Глава 17

Глава 17 — 17. Мне что, нужно регистрироваться, чтобы порыбачить?─ Слишком темно было, вы ни черта не видели, вот и зацепили тело крючком при забросе.─ Короче говоря, всё это — чистой воды совпадение!На этом моменте Чжоу Тао вздохнул, взглянул на Е Чэня и добавил:─ Даже не знаю, везучий ты или нет...─ Трупов в воде раз-два и обчелся, а ты умудрился один выудить. Почему же ты рыбу-то поймать не можешь?!Слушая объяснения Чжоу Тао, Е Чэнь узнал для себя кое-что новое, но когда дело дошло до последней фразы...Особенно это: «Труп вытащил, а рыбу — нет!».Е Чэнь невольно почувствовал укол обиды.Видя расстроенное лицо парня, Чжоу Тао остался вполне доволен и продолжил уже серьезным тоном.─ И еще, тебе явно не хватает сознательности, за это я должен тебя покритиковать.─ Когда нашел тело, нужно было немедленно звонить в полицию.─ А ты всерьез переживал, что мы распугаем рыбу на твоей точке?─ Как можно быть настолько зависимым? Даже если ты фанат рыбалки, ты ведь всё равно ничего не поймал!─ Зато всякого хлама натаскал вдоволь: рыбы нет, зато мусор и трупы в ассортименте.─ Был бы ты мастером, я бы не просил тебя выудить авианосец или подлодку, но достань ты хоть какой-нибудь антиквариат — это был бы вклад в достояние страны.─ Так что, парень, нашел бы ты себе работу, чтобы не тратить впустую драгоценную молодость...Глядя на то, как у молодого человека перед ним дергается уголок рта, Чжоу Тао чувствовал небывалый азарт.А нечего было минуту назад строить из себя бессребреника с высокой идеологической сознательностью, а через секунду спрашивать про награду.Впрочем, Чжоу Тао желал ему только добра, этот парень действительно произвел на него неплохое впечатление.Среди всех этих рыболовов юноша по имени Е Чэнь определенно выделялся, к тому же он был самым молодым.Остальным рыбакам было как минимум под пятьдесят.Этим старикам на пенсии особо заняться нечем, они рыбачат ради удовольствия, в этом нет ничего плохого.То, что молодому красавцу нравится рыбалка — тоже не беда.Но найти труп и запрещать другим вызывать полицию, боясь испортить «прикормленное место» — это уже зависимость!В конце концов, это просто перебор.Толпа зевак, слыша, как офицер отчитывает Е Чэня, тоже немного расслабилась.Обычно обнаружение тела — дело серьезное и мрачное.Но обстоятельства, при которых нашли этот труп, были слишком уж абсурдными.К тому же личность покойного уже подтвердили, криминал исключили, так что атмосфера вокруг перестала быть гнетущей.Что касается Е Чэня, он не особо принимал эти нотации близко к сердцу.Во-первых, он всегда был толстокожим.Иначе, будучи рыболовным стримером и не поймав ни единой рыбины за месяц, он бы уже давно удалил аккаунт и бросил это дело.Во-вторых, офицер говорил это из добрых побуждений, да и чин обязывал.Пока обещанная награда в 200 000 юаней светит ему в перспективе, остальное не так важно.Примерно через пятнадцать минут после звонка офицера приехали родственники покойного.Результат оказался в точности таким, как и предсказывал Чжоу Тао: тело, обнаруженное Е Чэнем, действительно принадлежало мужчине средних лет, который случайно утонул четыре дня назад.Под плач семьи атмосфера на берегу реки города Цзян стала скорбной.Когда они окончательно опознали своего близкого, их рыдания разрывали душу.Родственники погибшего были охвачены горем и не расспрашивали, как именно нашли тело.У них не возникло сомнений в том, что их родной человек упал в воду случайно.Узнав, что тело обнаружил Е Чэнь, они всячески его благодарили и, согласно прежнему обещанию, выплатили ему награду в 200 000 юаней.Хотя Е Чэнь и получил деньги, глядя на то, как покойного накрывают белой простыней и уносят в фургон, он не чувствовал радости.Пока тело не было найдено, у семьи оставалась крохотная надежда.Но как только произошло опознание, эта надежда рассыпалась в прах.Заметив, возможно, перемену в настроении Е Чэня, капитан отделения полицейского участка города Цзян Чжоу Тао подошел и похлопал его по плечу.─ А я думал, тебя только деньги волнуют, не ожидал от тебя сочувствия.─ Не принимай близко к сердцу, через такое в жизни приходится проходить.─ Ты еще молод, тебе нужно делом заниматься. Вместо того чтобы торчать на реке, лучше бы работу нашел, в офис устроился. Это полезнее, чем целыми днями пустой крючок в воде мочить.Услышав это, Е Чэнь опешил:─ Товарищ капитан, а вы разбираетесь в рыбалке?На самом деле «пустой крючок» или «пролететь» — это профессиональный сленг рыбаков, означающий возвращение домой без улова.Это как быть «сбитым летчиком» в мире рыбалки.Е Чэнь не ожидал, что капитан Чжоу знаком с их «жаргоном».Лицо Чжоу Тао вдруг стало печальным.Он тяжело вздохнул.─ Обычная рыбалка разоряет на три года, а спиннинг губит всю жизнь!─ Я и сам когда-то был из ваших, частенько возвращался с пустыми руками...У Е Чэня дернулся глаз.Существует множество способов ловли, и рыбаки делятся на категории.Такие, как Е Чэнь, использующие поплавочную удочку и наживку, зовутся «дедами-поплавочниками».А те, кто ловит на спиннинг, имитируя игру мелкой рыбешки, чтобы спровоцировать хищника — это «деды-спиннингисты».Очевидно, этот офицер тоже был рыбаком!Е Чэнь причмокнул губами:─ Товарищ офицер, вы слишком глубоко копнули.─ Я расстроился из-за того, что крючок застрял под подбородком покойника, да и жаль, что сегодня ночью рыбы мне уже точно не видать.Как ни крути, на реке города Цзян нашли труп.К тому же время перевалило за два часа ночи.У Е Чэня, может, и остался бы запал продолжать, но другие рыбаки на берегу уже начали сматывать удочки, собираясь по домам.Без зрителей Е Чэнь, естественно, не стал бы сидеть в одиночестве, так что ему оставалось только паковаться.Было ясно, что Чжоу Тао всё еще не верит объяснениям парня.Капитан усмехнулся:─ Упрямый ты малый, язык без костей.─ Ладно, давай свои данные для протокола.Е Чэнь ухмыльнулся:─ Серьезно? Товарищ капитан, неужели рыбалка теперь вне закона?

