Глава 44

Глава 44. Дамблдор чувствует усталость.— О, Мерлин мой!Хагрид, обвешанный свертками с едой, застыл на тропинке. Он как раз шел со стороны угодий, собираясь патрулировать окрестности школы и Запретного леса.Всегда находились юные волшебники, любившие побродить в этих местах.Он любил совмещать обход с перекусом.Но сегодня, без сомнения, был самый потрясающий день за всё то время, что Хагрид служил лесничим!Он увидел перед собой гигантского древесного духа!А под этим древесным монстром стоял ученик, и дерево не только не причиняло ему вреда, но и вело себя на редкость кротко!— Это еще что за штуковина? — Хагрид отложил еду и попытался подойти к Чу Яну. Гремучая ива, решив, что он хочет навредить мальчику, наотмашь хлестнула Хагрида, в чьих жилах текла великанья кровь, и отправила его в полет!Хагрид угодил прямиком в ближайшие кусты.Увидев это, Чу Ян прервал поток магии и сердито дернул Гремучую иву за ветку:— Прекрати немедленно! Нельзя бросаться на людей по любому поводу!Внезапное прекращение подпитки заставило Гремучую иву, едва обретшую зачатки разума, запаниковать и разозлиться. Она инстинктивно обвила Чу Яна ветвями, пытаясь заставить его отдавать больше магии.— Ты получишь лишь то, что я соизволю дать. А если я не хочу – будешь смирно ждать! — Чу Ян еще в прошлой жизни больше всего ненавидел питомцев, которых кормишь досыта, а они в решающий момент пытаются загрызть хозяина.Собак, охраняющих миску от хозяина, Чу Ян бил всякий раз, чтобы те понимали, кто здесь главный!Пока Хагрид барахтался в кустах, Чу Ян одним рывком разорвал сковывавшие его ветви, спрыгнул на землю и нанес по стволу сокрушительный удар в стиле «Каратэ Рыболюдей: Сэйкэн Каваравари»!Хрусть!Ствол Гремучей ивы пошел трещинами, словно разбитое зеркало; паутина разломов поползла во все стороны от отпечатка кулака Чу Яна.Страх смерти заставил новорожденное сознание ивы ощутить жуткую угрозу. Подобно животному, она мелко задрожала и припала к земле, выражая полную покорность.Только тогда Чу Ян сохранил ей жизнь.Он снова направил магию, помогая дереву залечить трещины на коре – метод кнута и пряника в действии.— Ну и силища у нее, — простонал Хагрид, выбираясь из зарослей.Даже с его телосложением после такого удара в голове всё шло кругом.Однако любопытство пересилило физическую боль, и лесничий, пошатываясь, направился к ним.— Попроси свою зверушку успокоиться! У меня нет дурных намерений! — Крикнул Хагрид Чу Яну.— Всё в порядке, подходите! — Отозвался Чу Ян. — Это школьная Гремучая ива, а не мой домашний питомец.— Гремучая ива? — Хагрид ошарашенно уставился на дерево, которое увеличилось в размерах почти вдвое. — Ты шутишь? Это вот – Гремучая ива? Да это скорее Ива-убийца...Услышав не самое дружелюбное замечание, дерево качнуло массивным телом, выражая недовольство.— О! О! Тише, тише! Полегче!Хагрид вскинул руки, моля о пощаде – получать второй раз ему совсем не хотелось.В следующий миг ива замерла.— Она что, понимает мои слова? — Хагрид сначала опешил, а затем расплылся в восторженной улыбке. — Она со мной общается! Это уже не просто растение, это животное! Волшебное существо!Как страстный любитель магических тварей, Хагрид мгновенно проникся симпатией к огромному дереву и великодушно простил ему недавнюю затрещину.Бьет – значит любит. Это просто было такое своеобразное проявление нежности, совсем и не больно!Так думал Хагрид, морщась от боли в боку.Он подбежал к Чу Яну и, обхватив ствол, с наслаждением прижался к нему щекой.