— Какая ещё теснота, к чёрту!
— Всё это чушь, чтобы пудрить людям мозги, — отрезал Линь И. — Перестань думать о всякой ерунде. Ты убил столько людей, что даже Господь тебя не примет. Хватит тратить время на пустые мысли. Я сам проведу операцию — одна пуля тебя не убьёт!
— Кха-кха-кха...
Чжан Лун выкашлял ещё один сгусток крови, тяжело хватая ртом воздух.
В этот миг даже просто произнести законченное предложение было для него непосильной роскошью.
— В те дни, когда я был в Яньцзин... старейшина Лу хорошо ко мне относился... Помимо базовых тренировок, он давал мне два выходных в неделю, чтобы я мог съездить домой, навестить родных...
С трудом закончив фразу, Чжан Лун сделал ещё несколько судорожных вдохов.
— Каждый раз, когда я возвращался, односельчане говорили, что я многого добился... но я чувствую, что не достоин их похвалы. Я убийца... Я погубил столько семей... Я грешник...
— Я отомстил... но теперь... я никак не могу переступить через это внутри себя...
Тело Линь И дрогнуло, а лицо вмиг застыло.
За последнее время он отринул зло, таившееся в душе, но всё прошлое не давало ему покоя, не позволяя ни забыть, ни взглянуть ему в глаза.
— Я же говорил, те люди заслуживали смерти. Ты и так обошёлся с ними слишком мягко.
— Но...
Чжан Лун горько усмехнулся: — Я благодарен судьбе за встречу с тобой. Иначе я, возможно, навсегда остался бы заперт в этой тьме.
В этот момент послышался топот множества ног: Сун Цзиньминь ворвался в помещение, ведя за собой своих людей.
Увидев Линь И и Чжан Луна, люди Покера замерли на месте, не решаясь подойти ближе, и принялись молча ждать.
Сун Цзиньминь бросил взгляд на Монику, некогда лучшего хирурга в мире.
Сейчас она была самым компетентным человеком, чтобы высказаться.
Однако она лишь покачала головой, выражая сожаление.
Чжан Лун, словно почувствовав чьё-то присутствие, посмотрел в их сторону, и уголки его губ тронула понимающая улыбка.
— Они здесь. Теперь я свободен... Командир Линь, пожалуйста, позаботьтесь о моих родителях... Я ухожу...
Чжан Лун закрыл глаза, и тепло его тела начало медленно угасать.
— Чжан Лун!
Линь И взревел, и на его лбу вздулись вены.
В этот миг его эмоции вырвались из-под контроля разума.
— Чжан Лун!
Линь И тряхнул его за плечи, но в ответ ему была лишь вечная тишина.
Линь И бессильно сполз по стене; в этот миг все силы покинули его тело.
— Заберите его...
Сун Цзиньминь сделал знак своим людям, и один из западных наёмников шагнул вперёд, чтобы поднять тело Чжан Луна.
Сун Цзиньминь подошёл к Линь Иу и похлопал его по плечу.
— На этом пути всегда приходится видеть смерть. Такова судьба, и она одинакова для всех, кто ступил на эту дорогу.
Сун Цзиньминь вгляделся в него и увидел, как буря эмоций на лице Линь И внезапно улеглась, будто ничего и не произошло.
Как человек, прошедший через подобное, он прекрасно понимал: Линь И только что преодолел ещё одно испытание.
Это была необходимая часть его становления, ведь этот путь вымощен трупами.
Достав сигарету, Сун Цзиньминь вложил её в рот Линь И и прикурил.
— Пойдём. Здесь небезопасно.
Линь И едва заметно кивнул: — Пойдём.
Люди Покера начали один за другим покидать помещение.
Линь И забрал тело Чжан Луна, сел с ним в машину и направился в сторону столицы.
Всю дорогу Линь И молчал, сидя с закрытыми глазами.
Казалось, теперь он стал чуточку лучше понимать Чжан Луна.
