В панике тетушка Лю уронила палочки и бросилась к ребенку.
Чэнь Юань и обе сестры тоже переполошились. Они увидели, что Чжао Вэнь Чэн лежит на игровом коврике, а его лицо краснеет от нехватки воздуха.
Сынок! — вскрикнула Фан Юцин.
Чжао Вэнь Чэн не мог вымолвить ни слова. Он схватился за горло, беспрерывно кашляя.
Охваченная паникой Фан Юцин подскочила к нему и помогла Чжао Вэнь Чэну подняться.
Что происходит? Скорее, вызывайте скорую!
У Фан Юнин тут же брызнули слезы. Из всех присутствующих она была самой впечатлительной и едва не лишилась чувств.
Он чем-то подавился. Пока приедет скорая, будет уже поздно.
Чэнь Юань немедленно подхватил Чжао Вэнь Чэна и начал выполнять прием Геймлиха, ритмично надавливая на живот.
КХЕ! КХЕ! КХЕ-ХЕ-ХЕ...
Кашель не прекращался. После нескольких десятков толчков Чэнь Юань начал прикладывать больше силы, а на его лбу выступили капли холодного пота.
«Награды, что дает Тунцзы, всегда полезны, но это не гарантия того, что ты действительно сможешь кого-то спасти».
«Навыки — это одно, а удача — совсем другое».
После десятка попыток, не принесших результата, было бы ложью сказать, что он не начал паниковать.
Быстрее, проверь, он еще в сознании?!
Да! Да, в сознании!
Чэнь Юань попытался взять себя в руки. Если мальчик потеряет сознание, применить прием Геймлиха больше не удастся.
Но пока он в сознании, шанс остается.
КАП!
КАП!
Холодный пот стекал по лбу Чэнь Юаня. Ему хотелось надавить сильнее, но мальчик был таким крошечным. Одно неверное движение — и можно сломать ребра. Оставалось лишь пытаться подобрать нужную силу...
КХЕ! КХЕ! КХЕ-ХЕ-ХЕ...
КХЕ! КХЕ! КХЕ-ХЕ-ХЕ...
Чжао Вэнь Чэн яростно закашлялся, и изо рта у него вылетел овальный миндальный орех.
Увидев миндаль, Чэнь Юань почувствовал, как с души свалился тяжкий груз. Он ослабил хватку и бережно прижал мальчика к себе.
Стоило ореху выйти, как к лицу Чжао Вэнь Чэна мгновенно вернулся цвет.
Ты напугал меня до смерти!
Фан Юцин обняла сына, по ее щекам текли слезы.
КХЕ! КХЕ! КХЕ-ХЕ-ХЕ...
Чжао Вэнь Чэн, только начав приходить в себя, еще несколько раз кашлянул. Он выглядел слегка ошарашенным — пережитое явно его напугало.
Выплевывай, не глотай.
Тетушка Лю, стоявшая неподалеку, тут же достала несколько салфеток и протянула их.
ПФУ! ПФУ...
Во рту у него ничего не было, он просто сплевывал слюну. Дыхательные пути очистились, и ему требовалось время, чтобы прийти в себя.
Почему у него кровь? — Фан Юцин снова запаниковала. Все уставились на Чэнь Юаня.
Чэнь Юань взглянул на миндаль, лежавший на полу, и спокойно ответил: — У него очень нежное горло. Возможно, его немного поцарапало. Предлагаю отвезти его в больницу — для спокойствия и чтобы убедиться, что все в порядке.
«Сейчас с ним в основном всё в порядке, но это не мой ребенок, так что я не могу просто так заявить об этом. Лучше отправить их в больницу».
Едем прямо сейчас.
Фан Юцин действовала решительно. Она вернулась в комнату, схватила ветровку и накинула ее на плечи.
Сестренка, давай я поеду с тобой...
Фан Юнин все еще сидела в кресле, и лицо ее оставалось бледным.
Мгновение назад, видя, что мальчику не становится лучше, она почувствовала, как силы покинули ее тело. Она даже не могла нормально стоять и до этих пор не пришла в себя.
Я поеду. Ты лучше отдохни. К тому же, в таком виде тебе нельзя выходить, — сказал Чэнь Юань, поднимаясь.
Тетушка Лю, оставайтесь дома, — распорядилась Фан Юцин. — Мы с Чэнь Юанем съездим. Теперь уже ничего серьезного, так что не волнуйтесь.
Хорошо, поезжайте. Я уже старая, мне такие стрессы больше не по силам, — сказала тетушка Лю, прижимая руку к груди — она все еще была сильно потрясена.
Чэнь Юань подошел к двери, обулся и взял Чжао Вэнь Чэна на руки.
Фан Юцин схватила первую попавшуюся обувь, совсем не заботясь о том, подходит ли она к ее наряду.
