Когда культиваторы Города Черных Скал хлынули наружу и принялись вымещать злость на усеявших землю Птицах Смерти, Тан Чжэнь и его бродяги, едва получив расчет, были попросту вышвырнуты из Города Черных Скал.
Глядя на холод и брезгливость в глазах этих культиваторов, можно было подумать, что они напрочь забыли: именно эти бродяги, наперекор смертельной угрозе, доставили в город то, что разрешило кризис Города Черных Скал.
А теперь, когда кризис разрешился, их, главных заслуженных людей, зажимая носы, с руганью прогнали вон — даже спасибо не сказали.
Тот самый служащий из Города Черных Скал, что прежде пригласил сюда Тан Чжэня, и вовсе не показался на глаза, а данные им обещания, разумеется, были избирательно забыты.
К счастью, деньги за ту партию рогаток уже были выплачены, иначе Тан Чжэнь непременно навел бы на город целую армию трупов-монстров — с аурой Приказа Короля Трупов об Убийстве, что исходила от него, провернуть это было проще простого.
Подумав об этом, Тан Чжэнь про себя скривился: надо же, после того как Король Трупов с Духовным Мозгом его подставил, эта досадная способность притягивать к себе ненависть оказалась еще и полезной. И верно — стоит взглянуть на любую вещь под другим углом, и плохое оборачивается хорошим.
Глядя на эти отвратительные рожи культиваторов Города Черных Скал, Тан Чжэнь, который прежде еще чувствовал некоторую вину за то, что вынес чужую Сокровищницу подчистую, немедленно успокоился.
Мать вашу, презираете людей, да? Ну погодите, настанет день, и вы еще наплачетесь.
По мнению Тан Чжэня, если бы не бесчисленные бродяги Пустоши, что его поддерживали, этот Город Черных Скал и дерьма бы не стоил. Шайка иномирных аборигенов, что затворились от мира, словно страна с запертыми границами, и мнят себя выше остальных, — вот погодите, явятся гости из мира, что стоит выше вашего, и раздавят вас, и будут смотреть на вас с презрением!
По дороге в Городок Бродяг Тан Чжэнь немного поболтал с этими бродягами и, узнав, что все они из разных разведочных отрядов, отказался от мысли брать их в свою команду.
Вернувшись в Городок Бродяг, Тан Чжэнь тут же оттащил Цянь Луна, который сторожил лавку на рынке, обратно в Пещеру и принялся расспрашивать его о той Долине, что подходит для постройки Города-Башни, — о ней Цянь Лун упоминал в прошлый раз.
Услышав, что Тан Чжэнь вдруг заговорил об этом, Цянь Лун сказал, что в ту Долину можно отправиться в любое время, и в свою очередь спросил: неужели дело со строительством города сдвинулось с мертвой точки?
Тан Чжэнь в ответ похлопал Цянь Луна по плечу и с загадочной улыбкой ничего не сказал.
На лице Цянь Луна тут же проступила радость: судя по тому, как он знал Тан Чжэня, дело и правда выгорело, иначе тот не вел бы себя так.
После этого Цянь Луна словно охватило нетерпение: он без конца расхаживал по Пещере и то и дело спрашивал Тан Чжэня, когда же они отправятся в ту Долину.
Тан Чжэнь не ожидал, что Цянь Лун окажется нетерпеливее его самого, но, вспомнив, как бродяги мечтают о Городе-Башне, понял его состояние.
Теперь у него были Краеугольный Камень и мозговая бусина уровня Лорда, собрались даже мозговые бусины, предназначенные в жертву при возведении Города-Башни, — а значит, оставаться дальше в Городке Бродяг не имело никакого смысла.
К тому же в последнее время Раса трупов расширяла зону своих нападений, а к ней присоединялись все новые зомби, зараженные Птицами Смерти; Город Черных Скал уже перешел к обороне и даже вовсе перестал заботиться о бродягах Пустоши.
До прибытия подкрепления из других Городов-Башен Город Черных Скал, скорее всего, будет и дальше отсиживаться в своей скорлупе. Лишившись этого лидера и главной силы в борьбе с Расой трупов, бродяги оказывались в незавидном положении.
Тан Чжэнь верил, что приемы Короля Трупов с Духовным Мозгом не ограничиваются одними солдатами Расы трупов и Птицами Смерти. Наверняка в запасе у него есть кое-что пострашнее, а то и уже пущено в ход!
Благородный муж не стоит под обваливающейся стеной — лучше уж поскорее убраться подобру-поздорову. Тем более что он вынес из Города Черных Скал всю Сокровищницу, и когда они в ярости начнут искать похитителя, неизбежно заподозрят тех бродяг, что когда-то побывали в городе.
Поэтому Тан Чжэнь собрал всех вместе и решил немедленно отправиться в ту Долину, о которой говорил Цянь Лун!
В Пещере оставалось еще немало припасов, и Тан Чжэнь не собирался бросать их здесь на радость другим. Подумав, он все же решил показать Цянь Луну и остальным свою особую способность.
