Глава 33

Глава 33: Глава 33: Бросить змею ради забавыРедактор: Nyoi-Bo StudioДумая об этом...Е Чэнь снова приободрился!Хватит разговоров, продолжаем рыбалку!Но когда Е Чэнь увидел водяного ужа в садке, он оказался в затруднительном положении.Заметив, что Е Чэнь уставился на змею в садке, окружающие рыбаки тоже перевели взгляды на нее, тихо переговариваясь между собой.Не только Ляо Сюэсюэ, другие тоже избегали змеи как чумы.В конце концов, большинство людей все еще испытывают страх перед змеями.─ Я даже не знаю, ядовитая ли эта штука; если бы я поймал такую жуть, я бы бросил и удочку, и все остальное!─ Тьфу-тьфу, если эта штука ядовитая и укусит тебя — пиши пропало...─ С этой тварью справиться куда сложнее, чем с рыбой в воде; Учитель Е реально крут!─ Что до рыбалки, Учитель Е не силен, но когда дело доходит до ловли чего-то другого, он абсолютно лучший в мире!─ Учитель Е, думаю, вам стоит просто обрезать крючок, его нелегко вытащить, не хватало еще, чтобы змея вас цапнула!...Е Чэнь почесал затылок и наклонился, чтобы рассмотреть садок:─ Она не ядовитая, это должна быть амфибийная змея...Под всеобщий вздох Е Чэнь запустил руку в садок.Стоявшая поодаль Ляо Сюэсюэ увидела это и в шоке прикрыла рот рукой.Затем Е Чэнь зажал голову змеи двумя пальцами, сильно потянул и извлек рыболовный крючок из ее пасти.В конце концов Е Чэнь действительно бросил водяного ужа прямо в свой садок!─ Раз сегодня у меня нет улова, которым можно похвастаться, пускай хоть змея полежит на удачу.─ Слава богу, эта змея крупная; будь она поменьше, могла бы проскользнуть сквозь ячейки садка.─ А?─ Чего вы все на меня вытаращились?Е Чэнь обернулся и увидел, что все смотрят на него так, будто среди бела дня увидели привидение, и на каждом лице написан ужас.Есть, конечно, люди, которые не боятся змей, но они редкость.И есть те, кто готов самолично разжимать змеиную пасть, но и они нечасто встречаются.Одних этих фактов было недостаточно, чтобы так сильно шокировать присутствующих рыбаков.По-настоящему их поразило то, что у Е Чэня хватило духу, а главное — чтобы его не считали «пустым», он, черт возьми, отправил водяного ужа прямо в свой садок!!!Аналогично, в чате трансляции и старые фанаты, и новые зрители буквально взорвались от такого дерзкого поступка.«Святое дерьмо! Раньше я не верил, что этот стример решил не сообщать о найденном теле, чтобы не сеять панику, теперь верю!»«Черт, это на самом деле в моем вкусе, стример оставался спокойным даже после того, как выловил труп вчера вечером, а сегодня всего лишь водяной уж, он вообще не боится!»«Думаю, единственное, что может по-настоящему взволновать стримера — это если он реально поймает рыбу!»«Действительно, после такого стримера точно нельзя назвать "пустомелей"...»«Учитель Е в огне, рыбаки никогда не сдаются без улова, сегодня Учитель Е определенно не пустой!»«Странно все это, я смотрю стримы Учителя Е уже почти два месяца, и ему ни разу не удалось поймать ни единой рыбы».«Поймать змею — это тоже весело, это считается чем-то живым, я в детстве с друзьями ловил водяных ужей на водохранилище!»«Как ни крути, это на удачу!»...Берег водохранилища Сэйвэс.Эпизод со змеей наконец подошел к концу.Рыбаки вернулись на свои места и снова забросили удочки.Е Чэнь сделал то же самое.Однако, подняв взгляд, он увидел жалкое и крайне обиженное личико.Тут он вспомнил, что здесь еще была Ляо Сюэсюэ.И правда, водяной уж, которого он только что поймал, сильно напугал ее.Хоть Старик Ляо и был невыносим, его внучка, по крайней мере, была ни при чем.Но просто так отпустить Ляо Сюэсюэ Е Чэнь не мог — чувствовал, что остается в проигрыше.Старик Ляо все еще сверлил его взглядом.Если он сейчас аннулирует пари, Старик Ляо наверняка снова начнет над ним глумиться.Пока Е Чэнь стоял в нерешительности, не зная, что сказать...Неожиданно Ляо Сюэсюэ вытерла слезы, пролитые от испуга.Затем она послушно села обратно на свой стул, взяла ложку и продолжила помогать Е Чэню прикармливать место.Е Чэнь немного опешил и, разобравшись с наживкой и забросив удочку, спросил:─ Ты... ты больше не боишься?Девушка кивнула, но тут же быстро покачала головой.После этого, как и прежде, словно не желая иметь с ним дела, она уставилась на поплавок на далекой водной глади.Несмотря на напускное безразличие, густо покрасневшие ушки девушки выдавали ее с головой...По логике вещей, маленькая девочка, напуганная огромным водяным ужом и едва не свалившаяся в воду,Наверняка ни за что не осталась бы здесь сидеть.Однако эта девчушка продолжала покорно прикармливать рыбу для него...Это не могло не озадачить Е Чэня.Но Е Чэнь был не из тех, кто докапывается до сути; вскоре он снова сосредоточил все внимание на поплавке.Каким бы абсурдным ни было все остальное...Для рыболова самое абсурдное — это почему он не может! поймать! ни одной! рыбы!Е Чэнь сидел на стуле, тяжело вздыхая.Он верил, что даже без подсказок системы сможет выловить живую рыбу.Как раз в тот момент, когда он переключил внимание на поплавок,Рядом с ухом Е Чэня внезапно раздался чистый и приятный голос:─ Спасибо... тебе.Но голос был тонким, как писк комара.Е Чэнь повернул голову, с удивлением глядя на сидящую на стуле Ляо Сюэсюэ:─ Ты... ты умеешь говорить?Ляо Сюэсюэ, казалось, немного побаивалась Е Чэня, слабо ответив:─ Я... я не немая, как я могу не уметь говорить?Услышав это, Е Чэнь чуть не расхохотался в голос.Не говоря уже ни о чем другом.Внучка Старика Ляо действительно обладала чувством юмора.Подумав об этом, он спросил:─ За что ты меня благодаришь?Ляо Сюэсюэ повернула голову, и поняв, что глаза Е Чэня встретились с ее глазами, быстро опустила голову.Затем, словно Манеки-неко, она повторила привычные движения прикормки.─ Спасибо, что спас меня...Е Чэнь внезапно все понял.Значит, Ляо Сюэсюэ благодарила его за то, что он удержал ее, когда она едва не упала в воду.«А это мило!»Эта Ляо Сюэсюэ вполне добросовестная, не то что ее дед, который просто проклятье какое-то!Он спас его внучку, а тот даже «спасибо» не сказал, напротив — смотрел так, будто хотел содрать с него шкуру заживо.Видя, что Ляо Сюэсюэ заговорила, Е Чэнь спросил:─ Ты боишься змей?При упоминании змей на лице Ляо Сюэсюэ отразился пережитый ужас, и она, содрогнувшись, кивнула:─ Боюсь...

