Не осмелюсь.
Придётся пойти, даже если не осмеливаешься.
Ты издеваешься надо мной...
Поторапливайся, я умираю с голоду.
Крадучись на цыпочках, Сун Цзянье подошла к ларьку с едой и попросила маленькую миску.
Чэнь Юань, держа в руках таз с ингредиентами, щедро зачерпнул добрую половину миски масла чили.
Если бы в Соединённых Штатах узнали об этом, они, вероятно, вторглись бы в страну ради одной этой миски острой закуски.
Сун Цзянье плохо переносила острое. Спустя всего несколько кусочков она уже шипела и тяжело дышала.
Кусочек еды, ложка риса, глоток напитка — всё это в совокупности помогло Сун Цзянье закончить трапезу.
В тот вечер в кампусе проходил конкурс «Десять лучших певцов», поэтому они не стали, как обычно, бродить по округе, а сразу после ужина направились обратно в университет.
Однако до начала конкурса оставалось ещё немного времени, и они прогулочным шагом дошли до излюбленного места свиданий студентов: небольшой рощи за корпусом электромеханического факультета.
Вокруг никого не было. Они присели на ступени за зданием, и лёгкий ветерок перебирал её волосы, лаская лицо.
Трава уже начала выпускать семена, ветер шелестел листвой. Они просто сидели молча, наслаждаясь тишиной.
Это был один из тех редких моментов, когда Чэнь Юань мог вспомнить, что находился так близко к Сун Цзянье.
Она молча смотрела на краснеющее вдали небо. Море облаков на горизонте было живописным, но в её глазах затаилось одиночество.
Это был не первый раз, когда он видел подобное выражение в её глазах.
С того самого момента, как он впервые заметил этот взгляд, Чэнь Юань почувствовал, что у неё тяжёлое сердце. Иначе она не страдала бы хронической бессонницей, требующей приёма лекарств.
Он пытался расспросить её об этом окольными путями, но она никогда ничего не говорила.
За блестящим фасадом она прятала свою истинную сущность.
Он знал лишь Сун Цзянье как человека, но не ту одинокую девочку, что жила у неё внутри.
Сегодня инструктор сказал мне, что если я попрактикуюсь ещё максимум две недели, то смогу сдать экзамен.
Сун Цзянье посмотрела на Чэнь Юаня и с надеждой спросила: — Ты веришь в меня?
Это включает в себя занятия во вторник и пятницу после обеда, помимо нашего обычного графика тренировок?
Угу. Разве ты не говорил? «Собери девять лотосов».
«Эта избалованная девчонка, Сун Цзянье, на самом деле довольно неплоха. Если не считать того, что она немного транжира, в ней не найти ни единого изъяна».
«Но она же такая богатая, что ей ещё делать, если не тратить деньги?»
«Да на что ей, чёрт возьми, ещё тратить?!»
Я просто пошутил. Не обязательно воспринимать это так серьёзно. В худшем случае я просто подожду тебя. Не могу обещать ничего другого, но уверен, что мы сможем вместе практиковаться к экзамену на третью категорию.
«У Чэнь Юаня не хватало терпения ждать других, но ради своей 211-месячной малышки он готов был ждать сколько угодно».
Я не воспринимаю это слишком серьёзно. Просто хочу быстро освоить один навык, чтобы перейти к следующему.
А тебе вообще нужно всё это делать? — спросил Чэнь Юань. — Даже если отель разорится, сбережений твоей семьи с лихвой хватит, чтобы безбедно жить всю жизнь.
В жизни бедняка нет ничего хорошего, так что не стоит пытаться это испытать. А что до тебя, пока ты держишься подальше от фондового рынка, тебе, вероятно, никогда не придётся беспокоиться о деньгах. Просто живи спокойно. Этого вполне достаточно.
В будущем мне нужно будет заботиться о дяде Чжане, так что мне тоже нужно освоить какие-то навыки, — сказала Сун Цзянье, излагая свои маленькие планы.
Я всё продумала. Когда дядя Чжан станет старше, я куплю внедорожник, чтобы возить его повсюду, показывать достопримечательности и путешествовать.
Сун Цзянье была очень серьёзна, представляя прекрасное будущее. Похоже, она планировала это уже давно.
Ещё я хочу научиться фотографировать, чтобы снимать дядю Чжана и всё остальное. Он всегда фотографировал меня. Когда он постареет, настанет моя очередь снимать его.
Чэнь Юань на мгновение лишился дара речи. Он этого не ожидал.
Но, подумав, он понял, что для Сун Цзянье это вполне логично.
Дядя Чжан любил и оберегал Сун Цзянье по-своему, а она отвечала ему тем же.
В этом есть смысл. Ваши отношения с дядей Чжаном определённо отличаются от большинства. Даже среди родных людей такая близость встречается редко.
Я же говорила тебе, дядя Чжан видел, как я расту.
Многие водители видели, как растут дети их нанимателей, но связь между ними редко бывает такой глубокой, как у вас.
Наверное, потому, что у тех детей есть любовь родителей. А у меня её нет, поэтому дядя Чжан всегда был ко мне особенно добр.
Лицо Чэнь Юаня застыло, а сердце забилось чаще.
Все его прежние вопросы, казалось, поняли в это мгновение.
