Translator: 549690339
— Братец Дешевка, спасибо, что прогнал этого злого дядю! — радостно подбежала к Сун Цзяню Ли Кээр.
— Кээр, что ты здесь делаешь? — с улыбкой спросил Сун Цзянь, придерживая Ли Кээр за плечо. — Ты уже завершила свой сюжетный квест?
— Основной квест такой сложный, а инструменты для сбора стоят слишком дорого. Я могу только бить монстров, чтобы заработать немного денег, а потом купить инструменты для сбора, — морща носик, ответила Ли Кээр.
— Купить инструменты? — Сун Цзяня осенила догадка, и он торопливо спросил: — Ты знаешь, где поблизости можно купить инструменты?
— Конечно, разве ты не знал, Братец Дешевка? Я отведу тебя! — широко распахнув глаза, воскликнула Ли Кээр.
Прошло уже несколько дней с тех пор, как супермаркет Судного дня исчез. Сун Цзянь и понятия не имел, что в игре все еще существуют магазины, где можно покупать вещи.
— Пойдем, Братец Дешевка, следуй за мной, — Ли Кээр огляделась по сторонам и повела Сун Цзяня по улице.
Парочка миновала две улицы, завернула за угол и вышла к перекрестку. По пути им попадалось бесчисленное множество мутировавших зомби 1-го уровня и даже мутировавшие звери 3-го уровня, но благодаря слаженным действиям они быстро расправлялись со всеми монстрами.
Только тогда Сун Цзянь понял, что Ли Кээр уже достигла 5-го уровня и была близка к 6-му, прокачиваясь даже быстрее него самого. Стало очевидно, что все эти дни она только и делала, что фармила мобов ради опыта.
Они остановились перед зданием торгового центра. Постройка выглядела обветшалой, а над главным входом висела полуразрушенная вывеска с тусклым кругом покрытых пылью рваных неоновых ламп. На ней с трудом угадывалась надпись: «Таинственный бар».
Здание находилось неподалеку от пешеходной улицы. На самой улице монстров не было, а окрестные магазины зияли следами разрухи: одни двери были наглухо закрыты, другие — взломаны. Две качающиеся створки дверей бара выглядели так, будто за ними давным-давно никто не ухаживал, и приоткрывались они со скрипом.
— Братец Дешевка, это место я присмотрела под убежище, — произнесла Ли Кээр, толкая дверь.
Войдя внутрь, Сун Цзянь с удивлением обнаружил, что в баре на редкость чисто — словно кто-то тщательно тут все прибрал. На барной стойке горел мягкий оранжевый свет, создавая ощущение уюта.
— Здесь все еще есть электричество? — удивленно спросил Сун Цзянь.
— Ага, во многих частях бара свет работает, но его включают всего на три часа в день. Все остальное время здесь темно, — пояснила Ли Кээр.
— Вот здесь, Братец Дешевка, в баре можно покупать инструменты, но они такие дорогие... Я долго коплю, но все равно не могу позволить себе ни одного, — говоря это, Ли Кээр подвела Сун Цзяня к стойке бара и выложила из инвентаря целую гору различных материалов.
Вскоре в воздухе над стойкой материализовался полупрозрачный экран, похожий на голографическую проекцию. На нем отобразился список всех предметов, лежавших на прилавке, и была рассчитана их общая стоимость.
Сун Цзянь бросил взгляд на расценки: они оказались очень низкими, даже ниже, чем в супермаркете Судного дня.
На прилавке лежало по меньшей мере тридцать разных вещей, но общая сумма выкупа составила всего девятнадцать монеток Судного дня.
— Продать! — Ли Кээр вздохнула со взрослой серьезностью на лице.
Находящиеся на стойке предметы окутались белым светом и мгновенно исчезли, а вместо них появились 19 монеток Судного дня.
Ли Кээр обеими ручонками загребла монетки, тщательно их пересчитала и аккуратно убрала обратно в инвентарь.
— Покажи мне товары на продажу, — потребовала Ли Кээр.
Тут же на экране возникли ряды доступных товаров, и Сун Цзянь оживился, осознав, что здесь действительно можно вести торговлю.