Тридцать лет ненависть поддерживала в нём жизнь.
Месть была его главной опорой, но теперь, когда она свершилась, мирная жизнь казалась ему бессмысленной.
Его доброте негде было укрыться, а мятущейся душе — найти покой.
Теперь прах возвращается в прах, земля — в землю, и он наконец-то может отдохнуть.
Убежище Покера располагалось в пригородном жилом районе и состояло из дюжины домов, служивших временными базами.
Никто не знал, как именно они заполучили это место.
— Что ты собираешься делать со своим другом? — спросил Сун Цзиньминь.
— Отправлю его в посольство. Там разберутся.
— Позже я распоряжусь, чтобы его доставили.
Сун Цзиньминь сидел на земле, скрестив ноги, и ерошил свои непослушные волосы, пока ветер обдувал его обветренное лицо.
— Твой отец скоро вернется. Увидишься с ним, когда он прибудет.
— В этот раз вам пришлось нелегко из-за меня. Спасибо.
— На самом деле, ты тут ни при чём. Даже если бы это был кто-то другой, мы бы всё равно вернулись. Мы не могли позволить древним записям попасть в чужие руки, — ответил Сун Цзиньминь.
— Забудь о наших личных отношениях; твои связи с Покером слабы. Даже если твой отец когда-нибудь умрёт, ты не сможешь занять его место. Так что не взваливай на себя этот груз.
Сун Цзиньминь помолчал, а затем от души рассмеялся: — Но Туз Пик и Моника всё равно к тебе неравнодушны. Что тут скажешь, ты хорош собой.
Линь И усмехнулся, закуривая сигарету, и не проронил ни слова.
Посидев немного с Линь Иом, Сун Цзиньминь ушёл.
Когда дело касалось профессионализма, Большой Меч был мастером своего дела, но утешать людей он не умел.
Наступила ночь, и небо усыпали звёзды.
Дневной хаос и шум в этот час сменились тишиной.
Словно капля в Тихом океане или песчинка в Сахаре.
Затерянный среди них, незаметный и ничем не примечательный.
В небольшом серо-белом двухэтажном доме Линь Цзинчжань сидел в окружении четырёх капитанов команд.
— Как тебе удалось договориться с чиновниками? — спросил Сун Цзиньминь, пригубив напиток.
— Ситуация накалилась до такой степени, что они уже были готовы отступить, так что я просто немного припугнул их, и всё уладилось.
— В этот раз они выступили пешками Джерарда, ничего не получили взамен и в итоге лишь опозорились, — заметила Моника.
— Таков их международный статус — обстоятельства, которые они не в силах управлять.
— Ты не собираешься с ним встретиться? — спросил Туз Пик.
— Если встречусь, говорить будет не о чем. Пусть пока остынет, — ответил Линь Цзинчжань. — Я понимаю эти чувства.
— Он был неправ изначально, — сказал Гейсон.
— Если бы он не вернулся, чтобы спасти Мицуи Каэ, ничего бы этого не случилось.
— Если бы он не вернулся, то и в жизни бы ничего из себя не представлял, — заметил Линь Цзинчжаня.
— Хотя люди погибли, это именно тот результат, который я хотел видеть.
— Но порой излишняя мягкосердечность не доводит до добра, — сказал Туз Пик.
— Даже вернувшись за Мицуи Каэ, он имел массу шансов сбежать. Но из-за того, что с ним были другие, он не смог использовать свои преимущества.
— Такова судьба. Обсуждать это сейчас бессмысленно. Важен лишь итог.
Группа кивнула и продолжила есть и пить.
Осушив бокал, Линь Цзинчжань поставил его на стол и взглянул на Сун Цзиньминя.
— Почему ты вдруг притих? Тоже что-то чувствуешь?
— Нет.
Сун Цзиньминь затянулся сигаретой, глядя в пустоту: — Что-то здесь не так.

Комментарии

Загрузка...