Глава 17 — 17. Мне что, нужно регистрироваться, чтобы порыбачить?

─ Слишком темно было, вы ни черта не видели, вот и зацепили тело крючком при забросе.

─ Короче говоря, всё это — чистой воды совпадение!

На этом моменте Чжоу Тао вздохнул, взглянул на Е Чэня и добавил:

─ Даже не знаю, везучий ты или нет...

─ Трупов в воде раз-два и обчелся, а ты умудрился один выудить. Почему же ты рыбу-то поймать не можешь?!

Слушая объяснения Чжоу Тао, Е Чэнь узнал для себя кое-что новое, но когда дело дошло до последней фразы...

Особенно это: «Труп вытащил, а рыбу — нет!».

Е Чэнь невольно почувствовал укол обиды.

Видя расстроенное лицо парня, Чжоу Тао остался вполне доволен и продолжил уже серьезным тоном.

─ И еще, тебе явно не хватает сознательности, за это я должен тебя покритиковать.

─ Когда нашел тело, нужно было немедленно звонить в полицию.

─ А ты всерьез переживал, что мы распугаем рыбу на твоей точке?

─ Как можно быть настолько зависимым? Даже если ты фанат рыбалки, ты ведь всё равно ничего не поймал!

─ Зато всякого хлама натаскал вдоволь: рыбы нет, зато мусор и трупы в ассортименте.

─ Был бы ты мастером, я бы не просил тебя выудить авианосец или подлодку, но достань ты хоть какой-нибудь антиквариат — это был бы вклад в достояние страны.

─ Так что, парень, нашел бы ты себе работу, чтобы не тратить впустую драгоценную молодость...

Глядя на то, как у молодого человека перед ним дергается уголок рта, Чжоу Тао чувствовал небывалый азарт.

А нечего было минуту назад строить из себя бессребреника с высокой идеологической сознательностью, а через секунду спрашивать про награду.

Впрочем, Чжоу Тао желал ему только добра, этот парень действительно произвел на него неплохое впечатление.

Среди всех этих рыболовов юноша по имени Е Чэнь определенно выделялся, к тому же он был самым молодым.

Остальным рыбакам было как минимум под пятьдесят.

Этим старикам на пенсии особо заняться нечем, они рыбачат ради удовольствия, в этом нет ничего плохого.

То, что молодому красавцу нравится рыбалка — тоже не беда.

