Они обменялись парой любезностей, после чего Чжэн Тецзюнь подвел Линь И к Стивену и представил его.
Стивен не стал особо распространяться по поводу внезапного появления Линь И.
Однако, узнав, что тот служит парнем Ли Чухань, он стал гораздо сговорчивее и проявил заметный энтузиазм.
Спустя несколько минут все формальности были улажены, и группа приступила к экскурсии и обучению.
убрать конструкцию: будучи X → он был X / переписать самым престижным медицинским учреждением в мире, клиника Мэйо определенно оправдывает свою репутацию.
Она добилась этого исключительно собственными силами, что признано во всем мире.
Войдя в больницу, Линь И отбросил посторонние мысли и полностью сосредоточился на наблюдении за тем, как устроена работа клиники в целом и в деталях.
Хоть ему и не хотелось этого признавать, ни одна больница на родине не могла сравниться с этим местом по уровню обстановки.
— В будущем Китаю предстоит пройти еще долгий путь, — тихо размышлял Линь И.
— Коренная причина кроется в различии медицинских систем, что ведет к разным условиям лечения, — отозвалась Ли Чухань:
— В Мэйо работает 63 000 сотрудников, и ежегодно они принимают более 1,1 миллион пациентов, а / тогда как / пока в самой известной больнице Пекинского медицинского колледжа штат насчитывает всего 4 000 человек, а пациентов — 2,1 миллион в год. Достичь такого уровня здесь в краткосрочной перспективе невозможно.
Линь И усмехнулся: — Не просто невозможно в краткосрочной перспективе, даже спустя десятилетия этого не случится.
Ли Чухань тоже рассмеялась: — Если мы все же достигнем уровня Мэйо, обычные китайцы просто не смогут позволить себе медицинское обслуживание.
— Слышал, что даже ватная палочка здесь стоит несколько долларов.
— Когда я уезжала, это было эквивалентно 9,7 юаня за штуку, — сказала Ли Чухань:
— Без страховки обычные люди не могут позволить себе лечение здесь; это рай для богатых, а трудности, с которыми сталкиваются простые люди, невообразимы.
Линь И кивнул, соглашаясь с точкой зрения Ли Чухань.
То, что подходит именно тебе, — и есть лучшее.
Утренняя часть экскурсии была посвящена истории Мэйо и истокам создания клиники.
Линь И чуть не уснул, слушая это.
— Забыла спросить тебя раньше, что ты ответил, когда Стивен предложил тебе работу?
Линь И задал этот вопрос во время общего обеда в полдень.
— Я сказал, что такое место мне не совсем подходит, и после этого он больше ничего не говорил.
Ли Чухань понимала, о чем думает Линь И: — Нужно, чтобы я поговорила с ним еще раз? Думаю, это не составит труда.
— Не стоит навязываться, давай подождем; возможно, они сами снова выйдут на тебя.
— Хорошо, я послушаю тебя.
После обеда экскурсия и обучение продолжились.
Под руководством Стивена группа прибыла в центр неотложной помощи.
Для любой больницы отделение экстренной помощи — самое сложное звено.
Каждый день сюда поступает уйма / множество самых разных пациентов.
Что бы вы ни вообразили, вы увидите это здесь.
Но по прибытии самое сильное впечатление на всех произвела чистота отделения, сравнимая с элитными частными клиниками Китая.
И при этом всё было в полном порядке.
однако Ли Чухань и остальные оставались невозмутимыми.
В китайских больницах количество пациентов в день в несколько раз превышает их показатели, а численность медицинского персонала прискорбно мала, поэтому достичь таких результатов там попросту невозможно.
Если бы они оказались в китайских больницах, возможно, даже они сами не справились бы лучше.
Для них визит сюда был лишь способом перенять методы; что же касается системы управления, то научиться ей здесь не получится.
— Доктор, хотела бы узнать, обязательно ли соблюдать послеродовой режим?
Во время экскурсии Линь И увидел, как китаянка советуется с женщиной-врачом по поводу ухода после родов.
— В этом совершенно нет нужды, — ответила врач:
— Если не было кесарева сечения, то при естественных родах достаточно отдохнуть несколько часов. Вы можете двигаться, а через три дня — вернуться к привычной работе, беспокоиться не о чем.
— Но я консультировалась со многими врачами, и все они советовали месяц соблюдать постельный режим дома.
— Я бывала в Хуася и знаю ваши местные обычаи, — спокойно сказала врач:
— Хочу сказать, что эта теория ненаучна и не имеет под собой никаких оснований. Женщины, рожающие здесь, могут свободно двигаться и не нуждаются в такой чрезмерной осторожности, которая, по сути, даже вредит организму.
— Понимаю, спасибо, доктор.
— Не за что.
— Всё же лучше соблюдать послеродовой режим, — заметила одна из врачей в группе.
Как только прозвучали эти слова, Стивен обратил на них внимание и сказал:
— Но это ненаучно, медицина такого не подтверждает.
Слова Стивена нашли отклик у врачей из других стран:
— Я тоже согласен с мнением профессора Стивена. В нашей стране никогда не было подобных представлений.
В медицинском сообществе подобные темы всегда вызывали жаркие споры.
Врачи из стран Европы любят называть это пережитками феодализма.
Они всегда насмехаются над существованием традиционной медицины Хуаси, отказываясь признавать её.
— Я считаю, что если медицинская отрасль Хуаси хочет добиться значительного прогресса, ей следует отказаться от таких феодальных и устаревших взглядов, — заявил врач из Орлиной страны:
— Медицина — это дисциплина, требующая научной теоретической базы, и без достаточных доказательств любое утверждение не заслуживает доверия.
Линь И слегка нахмурился, а Ли Чухань сохраняла невозмутимое лицо и молчала.
— Что вы все думаете по этому поводу? — спросил Гу Цзялинь.
— Я считаю, что всё же лучше соблюдать режим; наконец / в итоге, физиология у всех разная.
— А я думаю, что некоторые изречения старшего поколения не заслуживают доверия, — сказал Гу Цзялинь:
— По возвращении нужно сосредоточиться на продвижении этого подхода, искоренить все эти устаревшие идеи и внедрить восстановление после операций и родов согласно научными теориями.
Стивен кивнул, соглашаясь со словами Гу Цзялиня.
В то же время врачи из других стран смотрели на происходящее свысока.
— Не всё в этом мире можно объяснить наукой, верно? — небрежно бросил Линь И.
Замечание Линь И привлекло внимание остальных.
— Почему же нет? — отозвался тот самый врач из Орлиной страны:
— Вы не приемлете сомнений? Если продолжите в том же духе, никогда не добьётесь прогресса.
Линь И слегка улыбнулся, не спеша ответил:
— Согласно вашей логике, всё, что нельзя объяснить наукой и что не имеет теоретического обоснования, — это феодальные предрассудки, так?
— Разумеется.
Врач из Орлиной страны воскликнул с преувеличенным удивлением: — Разве тут могут быть сомнения?
Линь И не стал отвечать прямо, а посмотрел на других европейских врачей:
— Вы разделяете это убеждение?
— Конечно, всё должно основываться на науке.
— В таком случае, не могли бы вы научно объяснить мне, что такое Бог? — сказал Линь И:
— Или, может, вы позволите мне увидеть Бога? Если это случится, я перестану верить в Будду и вместе с вами уверую в Бога.

Комментарии

Загрузка...