Сестренка, позвони мне, как покажетесь врачу.
Хорошо, жди меня дома.
Они втроем вышли, спустились в подземный гараж и направились прямо в больницу.
Сынок, где-нибудь еще болит?
В горле...
Это нормально. Скорее всего, было небольшое кровотечение. Спросим об этом врача. По крайней мере, твоей жизни больше ничего не угрожает.
Чэнь Юань не мог заставить себя сказать что-то вроде «не волнуйся».
Ни одна мать не могла бы не волноваться в такой ситуации.
Фан Юцин, по правде говоря, держалась очень стойко; ее самообладание было крепче. Будь на ее месте Цзян Ваньи, та, скорее всего, упала бы в обморок прямо на месте.
Глубоко вздохнув, Фан Юцин остановила машину на красный свет, и волна облегчения захлестнула ее.
Огромное спасибо. Если бы тебя не было рядом, даже не представляю, что бы случилось.
Чэнь Юань промолчал. Он тоже не хотел этого представлять.
Перекрытие дыхательных путей более чем на пять минут может привести к необратимому повреждению мозга.
За столь короткое время вызов скорой или самостоятельная поездка в больницу не помогли бы.
Но, к счастью, все закончилось хорошо.
«И все же, как я всегда говорю: такая награда, использованная всего один раз, полезнее всех остальных вместе взятых».
Обычно такие проблемы вызывают желе, рисовые лепестки и тому подобные вещи. В этот раз попался орех, который, видимо, был слишком крупным. В следующий раз будьте осторожнее.
Отныне я постараюсь не давать ему такое. Можно подождать, пока он подрастет, — сказала Фан Юцин, в голосе которой все еще звучал страх.
Не обязательно впадать в крайности. Просто будьте внимательнее.
Но в любом случае, сегодня всё благодаря тебе, — Фан Юцин снова выдохнула и добавила.
Ты в этих делах разбираешься лучше, чем тетушка Лю или я. Отныне, если в чем-то не буду уверена, буду спрашивать тебя. Я сестра Сяонин, так что ради нее, пожалуйста, наберись терпения.
Если ты ставишь вопрос так, мне будет неловко просить вторую порцию риса, когда я приду в следующий раз, — с улыбкой ответил Чэнь Юань.
Фан Юцин усмехнулась, и напряжение наконец начало спадать.
Вскоре Фан Юцин подъехала к больнице.
Дай мне страховую карту ребенка. Я пойду оформлю регистрацию, пока ты ищешь место для парковки.
В спешке забыла ее дома. Я пришлю тебе фото, по нему тоже можно зарегистрироваться.
Хорошо.
Чэнь Юань открыл дверь и вышел, а Фан Юцин отправилась искать парковочное место.
Краем глаза она продолжала наблюдать за Чэнь Юанем, который бежал к отделению неотложной помощи.
«Мгновение назад мой разум был совсем пуст. Всё, что я знала — это то, что должна добраться до больницы. Я понятия не имела, что делать потом».
«Но Чэнь Юань, кажется, продумал всё до мелочей».
«Он решил сначала пойти в регистратуру, чтобы когда я припаркуюсь, мы могли сразу попасть к врачу. Это экономит кучу времени».
«Такое чувство, будто мне и делать ничего не нужно. Он всё устроил».
«Он не такой уж старый, но кажется человеком, на которого можно положиться...»
А?
Почему я вообще об этом думаю?
Нужно сосредоточиться на том, что действительно важно!
Вскоре Фан Юцин нашла парковочное место. Выйдя из машины с сыном на руках, она увидела, как Чэнь Юань бежит трусцой в её сторону.
Поторапливайся, перед нами всего один человек. Скоро будет наша очередь.
Чэнь Юань забрал мальчика из рук Фан Юцин и зашагал в сторону входа в отделение неотложной помощи.
Я отнесу его первым. В твоей обуви неудобно бегать. Не торопись, не упади.
По сердцу Фан Юцин разлилось тепло, но она всё же ответила сдержанно: — Поняла. Со мной всё хорошо.
Пошли!
Чэнь Юань пошёл вперёд вместе с Чжао Вэньчэном, а Фан Юцин, плотнее запахнув куртку, последовала за ними.
Когда они добрались до корпуса экстренной помощи, предыдущий пациент ещё не вышел, поэтому они встали у дверей и принялись ждать.
Укутай его получше. Здесь слишком много микробов, не хватало ещё, чтобы он что-нибудь подхватил.
Чэнь Юань поднял воротник куртки мальчика, прикрывая рот Чжао Вэньчэна.
Фан Юцин стояла рядом, в очередной раз осознавая, что для неё, кажется, не осталось никакой работы.
С малым всё будет в порядке. Возьми себя в руки, у тебя ноги дрожат.