Когда Тан Чжэнь мгновенно исчез, Цянь Лун и все прочие застыли с отвисшими челюстями: они никак не могли взять в толк, как живой человек может вот так, на пустом месте, пропасть.
Тан Чжэнь всего лишь перенесся домой и освободил в набитом до отказа Пространственном Хранилище немного места, чтобы было куда сложить припасы из Пещеры.
Он не решался сгоряча потратить полученные на этот раз мозговые бусины на улучшение Пространственного Хранилища, ведь при постройке Города-Башни потребуется много мозговых бусин для жертвоприношения.
Вернувшись в Пещеру, Тан Чжэнь взглянул на потрясенные лица Цянь Луна, Мужун Цзыянь и остальных, лишь слегка улыбнулся, но ничего не объяснил, а вместо этого собрал припасы из Пещеры и снова перенесся домой.
Свалив все это в кладовую, Тан Чжэнь поспешил спрятать обратно и те ящики, что выкладывал раньше: по сравнению с припасами, которые можно купить за деньги, ему были дороже эти ящики с сокровищами.
Когда он вновь вернулся в Пещеру, во взглядах Цянь Луна и Мужун Цзыянь, обращенных к нему, появилось что-то трудноописуемое, а держаться с ним они стали куда почтительнее и осторожнее.
Тан Чжэнь знал, что их просто потрясло увиденное и что, увидев это много раз, они привыкнут. Но одно можно было сказать наверняка: их верность Тан Чжэню и доверие к нему теперь поднимутся до предела.
И только иномирные люди с такой степенью верности могли стать для Тан Чжэня надежными товарищами!
Когда припасы были отправлены, в Городке Бродяг его больше ничего не держало. Отряд вооружился с ног до головы — малышку Мужун Цзыюэ Дасюн усадил в корзину за спиной, — и все двинулись в Пустошь за пределы Городка Бродяг.
Теперь Пустошь повсюду пропитывал слабый запах трупного смрада; то и дело попадались изувеченные тела бродяг и трупов-монстров, отчего казалось, будто идешь по бойне.
Когда Раса трупов только начала нападать, в Пустошь набилось немало пришлых бродяг, желавших убивать монстров и разбогатеть. Но по мере того как Раса трупов набирала силу, а Город Черных Скал забивался в оборону, пришлые разведочные отряды бродяг один за другим ушли, а те, кто не успел отступить, укрылись в Городке Бродяг, пережидая опасность.
Что до обычных бродяг в Пустоши, им оставалось лишь молиться о собственной удаче.
Тан Чжэнь с винтовкой в руках не сводил глаз с карты: стоило вблизи появиться монстру, он тут же предупреждал остальных, и они уклонялись. Благодаря этой способности замечать противника раньше него самого отряд продвигался хоть и с волнениями, но без происшествий.
Чтобы поскорее выбраться из зоны, контролируемой трупами-монстрами, отряд в пути не позволял себе остановок: даже если одолевал голод, ели на ходу, боясь потерять хоть минутку.
Так они шли почти целый день и наконец выбрались за пределы области, контролируемой Расой трупов; все разом с облегчением перевели дух!
Дальше путь стал гораздо безопаснее: без помех со стороны Расы трупов обычные монстры не могли устоять против оружия Тан Чжэня и его спутников.
Одной из причин, по которым Город Черных Скал выбрал для постройки Города-Башни именно эти земли, было то, что местные монстры редко превышали четвертый уровень.
Появление Расы трупов и натиск множества высокоуровневых трупов-монстров нанесли городу тяжелый удар.
Цянь Лун по опыту и памяти определил направление и пошел вперед, прокладывая путь: он срубал высокую траву с острыми колючками и загнутыми шипами, чтобы Тан Чжэнь и остальные могли пройти следом.
Дорога была мало хожена, так что идти Тан Чжэню и его спутникам было тяжело: они несколько часов продирались сквозь эту докучливую поросль, прежде чем выбрались на огромную каменистую пустошь.
К этому времени их одежда была усеяна семенами той травы; тонкие колючки на кончиках, коснувшись кожи, оставляли легкие красные припухлости.
Тан Чжэнь не выдержал: он перенесся домой и принес прочную, износостойкую одежду, чтобы Цянь Лун и остальные переоделись. Старую одежду выбросили сразу — носить ее было слишком колко и неудобно.
Переодевшись, Цянь Лун указал вперед и сказал, что стоит пройти еще полдня, и они доберутся до цели.
Видя, что солнце вот-вот сядет, Тан Чжэнь велел всем искать место для ночлега, желательно укрытие вроде Пещеры: ночью монстры становились по-настоящему страшными.
Цянь Лун и правда уже ходил этой дорогой. Услышав это, он тут же повел Тан Чжэня петлять среди каменистых холмов: примерно через километр, прикончив с десяток скорпионов со змеиными головами первого уровня, они вышли к пещере с узким входом и просторной внутренностью.
С этой пещерой можно было спокойно переждать ночь в дикой местности: достаточно было завалить вход большим камнем и стараться не производить слишком много шума.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...