Но найти труп и запрещать другим вызывать полицию, боясь испортить «прикормленное место» — это уже зависимость!

В конце концов, это просто перебор.

Толпа зевак, слыша, как офицер отчитывает Е Чэня, тоже немного расслабилась.

Обычно обнаружение тела — дело серьезное и мрачное.

Но обстоятельства, при которых нашли этот труп, были слишком уж абсурдными.

К тому же личность покойного уже подтвердили, криминал исключили, так что атмосфера вокруг перестала быть гнетущей.

Что касается Е Чэня, он не особо принимал эти нотации близко к сердцу.

Во-первых, он всегда был толстокожим.

Иначе, будучи рыболовным стримером и не поймав ни единой рыбины за месяц, он бы уже давно удалил аккаунт и бросил это дело.

Во-вторых, офицер говорил это из добрых побуждений, да и чин обязывал.

Пока обещанная награда в 200 000 юаней светит ему в перспективе, остальное не так важно.

Примерно через пятнадцать минут после звонка офицера приехали родственники покойного.

Результат оказался в точности таким, как и предсказывал Чжоу Тао: тело, обнаруженное Е Чэнем, действительно принадлежало мужчине средних лет, который случайно утонул четыре дня назад.

Под плач семьи атмосфера на берегу реки города Цзян стала скорбной.

Когда они окончательно опознали своего близкого, их рыдания разрывали душу.

Родственники погибшего были охвачены горем и не расспрашивали, как именно нашли тело.

У них не возникло сомнений в том, что их родной человек упал в воду случайно.

Узнав, что тело обнаружил Е Чэнь, они всячески его благодарили и, согласно прежнему обещанию, выплатили ему награду в 200 000 юаней.

Хотя Е Чэнь и получил деньги, глядя на то, как покойного накрывают белой простыней и уносят в фургон, он не чувствовал радости.

Пока тело не было найдено, у семьи оставалась крохотная надежда.

Но как только произошло опознание, эта надежда рассыпалась в прах.

Заметив, возможно, перемену в настроении Е Чэня, капитан отделения полицейского участка города Цзян Чжоу Тао подошел и похлопал его по плечу.

─ А я думал, тебя только деньги волнуют, не ожидал от тебя сочувствия.

─ Не принимай близко к сердцу, через такое в жизни приходится проходить.

─ Ты еще молод, тебе нужно делом заниматься. Вместо того чтобы торчать на реке, лучше бы работу нашел, в офис устроился. Это полезнее, чем целыми днями пустой крючок в воде мочить.

Услышав это, Е Чэнь опешил:

─ Товарищ капитан, а вы разбираетесь в рыбалке?

На самом деле «пустой крючок» или «пролететь» — это профессиональный сленг рыбаков, означающий возвращение домой без улова.

Это как быть «сбитым летчиком» в мире рыбалки.

Е Чэнь не ожидал, что капитан Чжоу знаком с их «жаргоном».

Лицо Чжоу Тао вдруг стало печальным.

Он тяжело вздохнул.

─ Обычная рыбалка разоряет на три года, а спиннинг губит всю жизнь!

─ Я и сам когда-то был из ваших, частенько возвращался с пустыми руками...

У Е Чэня дернулся глаз.

Существует множество способов ловли, и рыбаки делятся на категории.

Такие, как Е Чэнь, использующие поплавочную удочку и наживку, зовутся «дедами-поплавочниками».

А те, кто ловит на спиннинг, имитируя игру мелкой рыбешки, чтобы спровоцировать хищника — это «деды-спиннингисты».

Очевидно, этот офицер тоже был рыбаком!

Е Чэнь причмокнул губами:

─ Товарищ офицер, вы слишком глубоко копнули.

─ Я расстроился из-за того, что крючок застрял под подбородком покойника, да и жаль, что сегодня ночью рыбы мне уже точно не видать.

Как ни крути, на реке города Цзян нашли труп.

К тому же время перевалило за два часа ночи.

У Е Чэня, может, и остался бы запал продолжать, но другие рыбаки на берегу уже начали сматывать удочки, собираясь по домам.

Без зрителей Е Чэнь, естественно, не стал бы сидеть в одиночестве, так что ему оставалось только паковаться.

Было ясно, что Чжоу Тао всё еще не верит объяснениям парня.

Капитан усмехнулся:

─ Упрямый ты малый, язык без костей.

─ Ладно, давай свои данные для протокола.

Е Чэнь ухмыльнулся:

─ Серьезно? Товарищ капитан, неужели рыбалка теперь вне закона?