Глава 45

Глава 45: Глава 45: Поймать рыбу за секундыЗакончив рассказ, Ляо Сюэсюэ заметила, как дедушка изменился в лице.Сначала он густо покраснел, затем слегка позеленел, а под конец и вовсе стал бледным как полотно.Увидев это, Ляо Сюэсюэ с тревогой спросила: ─ Дедушка, ты... что с тобой, всё хорошо?Старик Ляо слабо махнул рукой: ─ Всё нормально, иди, у меня просто голова немного закружилась.─ И помни, что я тебе сказал: не приближайся к этому Е Чэню, он... он плохой человек!─ Ты точно в порядке? ─ Ляо Сюэсюэ всё еще беспокоилась.─ В порядке я, просто помни мои слова. И еще: ни за что, слышишь, ни за что больше не спорь с этим паршивцем Е Чэнем...Хотя в душе у нее царило недоумение, видя, что после нескольких глубоких вдохов дед пришел в норму, Ляо Сюэсюэ немного успокоилась.Провожая внучку взглядом, Старик Ляо твердил про себя лишь три фразы.«О господи!»«О господи!»«Как же больно!»Его самого этот сопляк Е Чэнь развел на четырнадцать тысяч — и это были его кровные деньги!На внучку Старику Ляо денег никогда не было жалко, но он никак не ожидал,что эти деньги в мгновение ока перекочуют к Е Чэню...Это были его личные заначки, которые он собирал по крупицам, да еще и деньги, занятые у приятелей...Этот Е Чэнь — просто не человек!Но...Старик Ляо никак не мог заставить себя рассказать об этом внучке.Не скажешь же ей: «Внученька, на самом деле твоя помощь Е Чэню — это не работа, это дед тебя в карты... то есть в споре проиграл...»Нет, ни за что. Не видя иного выхода, Старик Ляо мог только стиснуть зубы и проглотить обиду.В этот момент он мог только молиться, чтобы Е Чэнь, уже сорвав такой куш, не вздумал строить глазки его внучке....Следующие два часа прошли без происшествий.Можно сказать, что только у Е Чэня ничего не происходило.После того как он выудил пистолет, его поплавок замер, словно прибитый к зеркальной глади воды.Хотя Ляо Сюэсюэ проспорила свою зарплату, она ни капли не расстроилась.Она продолжала прикармливать рыбу, как обычно.Почти все пятьсот фунтов прикормки были отправлены ею в воду.Тем не менее, Учителю Е так и не удалось ничего подцепить.Рыбаки по соседству то и дело вытягивали мелкую рыбешку, изредка доставали что-то покрупнее под восторженные вздохи окружающих.А в садке Е Чэня сиротливо лежали только водяной уж да пистолет.Ляо Сюэсюэ, которой стало скучно, невольно начала поглядывать на Учителя Е.В ее душе зародились сомнения относительно этого «эксперта по рыбалке».Но даже спустя два часа без единой поклевки Учитель Е сохранял невозмутимость: его взгляд был прикован к воде, как у орла, а величественная поза внушала невольное уважение.От него действительно исходила аура мастера.Аура была, снаряжение — дороже, чем у всех остальных, плюс почти пятьсот фунтов прикормки ушло в дело — так почему же рыба не клюет?Хотя Ляо Сюэсюэ так и подмывало спросить, она сдерживалась.Она не забыла, как Учитель Е отреагировал на вопрос о вчерашнем улове.Он тогда сказал: «Не спрашивай о том, о чем не следует».И вид у него тогда был довольно свирепый...Раньше она недоумевала, но теперь, кажется, начала догадываться.Может быть...Учитель Е — это тот самый легендарный «Командующий ВВС», который всегда возвращается с пустыми руками?А рассердился он тогда потому, что она заставила его потерять лицо?Чем больше Ляо Сюэсюэ не могла найти ответ, тем сильнее становилось ее любопытство.В конце концов она не выдержала, хотя и постаралась спросить максимально тактично.─ Учитель Е, а как... как вы узнали, что вытащите именно тот пистолет?Е Чэнь скривил губы: ─ Разве я не говорил? Моя удочка благословлена; я практикую Мистическую рыбалку.Ляо Сюэсюэ продолжила прощупывать почву: ─ Тогда, Учитель Е, вы не могли бы с помощью своей мистики предсказать... когда вы поймаете рыбу?Е Чэнь кашлянул и с серьезным видом произнес: ─ Разве ты не заметила холодный фронт в последние пару дней? Температура упала. К тому же уже осень, так что вялый клев — это нормально.Но Ляо Сюэсюэ было не так-то просто сбить с толку.─ Я только что видела улов дедушки — у него почти двадцать рыб, больших и маленьких. И у других людей вокруг тоже клюет...Неожиданно это замечание задело Е Чэня за живое.Он нахмурился и протянул удочку прямо Ляо Сюэсюэ.─ Болтливая девчонка, почему у тебя столько вопросов?─ Рыбалка — дело тонкое; я охочусь на гиганта, разве эти люди могут со мной сравниться?─ Ловить рыбу не так просто, как кажется. Раз ты такая способная, почему бы тебе самой не поймать хоть одну?Ляо Сюэсюэ была ошарашена таким выпадом, но всё же взяла удочку.─ Видишь, ничего не получается? ─ Е Чэнь бросил на нее взгляд и уже потянулся, чтобы забрать снасть обратно.Ляо Сюэсюэ про себя возмутилась мелочности Е Чэня.Ей дали подержать удочку всего на мгновение; было бы чудом, если бы за это время что-то клюнуло!Но внезапно.Поплавок на зеркальной глади воды исчез!Видя раньше, как ловит дед, Ляо Сюэсюэ знала: на их жаргоне это называлось «Водяной уж».Скорее всего, это поклевка!Она, уже собиравшаяся вернуть удочку, резко потянула ее вверх.Тотчас под свист натянувшейся лески удилище согнулось дугой.Чувствуя сопротивление, Ляо Сюэсюэ возбужденно закричала: ─ Учитель Е, я поймала! У меня клюнуло!Увидев это, Е Чэнь просто лишился дара речи.Как, черт возьми, такое возможно?Ляо Сюэсюэ приложила больше усилий.Хотя длина удочки составляла всего 5,2 метра, это была вещь, за которую Е Чэнь отдал больше десяти тысяч юаней.Конечно, по сравнению со снастями профессионалов за сотни тысяч она проигрывала.Но по весу, чувствительности и гибкости она намного превосходила снаряжение обычных любителей.Так что почти без усилий Ляо Сюэсюэ выхватила из воды рыбу размером с ладонь.Челюсть Е Чэня едва не ударилась о землю.Эта рыба, которая трепыхалась на крючке, пытаясь освободиться — это что, карась?Самый настоящий живой карась!─ Ого! Я впервые в жизни поймала рыбу!Ляо Сюэсюэ была в восторге; смотреть, как ловят другие, и поймать самой — это совершенно разные вещи.Теперь она начала понимать, почему дедушка так фанатеет от рыбалки.От момента, когда поплавок уходит под воду, до подсечки и вываживания — весь этот процесс невероятно снимал стресс.