Это не потому, что я за него волнуюсь. Я просто боюсь таких мест.
Боишься?
Когда я рожала, я была в родильной палате совсем одна. Думаю, это меня травмировало. К тому же, нам пришлось приехать в больницу, когда ему был всего год. С тех пор мне страшно сюда приходить.
Что ж...
Чэнь Юань хотел что-то сказать, но это была психологическая проблема. У него не было дельных советов, да и наконец, он не врач.
СКРИП...
Дверь смотрового кабинета распахнулась, и вышел предыдущий пациент.
Чэнь Юань поднялся, держа Чжао Вэньчэна на руках.
Пойдём, пора к врачу...
Чэнь Юань с мальчиком на руках вошёл в кабинет, а Фан Юцин последовала за ним.
Ой, посмотрите на вас, какие одинаковые стрижки!
Врачом оказалась молодая женщина в очках. Увидев Чжао Вэньчэна, она расплылась в доброй улыбке.
Фан Юцин, которую в очередной раз приняли за жену, не имела сил объяснять их отношения. Куда важнее было перейти к делу.
Ну что, маленький человек, что тебя беспокоит?
«Врачи, как заметил Чэнь Юань, обычно ведут себя со взрослыми довольно нейтрально — не плохо, но и не особо дружелюбно. Но когда они общаются с детьми, то почти всегда переходят на этот высокий, ласковый тон».
Чжао Вэньчэн сидел на коленях у Чэнь Юаня, немного стесняясь незнакомого человека. Он смотрел на Чэнь Юаня, не решаясь заговорить.
Он ел дома орехи, и один застрял у него в горле. Я применил приём Геймлиха, чтобы вытащить его, но позже заметил следы крови в слюне. Боюсь, что он мог поцарапать горло, поэтому мы решили провериться.
Ого, какой вы замечательный папа! Даже научились такому приёму. Видно, что вы хороший муж.
Врач похвалила Чэнь Юаня, затем достала из ящика стола шпатель, включила фонарик на телефоне и сказала.
Возможно, слизистая горла просто поцарапана. Немного крови — это нормально. Ну же, милый, открой ротик для тёти. Скажи «а-а-а»...
Давай, открывай, «а-а-а»...
Чэнь Юань уговорил мальчика открыть рот.
А-а-а...
Чжао Вэньчэн послушался.
Врач прижала его язык шпателем, посветила внутрь и спросила.
Какого размера был орех?
Чэнь Юань немного подумал: — Примерно с ноготь моего мизинца.
Она выключила фонарик и выбросила шпатель в мусорную корзину.
Врач положила руку на шею мальчика и осторожно прощупала несколько точек.
Солнышко, здесь больно?
Чжао Вэньчэн покачал головой: — Не больно...
Она переместилась на другое место и снова надавила: — А здесь больно?
Не больно...
Врач выпрямилась и посмотрела на Чэнь Юаня.
Ничего серьёзного. Похоже, слизистая горла просто немного поцарапана. В течение недели давайте ему мягкую, легкоусвояемую пищу. Избегайте раздражающих продуктов, и всё быстро заживёт. С ним всё в порядке.
Этого результата Чэнь Юань и ожидал. Услышав подтверждение врача, он почувствовал огромное облегчение.
Доктор, может, нам стоит сделать рентген, чтобы осмотреть всё более детально? — спросила Фан Юцин.
Не думаю, что это необходимо. Можете идти домой и пока понаблюдать за ним. Но если вы очень хотите, я могу выписать направление.
Тогда...
Фан Юцин заколебалась, взглянув на Чэнь Юаня, но тот не стал высказывать своего мнения.
Давайте сделаем.
Хорошо.
Врач ловко застучала по клавишам компьютера.
По страховке или за свой счёт?
По страховке.
Секундочку.
Врач быстро распечатала направление и протянула его Фан Юцин.
Можете оплатить, отсканировав код или через приложение больницы.
Хорошо, спасибо, доктор.
Чэнь Юань поднялся вместе с Чжао Вэньчэном: — Скажи тёте «пока-пока».
Пока-пока, тётя.
Пока-пока, милый...
Они вдвоём вышли из кабинета вместе с ребёнком.
И что... — Фан Юцин не спешила оплачивать. Она посмотрела на Чэнь Юаня, колеблясь.
Как думаешь, нам действительно нужен рентген?
Я не могу принять это решение. Тебе решать.
«Это не мой сын. Если что-то случится, я могу помочь с делами, но всё остальное — решение его матери».
Фан Юцин поняла доводы Чэнь Юаня и его позицию.
Тебе не обязательно быть таким осторожным. Если бы он был твоим сыном, ты бы считал, что рентген необходим?
Если бы он был моим сыном, я бы не стал. Я бы отвёз его домой и сначала понаблюдал.

Комментарии

Загрузка...