновение задумался. На его лице сменилась целая буря эмоций: шок, изумление, глубокая задумчивость, осознание, гнев, облегчение и меланхолия. Его голос резко упал. «Благодарю за наставление, городской лорд!»
Городской лорд Дуаньму приветливо улыбнулся: «Мы с тобой оба ученики Священной Секты, мы одна семья. К чему такие формальности?»
Говоря это, он указал на двух демонических зверей перед собой: «Тогда юному другу Пэю стоит поскорее доставить их обратно в секту. Только не забудь сразу по возвращении доложить об этом в Дисциплинарный Зал, а затем отправляйся в Зал Общих Дел для оформления бумаг».
«Городской лорд». Пэй Лин искренне не хотел возвращаться и сталкиваться сейчас с семьями Ли Сыгуана и остальных. Замявшись на секунду, он набрался храбрости и снова тактично попытался отказаться: «Я бы побеспокоил городского лорда... но... хотя старший брат Чэнь погиб от лап.»
«зверя, остальные старшие братья и сестры... возможно, всё еще за городом? Раз мы вышли вместе, стоит ли мне подождать их? Кто знает, вдруг вести о них появятся завтра, послезавтра или через несколько дней?»
Городской лорд Дуаньму умолк.
Пэй Лин заставил себя сохранять невозмутимость: «Если я слишком сильно утруждаю городского лорда, я могу отправиться на постоялый двор...»
«Что ты говоришь?» Городской лорд Дуаньму неожиданно рассмеялся и перебил его. «Я же сказал, мы семья. Как ты можешь останавливаться на каком-то постоялом дворе, когда в резиденции городского лорда есть огромный гостевой дом? Я лишь думаю о том, что проявил небрежность в этом деле. Как насчет этого? Я отдам распоряжение.»
«стражникам Города Извивающихся Гор покинуть город и заняться поиском остальных младших учеников. Если они ранены или в опасности, мы сможем им помочь. Что скажешь?»
Услышав это, Пэй Лин мог лишь пролить слезы благодарности: «Чем я заслужил встречу с таким широким и добрым старшим, как городской лорд!»
Черт побери, неужели я только что подсказал этому старому хрычу отправить стражу зачистить остальных этой же ночью?!
Эта догадка подтвердилась полдня спустя. Вечером Пэя Лина, отдыхавшего в гостевом доме, снова пригласили в главный зал.
Едва переступив порог, он увидел скорбное выражение на лице городского лорда Дуаньму, отчего его сердце тут же ушло в пятки.
Как и ожидалось, старик едва сдерживал рыдания: «Прими мои соболезнования, юный друг Пэй. Только что стражники принесли обрывки тел. Опознав их, судмедэксперты и управляющий подтвердили, что, помимо старшего брата Чэня, боюсь, все вы...»
Пэй Лин лишился дарвительной речи. Да как мне теперь вообще оставаться в Городе Извивающихся Гор?!
«Юный друг, мертвых не вернешь. Пожалуйста, побереги себя!» Увидев его убитое горем лицо, городской лорд Дуаньму мысленно похвалил младшего за прекрасную игру и поспешил утешить: «Вы с юным другом Чэнем хорошо ладили. Уверен, их души на небесах не пожелали бы видеть.»
«как ты убиваешься по ним... Кстати, помимо останков, на месте происшествия мы нашли кое-какие их вещи. Можешь оставить их себе, когда придет время. Они сослужат службу в качестве памятных сувениров».
«Нет-нет-нет!» Пэй Лин, все еще изображавший глубокую скорбь, мгновенно пришел в себя. Его руки затряслись так сильно, что в воздухе мелькали тени. «Городской лорд, прошу, образумьтесь! Моя база совершенствования мала, а моральный облик низок. Как я могу посметь хранить вещи моих старших братьев и.»
«сестер? Эти предметы непременно должен оставить у себя городской лорд! Иначе выходит, что городской лорд отказывается брать их, потому что ни в грош не ставит нас, практиков стадии Зарождения Духа!»
Городской лорд Дуаньму мягко улыбнулся: «Юный друг, к чему такая скромность? Наконец, эти заурядные вещи принадлежали твоим старшим братьям и сестрам. По справедливости они должны достаться тебе».
Заметив, как намеренно он выделил слово «заурядные», Пэй Лин все равно тревожился и наотрез отказывался принимать их. Наконец городской лорд Дуаньму велел слугам принести всё добро целиком. На лакированном золотом и черным деревом подносе лежала всякая мелочь; единственной.
ценной вещью оказались три Пилюли Ци и Крови в маленьком фарфоровом флаконе да пять низкосортных духовных камней.
Этот старый хрыч просто чертовски злобен! (в наличии в этом списке).
Выходит... — мысленно выругался Пэй Лин. — Значит, Чэнь Хуань просто бросил ему в лицо Пилюлю Ци и Крови, словно собаке из могилы. С чего бы имуществу всех пятерых стоить так дешево?
Мало того что этот старик забрал самое ценное Знамя Призыва Душ, он еще и присвоил львиную долю добычи себе, а ему швырнул какие-то обноски!
Это просто возмутительно! — подумал он.
Как я могу с этим смириться?!
Хотя в мыслях он кипел от гнева, Пэй Лин без колебаний сказал: — Позвольте мне сказать вот что: Чецеликий Паук по своей природе кровожаден... Если бы не великая праведность городского лорда, мы бы наверняка сгинули в пучине вечных мук! Я никогда не забуду вашей доброты!

Комментарии

Загрузка...