Глава 45: Глава 45: Поймать рыбу за секунды

Закончив рассказ, Ляо Сюэсюэ заметила, как дедушка изменился в лице.

Сначала он густо покраснел, затем слегка позеленел, а под конец и вовсе стал бледным как полотно.

Увидев это, Ляо Сюэсюэ с тревогой спросила: ─ Дедушка, ты... что с тобой, всё хорошо?

Старик Ляо слабо махнул рукой: ─ Всё нормально, иди, у меня просто голова немного закружилась.

─ И помни, что я тебе сказал: не приближайся к этому Е Чэню, он... он плохой человек!

─ Ты точно в порядке? ─ Ляо Сюэсюэ всё еще беспокоилась.

─ В порядке я, просто помни мои слова. И еще: ни за что, слышишь, ни за что больше не спорь с этим паршивцем Е Чэнем...

Хотя в душе у нее царило недоумение, видя, что после нескольких глубоких вдохов дед пришел в норму, Ляо Сюэсюэ немного успокоилась.

Провожая внучку взглядом, Старик Ляо твердил про себя лишь три фразы.

«О господи!»

«О господи!»

«Как же больно!»

Его самого этот сопляк Е Чэнь развел на четырнадцать тысяч — и это были его кровные деньги!

На внучку Старику Ляо денег никогда не было жалко, но он никак не ожидал,

что эти деньги в мгновение ока перекочуют к Е Чэню...

Это были его личные заначки, которые он собирал по крупицам, да еще и деньги, занятые у приятелей...

Этот Е Чэнь — просто не человек!

Но...

Старик Ляо никак не мог заставить себя рассказать об этом внучке.

Не скажешь же ей: «Внученька, на самом деле твоя помощь Е Чэню — это не работа, это дед тебя в карты... то есть в споре проиграл...»

Нет, ни за что. Не видя иного выхода, Старик Ляо мог только стиснуть зубы и проглотить обиду.

В этот момент он мог только молиться, чтобы Е Чэнь, уже сорвав такой куш, не вздумал строить глазки его внучке.

...

Следующие два часа прошли без происшествий.

Можно сказать, что только у Е Чэня ничего не происходило.

После того как он выудил пистолет, его поплавок замер, словно прибитый к зеркальной глади воды.

Хотя Ляо Сюэсюэ проспорила свою зарплату, она ни капли не расстроилась.

Она продолжала прикармливать рыбу, как обычно.

Почти все пятьсот фунтов прикормки были отправлены ею в воду.

Тем не менее, Учителю Е так и не удалось ничего подцепить.

