Глава 36

Глава 36. Маленький тест профессора Макгонагалл.На следующее утро Чу Ян, прихватив свои банные принадлежности, вышел из спальни и направился в сторону умывальных комнат. Проходя через гостиную, он увидел своих соседей, которые мирно посапывали прямо на полу.Гойл и Крэбб еще не проснулись; их храп был таким мощным, что, казалось, вот-вот обрушит потолок, но даже этот грохот не мог разбудить остальных «отдыхающих» на полу.Спали они на редкость сладко.— Удачи вам, это все-таки первый учебный день, постарайтесь не опоздать... хотя, боюсь, это будет непросто.К сожалению, никто не услышал иронии Чу Яна.Закончив с утренними процедурами и одевшись, он взял учебники и покинул подземелья.Вскоре после ухода Чу Яна из своих спален начали потягиваясь выходить старшекурсники. Кто-то еще зевал, но их взгляды тут же приковала к себе толпа первокурсников в гостиной.Те лежали на полу в полном беспорядке, словно сбитые кегли в боулинге.— Ого, кажется, наши младшенькие вчера знатно погуляли!— Завидую я первокурсникам, никаких забот.— Постойте, они что, забыли, что в первый день занятий нужно быть на уроках?— Видимо, каникулы были настолько хороши, что они до сих пор из них не вышли.— Кто-нибудь знает, какой у них первый урок?— Кажется, трансфигурация у профессора Макгонагалл.— А второй?— Зельеварение у профессора Снейпа...— Да живей будите их! Проклятье, в первый же день с нашего факультета снимут кучу баллов!Старшекурсники мгновенно спохватились. Особенно занервничали старосты: при мысли о том, что в случае чего им придется объясняться с ужасным профессором Снейпом, их сердца ушли в пятки.Ну и начало учебного года!Крепкие старшекурсники, не жалея сил, принялись довольно грубо приводить в чувство спящих на полу новичков.Бедняга Гойл как раз видел сон о каком-то деликатесе, когда получил увесистую затрещину от дородного старшекурсника.— Ай! — Гойл подскочил, прижимая ладонь к пылающей щеке. Он ошалело смотрел перед собой, а с его подбородка все еще капала слюна.— Живо хватай учебники и катись на уроки! — Рявкнул старшекурсник, сверкая глазами. Одному богу известно, сколько баллов потеряет Слизерин из-за того, что целая орава первокурсников решила устроить здесь тихий час.Однако вскоре старшекурсники впали в отчаяние: выяснилось, что почти все новички, спавшие в гостиной (за исключением Гойла и Крэбба), поголовно простудились.Они не то что на уроки идти – они стоять на ногах не могли.В гостиной Слизерина воцарился хаос, а тем временем виновник торжества, Чу Ян, уже поднялся по лестницам в Большой зал. Он не спеша позавтракал и отправился в класс.В кабинете никого не было. Чу Ян пришел первым. Он прямиком подошел к учительскому столу и поприветствовал сидевшую на нем полосатую кошку:— Доброе утро, профессор Макгонагалл.На мордочке кошки промелькнуло совсем не кошачье удивление. В следующее мгновение она прыгнула в воздух и приняла человеческий облик.Профессор Макгонагалл в темно-зеленой мантии подошла к Чу Яну и спросила:— Как вы узнали, что это я?Чу Ян с улыбкой приподнял свой учебник:— Сегодня у нас урок трансфигурации, не так ли?— Весьма сообразительный ребенок. У вас отличная наблюдательность и логика. Настоящий волшебник – это прежде всего думающий волшебник, — Макгонагалл не скупилась на похвалу. Она уже получила от Дамблдора достаточно информации о Чу Яне.Как и знала о надеждах, которые директор на него возлагал.Пока другие ученики еще не подошли, профессор Макгонагалл разговорилась с Чу Яном о содержании учебника и к своему изумлению обнаружила, что тот знает «Начальное руководство по трансфигурации» практически назубок.Макгонагалл была приятно удивлена, но все же сочла нужным предостеречь его:— Я рада, что вы так внимательно изучили книгу, но прежде всего вы должны усвоить теорию магии. Бездумная практика трансфигурации – крайне опасное занятие.Чу Ян прекрасно понимал важность основ. Как и сказала профессор, он взялся за «Начальное руководство по трансфигурации» только после того, как выучил «Теорию магии».— Благодарю за совет, — вежливо ответил Чу Ян. — Если вы имеете в виду труд господина Адальберта Уоффлинга, то я действительно изучил его очень подробно.Макгонагалл даже показалось, что она ослышалась.— Эта книга отнюдь не тонкая, господин Чу. Вы уверены, что изучили её «подробно»? Раз вы так утверждаете, мне придется устроить вам небольшую проверку!— Слушаю вас, профессор Макгонагалл, — Чу Ян не собирался упускать возможность проявить себя. От этого зависело, как скоро ему откроют доступ к знаниям, которые Дамблдор считал «опасными».Эти знания могли значительно усилить способности Чу Яна и помочь его воплощениям в других мирах.С легким предвкушением профессор Макгонагалл начала экзаменовать его по основам магической теории.В пустом классе зазвучали вопросы и ответы.Вскоре у дверей появилась Гермиона – еще одна отличница первого курса. Она не стала прерывать тест, а замерла в стороне, внимательно слушая.Чу Ян работал как отлаженный механизм: на любой вопрос Макгонагалл он отвечал мгновенно, не тратя времени на раздумья.Прошло время, и за дверью послышались голоса других учеников. Макгонагалл прекратила опрос и с восхищением произнесла:— Ваша память действительно впечатляет. Но важнее всего то, что вы не просто зазубрили текст, а полностью его осмыслили.— Вы определенно заслуживаете того особого отношения, с которым к вам приглядывается Дамблдор. Однако помните: никогда не поддавайтесь гордыне. Самоуверенность – злейший враг волшебника. Только скромность позволит вам идти далеко.— Я слышала, вы просили директора Дамблдора открыть вам доступ к закрытым секциям библиотеки, желая получить больше знаний... Несколько десятилетий назад здесь учился другой одаренный юноша, но он сошел с верного пути.Чу Ян спокойно ответил:— Профессор Макгонагалл, спасибо за предостережение. Но в мире не бывает двух абсолютно одинаковых цветов. Так и с людьми: даже похожие личности из-за разного жизненного опыта приходят к совершенно разным результатам.— Будем надеяться, — вздохнула Макгонагалл и махнула рукой. — Скоро начало урока, живо за парту.Чу Ян прошел на свое место. В ту же секунду в класс вошла Гермиона, и лицо её было крайне сосредоточенным.Раньше она верила, что разрыв между ней и Чу Яном можно сократить усердием и временем.Но во время этого теста на третьем вопросе у неё в голове уже всё перемешалось, а последующие темы она и вовсе понимала с трудом.Чу Ян приветливо поздоровался с ней, но Гермиона лишь уткнулась в книгу с видом человека, глубоко удрученного чем-то.Ученики заполняли класс, но когда до звонка остались считанные мгновения, стало ясно, что многих не хватает. Почти все отсутствующие были первокурсниками Слизерина.