Глава 33: Глава 33: Бросить змею ради забавы

Редактор: Nyoi-Bo Studio

Думая об этом...

Е Чэнь снова приободрился!

Хватит разговоров, продолжаем рыбалку!

Но когда Е Чэнь увидел водяного ужа в садке, он оказался в затруднительном положении.

Заметив, что Е Чэнь уставился на змею в садке, окружающие рыбаки тоже перевели взгляды на нее, тихо переговариваясь между собой.

Не только Ляо Сюэсюэ, другие тоже избегали змеи как чумы.

В конце концов, большинство людей все еще испытывают страх перед змеями.

─ Я даже не знаю, ядовитая ли эта штука; если бы я поймал такую жуть, я бы бросил и удочку, и все остальное!

─ Тьфу-тьфу, если эта штука ядовитая и укусит тебя — пиши пропало...

─ С этой тварью справиться куда сложнее, чем с рыбой в воде; Учитель Е реально крут!

─ Что до рыбалки, Учитель Е не силен, но когда дело доходит до ловли чего-то другого, он абсолютно лучший в мире!

─ Учитель Е, думаю, вам стоит просто обрезать крючок, его нелегко вытащить, не хватало еще, чтобы змея вас цапнула!

...

Е Чэнь почесал затылок и наклонился, чтобы рассмотреть садок:

─ Она не ядовитая, это должна быть амфибийная змея...

Под всеобщий вздох Е Чэнь запустил руку в садок.

Стоявшая поодаль Ляо Сюэсюэ увидела это и в шоке прикрыла рот рукой.

Затем Е Чэнь зажал голову змеи двумя пальцами, сильно потянул и извлек рыболовный крючок из ее пасти.

В конце концов Е Чэнь действительно бросил водяного ужа прямо в свой садок!

─ Раз сегодня у меня нет улова, которым можно похвастаться, пускай хоть змея полежит на удачу.

─ Слава богу, эта змея крупная; будь она поменьше, могла бы проскользнуть сквозь ячейки садка.

─ А?

─ Чего вы все на меня вытаращились?

Е Чэнь обернулся и увидел, что все смотрят на него так, будто среди бела дня увидели привидение, и на каждом лице написан ужас.

Есть, конечно, люди, которые не боятся змей, но они редкость.

И есть те, кто готов самолично разжимать змеиную пасть, но и они нечасто встречаются.

Одних этих фактов было недостаточно, чтобы так сильно шокировать присутствующих рыбаков.

По-настоящему их поразило то, что у Е Чэня хватило духу, а главное — чтобы его не считали «пустым», он, черт возьми, отправил водяного ужа прямо в свой садок!!!