Рыбаки по соседству то и дело вытягивали мелкую рыбешку, изредка доставали что-то покрупнее под восторженные вздохи окружающих.

А в садке Е Чэня сиротливо лежали только водяной уж да пистолет.

Ляо Сюэсюэ, которой стало скучно, невольно начала поглядывать на Учителя Е.

В ее душе зародились сомнения относительно этого «эксперта по рыбалке».

Но даже спустя два часа без единой поклевки Учитель Е сохранял невозмутимость: его взгляд был прикован к воде, как у орла, а величественная поза внушала невольное уважение.

От него действительно исходила аура мастера.

Аура была, снаряжение — дороже, чем у всех остальных, плюс почти пятьсот фунтов прикормки ушло в дело — так почему же рыба не клюет?

Хотя Ляо Сюэсюэ так и подмывало спросить, она сдерживалась.

Она не забыла, как Учитель Е отреагировал на вопрос о вчерашнем улове.

Он тогда сказал: «Не спрашивай о том, о чем не следует».

И вид у него тогда был довольно свирепый...

Раньше она недоумевала, но теперь, кажется, начала догадываться.

Может быть...

Учитель Е — это тот самый легендарный «Командующий ВВС», который всегда возвращается с пустыми руками?

А рассердился он тогда потому, что она заставила его потерять лицо?

Чем больше Ляо Сюэсюэ не могла найти ответ, тем сильнее становилось ее любопытство.

В конце концов она не выдержала, хотя и постаралась спросить максимально тактично.

─ Учитель Е, а как... как вы узнали, что вытащите именно тот пистолет?

Е Чэнь скривил губы: ─ Разве я не говорил? Моя удочка благословлена; я практикую Мистическую рыбалку.

Ляо Сюэсюэ продолжила прощупывать почву: ─ Тогда, Учитель Е, вы не могли бы с помощью своей мистики предсказать... когда вы поймаете рыбу?

Е Чэнь кашлянул и с серьезным видом произнес: ─ Разве ты не заметила холодный фронт в последние пару дней? Температура упала. К тому же уже осень, так что вялый клев — это нормально.

Но Ляо Сюэсюэ было не так-то просто сбить с толку.

─ Я только что видела улов дедушки — у него почти двадцать рыб, больших и маленьких. И у других людей вокруг тоже клюет...

Неожиданно это замечание задело Е Чэня за живое.

Он нахмурился и протянул удочку прямо Ляо Сюэсюэ.

─ Болтливая девчонка, почему у тебя столько вопросов?

─ Рыбалка — дело тонкое; я охочусь на гиганта, разве эти люди могут со мной сравниться?

─ Ловить рыбу не так просто, как кажется. Раз ты такая способная, почему бы тебе самой не поймать хоть одну?

Ляо Сюэсюэ была ошарашена таким выпадом, но всё же взяла удочку.

─ Видишь, ничего не получается? ─ Е Чэнь бросил на нее взгляд и уже потянулся, чтобы забрать снасть обратно.

Ляо Сюэсюэ про себя возмутилась мелочности Е Чэня.

Ей дали подержать удочку всего на мгновение; было бы чудом, если бы за это время что-то клюнуло!

Но внезапно.

Поплавок на зеркальной глади воды исчез!

Видя раньше, как ловит дед, Ляо Сюэсюэ знала: на их жаргоне это называлось «Водяной уж».

Скорее всего, это поклевка!

Она, уже собиравшаяся вернуть удочку, резко потянула ее вверх.

Тотчас под свист натянувшейся лески удилище согнулось дугой.

Чувствуя сопротивление, Ляо Сюэсюэ возбужденно закричала: ─ Учитель Е, я поймала! У меня клюнуло!

Увидев это, Е Чэнь просто лишился дара речи.

Как, черт возьми, такое возможно?

Ляо Сюэсюэ приложила больше усилий.

Хотя длина удочки составляла всего 5,2 метра, это была вещь, за которую Е Чэнь отдал больше десяти тысяч юаней.

Конечно, по сравнению со снастями профессионалов за сотни тысяч она проигрывала.

Но по весу, чувствительности и гибкости она намного превосходила снаряжение обычных любителей.

Так что почти без усилий Ляо Сюэсюэ выхватила из воды рыбу размером с ладонь.

Челюсть Е Чэня едва не ударилась о землю.

Эта рыба, которая трепыхалась на крючке, пытаясь освободиться — это что, карась?

Самый настоящий живой карась!

─ Ого! Я впервые в жизни поймала рыбу!

Ляо Сюэсюэ была в восторге; смотреть, как ловят другие, и поймать самой — это совершенно разные вещи.

Теперь она начала понимать, почему дедушка так фанатеет от рыбалки.

От момента, когда поплавок уходит под воду, до подсечки и вываживания — весь этот процесс невероятно снимал стресс.