Глава 36. Маленький тест профессора Макгонагалл.

На следующее утро Чу Ян, прихватив свои банные принадлежности, вышел из спальни и направился в сторону умывальных комнат. Проходя через гостиную, он увидел своих соседей, которые мирно посапывали прямо на полу.

Гойл и Крэбб еще не проснулись; их храп был таким мощным, что, казалось, вот-вот обрушит потолок, но даже этот грохот не мог разбудить остальных «отдыхающих» на полу.

Спали они на редкость сладко.

— Удачи вам, это все-таки первый учебный день, постарайтесь не опоздать... хотя, боюсь, это будет непросто.

К сожалению, никто не услышал иронии Чу Яна.

Закончив с утренними процедурами и одевшись, он взял учебники и покинул подземелья.

Вскоре после ухода Чу Яна из своих спален начали потягиваясь выходить старшекурсники. Кто-то еще зевал, но их взгляды тут же приковала к себе толпа первокурсников в гостиной.

Те лежали на полу в полном беспорядке, словно сбитые кегли в боулинге.

— Ого, кажется, наши младшенькие вчера знатно погуляли!

— Завидую я первокурсникам, никаких забот.

— Постойте, они что, забыли, что в первый день занятий нужно быть на уроках?

— Видимо, каникулы были настолько хороши, что они до сих пор из них не вышли.

— Кто-нибудь знает, какой у них первый урок?

— Кажется, трансфигурация у профессора Макгонагалл.

— А второй?

— Зельеварение у профессора Снейпа...

— Да живей будите их! Проклятье, в первый же день с нашего факультета снимут кучу баллов!

Старшекурсники мгновенно спохватились. Особенно занервничали старосты: при мысли о том, что в случае чего им придется объясняться с ужасным профессором Снейпом, их сердца ушли в пятки.

Ну и начало учебного года!

Крепкие старшекурсники, не жалея сил, принялись довольно грубо приводить в чувство спящих на полу новичков.

Бедняга Гойл как раз видел сон о каком-то деликатесе, когда получил увесистую затрещину от дородного старшекурсника.

— Ай! — Гойл подскочил, прижимая ладонь к пылающей щеке. Он ошалело смотрел перед собой, а с его подбородка все еще капала слюна.

— Живо хватай учебники и катись на уроки! — Рявкнул старшекурсник, сверкая глазами. Одному богу известно, сколько баллов потеряет Слизерин из-за того, что целая орава первокурсников решила устроить здесь тихий час.