От такого откровенного обожания у Чу Яна мурашки побежали по коже.Гремучей иве это тоже не понравилось: она зашаталась и принялась трястись всем телом, словно собака, пытающаяся стряхнуть блох, пока Хагрид не свалился на землю.Лесничий кубарем откатился в сторону и, кряхтя, поднял голову.Он заметил, что Чу Яна ветви бережно поддерживали, не давая даже пошатнуться.— Ну почему такая несправедливость? — Сокрушенно вздохнул Хагрид, глядя на иву. Он-то к ней со всей душой, а в ответ – никакой взаимности.В лучах заходящего солнца показались несколько фигур, спешащих к ним.— Господин Чу Ян, я рад видеть вас в добром здравии. Но не могли бы вы объяснить, почему Гремучая ива, которую я посадил собственными руками, превратилась в это? — Дамблдор в серебристой мантии медленно приближался, следом за ним шла профессор Макгонагалл.Чу Ян спрыгнул с ветки и, подойдя к директору, слегка поклонился:— Я не знаю точных причин, директор Дамблдор, но, полагаю, на нее повлияла моя магия.— Магия? — Дамблдор понимающе кивнул, и в его взгляде промелькнула сложная гамма чувств. — Похоже, нам всё еще не хватает понимания природы вашей силы. Мы недооценили ее влияние на растения, особенно на редкие магические виды.— Мне следовало догадаться об этом еще тогда, когда профессор Стебль рассказала о вашем визите в лавку палочек. Моя оплошность...С этими словами Дамблдор подошел к иве. Его глаза, напоминавшие звездное небо, внимательно изучали состояние дерева.Профессор Макгонагалл и Чу Ян молча стояли позади.После всех потрясений этого дня пожилая заместительница директора выглядела вконец измотанной.Казалось, Макгонагалл постарела на несколько лет.У нее не осталось сил читать нотации, но она всё же нашла в себе решимость произнести слова похвалы:— В критический момент вы дали товарищам возможность спастись и в одиночку увели опасность за собой. Это было безрассудно, но в высшей степени благородно. Поэтому – десять очков Слизерину.Дамблдор вдруг обернулся и улыбнулся:— И еще десять очков Слизерину от меня лично. Вы меня не разочаровали, господин Чу Ян.Чу Ян пожал плечами:— Благодарю за щедрость, директор, профессор. Думаю, мои сокурсники будут очень рады.— Вчера – Распределяющая шляпа, сегодня – Гремучая ива. Вы не перестаете меня удивлять. Однако, господин Чу Ян, я искренне надеюсь, что завтра я услышу новости лишь о вашем примерном поведении на уроках. Считайте это просьбой столетнего старика.Только что добродушный Дамблдор внезапно стал серьезным и строго добавил:— И еще: прекратите заставлять своих однокурсников спать на полу! Если так пойдет и дальше, в больничном крыле на втором этаже закончатся койки!— Всего за два дня палата переполнена пациентами из Слизерина! Вы что, решили парализовать работу школьного лазарета?Чу Ян с невинным видом развел руками:— Тут уж не мне решать. Всё зависит от того, угомонятся они или нет. В конце концов, не я затеваю драки, а вы сами велели мне давать отпор. Разве что вы выделите мне отдельную спальню.Дамблдор на мгновение лишился дара речи. Он почувствовал, как на него наваливается неимоверная усталость.Ему начало казаться, что, возможно, зря он уговаривал Чу Яна пойти в Слизерин.Он надеялся, что Чу Ян своим талантом постепенно изменит отношение слизеринцев к маглам и перекует их спесивую гордость, но не ожидал, что инструментом перемен станут кулаки!Драка – это тоже талант, к тому же простой и эффективный.Волшебник, решающий проблемы не палочкой, а кулаками...Настоящий боевой маг, ничего не скажешь.(Конец главы)