Взглянув на экран, Сун Цзянь остолбенел. Простой каменный топор стоил аж 500 монеток Судного дня. И хотя топор был абсолютно новым, цена всё равно казалась безумно высокой.
— Грабеж среди бела дня! Эти вещи слишком дорогие! — не удержался от ворчания Сун Цзянь.
— Ну, а что поделать? Это же бар, — с несчастным видом вздохнула Ли Кээр.
Глядя на серьезную модачку Ли Кээр, Сун Цзянь невольно улыбнулся. Он взъерошил ей волосы, достал из инвентаря кусок жареного мяса и положил его на прилавок.
Вскоре на экране появилась цена жареного мяса — 21 монетка Судного дня.
«На треть дешевле, чем в супермаркете Судного дня», — мысленно отметил Сун Цзянь.
— Ой-ой, Братец Дешевка, что это такое? Как его можно продать за столько? Скажи, ну скажи, с какого монстра ты это добыл? — изумленно завопила Ли Кээр, хватая Сун Цзяня за одежду и принимаясь трясти.
— Я приготовил его сам. Если переработать те материалы, которые ты продала чуть раньше, в готовые изделия, каждое из них можно будет сбыть по такой цене, — с улыбкой ответил Сун Цзянь.
Ли Кээр на мгновение замерла, словно до нее дошло что-то важное. Ее лицо исказилось в муках душевной боли, она схватилась за грудь и слегка покачнулась.
— Мое сердце разрывается... Я продала их слишком дешево. У-у-у! — Ли Кээр расстроилась настолько, что чуть не расплакалась.
— Ладно-ладно. Создавать готовую продукцию не так-то просто. Посмотри, сколько времени у меня ушло, да и готовить я могу только еду на продажу. В следующий раз будь просто внимательнее, — утешил ее Сун Цзянь. Вспомнив, как сильно он сам жалел о потраченных вещах при продаже в супермаркете Судного дня, он быстро вернул себе хорошее настроение.
— У-у-у, но Кээр совсем не умеет готовить! — Ли Кээр уставилась на Сун Цзяня заплаканными глазами.
— Ничего страшного, старший брат тебя научит. Это очень просто, — ободряюще улыбнулся Сун Цзянь.
— Ура, Братец Дешевка лучший! Я люблю Братца Дешевку больше всех! — радостно подпрыгнула Ли Кээр. Она ухватила Сун Цзяня за руку и потащила вглубь бара.
Миновав просторный зал бара, они оказались перед несколькими отдельными комнатами. Ли Кээр завела Сун Цзяня в одну из них, усадила на стул, а сама подошла к сейфу и несколько раз повернула диск замка.
— Кээр, что это? — Сун Цзянь заметил сейф и замер. Поверхность сейфа мерцала едва заметным прозрачным свечением, которое трудно было разглядеть, если не присматриваться.
— Это мое личное хранилище, где я складирую вещи. Все хорошие штуки, что падают с монстров, я храню здесь, — небрежно бросила Ли Кээр.
— Личное хранилище? — Сун Цзянь внезапно вспомнил про радиоприемник, который ему довелось раздобыть, и поспешно спросил: — Кээр, это хранилище — тоже особый предмет?
— Ага, Братец Дешевка, это выпало мне в качестве лугова из логова элитного босса, которого я одолела, — легкомысленно ответила Ли Кээр. Она быстренько вытащила из сейфа целую кучу добра и вывалила на пол.
Сун Цзянь увидел на полу больше десятка предметов, сиявших зеленым и синим светом; большинство из них оказались материалами.
— Это мои сокровища, и мне было жаль их продавать. В знак благодарности за то, что ты меня спас и научил готовить, можешь выбрать здесь любую вещь, — с серьезным видом произнесла Ли Кээр.
— Эй, да как я могу это принять? — Сун Цзянь смутился, чувствуя себя так, будто отбирает леденец у маленькой девочки. Впрочем, его взгляд тут же упал на сияющий зеленым светом свиток.

Комментарии

Загрузка...