Однако вскоре старшекурсники впали в отчаяние: выяснилось, что почти все новички, спавшие в гостиной (за исключением Гойла и Крэбба), поголовно простудились.

Они не то что на уроки идти – они стоять на ногах не могли.

В гостиной Слизерина воцарился хаос, а тем временем виновник торжества, Чу Ян, уже поднялся по лестницам в Большой зал. Он не спеша позавтракал и отправился в класс.

В кабинете никого не было. Чу Ян пришел первым. Он прямиком подошел к учительскому столу и поприветствовал сидевшую на нем полосатую кошку:

— Доброе утро, профессор Макгонагалл.

На мордочке кошки промелькнуло совсем не кошачье удивление. В следующее мгновение она прыгнула в воздух и приняла человеческий облик.

Профессор Макгонагалл в темно-зеленой мантии подошла к Чу Яну и спросила:

— Как вы узнали, что это я?

Чу Ян с улыбкой приподнял свой учебник:

— Сегодня у нас урок трансфигурации, не так ли?

— Весьма сообразительный ребенок. У вас отличная наблюдательность и логика. Настоящий волшебник – это прежде всего думающий волшебник, — Макгонагалл не скупилась на похвалу. Она уже получила от Дамблдора достаточно информации о Чу Яне.

Как и знала о надеждах, которые директор на него возлагал.

Пока другие ученики еще не подошли, профессор Макгонагалл разговорилась с Чу Яном о содержании учебника и к своему изумлению обнаружила, что тот знает «Начальное руководство по трансфигурации» практически назубок.

Макгонагалл была приятно удивлена, но все же сочла нужным предостеречь его:

— Я рада, что вы так внимательно изучили книгу, но прежде всего вы должны усвоить теорию магии. Бездумная практика трансфигурации – крайне опасное занятие.

Чу Ян прекрасно понимал важность основ. Как и сказала профессор, он взялся за «Начальное руководство по трансфигурации» только после того, как выучил «Теорию магии».

— Благодарю за совет, — вежливо ответил Чу Ян. — Если вы имеете в виду труд господина Адальберта Уоффлинга, то я действительно изучил его очень подробно.

Макгонагалл даже показалось, что она ослышалась.

— Эта книга отнюдь не тонкая, господин Чу. Вы уверены, что изучили её «подробно»? Раз вы так утверждаете, мне придется устроить вам небольшую проверку!

— Слушаю вас, профессор Макгонагалл, — Чу Ян не собирался упускать возможность проявить себя. От этого зависело, как скоро ему откроют доступ к знаниям, которые Дамблдор считал «опасными».

Эти знания могли значительно усилить способности Чу Яна и помочь его воплощениям в других мирах.

С легким предвкушением профессор Макгонагалл начала экзаменовать его по основам магической теории.

В пустом классе зазвучали вопросы и ответы.

Вскоре у дверей появилась Гермиона – еще одна отличница первого курса. Она не стала прерывать тест, а замерла в стороне, внимательно слушая.

Чу Ян работал как отлаженный механизм: на любой вопрос Макгонагалл он отвечал мгновенно, не тратя времени на раздумья.

Прошло время, и за дверью послышались голоса других учеников. Макгонагалл прекратила опрос и с восхищением произнесла:

— Ваша память действительно впечатляет. Но важнее всего то, что вы не просто зазубрили текст, а полностью его осмыслили.

— Вы определенно заслуживаете того особого отношения, с которым к вам приглядывается Дамблдор. Однако помните: никогда не поддавайтесь гордыне. Самоуверенность – злейший враг волшебника. Только скромность позволит вам идти далеко.

— Я слышала, вы просили директора Дамблдора открыть вам доступ к закрытым секциям библиотеки, желая получить больше знаний... Несколько десятилетий назад здесь учился другой одаренный юноша, но он сошел с верного пути.

Чу Ян спокойно ответил:

— Профессор Макгонагалл, спасибо за предостережение. Но в мире не бывает двух абсолютно одинаковых цветов. Так и с людьми: даже похожие личности из-за разного жизненного опыта приходят к совершенно разным результатам.

— Будем надеяться, — вздохнула Макгонагалл и махнула рукой. — Скоро начало урока, живо за парту.

Чу Ян прошел на свое место. В ту же секунду в класс вошла Гермиона, и лицо её было крайне сосредоточенным.

Раньше она верила, что разрыв между ней и Чу Яном можно сократить усердием и временем.

Но во время этого теста на третьем вопросе у неё в голове уже всё перемешалось, а последующие темы она и вовсе понимала с трудом.

Чу Ян приветливо поздоровался с ней, но Гермиона лишь уткнулась в книгу с видом человека, глубоко удрученного чем-то.

Ученики заполняли класс, но когда до звонка остались считанные мгновения, стало ясно, что многих не хватает. Почти все отсутствующие были первокурсниками Слизерина.