Глава 44. Дамблдор чувствует усталость.

— О, Мерлин мой!

Хагрид, обвешанный свертками с едой, застыл на тропинке. Он как раз шел со стороны угодий, собираясь патрулировать окрестности школы и Запретного леса.

Всегда находились юные волшебники, любившие побродить в этих местах.

Он любил совмещать обход с перекусом.

Но сегодня, без сомнения, был самый потрясающий день за всё то время, что Хагрид служил лесничим!

Он увидел перед собой гигантского древесного духа!

А под этим древесным монстром стоял ученик, и дерево не только не причиняло ему вреда, но и вело себя на редкость кротко!

— Это еще что за штуковина? — Хагрид отложил еду и попытался подойти к Чу Яну. Гремучая ива, решив, что он хочет навредить мальчику, наотмашь хлестнула Хагрида, в чьих жилах текла великанья кровь, и отправила его в полет!

Хагрид угодил прямиком в ближайшие кусты.

Увидев это, Чу Ян прервал поток магии и сердито дернул Гремучую иву за ветку:

— Прекрати немедленно! Нельзя бросаться на людей по любому поводу!

Внезапное прекращение подпитки заставило Гремучую иву, едва обретшую зачатки разума, запаниковать и разозлиться. Она инстинктивно обвила Чу Яна ветвями, пытаясь заставить его отдавать больше магии.

— Ты получишь лишь то, что я соизволю дать. А если я не хочу – будешь смирно ждать! — Чу Ян еще в прошлой жизни больше всего ненавидел питомцев, которых кормишь досыта, а они в решающий момент пытаются загрызть хозяина.

Собак, охраняющих миску от хозяина, Чу Ян бил всякий раз, чтобы те понимали, кто здесь главный!

Пока Хагрид барахтался в кустах, Чу Ян одним рывком разорвал сковывавшие его ветви, спрыгнул на землю и нанес по стволу сокрушительный удар в стиле «Каратэ Рыболюдей: Сэйкэн Каваравари»!

Хрусть!

Ствол Гремучей ивы пошел трещинами, словно разбитое зеркало; паутина разломов поползла во все стороны от отпечатка кулака Чу Яна.

Страх смерти заставил новорожденное сознание ивы ощутить жуткую угрозу. Подобно животному, она мелко задрожала и припала к земле, выражая полную покорность.

Только тогда Чу Ян сохранил ей жизнь.

Он снова направил магию, помогая дереву залечить трещины на коре – метод кнута и пряника в действии.

— Ну и силища у нее, — простонал Хагрид, выбираясь из зарослей.

Даже с его телосложением после такого удара в голове всё шло кругом.

Однако любопытство пересилило физическую боль, и лесничий, пошатываясь, направился к ним.

— Попроси свою зверушку успокоиться! У меня нет дурных намерений! — Крикнул Хагрид Чу Яну.

— Всё в порядке, подходите! — Отозвался Чу Ян. — Это школьная Гремучая ива, а не мой домашний питомец.

— Гремучая ива? — Хагрид ошарашенно уставился на дерево, которое увеличилось в размерах почти вдвое. — Ты шутишь? Это вот – Гремучая ива? Да это скорее Ива-убийца...

Услышав не самое дружелюбное замечание, дерево качнуло массивным телом, выражая недовольство.

— О! О! Тише, тише! Полегче!

Хагрид вскинул руки, моля о пощаде – получать второй раз ему совсем не хотелось.

В следующий миг ива замерла.

— Она что, понимает мои слова? — Хагрид сначала опешил, а затем расплылся в восторженной улыбке. — Она со мной общается! Это уже не просто растение, это животное! Волшебное существо!

Как страстный любитель магических тварей, Хагрид мгновенно проникся симпатией к огромному дереву и великодушно простил ему недавнюю затрещину.

Бьет – значит любит. Это просто было такое своеобразное проявление нежности, совсем и не больно!

Так думал Хагрид, морщась от боли в боку.

Он подбежал к Чу Яну и, обхватив ствол, с наслаждением прижался к нему щекой.