Она часто упоминала дядю Чжана, говорила о тёте и дяде, но ни разу не обмолвилась о собственных родителях. Значит, их больше нет.
Прости.
Не нужно извиняться. Ты тоже очень добр ко мне, и я многому у тебя научилась. Просто не уставай от того, что я постоянно хожу за тобой.
Как я могу?
Чэнь Юань почувствовал стеснение в груди, словно что-то её перекрыло.
Дядя Чжан так много для тебя сделал. Совсем справедливо, что ты хочешь хорошо к нему относиться, когда он постареет.
Да. Даже если не брать дядю Чжана, тётя и дядя очень добры ко мне. Они тоже меня очень любят. Но если бы не я, некому было бы любить дядю Чжана.
Не дави на себя так сильно. Я знаю, что ты хочешь отплатить дяде Чжану, но у него есть семья, которая тоже его любит. Тебе нужно изменить свой настрой.
В этот момент Чэнь Юань, казалось, нашёл корень бессонницы Сун Цзянье.
Возможно, эти мысли каждый день крутились у неё в голове, словно бесконечный вращающийся фонарь, который она не могла погасить.
Нет, это не так. У дяди Чжана нет семьи. Я его единственная родственница.
Никого?
Мой отец скончался, когда мне было четыре года. Мама всегда была занята своим бизнесом, поэтому дядя Чжан был не просто её водителем; он также заботился о моей повседневной жизни. Он уходил рано и возвращался поздно каждый день, не имея времени на себя. А потом, во время одних летних каникул, дядя и тётя оставили меня у себя. Я случайно подслушала их разговор... Они сказали, что дядя Чжан был влюблён в мою маму.
Чэнь Юань слушал молча. Всё, что делал дядя Чжан, действительно выходило за рамки обязанностей водителя. Если не было какой-то другой причины, простая зарплата не могла объяснить его десятилетнюю непоколебимую преданность и заботу о Сун Цзянье.
А что потом? Что сказали твои тётя и дядя? Они думали уволить дядю Чжана из-за того, что они не пара по социальному статусу?
Нет, мой дядя — очень открытый человек. Помню, он даже спрашивал моего мнения. Я тогда мало что понимала, была просто несмышлёным ребёнком. Но мне очень нравился дядя Чжан, поэтому я согласилась.
Чэнь Юань слушал тихо, ожидая, пока Сун Цзянье продолжит.
Впоследствии мой дядя поговорил об этом с мамой, и она тоже не возражала.
«Если у них были такие отношения, — подумал Чэнь Юань, — то для Сун Цзянье было бы вполне разумеется называть дядю Чжана «папой»».
Тётя выбрала дату для них летом между моим первым и вторым курсом старшей школы. Они планировали зарегистрировать брак на праздник Циси.
В то время мама была в командировке в другом городе. Поскольку ей нужно было зарегистрировать брак, она вернулась на день раньше. Дядя Чжан должен был забрать меня из школы, поэтому мама сама взяла такси из аэропорта... Но по дороге домой произошла авария...
У Чэнь Юаня волосы на всём теле встали дыбом, и его пробрала дрожь.
Он не мог до конца прочувствовать её опыт, но полностью ощутил его с точки зрения дяди Чжана.
«Столько лет тайно любя хозяйку дома, он наконец был готов обрести своё счастье при поддержке и благословении всей семьи. Но в день, предшествовавший свадьбе, случилось такое».
«Даже самая душераздирающая трагическая литература вряд ли могла бы выдумать такую историю».
В последние годы всё внимание дяди Чжана сосредоточено на мне. Он водит меня к врачам, возит путешествовать в разные места, водит к психологу... Он сделал для меня так, так много. Он так и не женился и не завёл детей. Он отдал мне всё. Вот почему я должна научиться делать всё сама, чтобы, когда он состарится, я могла позаботиться о нём.
«Так вот оно что...»
Чэнь Юань испустил долгий, тяжёлый вздох.
Дядя Чжан перенёс всю любовь, которую питал к её матери, на Сун Цзянье.
Но он также был невероятно сдержан. Хотя всё было решено, хотя у него было одобрение семьи, они так и не зарегистрировали брак. Поэтому он оставался всего лишь водителем.
Он соблюдал обязанности водителя, однако всё, что он делал, значительно выходило за рамки обязательств наёмного работника.
Эта любовь превосходила кровные узы, превосходила даже время и пространство, возвышаясь над всем остальным в мире.
Если бы этот мир разбился на пёстрые осколки, то самым прочным, ярким и чистым среди них была бы, конечно, не жизнь или смерть, а любовь.
...
Дорогие читатели, будущие обновления по-прежнему будут выходить каждый день ровно в 12:00. Как я всегда говорю: я буду работать не покладая рук, чтобы радовать вас обновлениями, а вы читайте в своё удовольствие. Пожалуйста, подписывайтесь и голосуйте своими ежемесячными билетами. Кланяюсь в знак благодарности!
Благодарю читателей [Я Мастер Цю], [Мо Но], [Панда-читатель новелл], [Друг книги 20250329093721405], [Ли Цзянту] и [Слово Божье 2012] за пожертвования книжными монетами. Спасибо, спасибо вам!

Комментарии

Загрузка...