Аналогично, в чате трансляции и старые фанаты, и новые зрители буквально взорвались от такого дерзкого поступка.

«Святое дерьмо! Раньше я не верил, что этот стример решил не сообщать о найденном теле, чтобы не сеять панику, теперь верю!»

«Черт, это на самом деле в моем вкусе, стример оставался спокойным даже после того, как выловил труп вчера вечером, а сегодня всего лишь водяной уж, он вообще не боится!»

«Думаю, единственное, что может по-настоящему взволновать стримера — это если он реально поймает рыбу!»

«Действительно, после такого стримера точно нельзя назвать "пустомелей"...»

«Учитель Е в огне, рыбаки никогда не сдаются без улова, сегодня Учитель Е определенно не пустой!»

«Странно все это, я смотрю стримы Учителя Е уже почти два месяца, и ему ни разу не удалось поймать ни единой рыбы».

«Поймать змею — это тоже весело, это считается чем-то живым, я в детстве с друзьями ловил водяных ужей на водохранилище!»

«Как ни крути, это на удачу!»

...

Берег водохранилища Сэйвэс.

Эпизод со змеей наконец подошел к концу.

Рыбаки вернулись на свои места и снова забросили удочки.

Е Чэнь сделал то же самое.

Однако, подняв взгляд, он увидел жалкое и крайне обиженное личико.

Тут он вспомнил, что здесь еще была Ляо Сюэсюэ.

И правда, водяной уж, которого он только что поймал, сильно напугал ее.

Хоть Старик Ляо и был невыносим, его внучка, по крайней мере, была ни при чем.

Но просто так отпустить Ляо Сюэсюэ Е Чэнь не мог — чувствовал, что остается в проигрыше.

Старик Ляо все еще сверлил его взглядом.

Если он сейчас аннулирует пари, Старик Ляо наверняка снова начнет над ним глумиться.

Пока Е Чэнь стоял в нерешительности, не зная, что сказать...

Неожиданно Ляо Сюэсюэ вытерла слезы, пролитые от испуга.

Затем она послушно села обратно на свой стул, взяла ложку и продолжила помогать Е Чэню прикармливать место.

Е Чэнь немного опешил и, разобравшись с наживкой и забросив удочку, спросил:

─ Ты... ты больше не боишься?

Девушка кивнула, но тут же быстро покачала головой.

После этого, как и прежде, словно не желая иметь с ним дела, она уставилась на поплавок на далекой водной глади.

Несмотря на напускное безразличие, густо покрасневшие ушки девушки выдавали ее с головой...

По логике вещей, маленькая девочка, напуганная огромным водяным ужом и едва не свалившаяся в воду,

Наверняка ни за что не осталась бы здесь сидеть.

Однако эта девчушка продолжала покорно прикармливать рыбу для него...

Это не могло не озадачить Е Чэня.

Но Е Чэнь был не из тех, кто докапывается до сути; вскоре он снова сосредоточил все внимание на поплавке.

Каким бы абсурдным ни было все остальное...

Для рыболова самое абсурдное — это почему он не может! поймать! ни одной! рыбы!

Е Чэнь сидел на стуле, тяжело вздыхая.

Он верил, что даже без подсказок системы сможет выловить живую рыбу.

Как раз в тот момент, когда он переключил внимание на поплавок,

Рядом с ухом Е Чэня внезапно раздался чистый и приятный голос:

─ Спасибо... тебе.

Но голос был тонким, как писк комара.

Е Чэнь повернул голову, с удивлением глядя на сидящую на стуле Ляо Сюэсюэ:

─ Ты... ты умеешь говорить?

Ляо Сюэсюэ, казалось, немного побаивалась Е Чэня, слабо ответив:

─ Я... я не немая, как я могу не уметь говорить?

Услышав это, Е Чэнь чуть не расхохотался в голос.

Не говоря уже ни о чем другом.

Внучка Старика Ляо действительно обладала чувством юмора.

Подумав об этом, он спросил:

─ За что ты меня благодаришь?

Ляо Сюэсюэ повернула голову, и поняв, что глаза Е Чэня встретились с ее глазами, быстро опустила голову.

Затем, словно Манеки-неко, она повторила привычные движения прикормки.

─ Спасибо, что спас меня...

Е Чэнь внезапно все понял.

Значит, Ляо Сюэсюэ благодарила его за то, что он удержал ее, когда она едва не упала в воду.

«А это мило!»

Эта Ляо Сюэсюэ вполне добросовестная, не то что ее дед, который просто проклятье какое-то!

Он спас его внучку, а тот даже «спасибо» не сказал, напротив — смотрел так, будто хотел содрать с него шкуру заживо.

Видя, что Ляо Сюэсюэ заговорила, Е Чэнь спросил:

─ Ты боишься змей?

При упоминании змей на лице Ляо Сюэсюэ отразился пережитый ужас, и она, содрогнувшись, кивнула:

─ Боюсь...