От такого откровенного обожания у Чу Яна мурашки побежали по коже.

Гремучей иве это тоже не понравилось: она зашаталась и принялась трястись всем телом, словно собака, пытающаяся стряхнуть блох, пока Хагрид не свалился на землю.

Лесничий кубарем откатился в сторону и, кряхтя, поднял голову.

Он заметил, что Чу Яна ветви бережно поддерживали, не давая даже пошатнуться.

— Ну почему такая несправедливость? — Сокрушенно вздохнул Хагрид, глядя на иву. Он-то к ней со всей душой, а в ответ – никакой взаимности.

В лучах заходящего солнца показались несколько фигур, спешащих к ним.

— Господин Чу Ян, я рад видеть вас в добром здравии. Но не могли бы вы объяснить, почему Гремучая ива, которую я посадил собственными руками, превратилась в это? — Дамблдор в серебристой мантии медленно приближался, следом за ним шла профессор Макгонагалл.

Чу Ян спрыгнул с ветки и, подойдя к директору, слегка поклонился:

— Я не знаю точных причин, директор Дамблдор, но, полагаю, на нее повлияла моя магия.

— Магия? — Дамблдор понимающе кивнул, и в его взгляде промелькнула сложная гамма чувств. — Похоже, нам всё еще не хватает понимания природы вашей силы. Мы недооценили ее влияние на растения, особенно на редкие магические виды.

— Мне следовало догадаться об этом еще тогда, когда профессор Стебль рассказала о вашем визите в лавку палочек. Моя оплошность...

С этими словами Дамблдор подошел к иве. Его глаза, напоминавшие звездное небо, внимательно изучали состояние дерева.

Профессор Макгонагалл и Чу Ян молча стояли позади.

После всех потрясений этого дня пожилая заместительница директора выглядела вконец измотанной.

Казалось, Макгонагалл постарела на несколько лет.

У нее не осталось сил читать нотации, но она всё же нашла в себе решимость произнести слова похвалы:

— В критический момент вы дали товарищам возможность спастись и в одиночку увели опасность за собой. Это было безрассудно, но в высшей степени благородно. Поэтому – десять очков Слизерину.

Дамблдор вдруг обернулся и улыбнулся:

— И еще десять очков Слизерину от меня лично. Вы меня не разочаровали, господин Чу Ян.

Чу Ян пожал плечами:

— Благодарю за щедрость, директор, профессор. Думаю, мои сокурсники будут очень рады.

— Вчера – Распределяющая шляпа, сегодня – Гремучая ива. Вы не перестаете меня удивлять. Однако, господин Чу Ян, я искренне надеюсь, что завтра я услышу новости лишь о вашем примерном поведении на уроках. Считайте это просьбой столетнего старика.

Только что добродушный Дамблдор внезапно стал серьезным и строго добавил:

— И еще: прекратите заставлять своих однокурсников спать на полу! Если так пойдет и дальше, в больничном крыле на втором этаже закончатся койки!

— Всего за два дня палата переполнена пациентами из Слизерина! Вы что, решили парализовать работу школьного лазарета?

Чу Ян с невинным видом развел руками:

— Тут уж не мне решать. Всё зависит от того, угомонятся они или нет. В конце концов, не я затеваю драки, а вы сами велели мне давать отпор. Разве что вы выделите мне отдельную спальню.

Дамблдор на мгновение лишился дара речи. Он почувствовал, как на него наваливается неимоверная усталость.

Ему начало казаться, что, возможно, зря он уговаривал Чу Яна пойти в Слизерин.

Он надеялся, что Чу Ян своим талантом постепенно изменит отношение слизеринцев к маглам и перекует их спесивую гордость, но не ожидал, что инструментом перемен станут кулаки!

Драка – это тоже талант, к тому же простой и эффективный.

Волшебник, решающий проблемы не палочкой, а кулаками...

Настоящий боевой маг, ничего не скажешь.

(Конец главы)